В не столь отдаленном будущем главным спортивным событием в мире становятся так называемые Смертельные гонки. Участники соревнования получают зачетные очки за каждого сбитого насмерть прохожего... 1. Перевод: Авторский одноголосый (Сергей Кузнецов) 2. Перевод: Оригинал

Продолжение фильма "Мои счастливые звёзды" с участием Джеки Чана. Смех сквозь... пули и потасовки. Новая команда полицейских из Гонконга топчет улицы Токио в поисках украденных бриллиантов. Им наступают на пятки местные бандиты - якудза. Мало того, в дело вмешиваются ещё и международные террористы. Нечего говорить, что ребята из Гонконга надерут им всем уши, но не спрашивайте, какой ценой! Зрителям же это обойдется надорванными от смеха животами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Получив тайную правительственную миссию отыскать ящик на отдаленной планете, Тай Джонс и Ли Чен понимают, что они должны провезти контрабандой не ящик, а женщину и когда их космический корабль разбивается при посадке на планете, усеянной гигантскими инопланетными жуками, им понадобится вся их хитрость и жестокость, которой они обладают, чтобы остаться в живых 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История полной драматизма, о не легкой и непредсказуемой жизни в мире где процветает наркомания, наркоторговля, там где выживает сильнейший. Перед лицом возрастающего уровня преступности и насилия, Детройтская полиция совместно с Федералами начинает полномасштабную войну против Rich и его банд. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сумасшедший диктатор злобный и довольно настырный психопат захватывает в заложники ни в чем не повинных людей, требуя выкуп в миллионы долларов. Единственный, кому по силам справиться с ним бесстрашный полковник Уильям Гайл, на долю которого выпадает опасная миссия разыскать тайный штаб неудавшегося Властителя мира и победить его. На помощь отважному бойцу приходят лишь несколько друзей они не похожи друг на друга, но их объединяет одно они верят в себя и готовы идти до конца. 1.Перевод: Дублированный 2.Перевод: Профессиональный многоголосый

Пара полицейских из Гонконга Рикки и Масклз (что означает мускулы`) попадают в поисках беглого преступника в Токио. Здесь приятелей ждет крупная неудача Рикки похищен японскими бандитами. Но Масклзу на помощь из Гонконга спешит подкрепление влице мелких мошенников, которые умудряются попадать в самые жуткие и смешные передряги. Правда среди них есть и профессионал красотка полицейская Мисс Ву, чья схватка с японкой стала хрестоматийной для жанра боевых искусств. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Примечание: В связи с тем, что при показе этого фильма использовался видеоряд, не совсем совпадающий по времени с использованным в релизе DVD, то есть фрагменты НЕ ПЕРЕВЕДЕННЫЕ (4 фрагмента).

Детектив Джон Кимбл, ветеран грязных улиц Лос-Анджелеса, готов пойти на что угодно, лишь бы найти опасного преступника. Ему приходится устроиться работать воспитателем в детский сад, который посещает сын разыскиваемого. И как выяснилось, с шестилетними бандитами справиться горазно труднее, чем со взрослыми... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Писатель Чоу настолько увлечен сочинением романа, что незаметно для себя становится героем своего произведения. Волею воображения он отправляется на поиски древней волшебной рукописи, способной предсказывать будущее. Его ожидают невероятные приключения, которым позавидовал бы сам Индиана Джонс. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Шон Томпсон очень любил работать на пару с Билли. Они оба были полицейскими, но если Шона бандиты разгадывали почти сразу после начала первой дружеской беседы, то, чтобы раскусить Билли, любому пришлось бы немало потрудиться: во-первых, Билли дамочка, во-вторых, достаточно миловидная и хрупкая на внешность, а в-третьих, она владела искусством рукопашного боя почище многих здоровенных мужиков. Шона устраивало такое партнерство, и именно Билли он позвал на помощь, когда на своем новом месте работы обнаружил, что мафия купила всех и вся, включая многих полицейских 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Гангстер Маклин, выйдя из тюрьмы, узнает, что не так давно его брат был убит киллером. Оказывается, банк, который они пытались ограбить, принадлежит мафии, а она подобных вещей не прощает. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Офицеру полиции Шону Томпсону, который два года прожил в Гонконге, предстоит расследовать убийство брата Майкла, зарабатывавшего на жизнь угоном дорогих автомобилей. В расследовании ему поможет напарница и, по-совместительству, любовница Билли Блейк, как и Шон, мастерски владеющая кунг-фу 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Люди и киборги 200 лет жили в мире. Киборги служили людям, работали на них, удовлетворяли их сексуальные потребности, но пришли страшные времена, когда люди начали охоту на киборгов ради их микросхем и внутренних органов. Их просто продавали. Главный злодей в этом футуристическом боевике - Малколм Макдауэлл, второй злодей поменьше - одноглазый Ричард Линч, поднаторевший в злодейских ролях. Они охотятся на киборгов и разбирают их на части, продают, обогощаются. А киборги стали, пожалуй, человечней людей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Милый рождественский семейный праздник превратится в кровавый бушующий ад, когда наступит 24 декабря 1999 года. Посреди огня, страха и ненависти, которыми заполнятся улицы огромного мегаполиса в эту последнюю рождественскую ночь уходящего тысячелетия, офицер элитного подразделения ВВС Шейн Олкотт отправился на поиски похищенной дочери британского посла. Один против до зубов вооруженных убийц из городских моторизованных банд и ирландских террористических отрядов. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Бывший лейтенант полиции Уайт попадает в закрытую тюрьму штата, одно упоминание о которой бросает в дрожь даже матерых преступников и бывалых рецидивистов. В этих стенах нет справедливости, и существует только один закон - подчиняйся или умрешь. Здесь дни во власти алчного и жестокого начальника тюрьмы, устраивающего кровавые бои между заключенными. А ночи в руках садистов надзирателей, которые изощренными пытками и дикими унижениями превращают жизнь в кромешный ад. Но жалобы - удел слабаков. И Уайт решает до последнего бороться за свою жизнь и право остаться человеком. Не теряя надежды выбраться из этой зарешеченной камеры пыток на свободу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Укрываясь за монастырской стеной от опасностей внешнего мира, сестра Сара не ожидала, что попадет прямо в лапы преступников в рясах: под прикрытием священного креста действовал законспирированный наркокартель. Едва не умерев от передозировки, избитая и изнасилованная Сара очнулась в какой-то лачуге и услышала глас божий, призывавший её отомстить обидчикам Исполняя Божью волю, сестра Сара собрала целый арсенал оружия и объявила войну своим мучителям, истребляя их одного за другим. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Минуло более двух тысячелетий со времен правления великого Александра Македонского, обладателя чудесного меча, благословленного самим Аполлоном. Этот меч становится объектом охоты призраков поверженных врагов Александра. Величайшее сокровище способнодаровать обладателю власть над миром. Но на пути демонических сил, разыскивающих чудо-меч по всей земле, стоит Ричард Конлин, сподвижник Александра и верный хранитель могущественного оружия. Ричард отважный воин, которому предстоит последняя битва, где будет решаться судьба всего человечества 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Спустя семь лет после смерти Чен Чжена, который, как выяснилось был убит во время войны, в Шанхай приезжает таинственный незнакомец из-за границы и оказывает поддержку местному боссу мафии. Этот человек и есть замаскированный Чен Чжен, который намеревается проникнуть в круги власти, и нанести свой удар, если Шанхай заключит союз с японцами 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Трехкратный чемпион-гонщик Дженсен Эймс является специалистом по выживанию в суровой пустыне, в которую превратилась наша страна. Когда он думает, что его жизнь наладилась, старая афера оборачивается жестоким убийством, которого он не совершал. Вынужденный надеть маску мифического гонщика Франкенштейна любимца публики, которого невозможно убить Эймс оказывается перед простым выбором, изложенным ему тюремщицей острова Терминал: подчиниться или сгнить в камере. Его лицо закрывают железной маской. Каждые три дня ему приводят нового заключенного, и начинается пытка. Эймс должен выдержать борьбу с самыми отъявленными преступниками в самой суровой тюрьме страны, чтобы дождаться свободы. Оказавшись за рулем чудовищного автомобиля, оборудованного автоматами, огнеметами и гранатометами, этот отчаянный человек разрушит все на своем пути, чтобы выиграть самую зрелищную гонку на Земле. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

После роковой перестрелки, отправившей к праотцам Яна и инспектора Би, Лау не находит себе места. Внутреннее полицейское расследование полностью подтвердило рассказанную им версию, но Лау неспокойно случайно узнав о том, что в управлении ещё могли остаться стукачи Сэма, он задается целью отловить их всех, до единого. Одним из наиболее вероятных подозреваемых является амбициозный инспектор Юнг, но Лау уже не в том состоянии, чтобы трезво оценивать происходящее 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Конец прошлого столетия. Китайцы пытаются бороться всеми доступными им средствами с расширением американского влияния и решительно восстают против наглого грабежа и похищения людей. Но находятся и такие, которым чужестранная мода, традиции и культура пришлись на руку в их темных делишках. Народный герой Китая Вонг пытается защитить девушку, которую предприимчивый барыга-китаец продал на Запад в бордель. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Вторая мировая война, Франция, 1944 год. С американской военной базы в лагерь везут группу военных преступников. Компания тут подобралась разношерстная воры, убийцы, дезертиры. По дороге на колонну нападает немецкий самолёт, в результате выживают только пятеро лейтенант Робер Егер, попавший в тюрьму из-за систематического неподчинения приказам, Тони и рядовой Кэнфилд убийцы, Ник вор и мародер и Бэрл дезертир. Нападение произошло недалеко от границы со Швейцарией, так что наши герои решают отправиться к границе и таким образом скрыться от правосудия и войны. По дороге они попадают в неприятный инцидент по ошибке убивают американскую группу разведчиков, переодетых в немцев. После чего решают заменить их для выполнения сложного и опасного задания похищения секретной немецкой разработки боевой ракеты V2. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Яковлев)

После убийства руководителя Триады, его сын Хоу, ранее не интересовавшийся делами отца, неожиданно объявляет о своем намерении занять его место. Полиция оказывается не готовой к такому повороту событий, обретя в лице нового мафиози грозного и неуловимого противника. Теперь все надежды возлагаются на молодого полицейского Чэн Вин Яня, который рискуя жизнью проникает в банду и пытается войти в доверие к новому боссу. Но клан тоже не дремлет, внедрив в полицию своего осведомителя Мина 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Главная мечта основного персонажа Наруто стать самым лучшим ниндзя в своём селении, то есть Хокагэ. На пути к этой мечте стоит множество преград: окружающие, которые не признают Наруто и презирают его, скептически настроенные одноклассники, учителя, считающие его самым худшим учеником из возможных. Со временем к этому списку добавляются и враги, настроенные весьма решительно. Но Наруто не сдаётся и своими поступками умудряется переубедить всех, в том числе и зрителей. Продолжительность: ТВ (220 эп.), 25 мин. Серии 01-92: Перевод: Оригинал + JetiX + 2x2 Аудио: японская: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps [Оригинал] русская: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 256Kbps [Дубляж JetiX] русская: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 256Kbps [Закадровый 2x2]

Эвелин Солт сотрудница ЦРУ. Ей чудом удаётся избежать тюрьмы: собственное агентство выдвигает против неё необоснованные обвинения в том, что она работает на русскую разведку. Теперь Солт необходимо восстановить своё доброе имя. 1. Перевод: Дублированный