Тридцатилетние женщины Бекки, Эми и Рэйчел запланировали провести весенние каникулы на популярном среди студентов курорте. Однако для Бекки, работающей на влиятельного сенатора Кей Би Хартмана, каникулы приобретают рабочий оттенок. Бекки должна контролировать поведение дочки Сенатора, Линдсей. Но вскоре выясняется, что Линдсей и её друзья проводят свой отпуск намного веселее и бесшабашнее 30-летних дамочек. И тогда женщины решают тряхнуть стариной... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В Viper's Creed действие происходит в 21 веке: экологические катастрофы, террористы, влияние военных, диктатуры... В центре истории жизнь бойцов частной военной компании (PMC) что-то вроде частного спецназа. Понятно, очень скоро эти ребята начинают конфликтовать как с регулярной армией, так и с террористами, против которых, собственно, выступают Продолжительность: 12 х 25 мин. Русские субтитры: есть

Ироничный фильм ужасов снятый по одноимённому произведению Брэма Стокера ("Дракула"). Студент-археолог находит на ферме странный череп. Находкой заинтересовывается местный землевладелец молодой лорд Джеймс ДЭмптон, чей предок, согласно легенде, победил местного дракона. Однако Джеймса опережает другая местная аристократка, леди Сильвия Марш, которая похищает череп. На деле Сильвия бессмертная вампиресса, являющаяся адептом культа Дионина местного божества, имеющего вид огромной змеи. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Специальная полиция патрулирует улицы, и изымает конфеты и шоколад из каждого магазина и дома. Притягательные кусочки сладостей запрещены. Вооруженные специальными устройствами обнаружения сладостей, полицейские, ищут всех и вся от них не возможно скрыться. Любого могут обвинить в криминальном хранении, распространении и покупке шоколада. Единственный юридически законный путь есть шоколад - это рецепт врача. Школьники Хантли и Смаджер любят шоколад и ошеломлены всем тем, что происходит вокруг них. Они отправляются в магазин сладостей, принадлежащий госпоже Бубби. Они рассказывают ей о новом законе, запрещающем сладости. Она не хочет с этим мириться и намерена бороться. Но что один владелец магазина может сделать против полномочий специальной полиции? Продолжительность: ONA (13 эп.) 5 мин. Перевод: Любительский (трёхголосый) Русские субтитры: есть Аудио: RU - MVO, mp3, stereo, 44 KHz, 128 kbps }; JP - mp3, stereo, 44 KHz, 128 kbps Субтитры: RU - soft

Приемный сын богатого британского лорда, Дэниэл Деронда, однажды оказывается на распутье. Он не может определиться с будущей профессией... Прекрасная Гвендолин, казалось, потерянная навсегда, ищет у него защиту... Покровительство спасенной от самоубийства Мире... Новый круг общения, затягивающий его все сильнее и сильнее... По мере того, как приходит понимание, кем он должен стать, раскрывается тайна его рождения... Экранизация одноименного романа Джордж Элиот. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Фильм рассказывает о временах когда ещё не было античной Греции и Римской империи, когда всем управляли боги, которые и в грош не ставили человеческую жизнь. В эти темные времена появляется непобедимая и бесстрашная воительница, которая приходит на помощь всем, кто в ней нуждается, и имя ей - Зена. Её главный враг - коварный и жестокий военачальник Драко. Среди её противников и другие персонажи - люди, боги и чудовища, служащие силам зла. С ними Зене и придется вести борьбу...

Действие фильма происходит спустя девять лет после событий предыдущей картины. Космический корабль "Алексей Леонов" с советско-американским экипажем на борту отправляется на Юпитер, чтобы разгадать тайну оставленного на орбите корабля-первопроходца "Дискавери". Для этого командиру и членам звездного экипажа предстоитвновь активировать выведенный из строя компьютерный мозг HAL-9000, который явился одной из причин провала первой экспедиции. Итак, год 2010. Самое время узнать, что мы не одни во Вселенной... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Если вся жизнь кажется кошмаром. Если затяжной запой окончательно разрушил карьеру в серьезной фирме. Может быть, есть смысл уничтожить все, что связывало тебя с прошлой жизнью и начать новую? В блестящем и грешном Лас-Вегасе. Где среди блеска ночной жизни одинокая ночная бабочка может оказаться внимательнее и сердечнее любого психоаналитика. Потому, что она захочет спасти несчастного пропойцу от него самого Сможет ли эта странная любовь помочь обоим? Или погубить обоих? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Детектива Эмметта постигло несчастье: у него обнаружились симптомы неизлечимой болезни. Эмметт не собирается умирать в больничной палате и бывший полицейский Марлоу подсказывает выход. Он устроит так, что Эмметт будет убит на задании и умрет легко и без мучений. Для этого Марлоу нанимает отставного спецназовца Джона. Но прежде Эмметт должен завершить свое последнее дело: поймать серийного убийцу. Подобравшись уже совсем близко к маньяку, Эмметт узнает, что ему поставили ошибочный диагноз, и его болезнь не смертельна. Но Джон уже взял след и не намерен щадить свою будущую жертву. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Что мы сможем увидеть если перевести часы на 50 лет вперед? В уникальной смеси искусства и науки, трехсерийный фильм покажет мир будущего. Будем ли мы иметь летающие автомобили? Позволит ли медицина оставаться вечно молодыми? Что насчет создания копий жизненно важных органов? Как будут выглядеть наши города? И как будут выглядеть войны? Будут ли роботы помогать в домашних делах? Станет ли солнце заменителем нефти? При поддержке ведущих научных институтов, мы предприняли попытку ответить на многие глобальные вопросы и раскрыть завесу с будущего. Впечатляющая компьютерная графика в комбинации с динамичной сюжетной линией позволили создать мир который можно было увидеть только в фантастических фильмах, но точностью и идентичность документального. Эти серии приоткрывают окно в наше будущее основываясь на на научных фактах а не на выдуманной фантастике. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Чтобы выбрать короля мира демонов, на землю отправляют сто детей-демонов. У каждого из них есть волшебая книга, в которой по мере роста демона появляются новые заклинания. Но чтобы использовать их, демон должен найти себе партнера-человека.... Итак, битва за трон начинается Продолжительность: 150 эпизодов по 23 мин Перевод: Субтитры (английские встроенные\русские внешние)

Давние друзья - два парня и девушка, между которыми неизбежно возникает любовный треугольник, называют себя воспитателями. В отсутствие хозяев они забираются в роскошные виллы и, ничего не воруя, ставят там все с ног на голову. Они таким довольно своеобразным способом дают понять богачам, что дни их купания в роскоши сочтены. Все бы ничего, но во время очередного посещения шикарной виллы им приходится похитить менеджера, который зарабатывает 3 млн. евро в год. И что с ним делать? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Давным-давно,на всей земле царил рай. Миром правили две прекрасные богини и шесть их верных жрецов. Эта страна называлась Ис. Чёрная Жемчужина, созданная богинями из драгоценного металла Клерия принесла этому миру процветание. Однако она породила к жизни и силы зла. Злобные твари наводнили страну и обратили мир в хаос. Тогда жрецы скрыли Клерию глубоко в чреве земли, переместив Ис, вместе с чёрной жемчужиной, на небеса. Они молились о дне, когда окончательно сгинет всё зло, чтобы Ис могла вернуться на Землю. 700 лет спустя зло снова вернулось на Землю. И вновь стало нести смерть и опустошение. И тогда появился загадочный рыжеволосый юноша. Его имя Адол Кристин: Сильный духом. Продолжительность: (4 эп.), 29 мин. Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть

Это история о двух тиграх-близнецах, которые родились в развалинах монастыря в экзотических джунглях Французского Индокитая. Отделенные друг от друга судьбой - один попадает в цирк, а другой становится убийцей - через много лет братья встречаются, но как враги на ринге... 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал (английский)

Тысячу лет назад правитель мира Youja - Arago (Араго) - был близок к полному покорению человеческого мира - ни одна армия не могла ему противостоять, но тут на его пути появился таинственный самурай Kaosu (Каос), путешествующий с верным спутником - огромным белым тигром. Он храбро сразился с Араго и убил его. Однако, хотя душа Араго была изгнана в Youjakai, его броня стала возможностью вернуться в мир людей. Чтобы не допустить этого, Каос разделил броню на девять самостоятельных доспехов, каждые из которых в последствии оказались в руках девятерых воинов. Араго удалось узнать план Каоса, - он отыскал четверых обладателей доспехов и убедил их служить ему. Shuten (Шутэн), Naaza (Нааза), Anubis (Анубис) и Rajura (Рахула) стали Masho (демонами-генералами) его армии. Сердца же оставшихся пятерых воинов были чисты - именно они - Youroiden samurai troopers (воины самураи) - встали на пути армии Youja, ворвавшейся в мир людей в 1989 году. Rekka no Ryo (Рекка но Рё), Korin no Seiji (Корин но Сэйджи), Kongo no Shuu (Конго но Шу), Suiko no Shin (Суйко но Шин), и Tenku no Touma (Тенку но Тома) - отважные юноши в таинственных доспехах, ни силы, ни происхождения которых никто из них не знал. Перевод: Любительский (одноголосый)

Жительница Нью-Йорка Кэт, которая никогда не была замужем, приезжает к родителям в Лондон на свадьбу своей младшей сестры. Это радостное событие превращается для Кэт в настоящую катастрофу, когда она узнает, что шафером на свадьбе будет не кто иной, как её бывший жених, который два года назад бросил её без всякого объяснения причин. Чтобы с достоинством пережить эту встречу, Кэт нанимает в службе эскорта профессионального соблазнителя Ника, чтобы он выступил в роли её нового бойфренда. 1. Перевод: Дублированный

Присоединяйтесь к веселому музыкальному оркестру Винни, Тигрули, Дарби и всех Ваших любимых друзей в новом полнометражном фильме Мюзикл Волшебного Леса от Disney. Вас ожидают семь новых оригинальных песен и не только! Сегодня Кролик приглашает всех на пикник. Для того чтобы отблагодарить Кролика, наши друзья решили назначить его мэром Волшебного Леса. Но Кролику ещё только предстоит научиться тому, как сохранить дружбу и веселье в Волшебном Лесу не только на одной вечеринке, а на долгие времена Присоединяйтесь к компании Винни, где Вас ждет смех, шутки, сюрпризы, много музыки и песен. 1. Перевод: Дублированный

Discovery Channel приглашает совершить запредельное путешествие в третье десятилетие ХХI века. Посмотрите, как идеи, которые сегодня кажутся смелыми и революционными, воплощаются в обыденные и привычные вещи завтрашнего дня. Зрители совершат четырнадцать часовых экскурсий во времени и увидят, какими в 2025-2030 годах будут самолеты и поезда, еда и жилье, работа и развлечения. Все прогнозы делаются только на основе реально существующих технологий и тенденций их развития, что делает их более чем достоверными. Discovery Channel не загадывает наперед - он просто показывает жизнь будущего в беспрецедентной программе "Новый мир". 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Тихий вечер в лесу. Молодая пара ищет уединения. К ним пристает группа хулиганов, но на помощь влюбленным приходит проезжающая мимо семья. Она спасает их и приглашает к себе в лесной домик успокоится и отдохнуть после произошедшего. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В далекой сербской глуши юный Цане живет практически один. Вместе с ним на вершине холма обитают лишь его дедушка, их корова, да по соседству живет учительница. Остальные жители давно покинули деревушку. Ощущая, что конец земного пути уже близок и он вот-вот покинет этот мир, дед просит подростка выполнить его завет - Цане нужно пойти в город, продать корову, купить икону и найти себе жену. 1. Перевод: Дублированный

На родившуюся в благополучной семье Пенелопу наложено древнее семейное проклятие, которое может быть снято только, если её полюбит кто-то такой же, как она. Скрытая от человеческих взглядов в огромном особняке, она вынуждена бесконечно встречаться с богатыми юношами, которых выбирают её родители в надежде выдать дочку замуж и разбить проклятие. 1.Перевод: Дублированный

Задавались ли вы когда-нибудь вопросом, почему некоторые люди выигрывают в лотерею миллионы долларов, а вы нет? Почему вы зарабатываете 4 тыс. долларов в год, а секретарша из Майкрософт 140 тыс. долларов? Почему какой-то балбес раскатывает на новеньком Феррари, а вы с трудом накопили на подержанный Вольво? Неужели эти люди умнее или лучше вас ?!? Эти же вопросы задавал себе и Сэт Девис, молодой шуллер, открывший в своей квартире небольшое подпольное казино. Судьба к нему благосклонна и один из клиентов, неимоверно богатый молодой человек, предлагает ему работать на некую брокерскую фирму, где месячная зарплата превышает годовой доход от его казино. Сет счастлив, его мечта осуществляется, деньги льются рекой, но вскоре он начинает понимать, что за все в жизни приходится расплачиваться 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Группа людей зимой обнаруживает на снегу липкую белую массу, которая подаёт все признаки жизни. Попробовав её на вкус, они приходят к выводу, что та чрезвычайно хороша и может быть рекомендована институтом питания для массового производства. Так и вышло новый продукт поступил на рынок и в считанное время получил культовый статус, набрав множество почитателей его вкуса по всей стране. Вкуснятину ели как дети, так и взрослые, причём этот продукт стал заменять им такие регулярные вещи вроде супа, второго и компота. Так бы и продолжалась и разрасталась торговля этой вкусной дряни, если бы однажды маленький мальчик не заметил, что данный десерт самостоятельно передвигается... 1.Перевод: Авторский одноголосый

Парни что надо" фильм что надо. Снят очень красиво, со вкусом, умом и смотрится захватывающе. Он знакомит с историей американской космической программы, рассказывает о первых летчиках. Экранизация бестселлера Тома Вулфа снималась три года. Действие происходит в течение 16 лет с того момента, как летчик-испытатель Чак Йегер (Шепард) преодолевает звуковой барьер, до поздравления вице-президентом Джонсоном астронавтов в их новом доме в Хьюстоне. Рассказ занимает три часа, но, благодаря блестящей режиссуре Филипа Кауфмана, кажется, наверное, самым коротким из всех когда-либо снятых таких длинных фильмов. Символической фигурой выглядит Йегер в исполнении Сэма Шепарда. Ас из асов, которого не взяли в школу астронавтов из-за того, что у него не было высшего образования. Для Кауфмана Йегер был, как и для Вулфа, олицетворением "парней что надо". 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Оригинал