Фрэнк Уорре, его любовница Ноэл и лучший друг Сэм совершают дерзкое, но тщательно продуманное ограбление международного торгового центра, похитив бриллианты на многие миллионы долларов. При уходе с места ограбления Фрэнк был ранен своими же подельниками и попал в руки полиции, но камушки успел спрятать. Фэрнка помещают в тюрьму, где нет ни стен, ни решеток, но на каждого заключенного надевается электронный ошейник, подключенный к ошейнику другого заключенного. Никто не знает своей пары, и стоит отойти друг от друга далее, чем на 100 метров, как взрывается бомба, вмонтированная в ошейник. Фрэнку удается найти свою пару, бежать они решаются вместе. По следам беглецов устремляются предатели, рассчитывающие выйти на спрятанные бриллианты, и директор тюрьмы, организовавший побег. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

История гладиатора Спартака, его возлюбленной Варинии и честолюбивого римского полководца Красса. Непреодолимая тяга к свободе заставляет Спартака поднять легендарное восстание рабов, ставшее важнейшей вехой мировой истории. 1. Перевод: Дублированный

Бывший правительственный шпион Джек Фостер пытается жить тихой спокойной жизнью со своей маленькой дочкой Амандой. Но запланированное путешествие прерывается самым жестоким образом, и девочку похищает таинственная дама в такси. Зато рядом неожиданно появляется старый приятель Джека из ЦРУ. Вместе с ним отчаявшийся отец пытается найти ребенка, на время забыв простую истину о том, что в мире шпионажа нельзя доверять никому 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Химик-фармацевт МакЭлрой изобрел новый супернаркотик и решил сорвать большой куш. Чтобы осуществить задуманное он отправляется в Ливерпуль. Его босс Ящер приказывает своей помощнице Дакоте убить МакЭлроя. Дакота хорошо знает Ливерпуль родной город её бывшего бойфренда Феликса ДеСоуза, невольного партнера МакЭлроя. А Ливерпуль уже стоит на ушах. И хозяин ночного клуба Айки, и офицер полиции Кэйн, и мелкие гангстеры, и скинхеды все хотят отщипнуть кусочек от бизнеса с чудо-наркотиком. А тем временем МакЭлрой и Феликс упорно ищут покупателя, готового отстегнуть им 20 миллионов. Но не предаст ли МакЭлроя Феликс? Все станет известно на главном футбольном матче года. Мы узнаем, кто кого подставил. Кому достался наркотик. Кого разорвало на миллионы кусочков. И кто сбежал в шотландский замок стоимостью в милионы долларов. А может наркотика вовсе и не было, а была блестящая рекламная кампания невинной смеси самых обычных витаминов? 1. Перевод: Дублированный

Майк Риггинс, бывший морской пехотинец, арестованный за контрабанду оружия, отсиживает срок в балканской тюрьме. Однажды ему поступает предложение от атташе из американского посольства, вызволить из плена Анну Гейл, девушку влиятельного человека и доставить её в посольство. Майк, долго не раздумывая, за некоторую сумму и обещанную свободу соглашается спасти Анну. Но вот нуждается ли она в этом спасении, и похищена ли она вообще? Постепенно вникая в суть происходящего и всё более впутываясь в хитросплетения политических и криминальных игр, Майк теперь не доверяет никому, его цель спасти Анну. Но в этот момент между ними вспыхивает страсть 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Водитель дальнобойщик Джек Круз только что вышел из тюрьмы и сейчас находится под полицейским надзором. Но обстоятельства вынуждают его, ради благополучия жены и ребенка, согласиться на перевозку левого груза. Без лишних вопросов он отправляется в путь. Очень скоро становиться ясно, насколько опасным будет этот рейс. Но, преследуемый бандитами и ФБР, Джек твердо намерен доставить груз по назначению. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

В холодных водах Японского моря американская подводная лодка подвергается внезапной атаке. Лодка уничтожена, бопьшая часть моряков погибает. Хотя радары ничего не показали, капитан субмарины Хаббл бып уверен, что перед атакой он видел вражескую подлодку. Вернувшись на базу Хаббл докладывает о своих подозрениях начальству. Его поднимают на смех, уверяя, что это была ракетная атака. Хаббл настаивает на своей вереии, и его увольняют. Однако, высокое начальство не может без него обойтись, и Хаббл вновь возглавляет секретную миссию на морских просторах. На этот раз он вооружен суперсовременными технология, позволяющими поймать невидимку. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Полицейскому из Сан-Франциско Фрэнку Буллитту (Стив МакКуин, "Ле Ман") поручено охранять важного свидетеля во время слушания громкого дела. Однако ещё до наступления следующего дня на его подопечного совершают покушение. Не желая быть крайним, Буллитт решается самостоятельно отыскать тех, кто стоит за этим преступлением... Экранизация романа Роберта Л. Пайка "Немой свидетель". 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал (английский)

У влюбленной пары большие планы. Ник и Селия мечтают о лучшей жизни в другой стране. Однако партнеры Ника по криминальному прошлому не спешат его отпускать, по крайней мере, пока он не расплатится по всем долгам. Глупейшая ситуация, когда во время ограбления автозаправки, Ник случайно стреляет в молодого полицейского. Теперь это действительно уже проблема! Скрываясь от полицейской погони, молодые люди прячутся на ближайшей вилле. Захват в заложники хозяина виллы Виктора фон Хартенберга, кажется им единственным шансом остаться в живых и вырваться из кольца осады. Но дела пошли ещё хуже. Тела зверски убитых других обитателей виллы Ник находит за обеденным столом. Так кто же всё-таки этот заложник: любящий семьянин, или серийный убийца? Полицейский спецназ снаружи, убийца внутри. Вот теперь уже точно некуда бежать и негде скрыться 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Когда детективы большого города отказываются расследовать убийство младшего брата, шериф Майкл Спенсер сдаёт свой значок и внедряется в банду, чтобы найти виновных и отомстить за его смерть. Но Майкл соблазняется образом жизни гангстера, а также сексуальной убийцей Аней 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Деловые партнеры Альберт и Гай однажды оказались по уши в долгах. В отчаянии добыть хоть немного наличных приятели обращаются к преступному авторитету Спайку. Спайк дает им шанс быстро сделать большие деньги: они должны доставить партию наркотиков стоимостью 25 миллионов долларов из Амстердама в Барселону. С прозрачными границами сегодняшней Европы все должно было пройти без проблем. Но, видимо, не в этот раз. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В полицейский участок на окраине города переведен новый инспектор Винсент Дриё. И он начинает расследовать дела, на которые все давно махнули рукой. Он видит то, что никто не осмеливается замечать. Он выдвигает обвинения невзирая на чины и лица. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Отчаянный летчик Ник Колтон берётся вытащить из мексиканской тюрьмы некоего Джея Вагнера за вознаграждение в 250 тысяч долларов. Операция по спасению заключенного представляется практически невыполнимой даже для хорошо подготовленных и вооруженных спецгрупп. Уникальность задания заключается в том, что выполнить его под силу лишь одиночке. Но лучшему из лучших. 1. Перевод: Дублированный (советский дубляж) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый 3. Перевод: Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов) 4. Перевод: Оригинал (английский)

Тренер-каратист Клим, незаконно осужденный по статье за обучение каратэ, возвращается домой. Он находит приют у заботливого дяди Паши, который работает в ресторане при гостинице. Те, вместо кого он незаслуженно сидел, остались на воле и к моменту его возвращения забыли о герое. Но он вернулся не мстить. Клим вернулся домой, в тихий провинциальный городок, где, на первый взгляд, ничего не изменилось. Только в милицейском кабинете под портретом Дзержинского творятся далеко не праведные дела, а в подсобке местного "Интуриста" найден труп Вани Троицкого, музыканта и безобидного человека. Желание найти того, кто убил его друга, заставляет Клима разворошить "крысиный угол" продажных ментов и местных бандитов.

В недалеком будущем самым популярным зрелищем стали международные воздушные состязания на сверхзвуковых самолетах. Но это не только рискованный спорт и грандиозное зрелище, это так же и борьба меду индустриальными гигантами разных стран готовыми на все, чтобы их пилот занял первое место. Братья Кевин и Ирвин американские пилоты, и их шанс на победу высок. Но пока ни один из них знает, что организаторы состязаний ради повышения рейтинга и ставок пойдут на любые жертвы. В играх на миллионы жизнь пилота ничего не стоит. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодой парень (Пачино), полный идеалов и юношеских надежд, поступает служить в полицию, но сталкивается с тотальной коррупцией. Он не может этого принять, начинает бороться, но встречает негласное неприятие всех своих коллег. Его тяжело ранят сами полицейские, сотрудничающие с наркомафией. Фильм поставлен по книге о реальной жизни нью-йоркского секретного агента. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Зона смерти городок Панчево. В передрягу попадает конвойная служба Интерпола, транспортирующая особо опасного и загадочного преступника из России. Зомби осаждают полицейский отряд, выбивая легавых одним за другим. Но шансы избежать цепких лап Ада, у них ещё есть. Главное, покинуть заражённый район. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Для охраны экспедиции, участвующей в поисках буддистской реликвии стоимостью миллионы долларов, был нанят бывший военный. Однако, по мере того как группа путешественников погружается в джунгли, люди начинают таинственным образом исчезать... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Когда ты наемник, всегда случаются мелкие неприятности, но на этот раз опасность угрожает самым близким людям солдата удачи Джона Сигера. Чтобы спасти семью, он с группой хорошо вооруженных солдат должен провернуть тайную операцию по спасению из тюрьмы сына могущественного мафиози. Но Джон обнаруживает, что его подставили, наступило время расплаты 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Полицейский Вонг Вэй, приехав издалека, обнаруживает своего дядю, старшего полицейского офицера, убитым при загадочных обстоятельствах. Поскольку найденные улики не только не помогли делу, но ещё больше его запутали, Вонг решает сесть в тюрьму, чтобы, завоевав доверие заключенных, найти убийцу. Однако дело принимает неожиданный оборот и Вонг оказывается замешанным в убийстве одного из тюремщиков, за что его приговаривают к смерти. Однако, когда приговор вот-вот должен был быть приведён в исполнение, некто Вардер Тьен предлагает ему присоединиться к своему движению, несущему порядок и справедливость людям 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Полковник Брэддок, которому удалось бежать из жестокого плена, возвращается обратно во Вьетнам на поиски жены, которую он считал погибшей во время бомбежки в последние дни перед уходом американцев из Сайгона. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Одиннадцатилетний Дэйви предоставлен самому себе. Его мама умерла, а папа занят решением собственных проблем. Поэтому Дэйви с головой уходит в мир видеоигр. Его единственным другом становится суперагент Джек Флэк, герой компьютерных игр. Когда настоящий агент ФБР, которого могут убить в любую минуту, передаёт Дэйви секретную информацию, тинэйджер оказывается вовлечённым в реальные шпионские игры. Никто из взрослых не верит Дэйви, поэтому ему придётся справляться со своей опасной миссией в одиночку, если не считать помощь одной знакомой девчонки и Джека Флэка. Сможет ли виртуальный герой быть надёжной опорой для Дэйви в его столкновении с реальностью? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Действие будет происходить в мире Звёздного крейсера "Галактика" на планете, одной из двенадцати колоний, с названием Каприка, около 50 лет до событий, произошедших в римейке сериала 2004 года. Нам расскажут и покажут историю о том, как Сайлоны развивались и готовились, всё приближая Войну Сайлонов. Сюжет будет закручен вокруг двух семей семьи Адама (Adama) и Грейстоун. В апреле выходит пилот Caprica, приквела Battlestar Galactica. Сам сериал стартует осенью.

Энергетический кризис охватил США. Вместе с этим в Южной Калифорнии происходит несколько разрушительных землетрясений. Три добровольца из группы экологов, изучающих природную среду района крупной энергетической компании, пропадают при загадочных обстоятельствах. Что это - случайное совпадение или вмешательство каких-то влиятельных сил? Журналисту Мэтту Нэшу решает сделать репортаж об этом энергетическом кризисе. Он считает, что пропажа экологов не случайна и как-то связана с деятельностью компании. Начав свое собственное расследование, он попадает в жестокий мир погонь и перестрелок, грязных денег и "нечистых на руку" чиновников. Но желание раскрыть истину любой ценой поставило под удар не только его собственную жизнь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый