Отсчет убийств продолжается в следующей, леденящей душу, истории о похождениях Джейсона Вурхиза зловещего мстителя из ада, который в этой картине вынесет смертный приговор новой компании несчастных людишек. Кровожадный Джейсон, жуткий призрак Хрустального Озера, возвращается из морга, куда его отправили в предыдущей картине, чтобы устроить настоящую резню! 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Авторский одноголосый 3.Перевод: Оригинал

Вы думали, он умер?! Вы считали, что Вам удалось отправить его на тот свет? Как бы не так! Он отправит на тот свет Вас и получит при этом массу удовольствия! Джейсон Вурхиз вернулся! При нем его верная хоккейная маска и масса инструментов для изощренного умерщвления тех, кто успел по нему соскучиться. Встречайте свою смерть вместе с Джейсоном! Если Вы затрудняетесь решить, каким образом умереть, то Джейсон с энтузиазмом предложит Вам свои варианты. Семейное предприятие Вурхизов бойня Хрустальное Озеро, начинает работать в усиленном режиме по элегантному превращению людей в изуродованные трупы, с учетом новейших передовых технологий! Джейсон будет рад встретиться с Вами, ибо это новое начало кровавого кошмара под названием Пятница, 13-ое! 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Авторский одноголосый 3.Перевод: Оригинал

Когда Томми Джарвис был ребенком, ему удалось сделать невозможное: он убил зловещего серийного убийцу Джейсона Вурхиза. Многие несчастные отдали свои жизни, пытаясь справиться с кровожадным ангелом мести из Хрустального озера, но лишь счастливчику Джарвису удалось отправить его на тот свет. Долгие годы нашего героя терзают страшные сомнения и предчувствия. Чтобы положить им конец, Томми со своим другом отправляется на кладбище, желая раскопать могилу Джейсона Вурхиза и раз и навсегда удостовериться в том, что жуткий монстр Действительно мертв! Приятелей ждет сюрприз: в раскопанной могиле вместо сгнившего трупа их ждет хорошо отдохнувший Джейсон, который вернулся из преисподней и снова жаждет крови! 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Авторский одноголосый 3.Перевод: Оригинал

Джейсон Вурхиз не совсем обычный убийца На счету безжалостного монстра сотни невинных жертв, но отправить на тот свет его самого практически невозможно. Одному из счастливчиков удалось приковать Джейсона на дне Хрустального озера, где он и скучал в одиночестве Тина Шеперд не совсем обычная девушка Она может предвидеть будущее и передвигать предметы на расстоянии. Её непредсказуемый дар освободил Джейсона из его подводной тюрьмы, и кошмар начинается снова! Теперь сверхъестественные способности Тины единственная надежда на спасение. Но есть ли у девушки шанс в борьбе с непобедимым и кровавым чудовищем? 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Авторский одноголосый 3.Перевод: Оригинал

Нью-Йорку грозит смертельная опасность! Несокрушимый монстр Джейсон Вурхиз собирается нанести визит в Большое Яблоко и существенно сократить количество его жителей! После триумфального возвращения из могилы Джейсон решает побаловать себя романтической поездкой на корабле в компании свежеиспеченных выпускников школы. Устроив на борту кровавую бойню и не без удовольствия истребив большинство пассажиров, Джейсон топит злополучное судно и отправляется брать штурмом Манхэттен! 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Авторский одноголосый 3.Перевод: Оригинал

Самый долгожданный ужастик. Поединок двух самых кошмарных убийц. Фредди Крюгер - известный из фильма "Кошмар на улице Вязов" станет в бой с Джейсоном Вурхисом таким же опасным убийцей мстителем из сериала "Пятница 13-е". Они оба очень злы и страшны, и оба наделены сверхъестественными силами - каждый из них может выиграть эту битву, и каждый может проиграть... 1. Перевод: Дублированный

В далеком 2455 году человечество прекратило свое существование на Земле. Небольшие колонии представителей человеческой расы колесят по бескрайним космическим просторам. Одна из экспедиций находит на опустевшей Земле два замороженных с помощью криогенна трупа, один из которых оказывается, кем бы вы думали?.. Джейсоном Вурхисом, убившим более 200 людей в предыдущих фильмах знаменитой киноэпопеи "Пятница 13-ое". И теперь легендарный маньяк Хрустального Озера осваивает новое пространство, пополняя свой кровавый список новыми жертвами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Когда полиция Токио не способна справиться с потенциальной угрозой, она знает куда обращаться: команда WARRIOR. Секретная организация, в которой служат лучшие полицейские. WARRIOR должен справиться с теми, кто на первый взгляд кажется кучкой неумелых террористов, похитивших высокопоставленных служащих из различных правительств мира. Тем не менее, раскрывается гораздо более запутанный сюжет, вовлекающий электронные наркотики, контроль над разумом и опасную организацию, сеющую хаос в мировых привительствах и которая сама имеет контроль над полицией. Сможет мастер-стратег, разъяренный фанатик мехи, тщедушный хакер, снайпер, счастливый, когда он спускает курок, немного озабоченный шофёр и переполненная эмоциями красотка выиграть в битве против спятившего психопата и организованной преступности?

Наступило лето, но 13-летняя Андреа не рада наступившим каникулам. Её лучшая подруга Тэмми уезжает в Калифорнию, а Конор, недавно поселившийся по соседству, ей совсем не нравится. Но когда он предложил Андреа вступить в команду по пляжному волейболу, она не смогла отказаться. Ведь наградой за первое место в турнире будет поездка в Калифорнию. И, конечно же, универсальный спортсмен пес Бадди тоже не мог остаться в стороне от игры в мяч. Их команда успешно выступает в соревнованиях, но Бадди похищает парочка заезжих воришек, решивших, что пес со своими выдающимися способностями поможет им украсть бесценный экспонат из местного музея. Сможет ли Бадди не пойти по скользкому пути похитителя драгоценностей, вернуться к решающей игре и помочь Андреа поехать в Калифорнию? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Это - рассказ о мече и магии, о молодой женщине войне Tia Allbright и её помощнике, Luke. Tia прибывает на остров Marcleida с её мечом, 'Grandeek'. Кто-то убивает жителей острова.И ей надо выяснить кто это.

Сын хипующего британского лорда и сексапильной американки был по рассеянности перепутан с младенцем честолюбивого повара-индуса. В результате этого досадного недоразумения истинный наследник Томми вырос в лондонских трущобах, а Генри стал отпрыском благородных кровей. Проходят годы, и наступает время выяснить, кто по-настоящему достоин наследства и титула. 1. Перевод: Авторский одноголосый (А. Михалев) 2. Перевод: Оригинал

Террорист, несколько лет проведший в джунглях Южной Америки и разочаровавшийся в левом движении, возвращается в Италию, надеясь начать респектабельную жизнь. Ради достижения своей цели он готов на предательство старых товарищей и новые преступления. В ход идут любые средства ради достижения поставленной цели... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

История взлета и падения карьеры одного пражского официанта в первой половине двадцатого века. Амбициозный молодой человек из официанта в гостинице маленького чешского приграничного городка попадает в огромный отель в центре Праги, и даже удостаивается награды от императора Абиссинии. Но настоящий взлет карьеры официанта случается после захвата Чехословакии немецкими войсками. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

"Скин" рассказывает о рабочем классе Голландии конца прошлого века. Рассказывает историю Френки, который начинает как "традиционный скинхед", и заканчивает в неонацистской банде. Его отец, еврей, прошедший через концентрационный лагерь, неспособен нормально общаться с женой и сыном. Когда мать Френки серьезно заболевает, он ещё дальше отстраняется от своего отца, и постепенно находит утешение с группировкой бритоголовых... 1. Перевод: Любительский одноголосый

Присоединяйтесь к поиску спрятанных сокровищ легендарного капитана пиратов Флинта! Познакомьтесь с героями знаменитой истории: славным мальчиком-сиротой Джимми Хокинсом, отважным капитаном Смоллеттом, обаятельным доктором Ливси, одноногим Джоном Силвером и коварными пиратами. Вас ожидают невероятно захватывающие приключения в морях-океанах и на таинственном и страшном острове сокровищ! По роману Роберта Льюиса Стивенсона Перевод: Профессиональный двухголосый

Когда прекрасную китайскую принцессу похищают, Император отправляет на Дикий Запад троих своих самых верных и искусных телохранителей. Чон Вэнь, естественно... не оказывается в их числе. Но тайными путями ему все - таки удается попасть в воинственную делегацию и оказаться в самом сердце Америки и непредсказуемых событий. Вместе со случайным напарником китайский телохранитель попадает во всевозможные переделки: между делом он помогает племени индейцев Сиу, выкуривает трубку мира, и тут же оказывается на тропе войны, по которой пробегают его многочисленные враги. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Джек Карвер, главный герой повествования, мирно выгуливает туристов на своей яхте в районе Полинезии в Тихом океане. Именно ему выпала сомнительная радость взять на борт Валери, которой позарез нужно втянуть себя и окружающих в максимально серьезные неприятности, что она с блеском и реализует. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Шаоран и Сакура, ведомые Моконой-модоки попадают на землю Птичья Клетка. Там в последнее время злой (а может и чокнутый) король притесняет своих подданных. Несогласных с его политикой он превращает в птиц с помощью таинственного перышка. Сакура, Шаоран и Мокона, разделившись при приземлении с Куроганэ и Фаем встречают в лесу пацаненка, который защищает от папаши его дочку - принцессу Томойо. Узрев такую несправедливость, а также желая заполучить танственное перо команда отважных решает навалять королю и во-первых, спасти подданных от незавидной участи, а во-вторых возвести на престол более спокойную и внушаемую принцессу.

Начало 20 века. Сицилия. Живущий на грани нищеты вдовец фермер Сальваторе решает вместе со всей семьей, включая пожилую мать, эмигрировать в США. Накануне переезда, он знакомится с Люси, которая по внешнему виду и манерам вполне можно принять за английскую леди. Она так же как и Сальваторе собирается в США. Люси, или Люче, как её называет Сальваторе, по непонятным причинам хочет непременно выйти замуж перед тем, как доберется до Америки, и он принимает её предложение. По прибытии к месту назначения герои оказываются в пограничной зоне, где местные власти в течение долгого времени проверяют информацию о потенциальных жителях США, чтобы принять решение об их принятии, либо выдворении 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Саэба Рё - частный детектив. Красавец-мужчина, прекрасный стрелок, бесстрашный телохранитель... и самый большой бабник на свете. К счастью, у него есть бессменный бизнес-партнер - Макимура Каори, младшая сестра бывшего (ныне покойного) напарника Рё. У Каори всегда наготове кувалда, которой она пресекает любые попытки Рё отвлечься от сути задания. К сожалению, Каори не всегда оказывается рядом в нужный момент

160 килограммов веса, упрямство быка и поразительная интуиция делают комиссара Селену грозным защитником закона и порядка на улицах Марселя. Но есть тайный враг, против которого этот гений сыска бессилен - неудержимое чревоугодничество... Расследуя убийство влиятельного судовладельца, Селена влюбляется в Эльзу, юную племянницу убитого. Поняв, что в преступлении повинна именно она, Селена предлагает ей странную сделку - он скроет улики, если она каждый вечер в течение года будет делить с Селеной трапезу в его доме. Не имея иного выбора, Эльза с омерзением наблюдает за обжорством толстяка, но проницательному детективу удается расположить её к себе. Теперь он ведет следствие в своей гостиной, и вскоре оно даст неожиданные результаты... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

На горе Олимп сенсация! Вот уже почти год в этом обетованном месте, среди богов, живёт простой смертный Ясон. Согласно пророчеству, этому мальчику суждено стать великим героем, именно поэтому мудрый бог Юпитер подарил Ясону знаменитый пояс Ориона, делающий воина непобедимым. Три парки, не покладая рук, усердно ткут ковёр судьбы Ясона. Его будущее в их руках, и пророчество уже начинает сбываться. Через Юпитера Ясон узнаёт обо всех происшествиях за пределами Олимпа: Греции угрожает война с Троей, с одного из островов похищен магический изумруд, на мирных жителей наводит ужас морское чудовище, в подлунном мире неспокойно! И, хотя Юпитер отговаривает Ясона от вмешательства в дела смертных, Ясон не может стоять в стороне, наблюдая чужое горе, и вместе со своими друзьями, Венерой и Меркурием, спешит на помощь людям, совершая новые и новые подвиги. Ясону предстоят сражения с мифическими чудовищами и злодеями. Его ждут поединки с сиренами, медузой Горгоной, подземным царём и его полчищами, с драконом, циклопом и с амазонками, которые иногда бывают очень плохими. Только пройдя все испытания, Ясон докажет своему учителю Геркулесу и Юпитеру, что они не зря возлагали на него большие надежды и доверили ему пояс героя. 1. Перевод: Дублированный (СТС)

Андреа, младшая сестра Джоша, записывается в школьную команду по бейсболу. Андреа старается стать звездой команды и берет в помощники своего верного друга, золотого ретривера Бадди. Бадди - любимец семьи, проявляет незаурядный талант бейсболиста и становится кандидатом в высшую лигу. Но в самый разгар сезона ученые во главе со злым доктором Франкерфуртером, задумавшие клонировать животных - спортсменов, похищают щенков Бадди... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

На клочке казахской степи всего в нескольких метрах от автострады живет потомственная шаманка - баксы Айдай. Она помогает найти украденный скот, пропавших мужей и лечит алкоголизм. Но на землю, где живут Айдай и люди,которым она помогает, "положил глаз" богатый бизнесмен. Баксы категорически отказывается покидать свою землю. Это святая земля, земля предков. Только здесь она может лечить. Когда бандиты пытаются силой выгнать её из дома, Айдай проклинает их. На защиту колдуньи встаёт Батыр, чью жену Айдай когда то излечила от бесплодия. Конфликт разгорается. Все мирные средства исчерпаны, кровавая развязка неизбежна....