Безумный компьютер с манией величия по имени Дороти собирается уничтожить людей и заселить вместо них землю своими искусственными творениями под названимем Галерианы. Лишь один юноша по имени Рион встает на пути безумной машины. Он и его подруга детства Лилия, которая несет в себе компьютерный вирус способный уничтожить Дороти, становятся последней надеждой человечества. Продолжительность: 01:12:52 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Субтитры .Хардсаб: Hет

Судьба благосклонна к своим любимцам. Несомненно. Доктор Трэвис один из них. Удачливый, богатый гинеколог добился оглушительного успеха не всех фронтах. Постоянное тесное общение с женским полом отнюдь не испортило его отношения к ним. Напротив, доктор боготворит и превозносит своих пациенток. Окружающие доктора дамы любимая жена, прелестная дочь, отзывчивые коллеги по работе составляют свет его жизни. Но однажды всему хорошему приходит конец. Небеса решают проверить на прочность своего баловня. Обожаемая работа валится из рук, жену как будто подменили, дочь преподносит все новые и новые сюрпризы, а сестра перевернула дом вверх дном. Мир погрузился в полный хаос, земля уходит из под ног. Неожиданная развязка станет достойным завершением коварной судьбы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сериал, состоящий из 8-ми эпизодов экранизация выборочных рассказов из антологий Кинга Nightmares & Dreamscapes, Everything's Eventual и Nightshift. Вас ждёт путешествие за пределы воображения и здравого рассудка! Если рассказчик - Стивен Кинг, столкновение привычной реальности с наиболее кошмарными и невероятными аномалиями неизбежно. И после одной лишь попытки понять что всё-таки произошло, начинаешь сомневаться в собственной вменяемости. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый 2. Перевод: Оригинал

Во время полуторачасового путешествия по телу человека - этой удивительной машины, вы увидите, как хорошо действует её отлаженный механизм изо дня в день, в обычном ритме, и как он ведёт себя в экстраординарных условиях. Благодаря использованию съёмок высокой точности и радикально новых научных подходов к исследованию человеческого организма, программа Невероятное тело человека, опираясь на полученные из первых рук данные, проникает в механизм человеческого тела, который не перестаёт удивлять своими чудесами, даже при выполнении самых обычных функций. Проследив за тем, как происходит 10.000 морганий глаза, 20.000 вздохов и выдохов и 100000 средцебиений, вы убедитесь в том, какая феноменальная работа проводится внутри тела человека в течение всего одного обычного дня. Вы также познакомитесь с потрясающими научными достижениями современной медицины, получив возможность наблюдать за хирургической операцией на мозге человека и проведением замеров нагрузки на голосовые связки рок-звезды Стива Тайлера. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В вагоне поезда, следующего к Черному морю, пассажир Костя, увлекшись детективом, съел все, что было съестного у случайной попутчицы Тани, - и отдал ей билет "Спортлото". Заполнив билет, Таня вернула его Косте на хранение. Костя о билете забыл, а на этот билет, естественно, выпал выигрыш - большая сумма денег. И тогда Костя, Таня и Танин жених Павел принялись искать "утерянное" счастье...

В декабре 1937 года в город Нанкин вступили японские захватчики. Много солдат Гоминьдана покинули город, но многие, которые не желали сдаваться, остались в городе и развернули сильное сопротивление. После неудачного сопротивления сотни тысяч людей погибли, превратив Нанкин в город смерти. Осталась возможность жить только в одном месте безопасная зона в женской школе Цзиньлин. Там китайские женщины укрывали и спасали мужчин. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Холодные ветра подули в сторону далёких северных деревень. Невиданные напасти опустошают людские селенья одно за другим. Призрачные волки, ледяные мамонты и коварные оборотни несут смерть всему живому... И даже закалённые в боях воины не могут противостоять могущественному колдовству демона Грюнвальда, возжелавшего подчинить себе этот суровый край. В это смутное время, в одном из селений появляется отважный мальчик Хольс с загадочным мечём, чьё имя - Солнечный. Ещё никто не знает, что его ждут великие битвы и нелёгкая судьба... Но вскоре люди назовут его Принцем Севера! Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: нет Хардсаб: отсутствует Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch), Japanese (Dolby AC3, 6 ch)

Англия, Лондон, май 1899 года. Смерть старого лорда Роберта Андестенда собирает под одной крышей, в родовом имении, трех его племянников: непутевых холостяков, не слишком скорбящих о покойном. Они узнают, что получат огромное наследство, если возьмут в жены трех девушек, живущих в особняке старого лорда. Иначе все наследство перейдет старому другу лорда, русскому генералу в отставке. Дядя усложнил задачу тем, что жениться надо... в течение двух дней. И племянники бросаются всеми правдами и неправдами заполучить трех "золотых" невест, невзирая на козни соперника-генерала...

Мелкие жулики Дюрелл (Айс Кьюб) и ЛиДжон (Трейси Морган) друзья не разлей вода. В один отнюдь не прекрасный день Дюрелл узнает, что может лишиться сына, если за неделю не вернет старый долг 17 тысяч долларов. Друзья не придумали ничего лучше, чем ограбить местную церковь, не подозревая, что влипли в переделку почище той, из которой пытаются выбраться: похоже, за дело взялся сам Господь Бог, решивший лично наставить заблудших рабов своих на путь истинный 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Шэгги и Скуби Ду в компании друзей отправились в путешествие. Посреди каменистой пустыни над ними завис странный аппарат, похожий на летающую тарелку, из за чего их автомобиль налетел на огромный кактус. По стечению обстоятельств, авария произошла неподалеку от станции слежения за сигналами из космоса. Или это была не случайность? Оказывается, эта местность давно пользовалась в округе плохой репутацией, а рассказы об инопланетянах, время от времени похищавших людей часть местного фольклора. Но вдруг что то из увиденного и услышанного может оказаться правдой? 1. Перевод: Дублированный

Действие происходит в одну ночь, когда главный герой по кличке Мотылек выпущен из тюрьмы на поруки. Он отсидел пятнадцать лет по ложному обвинению в убийстве в 1944 году, а, выйдя, очутился в новом мире тоталитарной Болгарии 60-х. Он кое-что ищет и пойдет на все, чтобы найти это кое-что. В свою первую и единственную ночь на свободе он обманывает приставленных к нему полицейских ищеек и отправляется в захватывающую погоню наперегонки со временем прямиком к своему финалу, тщетно пытаясь обмануть судьбу. Его отчаянный бег по дьявольскому тоталитарному городу Софии 60-х годов с её мрачными улицами, странными персонажами и напыщенной архитектурой закончится в фургоне могильщиков там Мотылек найдет то, что искал. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Настоящая война развернулась между самой активной и нахальной ученицей школы Харвер Хай Трэйси Флик и её учителем Джимом МакАлистером. Выскочка Трэйси хочет во что бы то ни стало быть избранной президентом школьного совета, а мистер МакАлистер, зная вероломный и склочный характер Флик, готов пойти на все, чтобы этого не случилось. К сожалению, мистер МакАлистер даже не представлял, с кем связался 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

"Новое лицо американской войны" - этот семичасовой мини-сериал освещает жизнь подразделения морских пехотинцев, служащих в Ираке в начальный период вооружённого конфликта. Сериал является телевизионной адаптацией одноименной книги, автор которой так же известен как содействующий редактор популярного журнала Rolling Stone. История репортера Rolling Stone, прикомандированного к The 1st Recon Marines во время Американского наступления на Багдад в 2003 году. Сериал снят известной компанией HBO (создателей сериалов Прослушка, Настоящая кровь, Секс в большом городе и т.д.)

А на земле , оказывается, не так уж мало инопланетян. И не все из них хорошие, а некоторые, так совсем плохие. Земляне, в большинстве своём и не догадываются, что агенты межзвёздной федерации ведут на нашей планете незримый ( почти незримый) бой за покой и порядок.В общем, очаровательная Бёрди, как раз и занимается поддержанием этого порядка. Но преступники совести не имеют и дабы защитить себя вполне способны прикрыться гражданскими лицами. И в жарком бою от руки Бёрди(совершенно случайно, конечно), погибает мальчик. Ужасная несправедливость. Ой-ой, бедная Бёрди, а отвечать-то ей. В результате выход найден более, чем неожиданный... Продолжительность: ТВ (>13 эп.) по 25 мин. Перевод: одноголосый Persona99 Русские субтитры: нет, хардсаба нет Аудио: RU - AAC 48000Hz, 2 ch, 141 kbps, ; JP - aac, 48000Hz, 2 ch, 161 kbps

Реальные пираты. Сказочная слава. Настоящее удовольствие. Золотой век морского пиратства был коротким - с 1690 по 1740 год, когда между Европой, Африкой и островами Карибского моря впервые в истории человечества была налажена сеть поставок колониального товара, золота и экзотического сырья, которым распоряжались ведущие европейские державы. Несмотря на любое бортовое вооружение, корабли в открытом море были лакомой добычей для разбойников. Кто первым поднял на мачте черную тревогу морехода - флаг? Кому принадлежал маленький, но грозный шлюп, наводивший ужас на огромные галеоны с грузом сахарного тростника? Почему сильные мужчины охотно починялись атаманшам Энн Бонни и Мэри Рид? Кого звали и кто был прототипом старого Билли Бонса? На эти и другие вопросы отвечает увлекательный фильм в жанре non-fiction. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Есть такое место Туда ведёт небольшая лестница; там витает запах китайских конфет. За дверью пронзительно-розового цвета слышны звуки сумасшедшей музыки. Это место похоже на подвал. Они называют его своим ателье.Всю свою жизнь от раннего младенчества до нынешних 18-ти Юкари была хорошей девочкой. Она прекрасно учится. Она готовится поступить в престижный вуз. Она влюблена (робко и тайно, разумеется) в своего одноклассника. И вдруг (за какие грехи, спрашивается?), в один прекрасный день на улице к ней подходит парень с устрашающим пирсингом и просит (вернее, требует), чтобы она стала манекенщицей для Paradise kissа новой марки одежды от молодых, амбициозных и очень альтернативных дизайнеров Продолжительность: 12 эп. по 23 мин. Аудио: Jap (японский) mp3, 2 канала, 48 кГц, 256 кБит/сек, - в составе контейнера [по умолчанию] Аудио: Rus (русский) mp3, 2 канала, 48 кГц, 256 кБит/сек, - в составе контейнера Озвучка: Евгения Лурье (эп.1-4), Харука (эп.5-12) (одноголосый войсовер) Субтитры: Eng (английские) - в составе контейнера Перевод: THORA Субтитры: Rus (русские) - в составе контейнера [по умолчанию]

Приятели, Скип и Харри, по ложному обвинению в ограблении банка были приговорены к солидному сроку заключения. У друзей возникают большие трудности с адаптацией к непривычным условиям тюрьмы. И так бы они и чувствовали себя изгоями и неудачниками среди остальных заключённых, но однажды их охраннику приходит блестящая идея, как использовать Скипа и его таланты на предстоящем тюремном родео. Харри будет на подхвате. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Грозовые камни - это зрелищный и красивый фантастический сериал о приключениях молодого ученого по имени Ной Дэниелс, живущего в 2020 году. К тому времени жизни на Земле уже практически нет её уничтожила гигантская комета. Но экспериментируя с виртуальной реальностью, Ной случайно попадает в будущее в 2085 год. Там ему предстоит пройти множество испытаний, прежде чем он вернется домой...

История о мальчике по имени Маугли, усыновленном семьей волков. На протяжении всей истории за ним охотиться тигр Шархан, но пантера Багира и медведь Балу помогают Маугли избежать опасностей, и учат его понимать Законы Джунглей....

Зак и Селеста - подающая большие надежды пара фигуристов, чьи романтические отношения постоянно дают повод для появления их имен на страницах специализированной прессы. Однажды на льду с Селестой происходит несчастный случай. Для того, чтобы принять участие в чемпионате, проходящем в Париже, Зак должен быстро найти ей замену... 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

В фильме Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы, более известном как Приключения принца Флоризеля, с некоторой долей иронии повествуется о захватывающей дух борьбе принца из далекой страны с таинственным и ужасным Председателем королем преступного мира. Пародия на авантюрно-приключенческий жанр по мотивам циклов рассказов "Клуб самоубийц" и "Алмаз раджи" Р.Л. Стивенсона.

Реальность и ирреальность сплетаются воедино, и человек погружается в омут кошмара, какого не мог даже вообразить! Одиннадцать пассажиров авиалайнера очнулись - и оказалось, что, кроме них, в самолете нет никого, даже пилота, что они - в эпицентре ужаса, в застывшем параллельном мире, где нет ни звука, ни запаха, ни вкуса, ни времени. Зато здесь обитают чудовищные твари, убийцы всего живого - лангольеры... Перевод: 1. Профессиональный (многоголосый закадровый) 2. Профессиональный (многоголосый закадровый) 3. Профессиональный (одноголосый) [С. Визгунов] 4. Оригинал

1963-й год. Весь мир шокирован известием об убийстве президента США Джона Кеннеди в Далласе. Пока вице-президент Линдон Джонсон принимает в самолете присягу на верность американскому народу, полиция задерживает бывшего морского пехотинца Ли Харви Освальда. Именно ему в скором времени будет предъявлено обвинение в убийстве. Множество несоответствий и ошибок в проведении расследования, а также гибель 12 ключевых свидетелей, приведут к появлению новых версий убийства. Энергичный окружной прокурор Джим Гаррисон проводит собственное расследование, в ходе которого он смог ответить на вопрос: Кто убил президента Кеннеди? 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Вот уже сто лет прошло с того момента, как человечество впервые преодолело световой барьер и установило первый контакт с инопланетной расой. И вот настал тот день, когда самый совершенный корабль звездолет флота Энтерпрайз, оснащённый самым быстрым двигателем Варп-5, был спущен с верфей и стал первым посланником человечества в дальнем космосе. Находясь под командованием капитана Джонатана Арчера, ему предстоит сделать множество научных открытий, вступить в контакт с новыми, неизвестными цивилизациями, не раз спасти Землю от гибели и в конечном итоге положить начало Объединенной Федерации Планет