Страстный барабанщик Роберт Фишмен по прозвищу Фиш жил только рок-н-роллом, был искренне предан своей группе Везувий, которую он создал и из которой его так бесцеремонно вышвырнули, как только на горизонте замаячили реальные деньги. 20 лет спустя после крушения всех своих надежд и мечтаний, когда Фиш уже оставил надежду на возвращение, он узнает, что школьная рок-группа его племянника ищет барабанщика. Ребята дают ему возможность снова взобраться на трон короля рока и получить лавры, которые, как он всегда считал, он заслуживает. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (TET) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 4. Перевод: Комментарии (Английский) (AAC, 2.0 ch, 48 kHz, q=0,25) 5. Перевод: Комментарии (Английский) (AAC, 2.0 ch, 48 kHz, q=0,25)

Пока Шекспир был жив, аристократы тешили себя утонченной фигней, а простые плебеи за гроши внимали его гениальным пьесам. Попытки оторвать Вильяма от толпы не прекращаются уже 400 лет гениальное должно быть дорогим и труднодоступным. Но все эти потуги бессильны: Шекспир неоспоримое доказательство глубины и мощи мусорной культуры (трэша): он ставил свои пьесы на гроши, сюжеты передирал у других, углубляя воздействие за счет секса и насилия (догадался сделать Джульетту малолеткой, чего не было у его предшественников Банделло и Брука). Он не заботился о декорациях, костюмах, качестве игры и комфорте зрителей. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Фильм расскажет о 12-летнем мальчике, который, переживая развод своих родителей, заводит дружбу с пожилым соседом, пьющим ветераном войны, любящим азартные игры и проституток. И вот этот нелюдимый и далеко не положительный с виду человек становится наставником парнишки. 1. Перевод: Любительский многоголосый Full HD Версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Шестилетний Майкл Рид был совершенно счастлив и доволен собой, живя в своем маленьком мире, наполненном рок-н-роллом, но только до тех пор, пока его мать не узнала, что его умственный коэффициент зашкалил за 165. Все бы хорошо, но мальчишка решил стать актером, самой настоящей звездой. И тут начинаются приключения... 1. Перевод: Дублированный

Морганы типичная современная Нью-Йоркская чета с Манхеттена. Они богаты, успешны, циничны, избалованы комфортом большого города и ещё они на грани развода. Как нельзя более вовремя они становятся случайными очевидцами убийства и теперь вынуждены уехать в небольшой провинциальный городок, по программе защиты свидетелей. Но вместе с потерей привычных городских прелестей жизни они вновь обретают интерес друг к другу... 1. Перевод: Дублированный

Главная героиня единорог по имени Твайлайт Спаркл, ученица Принцессы Селестии, которая всё время сидела за книгами и не желала ни с кем общаться. Видя, как героиня зарылась с головой в учёбу, Принцесса даёт ей задание найти друзей и посылает Твайлайт и её ассистента, дракона по имени Спайк, в Понивилль. Там она встречает разных пони, своих новых друзей: задиристую Рейнбоу Деш, элегантную Рарити, трудолюбивую Эплджек, робкую Флатершай, и гиперактивную Пинки Пай. Вместе они исследуют город, решают проблемы жителей и находят новых друзей. Каждый день Твайлайт узнаёт что-то новое о дружбе и сообщает об этом Селестии. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Сезон завершен

В центре сюжета находится азиатско-американское семейство, живущее в 1990-х годах, которое переезжает из Вашингтона в Орландо, штат Флорида, чтобы открыть мясной ресторан. Этот переезд становится для них культурным шоком. Ведь в Орландо нет Чайна-тауна 1. Перевод: Любительский многоголосый (Причудики) Сезон завершен

Заядлые карьеристы Марша и Дэвид МакМиллан живут в постоянной гонке и диком стрессе. И всё-таки в перерыве между деловыми встречами они умудрились пожениться и даже завести ребенка. Но что с ним делать дальше? Младенца сможет укротить только опытная няня. Не беда, что она малость чокнутая, из России и одевается слишком экстравагантно. Найти няню в наше время не так-то легко, поэтому она может носить и делать все, что угодно! Заводная нянечка задаст всем шороху, покажет кузькину мать, чтоб все знали, какие они, эти русские! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Мордекаю и Ригби выпадает непростое испытание. Им необходимо в кратчайшие сроки спасти Вселенную, а также свою дружбу. 1. Перевод: Любительский одноголосый (mazehackaStudio)

Герои этой истории бывшие одноклассники, решившие устроить встречу выпускников. Один из них, в школе занимавшийся организацией мероприятий, решает сделать двадцатилетний юбилей выпуска самым запоминающимся в истории и стремится изо всех сил привезти на него самого популярного парня в школе, а ныне актера-неудачника, снимающегося главным образом в рекламе, да и то не в самой лучшей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Завоевав в первом фильме Гарвард, Элли Вудс занимает теперь должность юриста в крупной фирме и совмещает успешную карьеру с приготовлениями к свадьбе. Пока не узнаёт, что мамочку её любимого пёсика Великана используют для опытов в косметической промышленности клиенты её же фирмы. Элли поднимается на борьбу за права животных и вылетает с работы. Конечно, она подавлена и возмущена, но её знаменитый оптимизм остаётся при ней. Мисс Вудс отправляется в Вашингтон, чтобы взять дело в свои наманикюренные ручки. Разобраться в законах политики и перетянуть на свою сторону конгрессменов непростая задача. В море серого, чёрного и тёмно-синего цветов Элли выделяется как ярко-розовая заноза. Политики не готовы сразу принять капитолийскую Барби, а Вашингтон не лучшее место для женщины с безупречным вкусом и дипломом Гарварда впридачу. Но её ум, решительность и дерзость способны нанести серьёзный удар по системе. Выступая за права Великана и его сородичей, Элли воодушевляет тех, кто не решался раньше поднять голос в свою защиту. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 4. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 5. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps)

Сумасбродная комедия, сюжет которой вращается вокруг трех американских подростков, которые, случайно обнаружив настоящую атомную бомбу, звонят президенту, требуя выполнить их условие отменить школу! 1. Перевод: Авторский одноголосый (Ю. Сербин) Рекомендуется присутствие родителей

Сериал рассказывает о приключениях двух 23-летних приятелей-раздолбаев голубой сойки по имени Мордекай и енота Ригби. Устроившись в парк смотрителями, они целыми днями отлынивают от работы и ищут новые способы себя развлечь, что часто влечет за собой непредсказуемые (и сюрреалистические) последствия. За это они часто попадают под немилость своего босса Бенсона (живой автомат с жевательной резинкой), однако с помощью мудрого йети Скипса практически все проблемы удается разрешить. 1. Перевод: Дублированный (Cartoon Network)

Сериал рассказывает о Бене, парне 20 с небольшим, которому бывшая подружка оставляет ребенка под дверью. Бен решает растить дочку самостоятельно. Помогает ему с этим мать Бонни, брат Дэнни, лучший друг Такер и близкая подруга Райли, которая втайне влюблена в Бена. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FOX Life)

Сериал рассказывает о приключениях двух 23-летних приятелей-раздолбаев  голубой сойки по имени Мордекай и енота Ригби. Устроившись в парк смотрителями, они целыми днями отлынивают от работы и ищут новые способы себя развлечь, что часто влечет за собой непредсказуемые (и сюрреалистические) последствия. За это они часто попадают под немилость своего босса Бенсона (живой автомат с жевательной резинкой), однако с помощью мудрого йети Скипса практически все проблемы удается разрешить. 1. Перевод: Дублированный (Cartoon Network)

Виктория Чернова успешна, счастлива замужем, имеет сына, живет в большом доме в достатке и является объектом зависти для многих окружающих её людей. Но вся эта сладкая жизнь заканчивается в одночасье. Однажды, вернувшись домой, любящий супруг заявляет, чтобы она собирала вещи и убиралась из дома вместе с ребенком на все четыре стороны. Он полюбил другую женщину. Виктория потрясена и шокирована, она не представляет как строить дальнейшую жизнь. Но спасает сильный характер. И Вика решает добиваться всего сама, собственными силами. Сериал завершен

1787 год. Известный учёный и астролог Сириус открыл, что на луне есть жизнь. И если верить анналам, жители Луны владеют секретом бессмертия. Ученый попросит своего эксцентричного кузена Барона Мюнхаузена отправится на луну и узнать тайну бессмертия за большое вознаграждение. Ведомый больше жаждой приключений чем жадностью барон экипирует огромный трёхмачтовый корабль шарами горячего воздуха и отправляется в путь 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов) 3. Перевод: Оригинал

Это невозможно, что ты делаешь целыми днями?! Я не могу все делать за тебя! примерно так ругаются некоторые супруги, после нескольких лет прожитых вместе. Ариадна и Хьюго вместе уже 10 лет и их семейная жизнь давно превратилась в рутину и взаимные упреки, но однажды их терпению приходит конец. Они решают поменяться местами. Теперь муж будет вести все домашнее хозяйство и смотреть за детьми, а жена делать карьеру и ездить на деловые встречи. Тут-то и возникает множество забавных и комичных ситуаций, которые станут настоящей проверкой для них. Так ли беззаботна жизнь на другой стороне постели? 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps 2. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) (А. Алексеев) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Лос-Анджелес, 1991 год, война в Персидском заливе. Главный герой по прозвищу Чувак считает себя совершенно счастливым человеком. Его жизнь составляют игра в боулинг и выпивка. Но внезапно его счастье нарушается, гангстеры по ошибке принимают его за миллионера-однофамильца, требуют деньги, о которых он ничего не подозревает, и, ко всему прочему, похищают жену миллионера, будучи уверенными, что муж выплатит за нее любую сумму. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 2. Перевод: Професиональный многоголосый (DTS, 2.0 ch, 48 kHz, 755 kbps) 3. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (А.Гаврилов) 4. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (d2Lab) 5. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (Ю.Живов) 6. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (Ю.Сербин) 7. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (Дмитрий Гоблин Пучков) 8. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 256 kbps) (В.Горчаков) 9. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 755 kbps) (Э.Шиндяпин) 10. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

Тиму повезло он молодой, симпатичный, многообещающий адвокат, а еще он умеет перемещаться во времени. И чтобы очаровать девушку своей мечты, он готов повторять первое свидание вновь и вновь. Воистину, любовь с первого взгляда не всегда выходит с первого раза 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps)

Героиня этого фильма, Бриджет Джонс, решила, наконец, взять себя в руки и начать новую жизнь! И давно пора! Ей уже за тридцать, но она безвольно потакает своим вредным привычкам и не решается избавиться от лишних килограммов. Но, что самое главное, Бриджет совсем одна. Родители пытаются сосватать ее за сына соседей, скромника Марка, а сама Бриджет без ума от своего неотразимого начальника Дэниэла! С первого дня новой жизни мисс Джонс решает вести дневник, в который она будет записывать свои будущие достижения и победы. Но оказалось, что осуществить мечты и найти истинную любовь гораздо сложней, чем это представлялось нашей прелестной героине 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) (Universal Pictures) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Пятеро школьников в наказание за проступки вынуждены приехать в школу в выходной день и написать сочинение Кем вы себя представляете? Молодым людям с большим трудом удается разобраться в своих проблемах. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 2.0 ch, 448 kbps) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (СТС) 3. Перевод: Авторский одноголосый (C3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) (Ю.Живов) 4. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (М.Яроцкий) 5. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 2.0 ch, 192 kbps) (А.Дольский) 6. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 192 kbps) (ICTV) 7. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) 8. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 192 kbps)

Совершенно очаровательная комедия, которая одинаково понравится и подросткам, и их родителям, да и бабушкам, наверняка. Потому что она о самом прекрасном времени жизни - о том возрасте, когда приходит первая любовь. И не только об этом. Она и о родителях тех, к кому приходит первая любовь, и даже об их родителях. Клод Пиното открыл для кинематографа Софи Марсо, сыгравшую главную роль тринадцатилетней парижской школьницы Вик, влюбленной в мальчишку, с которым они вместе учатся. Танцы, вечеринки, первые поцелуи, счастье и горе, встречи и расставания, ссоры и примирения, а у родителей жизнь тоже полна приключений и не только из-за дочери. Жена узнала об измене мужа и стала встречаться с учителем дочери... 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый 3. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 2.0 ch, 48 kHz, 768 kbps) (СССР) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Союз) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) 4. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 2.0 ch, 48 kHz, 768 kbps) (НТВ) 5. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 2.0 ch, 48 kHz, 768 kbps) (В. Королёв) 6. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 2.0 ch, 48 kHz, 768 kbps) (А. Гаврилов) 7. Перевод: Оригинал (DTS, 2.0 ch, 48 kHz, 768 kbps)

Франция 1122 год. Граф Годфруа де Монмирай став жертвой проклятия злой колдуньи, убивает отца своей невесты. Годфруа обращается за помощью к великому волшебнику Эвсебиусу, который предлагает графу отправитться по коридорам времени в прошлое и исправить свою ошибку. Де Монмирай соглашается на это предложение, но из-за ошибки волшебника он и его слуга попадают в 90-е годы нашего времени. В ХХ веке их ждет много приключений и встреча со своими потомками 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Дублированный 3. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (ДВД-Групп) 2. Перевод: Дублированный (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (киностудия им. Горького) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 256 kbps) (НТВ) 4. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (Сербин) 5. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (Володарский) 6. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (1+1) 7. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps)