Женщина, сделавшая к тридцати годам головокружительную карьеру, повидавшая мир и уверенная в завтрашнем дне, не обязательно может быть счастливой. Памелу все считают идеально успешной, но она вдруг осознает, что живет иллюзиями, не восполняющими отсутствие любви. Неожиданное фантастическое событие изменяет её судьбу Трое детей, покинутый муж и позабытый пес разве это не прекрасное начало новой жизни? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Когда Далтоны, самые трусливые бандиты Дикого Запада, решают ограбить банк, чтобы порадовать свою маму, их неприятности только начинаются. Сбежав из тюрьмы, четверо братьев пересекают мексиканскую границу в поисках волшебного сомбреро, которое поможет им достичь цели. Но их путь усеян ловушками, а Лаки Люк идет по следу грабителей 1.Перевод: Дублированный

Научно-популярный фильм, снятый для канала History Channel, в котором ученые рассуждают на тему того, что произойдет с планетой, животными и растениями, если человек исчезнет, а также о том, как долго после исчезновения человечества будут существовать созданные им памятники и артефакты. Данные фильм основан на результатах исследования территорий, внезапно покинутых людьми, а также возможных последствий прекращения ухода за зданиями и городской инфраструктурой. Гипотеза о покинутом мире иллюстрирована цифровыми изображениями, показывающими последующую участь таких архитектурных шедевров, как Эмпайр-Стейт-Билдинг, Букингемский дворец, Сирс-Тауэр, Спейс Нидл, мост Золотые ворота и Эйфелева башня. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Медленно умирающий от рака мозга больной 10-летний ребенок просит Алана Осборна, ученого-энтомолога, поехать с ним в джунгли Центральной Америки, где водятся особые голубые бабочки "Блю Морфо". Если верить легендам, то эта бабочка обладает волшебными свойствами исцелять безнадёжных больных. И начинается захватывающее приключение, которое перевернет всю их жизнь! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал (английский)

Агент ФБР Диана Норвуд и агент отдела по борьбе с наркотиками Макс Пэриш охотятся за Ливингстоном, главой итало-русско-китайской мафии, которому необходимо переправить огромную суммы наличных в оффшорные банки. Тот, кто произведет арест, сможет употребить конфискованные деньги на нужды своей конторы, поэтому охота превращается в жестокую конкуренцию! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Nurse Jackie - мрачная комедия, которая может быть как смешной, так и печальной. Иди Фалько играет главную героиню, Джеки ОХерли, волевую и талантливую - но очень испорченную - медсестру скорой помощи в больнице Нью-Йорка. Отошедшая от церкви католичка, которая питает слабость к Викодину и Аддероллу, Джеки пытается вершить свою справедливость в больнице. Каждый день для неё - нелегкий выбор между пациентами, докторами, другими медсестрами и собственными слабостями. Внимание! Сериал содержит ненормативную лексику и сцены сексуального характера!

"Царь горы" - один из популярных американских мультсериалов, завоевавший популярность во многих странах. Над ним работали Майк Джадж, автор знаменитого сериала про Бивиса и Баттхеда, и Грег Дэниэлс, принимавший участие в создании ранних сезонов "Симпсонов". В итоге "Царь горы" как раз представляет собой нечто среднее между этими двумя более нашумевшими мультфильмами. Юмор не столь груб и неполиткорректен, как в "Бивисе и Баттхеде", но и не так заразителен, как в "Симсонах". Однако сериал по-своему оригинален и привлекателен. В сезоне 1998-99 "Царь горы" получил премию "Эмми" как лучшая анимационная программа.

Эллис, девочка подозреваемая в убийстве выдающегося физика Генриха Шнейдера, находится в бегах от тайного общества "Охотники", когда её находит в маленьком мексиканском городке охотница за наградой Нади. Но вместо того чтобы сдать девочку, она встает на её защиту и они вместе отправляются в родной город Эллис чтобы по крупицам восстановить её прошлое. Оттуда они отправляются на юг в поисках загадочного Камня Розы Инков, "Вечного города" Уинмарка и судьбы Эллис. Аудио: RU(VO) - MP3, stereo, 44.1KHz, 160kbps | JP - MP3, stereo, 44.1KHz, 192kbps

Группа террористов, которые называют себя Разбитый образ захватывают несколько человек в магазине и держат их в заложниках 36 дней. Всё это время террористы снимают заложников на видеопленку и требуют показа этих записей по национальному телевидению всего США, иначе они грозятся убить заложников. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Молодой, но могущественный волшебник Аркс Шелдарт Элбиас отправляется за неописанные проступки в качестве тренировки в мир людей в виде утки. Падает он, конечно, из всей Земли совершенно случайно на главную героиню. Зовут её Инк, она, конечно же, умная и прекрасная старшеклассница, только вот в физическом и поведенческом плане похожа на первоклассницу - гэги каждые две минуты на эту тему под конец просто утомляют. Аркс не тратит эпизод напрасно и быренько вербует Инк в девочки-волшебницы [(С) абсурдопедия ] благодаря факту, что гг в новом образе может легко приударить за своим одноклассником Нао. Продолжительность: ТВ (11 эп. + 3 спешла), 25 мин. Перевод: Любительский (двухголосый) (Marie & Veler) Русские субтитры: есть (Переводчик: Stray, Переводчик/Оформление: Rover, Редактор: Apxubapuyc) Хардсаб: нет Аудио: #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg. Language : Russian Аудио: #2: 48 kHz, A_AAC, 2 ch, 194.3 kbps avg. Language : JAP

Хорошая жизнь закончилась для трех друзей, когда их покровитель, которому они помогали выращивать марихуану, был убит. Решив взять бизнес в свои руки, они пошли на огромный риск, но жадность не позволила им отказаться от миллионов долларов. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Сестра Элозиус, суровый школьный директор и ярая защитница монашеских традиций, стоит перед выбором всей её жизни: или она покажет свой страх и открыто обвинит священника в том, что он нанес оскорбление афроамериканскому ученику, или же она утаит свои подозрения и сомнения. Это глубокая, личностная борьба между сестрой Элозиус и отцом Флинном в конце концов перерастает в вопрос веры и справедливости в тени уединенной, закрытой церковной организации. 1. Перевод: Дублированный

Американский испанец в третьем поколении арестован без всяких документов во время налета иммиграционной службы и депортирован в Мексику. Документов нет, испанского он не знает, и обратно в родные Штаты его не пускают 1. Перевод: Авторский одноголосый (Василий Горчаков)

Сюжет вращается раздраженного государственного служащего, который поджигает завод по очистке нефти, в итоге пламя охватывает весь город. Различные люди пробуют или бороться с огнём или убежать от него, поскольку пламя распространяется по всему городу. 1.Перевод: Авторский одноголосый

Абхазия, Таджикистан, Чечня наши герои там, где другим не пройти. Война подступила к самым границам России. Бывшие республики Союза охвачены огнем. Но есть десантные войска и нет задач невыполнимых. Сильнее личных невзгод и надвигающегося распада их воля к победе.

"Щит" - самая нетрадиционная криминальная драма о полицейских! Нарушены все клише жанра, ведь героям приходится искать свой путь в жестоком мире, очень похожем на реальный, где принципы морали размыты и неопределённы, а граница между добром и злом пересекается каждый день. Полицейские Лос-Анджелеса готовы на всё, чтобы сохранить порядок на улицах и защитить мирных граждан от криминала. Ради этой благородной цели крутым копам нередко приходится действовать вопреки законам. Дорога к справедливости бывает извилистой! Но всегда ли цель оправдывает средства, и можно ли бороться с преступностью преступными методами?

Евлампия Романова героиня такая же необычная, как и её имя, которое она придумала себе сама. Когда-то она была богатой, инфантильно-капризной особой, неприспособленной к самостоятельной жизни, и во всем полагалась на мужа, который оказался предателем. Лишившись единственной опоры, Евлампия попадает в реальный мир, где ей приходится самой заботиться о себе и совершать хозяйственные подвиги: готовить, мыть посуду и ходить в магазин. Неожиданно в Евлампии открывается талант частного детектива. В прошлой жизни она увлекалась криминальным чтивом, а теперь, благодаря своей интуиции, сама раскрывает самые загадочные и темные преступления. У талантливой дилетантки все впереди!

В один распрекрасный день к школьнику средней школы Цунаёси Саваде приходит кавайный карапуз. Этот малыш, представившийся профессиональным киллером-учителем Реборном, сообщает молодому Цуне, что тому уготована участь стать боссом семьи Ванголла, и что Савада (пожизненный неудачник) - мафиози в десятом колене. Мельком Реборн упоминает - после того, как девятый ушел на покой, на Цунаёси открыта охота, и дабы новоиспеченный крестный отец не умер раньше положенного срока, Реборн берется за его обучение различным прелестям мафиозной жизни. Цуну, конечно же, такой расклад мало привлекает, но кого это волнует? Продолжительность: ТВ (>139 эп.), 25 мин. Перевод: Любительский (одноголосый) Русские субтитры: нет Аудио: RU - AAC, stereo, 128 kbps, 48000 Hz; JP - AAC, stereo, 128 kbps, 24000 Hz

Великовозрастный балбес Бобби Буше все тридцать лет своей жизни делал то, что ему велела мамочка. В результате он сделал блестящую карьеру... в качестве разносчика воды для футбольной команды. Маменькин сынок так бы и остался в тени чемпионов, если бы новый тренер вдруг не заметил, что этот мальчик на побегушках слишком быстро бегает. Мудрый наставник приглашает его в команду и на глазах изумленной публики неприметный Бобби становится настоящей звездой! Но ведь он достиг грандиозных успехов за маминой спиной. Значит, вскоре Бобби предстоит столкнуться с ней лицом к лицу... 1. Перевод: Дублированный

В один распрекрасный день к школьнику средней школы Цунаёси Саваде приходит кавайный карапуз. Этот малыш, представившийся профессиональным киллером-учителем Реборном, сообщает молодому Цуне, что тому уготована участь стать боссом семьи Ванголла, и что Савада (пожизненный неудачник) - мафиози в десятом колене. Мельком Реборн упоминает - после того, как девятый ушел на покой, на Цунаёси открыта охота, и дабы новоиспеченный крестный отец не умер раньше положенного срока, Реборн берется за его обучение различным прелестям мафиозной жизни. Цуну, конечно же, такой расклад мало привлекает, но кого это волнует? Продолжительность: ТВ (>139 эп.), 25 мин. Перевод: Любительский (одноголосый) Русские субтитры: нет Аудио: RU - AAC, stereo, 128 kbps, 48000 Hz; JP - AAC, stereo, 128 kbps, 24000 Hz

Париж, 1969 год. Действие фильма происходит на съемках научно-фантастического фильма про 2001 год. Режиссер одержим актрисой, играющей главную роль, сексапильной секретной агентши по кличке Стрекоза, и не может закончить фильм. Завершить съемки фильма приглашен молодой американец Пол. Но и ему ничего не удается грань между реальностью и фантазией стирается. Откуда ни возьмись появляются Фидель Кастро, кубинские революционеры на Луне и сестра режиссера София, а Пол, как и его предшественник, оказывается не в состоянии устоять перед чарами Стрекозы. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Миссис Лора Хендерсон не собирается проводить остаток дней за игрой в бридж. Она покупает театр Уиндмилл в Вест-Энде и заручившись поддержкой неизвестного импресарио Вивиана Ван Дама, превращает его в место, где лондонцы могут забыть о бесконечных бомбежках гитлеровской авиации. Неутомимая миссис Хендерсон добивается от лорда Кромера разрешения на нечто, прежде невиданное: её актрисы будут выступать обнаженными 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Путешествие трехтонного игуанодонта по имени Аладар, который был разбужен из своего яйца племенем лемуров и случайно воссоединившегося с себе подобными. Из-за огненных метеоритов, разрушающих ландшафт и нехватки воды в исчезающих водоемах динозавры оказались в гонке за выживание, где главным их противником стало время. Аладар наживает себе врага в лице бессердечного вожака Крона, когда заступается за безащитных животных в несущемся сломя голову стаде. Лицом к лицу с такими опасностями, как внезапные оползни и атакующие тиранозавры, Аладар и его новые друзья должны преодолеть невероятные трудности до того, как обретут новую родину в прекрасной долине... 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый

Очень крутого и знаменитого грабителя банка по имени Док МакКой некие сильные мира сего освобождают из тюряги, где он мотал очередной срок, для совершения ограбления, чтобы списать на него крупную недостачу и затем убрать. Использовали для этого его жену, которая пошла на это, лишь бы вытянуть любимого из-за решетки. Но хотели как лучше, а получилось как всегда: вместе они взяли банк и рванули к мексиканской границе, хотя на хвосте у них сидят не только полицейские, но и боевики мафии 1.Перевод: Профессиональный многоголосый