Молодой девушке по имени София на ранчо в Калифорнии приходит письмо с приглашением в Академию Нунсиор для верховых наездников. В полном восторге от такого подарка судьбы София отправляется туда вслед за своей мечтой. Но она еще не подозревает, что это не обычная школа, а магическая академия единорогов. Перевод: Любительский многоголосый (Cat in Box) Всего серий 9

Эмма, Рави и Зури Россы отправляются в загородный летний лагерь в штате Мэн, где их родители познакомились когда были подростками. Со своими новыми друзьями, любовным треугольником и лагерными страшилками они осваиваются в новом месте. Перевод: Профессиональный одноголосый (KidZoneTV) Всего серий 21

Когда Эндрю Куинн очнулся в фонтане на территории вьетнамского города Хошимин, он ничего не помнил о себе. Желая избавиться от амнезии, главный герой принимает помощь доктора, которого заинтересовал нестандартный случай потери памяти. Спустя некоторое время врачу удается выяснить, что Куинн сумел сбежать из плена враждебно настроенной группы инопланетян, которые продолжают удерживать его дочь. Пытаясь найти способ спасти девочку, Эндрю объединяет силы с наемным убийцей Коннером, чья жена также похищена пришельцами. Перевод: Профессиональный многоголосый

Девятилетняя девочка заводит дружбу с дракончиком, который случайно оказался в ее доме. Каким образом он попал в мир людей и сможет ли он прижиться в нем предстоит узнать, разгадав тайну происхождения дракона. Девочка и ее друзья отправляются в захватывающее путешествие в поисках страны драконов. Перевод: Профессиональный многоголосый

Грузовой корабль Деметра терпит аварию на неизведанной планете где-то в глубинах космоса. Новый мир кажется астронавтам завораживающим и прекрасным, но он таит в себе смертельную опасность. Чтобы выжить и вернуться домой, экипажу предстоит разобраться, как устроена жизнь на этой планете. Перевод: профессиональный многоголосый (Лостфильм) Количество серий: 12

Трагическое падение разделило жизнь цирковой гимнастки Вероники Савойской на до и после. В прошлом - звёздная карьера, любимый муж и долгожданная беременность. Сейчас - инвалидная коляска, уныние и одиночество. Оказавшись на практически на дне, Вероника пытается найти силы, чтобы заново выстроить свою жизнь: научиться ходить и вернуться в профессию. Язык: Русский Всего серий 4

Действие комедийного сериала происходит в 1990 году в Манчестере. История бизнесмена Мартина Паркера, добившегося успеха самостоятельно. Мартин владеет сетью магазинов электротоваров и живет роскошной жизнью. Но на самом деле он по уши в долгах, и непростая личная жизнь скоро напомнит ему о себе. Вскоре все, кого Мартин обманом заставил удовлетворить его постоянную потребность в деньгах, сексе и успехе, могут отомстить. Времена меняются, и есть много людей, слишком счастливых, чтобы замышлять его падение, в том числе его жена Дайан, тесть Дуг, парикмахер Кэти и лучшая подруга Кэт Глэдис. Перевод: Профессиональный многоголосый (Ozz) Всего серий 6

В сети с огромной скоростью начинает распространяться новое приложение в котором подростки зарабатывают деньги, совершая дерзкие убийства. Хаос начинает набирать федеральный масштаб. Лучшие следователи страны объединяют усилия для расшифровки Цифрового кода. Один из них Денис Жданов с ужасом понимает, что в опасную схему втянут его сын. Язык: Русский Всего серий 4

Ольга Барковская получает приглашение поучаствовать в семейной научно-популярной передаче, в ходе которой она должна разгадывать математические загадки от зрителей. В прямом эфире в студию звонит зритель, именующий себя Монти, и предлагает Ольге сыграть с ним в игру, основанную на парадоксе Монти Холла, а ставкой в этой игре будет человеческая жизнь. Полагая, что звонок злая шутка, Ольга отказывается играть, и вскоре полиция находит в лесу труп с запиской, адресованной Ольге. Ольга убеждена, что Монти убил человека, потому что она отказалась с ним играть, и готова всячески содействовать Карташовой, возглавляющей расследование. Но вскоре Монти снова связывается с Ольгой и предлагает сыграть еще раз. Теперь Ольга должна либо вычислить настоящую личность Монти, либо принять вызов Монти и попытаться предотвратить новое убийство... Язык: Русский Всего серий 2

Убит главный редактор математического журнала "Формулист" Филипп Дорофеев. Перед своей смертью Филипп успевает оставить послание в виде математической формулы, которая служит отсылкой к знаменитой теореме Ферма. А вскоре после убийства работники редакции находят новые послания, и каждое из них - вариант решения теоремы Ферма. Следователь Карташова привлекает к расследованию Ольгу Барковскую, и та быстро понимает, что автор посланий с помощью формул указывает следствию на членов тайного клуба ферматистов, основанного Филиппом Дорофеевым. Ольга вызывается написать статью для журнала "Формулист", чтобы пообщаться с коллегами жертвы и вычислить личности ферматистов, ведь только так она поймет, кто оставляет послания и почему... Язык: Русский Всего серий 2

Юный Оливер просто потрясен, когда его скряга-отец уведомляет фермера о лишении права выкупа в канун Рождества. Животные с фермы Вудсли помогают Оливеру и его младшей сестре заставить отца проникнуться духом Рождества. Перевод: Профессиональный многоголосый

Бывший военный Джейк Атертон отбывает пожизненный срок за то, что он ликвидировал целую банду головорезов, убивших его жену и сына. Джейк знает, что, скорее всего, из тюрьмы он уже никогда не выйдет, поэтому он соглашается на одно предложение. Однажды к нему в тюрьму наведывается один человек из теневой правительственной организации и предлагает ему вступить в их тактическую группу. Джейк попадает в Восьмой отдел, где служат такие, как он, отчаянные бывшие военные, но он еще не знает, какие опасности ждут его впереди. Перевод: Профессиональный многоголосый

Два четырнадцатилетних приятеля Джордан и Патрик живут в маленькой деревушке на юге Франции и отдают все свое время компьютерным играм. Геймеры готовы играть днем и ночью, имея свою небольшую аудиторию, но однажды их старенькая консоль PlayStation ломается. Чтобы купить новую, подростки готовы пойти на любую авантюру, даже самую циничную. Они уверены, что их афера в интернете никогда не будет раскрыта, но героев ждет серьезное разочарование. Развод по-геймерски - французская комедия о двух подростках, которые с помощью аферы в интернете собирают деньги на игровую консоль. Перевод: Дублированный

Издревле миры монстров и людей существуют параллельно, и они не должны пересекаться. Героиня с детства видела монстров, за что считалась странной, и вот уже взрослой девушка вновь становится свидетелем вторжения в наш мир. Её спасает охотник на монстров и решает защищать до конца, несмотря на то, что само её существование ставит хрупкое равновесие под угрозу. Перевод: Профессиональный многоголосый

Два дружных, но озорных брата Чук и Гек живут с любящей мамой в Москве и скучают по папе, который работает далеко на Севере. Решив во что бы то ни стало встретить наступающий Новый год вместе, они отправляются в захватывающее путешествие к таинственным Синим горам. Теперь их ждёт самое большое приключение в их жизни, ведь в новогодние праздники возможны любые, даже самые невероятные чудеса.

Две школьные подруги Вера и Нина были очень близки, пока обе не влюбились в Игоря. Чувства разрушили их дружбу, а судьба развела на долгие тринадцать лет. Встретив Веру снова, Нина узнаёт, что соперница смогла построить счастливую жизнь с Игорем... Зависть и ненависть к бывшей подруге толкает Нину на отчаянную борьбу за возлюбленного. Теперь она готова на всё, чтобы уничтожить Веру и завладеть сердцем Игоря. Язык: Русский Всего серий 8

Лунтик главный герой мультфильма, загадочный малыш, родившийся на Луне и попавший на Землю. На Земле Лунтик нашел друзей: кузнечика Кузю, божью коровку Милу и Пчелёнка. От природы добрый и общительный, лунный малыш становится всеобщем любимцем обитателей поляны, на которой он волею судеб оказался. Особенно тепло к Лунтику относятся пожилые бездетные супруги шершни, которые стали его опекунами и называют своим внуком. Содержание: 01. Домик на колесах 02. Секрет 03. Игра для всех 04. Своими руками 05. Путешествие одинокого червячка 06. Подводный балет 07. Подарок 08. Все наоборот 09. Загадочный цветок 10. Таинственная продажа 11. Я большая 12. Портрет

История специального подразделения в Национальной разведывательной организации Турции. Солдаты этой секретной организации никому не известны, и даже когда они принимают мученическую смерть, никто не знает, почему они стали мучениками. Перевод: Любительский двухголосый (SesDizi)

Свою жизнь Вера посвятила семье - мужу Сергею, сыну Толе и падчерице Ире. Сергей, полковник в отставке, после службы занялся бизнесом, приобрёл дом, в котором Вера хранит уют и любовь. Всё выглядело бы идеально в этой истории, если бы не одно обстоятельство - за 20 лет совместной жизни Вера не обрела статус официальной жены... Язык: Русский Всего серий 4

В городе, где детские розыгрыши стали традицией, случается непоправимое. Дети случайно разыгрывают взрослого отца четырёх девочек Тома, который отныне запрещает им шалости. Ребята собирают срочный совет, чтобы решить, что делать дальше. А в это время злобный сослуживец Тома, желая насолить коллеге, похищает одну из его дочек. Узнав об исчезновении, подростки просят помощи у взрослых, но им никто не верит, подозревая в очередном баловстве. Тогда компании ничего не остаётся, как взять дело по спасению подруги в свои руки. Хорошо, что придумать безумный план для заядлых пранкеров раз плюнуть. Перевод: Дублированный

Вандерховены обычная семья если не считать семейного проклятия, из-за которого Алекс, их любящий муж и отец, недавно окаменел. Чтобы спасти Алекса, его жене и детям предстоит захватывающая миссия по возвращению древних артефактов, украденных его предком. Перевод: Профессиональный многоголосый(TVShows) Всего серий 10

Жена зарабатывает, а я отдыхаю - так решил Антуан, отец четырех прекрасных детей, увольняясь с работы. Но радость его длилась недолго, ведь у детей обнаружилась другая, тёмная, сторона. И теперь он мечтает лишь о том, как поскорее свалить в отпуск в Альпы. Но вот, когда билеты уже куплены, а лыжи смазаны, жену срочно вызывают на работу. Впереди у Антуана десять незабываемых дней в компании безумной семейки. Перевод: Дублированный

Арджун Бакши - тренер по боевым искусствам очень любит животных, после того как пропадает его собака он становится "линчевателем" героем в маске который защищает животных от жестокого обращения. Во время охоты на контрабандистов Арджун случайно натыкается на редкий вид индийской полосатой гиены и узнает что в порту Калькутты действует подпольная ячейка по незаконной торговле животными, которой руководит Ариан, брат офицера криминального отдела полиции Акшары Де Сузы... Перевод: Любительский одноголосый

После недель, проведенных в море, трое работников траулера возвращаются в родной городок. На суше выясняется, что всех трудяг кинули на деньги, а работы больше не будет. Друзья решают, что их долг спасти компанию, своих товарищей и, что не менее важно, сохранить свою беззаботную жизнь. Они задумывают величайшее ограбление в истории. Перевод: Дублированный