Четыре подруги возвращаются в родной городок, чтобы встретится после долгой разлуки. В детстве они были не разлей вода, и теперь женщины пытаются восстановить это немного подзабытое чувство. Воспоминания, с новой силой нахлынувшие на них в городе детства, помогают восстановить былое единение, обрести гармонию и помолодеть душой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

10 лет назад, студент средней школы Санпиета мечтал о красивой девочке. Однажды утром, неизвестная девочка, похожая на домохозяйку, внезапно потребовала у него брака. Девочку звали Кемеко. Чтобы убежать от неё, Санпиета уезжает в школу, но Кемеко преследует его. В школе, на крыше на Санпиету и его подругу детства нападает рисоварка, но Кемеко спасает их обоих. Но какая же у этой девочки настоящая форма! ? Продолжительность: ТВ (12 эп.), 25 мин. Озвучено: Persona99 Русские субтитры: есть Перевод: Kain & Stan WarHammer Хардсаб: караоке 5-12 серии. две звуковые дорожки: 1. русский закадровый. 2. оригинал.яп.

Жизнь в Зальцбурге 18-ого века полна музыки. И главный в этом празднике нот и инструментов маленький Моцарт, у которого в голове, помимо забавы и шалостей, замечательные мелодии. Своими произведениями он очаровывает всех, кого встречает на своём пути. Даже враждебно настроенные Девилиус и племянник Марио вынуждены сдаться перед напором Моцарта. Маленький вундеркинд из Зальцбурга вместе со своим щенком Памперлом ловко и изящно справляется с коварными кознями, которые строят ему завистники. 1. Перевод: Дублированный

У амбициозного директора школы Шарля Боскье два сына. Старший, Филипп отличный компанейский парень, только немножко двоечник. И младший Жерар папенькин сынок ябеда, стукач, лицемер и подлиза. В каникулы по замыслу папы старший должен отправиться в скучнейшею поездку в Лондон учить английский язык, а младший составить компанию юной англичанке во Франции. Филипп с друзьями отправляется в путешествие на яхте по Сене, а вместо себя делегирует в Лондон одноклассника Стефана Мишонне. Юная леди Мак Фаррелл осмотру музейных достопримечательностей Парижа предпочитает компанию школяров-моряков (в этой компании, как раз Филипп). Ситуация с педагогически правильным отдыхом выходит из-под контроля бдительных родителей. Спасаясь от разъяренных папаш, юные влюбленные бегут в Шотландию. Там, согласно древнему обычаю юные влюбленные могут сочетаться законным браком, вопреки воле родителей! Какой шок, какое испытание для папочки-директора! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Оказавшись по воле случая на острове Динотопия, где в мире и согласии живут люди и динозавры, братья Дэвид и Карл нашли здесь настоящих друзей. Но этому затерянному раю грозит гибель. Угроза исходит и из высокой башни, в которой обитает Ле Саж, лидер враждебного племени изгнанников, и от загадочного колдуна, ставящего опасные эксперименты в надежде обрести бессмертие. Но самая большая опасность начали терять свою силу солнечные камни, служащие источниками жизни Динотопии. А в миле от Города Водопадов замечено стадо хищных тиранозавров. Тем временем люди Ле Саж нашли артефакт, некогда принадлежавший человеку, правившему тиранозаврами, и способный уничтожить Динотопию. Карл и Дэвид должны решить, стоит ли им рискнуть жизнью, чтобы спасти этот прекрасный мир

Заложников, как и жену, нужно выбирать очень внимательно. Грабитель Гас, спасающийся от погони, напротив, вломился в первый попавшийся дом. Там жила мирная, на первый взгляд, американская семья. Но очень скоро Гас: по сравнению с этим сумасшедшим семейством любая тюрьма просто рай. Мало того, что горе-супруги целыми днями ссорятся друг с другом, к ним ещё присоединяются мать отца, сестра и сын, которые все как на подбор один хуже другого. Волей неволей Гас сам оказывается в заложниках у семейных проблем своих заложников, и теперь его единственное спасение от полной потери рассудка помирить эту вздорную пару. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

1751 год. Изгнанный из страны после поражения борцов за независимость Шотландии, Алан Стюарт возвращается на родину с секретной миссией. В это же время Дэвид Бэлфур узнает, что после смерти отца является законным наследником родового поместья. Но его родной дядя обманом завлекает Дэвида на борт корабля Завет, отправляющегося в Америку. И быть бы Дэвиду проданным с аукциона рабов в Южной Каролине, если бы не лучший воин и фехтовальщик Шотландии Алан Стюарт, попавший по ошибке на этот же корабль. Вместе с Дэвидом Алан захватывает Завет. Теперь они намерены восстановить справедливость и покарать зло. С помощью Алана юный Дэвид становится настоящим бойцом 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Несколько бестолковая история любви жуликоватого тренера собак Хэрри, женатого на китаянке, к оперной певице из хора. У певицы неприятности к ней в дом вломились, хотя ничего не украли. Она решила приобрести сторожевого пса, а впридачу получила и собаковода, у которого куча долгов и вынужден он от неё скрывать не только свой брак, но и настоящее имя. 1.Перевод: Авторский одноголосый 2.Перевод: Профессиональный многоголосый

Лежебока Рой Нэйбл попадает в иное измерение и оказывается по ту сторону экрана. Если он сможет выжить, то вернется домой. Если же нет, то его закроют, как и любое шоу с низким рейтингом причем закроют навсегда! Недавно установленная спутниковая тарелка затянула нашего героя и его жену в странный и причудливый телемир. Чету Нэйблсов ждёт вынужденное гостевое участие в многочисленных кошмарных шоу, среди которых Переехать мисс Дэйзи, Вскрытие богатых и знаменитых, Адское Эм-Ти-Ви, Колесо пыток, Северное обнажение до костей, а также встреча с персонажем, по имени Робо-кот (созданным гением анимации Чаком Джонсом). Заправляет всем этим дьявольским телевизионным безобразием продюсер из ада. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Жизнь Тома Винго состоит из одних разочарований: он несчастлив в браке, лишен работы и надежды на будущее. К этому прибавились переживания за родную сестру, которая во второй раз пыталась покончить жизнь самоубийством. Том обращается к её психиатру Сьюзан, и неожиданно сам становится пациентом. Чтобы спасти сестру, он вынужден раскрыть самые мрачные страницы их детства. Но ни один врач не сможет избавить Тома от страшных воспоминаний и заглушить его боль. Это под силу только женщине и её любви, которая побеждает страх и возвращает утраченные надежды. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Химавари Юга мечтает стать ниндзя. Когда самолет, на котором она летела, потерпел аварию, её спас воин-синоби. Это произвело на девочку такое впечатление, что, став чуточку постарше, Химавари отправилась в загадочную деревню Тумана за тайными знаниями и умениями. И так совпало, что одновременно с новой ученицей в деревню прибыл новый учитель, Хаято Мадэнокодзи, которого забыли предупредить, что преподавать ему предстоит в школе ниндзюцу... Продолжительность: 13 эпизодов, по 25 минут 1. Русская озвучка (любительская, одноголосая) - Scream 2. Русские субтитры (встроенные в контейнер, отключаемые) - Tail (1-6 серии) Luci (7-13 серии) Аудио #1: Русский, MPEG Audio Layer 3, 48000Hz, stereo, 160 Кбит/сек Аудио #2: Японский, MPEG Audio Layer 3, 48000Hz, stereo, 160 Кбит/сек

1327 год. В обществе молодого послушника Адсо францисканский монах Вильям Баскервильский расследует серию трагических смертей монахов в бенедиктинском монастыре на севере Италии. За всеми этими смертями кроется страшная тайна, и вскоре Вильям убеждается, что ключ к раскрытию загадки лежит в обнаружении сурово охраняемого древнего манускрипта, который хранится в тайной библиотеке монастыря... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Главный герой DJ Ickarus выкраивает свободные минуты в своем напряженном графике, чтобы закончить альбом, уделить внимание своей девушке, разобраться со своим менеджером и в личной жизни. Но нездоровое пристрастие вносит свои коррективы, отравляя существование его и окружающих. Фильм обнажает саморазрушительную природу человека, находящегося в изоляции и с одурманенным сознанием. После очередного выступления DJ Ickarus приходит в себя в психиатрической клинике, где и начинается борьба. Примечательна здесь фигура исполнителя главной роли. Пол Калкбреннер известен как талантливый композитор. Его электронные опусы охотно играют Dubfire, John Digweed, Sasha и Nic Fanciulli. Пол выступил в фильме не только как актер, но и как музыкант, написав саундтрек к картине. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Телевидение принесло писателю Джерри Сталу популярность и деньги. Необходимость получить вид на жительство ввела в его дом очаровательную женщину. Судьба подарила ему ребенка. Наркотики отняли у него все Сегодня он вернулся к нормальной жизни, чтобы рассказать об этом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Этот документальный фильм, удостоенный различных наград, делался в течении 10 лет и был снят во время 9 путешествий по Тибету, Индии и Непалу. Он переносит аудиторию на "Крышу Мира" - в Тибет, долгое время закрытый от взглядов посторонних. Фильм полон кадров, никогда ранее не демонстрировавшихся на экране: от проведения редких ритуалов в отдаленных монастырях, до гонок на лошадях Khamba-воинов; от борделей и трущоб в Священном городе Лхаса, до изумительных Гималайских вершин, которые до сих пор переходят караванами на яках. Сокрытые моменты недавнего прошлого Тибета полностью задокументированы через личные истории и интервью, через тайные и архивные изображения, никогда прежде не показывавшиеся. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Юная Анжелика встречает Грегуара и проводит с ним ночь всего одну. Спустя годы, эта ночь остается для неё главным воспоминанием юности, а для него всего лишь случайным эпизодом. Но судьба бывает богата неожиданными поворотами, и однажды их пути вновь пересекутся 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Оригинал (французский)

Трое приятелей Серж, Люк и Хенри, бывалые банковские грабители, почивают на лаврах. Они прожигают жизнь, проводя время каждый в свое удовольствие. Их неожиданная встреча происходит через 25 лет в некой адвокатской конторе, после того как они отсидели в тюрьме. Их новое дело найти сына их подельника Макса, которому отец завещал свою долю в их последнем крупном ограблении. Но все далеко не так просто! Каждый стремится извлечь себе выгоду, а сын Макса далеко не такой простак, каким может показаться... 1. Перевод: Дублированный

Доктор Майкл Стротер обладает редким и опасным даром: он может читать образы в сознании своих пациентов, погруженных в гипноз. Помогая бросить курить детективу Лози, он видит в её мыслях образ девочки, плывущей в потоке воды. Узнав, что Лози разыскивает убийцу-сатаниста, верящего в то, что он раскрыл тайну бессмертия, Майкл вызывается ей помочь. Девочку удается найти, но от пережитых потрясений она потеряла дар речи. Только Майкл может разобраться в ужасных картинах, запечатленных в сознании ребенка и выводящих на след убийцы 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Оуэн последний романтик в Америке. Его подружка Кло становится звездой телешоу и изменяет ему со своим партнером по съемочной площадке. Оуэн находит новую любовь Надин. Но когда шоу закрывают, Кло решает вернуть Оуэна обратно. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

После перерыва в семь лет полицейский из Детройта Аксель Фоули (Эдди Мерфи) снова вынужден побывать у своих друзей в Беверли-Хиллз. Его приводят туда поиски убийцы любимого шефа. В результате парк аттракционов Мир чудес, где бандиты в жутком подполье печатали фальшивые доллары, стал ареной боевых действий, а наш герой отомстил убийцам, прославился и познакомился с очаровательной работницей парка. Перевод: 1.Авторский одноголосый А. Гаврилова 2.Профессиональный многоголосый

"30 rock" - это юмористическое повествование о буднях создателей телевизионного развлекательного шоу. Главные роли в сериале исполняют Алек Болдуин и Тина Фей. Сериал начали показывать с октября 2006 года, который и продолжается по сей день. "30 Rock" стал лучшим комедийным сериалом телевизионного сезона в США. Об этом было объявлено в ходе прямой трансляции 59-й церемонии вручения наград американской телеакадемии "Эмми".

Эд Делайн главный герой сериала стоит во главе команды наблюдения за порядком модных и фешенебельных казино Монтесито одного из районов Лас-Вегаса. Вместе со своим протеже Дэнни МакКойем, бывшим военнослужащим морского флота, и остальными членами команды Эд контролирует порядок в игорной столице мира и ловит мошенников, которые пытаются нажиться за счет респектабельных игроков казино.

Кёко Могами с детства любила сказку про Золушку. Поэтому она твердо знает, что в начале сказке героине надо много работать, ходить замарашкой и уповать на лучшее тогда в конце её ждут сказочные наряды, череда балов и свадьба с принцем. Принц уже есть это бывший одноклассник Кёко, красавец Фува Шо, который отправился в Токио, чтобы стать поп-звездой. Кёко поехала в столицу с ним вместе. Пока Шо пробивает себе дорогу в шоу-бизнес, она готовит, стирает и работает на двух работах, чтобы оплачивать дорогую квартиру. Кёко не ропщет, ведь Золушка так и должна себя вести. Но тут она внезапно узнает, что её прекрасный принц ценит Кёко только как служанку безотказную, хоть и довольно нудную горничную. Что он взял её в столицу только для ведения хозяйства, а преданность и нежность Кёко ему совершенно безразличны и даже смешны. Количество эпизодов: 25 эп Продолжительность: 25 мин Аудио: RU/JP - aac, 192 kbps, 48 kHz, 2 ch Субтитры: русские - ass (в контейнере - отключаемые)

Остросюжетный боевик от создателя фильмов "Напролом", "Урок выживания", "Ярость" Сидни Дж. Фьюри. Они - смелые, отважные бойцы спецподразделения. Они всегда уверенно чувствуют себя в любой переделке. Но враг не дремлет. Он готовит им жестокий отпор. Группа американский солдат попадает в засаду. Чтобы выжить в этой ожесточенной схватке им придется призвать на помощь все свои навыки и умения... Этот правдивый фильм о войне рассказывает историю одного дня операции американских войск в Ираке. В лучших традициях фильма "Морпехи". Основано на реальных событиях. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый