Торамизу Гинта (Toramizu Ginta) - ученик средней школы, живущий в мире собственных фантазий. В один прекрасный день в его классе открывается таинственная дверь, ведущая в мир под названием Мэр-Хевен (Mar-Heaven), место, куда Гинту так тянуло. Там есть все, что должен иметь каждый уважающий себя сказочный мир: ведьмы, оборотни и магия. А ещё там есть странные приспособления, ЭРМы (ARMs), в коих заключена сильная магия, и которые дают владельцу удивительные способности. Продолжительность: пока 92 эпизода из 102 Перевод: Субтитры

Китайская цивилизация - самая древняя на нашей планете. Китай на сегодняшний день - четвертая по величине страна с наибольшей численностью населения в мире. Здесь причудливо переплетаются прошлое и будущее, вековые традиции и прогресс сегодняшнего дня. В новом фильме компании ВВС вы откроете для себя неизвестный Китай, познакомитесь с его уникальной природой и удивительными людьми, населяющими его земли. Величественный Эверест и Великая Стена, древние монастыри и пугливые панды - символы Китая откроют вам свои секреты в этом потрясающем по красоте и масштабности фильме. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

История, рассказанная в фильме это история взросления одного конкретного человека в условиях новой рыночно-мафиозной общественной жизни, история его любви к однокласснице, которая становится известной парижской топ моделью, нежные и трогательные взаимоотношения с которой проходят через всю жизнь героя, от самого раннего детства до сегодняшних дней, спасают и формируют эту жизнь...

Действие сериала разворачивается в 23692375 годах на космической станции Дальний Космос 9 , находящейся на орбите только что освобожденной от оккупации Кардассианской Империи планеты Бэйджор. Волею случая в непосредственной близости от станции обнаруживается пространственная аномалия коридор, связывающий Бэйджор с Гамма-квадрантом галактики. Это открытие превращает Глубокий Космос 9 из фактически бесполезной станции в торговый центр. Совершенно неожиданно через аномалию на орбиту Бэйджора вступают войска нового врага Доминиона. Станция Глубокий Космос 9 под командованием Бенджамина Сиско фактически оказывается на передовой военных действий и становится главной опорной точкой войск Федерации и её союзников... С большой благодарностью к frost-VS за предоставленный материал

Он очень любил задавать вопросы, этот маленький, не по годам умный мальчуган. Его звали Джош, и он очень любил своего дедушку. Они вообще прекрасно ладили: старик и его чудный внук. Но однажды дедушка умер И мальчику стало невыносимо грустно и одиноко. Маленький Джош чувствовал, что в том, что его дедушки вдруг не стало, есть что-то очень неправильное и жестокое. И тогда мальчик принял решение: он решил отыскать Бога. Просто, чтобы поговорить с ним и убедиться, что с дедушкой все в порядке, что он попал в хорошие руки 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер Рауль Руис приглашает зрителей прогуляться по Парижу. Великий Марчелло Мастрояни исполняет четыре роли, четыре варианта одной жизни, играет человека, разделенного на четыре имени, четыре личности. При этом неизвестно, какая из них настоящая. Герой Мастрояни объединяет четыре разные истории, в которых смешалась любовь, преступление и время. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Мощное землетрясение разбудило подземных обитателей городка Санта-Мира. Встревоженные змеи выползли на волю, кусая всех, кто не привык смотреть под ноги. Доктор Дэвид Хэннинг оказывает помощь жертвам укусов, но вскоре они начинают умирать от неизвестной болезни. Таинственный вирус мгновенно распространяется по городу, не щадя никого. Власти в панике, и только Дэвид догадывается, что виновники смертоносной эпидемии -неуловимые гремучие змеи. Однако военные ре приняли решение Санта-Миру нужно стереть с лица земли, и теперь у Дэвида есть всего пара часов, чтобы спасти обреченных сограждан и разоблачить преступный заговор спецслужб, стремящихся любой ценой замести следы своих тайных экспериментов. 1.Перевод: Авторский одноголосый

У Патрика есть редкостный дар безудержно пускать газы в самый неподходящий момент. Однако вскоре из объекта насмешек он превратится в знаменитость, когда юный гений Алан, напрочь лишенный обоняния, создаст для Патрика уникальный летательный аппарат, основанный на энергии его громового желудка. Уникальная способность вмиг делает парня звездой, но Патрик даже не предполагает, что однажды он спасет Америку 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

В небольшом рыбацком поселке отшельниками жили Лонгрен с дочерью. Бывалый моряк оставил службу и один растил маленькую Ассоль. Соседи обходили стороной дом Лонгрена, считая его нелюдимым и злым человеком. Между тем отец с дочерью просто не были похожи на окружающих, но понять это смог лишь один человек. Им оказался отважный моряк Грей, осуществивший заветную мечту Ассоль: с детских лет она ждала человека, который приедет за ней на корабле под алыми парусами

Жители этого городка давно страдают от нападок монстров. На протяжении многих лет их пугают, убивают Но вот появился он! Все взоры обращены на него, с надеждой люди ждут помощи от нашего героя. Его фамилия вносит страх и дрожь в ряды злодеев Хельсинг. Его имя заставляет всех смеяться Стэн! Ему предстоит встретиться в нечестном бою с шестью самыми известными экранными маньяками и монстрами современности: Кожаное лицо, Фредди Крюгер, Пинхэд, Чаки, Джейсон, Майерс, а так же с вампирами, зомби и жуками-убийцами. Да прибудет с ним сила!.. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сдобное обаяние малолетнего бюргерства Порядочность и аккуратность. Панталончики и платьица ампир. Милая седовласая бабушка и фотография безвременно ушедшей мамы на фоне пианино. Маленький ежедневный подвиг: учеба и работа, благонамеренность и терпение. Дружба, соперничество, первые влюбленности. Это мир Саги. Добротный протестантский уклад слегка оживляется существованием сезонной феи Сахарка и её сородичей. Феи отвечают за облачность и осадки и порой вносят неожиданные изменения в наикорректный прогноз погоды для Мюленбурга (как и в безоблачную ясность Сагиной души). Говоря проще и минуя бидермайер: в доме девочки по имени Сага, сироты и начинающей пианистки, поселяется крошечное существо с крылышками. Я не волшебник, я только учусь. Ещё не сезонная фея, но действующая модель в натуральную (крошечную, само собой) величину. Затем в жизнь Саги входят приятели Сахарка, её наставник, её мечты и амбиции, её неудачи и победы... Глядя на беспечную сезонную фею, Сага учится понимать кое-какие простые истины, а Сахарок перенимает у своей домохозяйки ответственность и упорство Продолжительность: 24 эпизода по 24 минуты + 2 спецэпизода по 24 минуты Перевод: Субтитры (Перевод: Xander. Источник: www.fansubs.ru) Русские субтитры: есть Хардсаб: нет

С гениальным хирургом Рафалом Вильчуром происходит трагедия, изменившая всю его жизнь. Уходят жена и дочь, в тот же день он оказывается на улице без денег и документов. Ему приходится пережить несколько лет скитаний и горя. И всё-таки судьба поворачивается к нему лицом. Найдя приют в семье мельника, он спасает его больного сына и становится членом семьи. Молва о знахаре расходится по всей округе А вскоре он встречает и красивую девушку, похожую на жену 1. Перевод: Дублированный

Действие происходит в 1999 году, ещё до появления Зентреди. В инопланетном космическом корабле, упавшем на Землю, была найдена сверхтехнология, из за которой разгорелась война между ООН и АнтиООН. Война затянулась на 8 лет, старые пилоты умирали одни за другим, и на их смену приходили совсем юные... Шин Кудоу, молодой пилот истребителя военно-воздушных сил ООН, был сбит противником и потерпел крушение на одиноком тропическом острове. Его спасли и выходили местные жители. По случайному совпадению, остров и племя, живущее на нем имеют отношение к Протокультуре, вероятно принесенной на Землю откуда-то извне ещё в древние времена. И необычные энергетические явления, замеченные на этом острове очень близки по природе к сверхтехнологии, найденной ООН. Перевод: одноголосый (1-2 эпизоды Д. Толмачов, 3-5 - Е. Лурье) + ещё один одноголосый Русские субтитры: есть Хардсаб: нет Оригинальная звуковая дорожка: есть Аудио: RUS - MP3 CBR, stereo, 48 kHz, 128 kbps; RUS - MP3 CBR, stereo, 48 kHz, 128 kbps; JPN - MP3 CBR, stereo, 48 kHz, 128 kbps

Рим. Под современным мегаполисом находятся останки другого "вечного города", погребенного под землей после падения Рима. Сегодня, если пройтись по Риму, под каждым зданием можно обнаружить какое-нибудь древнее сооружение. Эти скрытые от глаз постройки: дома, святилища, дороги, акведуки - каждый несет в себе тайну и трудную загадку. Это рассказ о городе, который только кажется знакомым, и о команде увлеченных людей, которые открывают его самые глубокие секреты. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Лента рассказывает реальную историю загадочного Оскара Шиндлера, члена нацистской партии, преуспевающего фабриканта, спасшего во время Второй мировой войны более тысячи ста евреев. Это триумф одного человека, не похожего на других, и драма тех, кто, благодаря ему, выжил в ужасный период человеческой истории. 1.Перевод: Дублированный

Фильм рассказывает о тайне, нависшей над смертью молодой девушки. Загадка печального происшествия начинает раскрываться, когда пересекаются жизни нескольких людей, вроде бы никак не связанных друг с другом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

"Как я встретил вашу маму" комедия про Теда (Джош Рэднор) и про то, как он влюбился. Все неприятности начинаются с того, что лучший друг Теда, Маршалл (Джейсон Сегел) вдруг неожиданно сообщил, что он хочет сделать предложение своей давней подруге, Лили (Эллисон Хэнниган), воспитательнице детского сада. К тому времени Тед понимает, что ему нужно прилагать больше усилий, если он действительно надеется найти свою настоящую любовь. Помогает ему в этих поисках его друг Барни (Нил Патрик Хэррис), убежденный холостяк, вечно со своим, иногда чересчур, мнением на все происходящее, со склонностью к костюмам и верным способом познакомиться с девушками. Когда Тед встречает Робин (Коби Смалдерс), он решает, что это любовь с первого взгляда, но у судьбы в запасе есть кое-что ещё. Сериал представлен в форме повествования в будущем.

Grappler Baki - история о Баки, жизнерадостном студенте со странным хобби. Баки - "martial artist" (не знаю что лучше, Мастер Боевых Искуств или банально Боец), любящий не просто драться, но сражаться в подпольном чемпионате, где лучшие бойцы сходятся на ринге в отвратительно жестоких поединках. Чемпионате, участники которого регулярно получают тяжёлые травмы, а зачастую и вовсе погибают Перевод: Профессиональный многоголосый, закадровый (от телеканала 2х2) Субтитры: русские в контейнере (Advokat) Аудио #1 русский - MP3, 2 ch, 128кбит/с, 48000Hz Аудио #2 японский - MP3, 2 ch, 128кбит/с, 48000Hz

Сын актрисы, Джакомо Казанова рос среди волшебных театральных декораций. После того, как он спас жизнь Франсуа де Берни, послу Франции в Венецианской республике, тот становится покровителем Джакомо и вводит его в высшее общество. Юный Казанова совершает любовные подвиги на улицах Венеции и во дворцах Парижа, ускользает от стражей закона и в поисках новых приключений колесит по всей Европе. Его неукротимая энергия превращает жизнь в головокружительный венецианский карнавал. Он музыкант и писатель, солдат и шпион, игрок и авантюрист но, прежде всего, ненасытный любовник и великий соблазнитель 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В будущем ледники Марса были растоплены и красная планета стала синей, покрытой морями. Но после окончания войны в Солнечной Системе в экономике Марса начались трудности. Росла безработица, а в довершение бед пиратское Судно Рассвета то и дело нападало на подводные города и грабило склады, поэтому с Земли был отправлен специальный отряд пилотов для поимки преступников. Грам живёт в бедном районе, опекает двух малышей и перебивается случайными заработками. Однажды юноша случайно попадает на борт пиратского корабля, но не один, а с мощным меха, названным Кибоу (Надежда). Меха такого же типа уже есть на Судне Рассвета, и никто не понимает, почему обычный горожанин смог управлять этим боевым роботом? На корабле Грам знакомится с благородными пиратами и остаётся ради заработка, поскольку за каждый проведённый бой ему обещают кругленькую сумму. Впереди опасные сражения, новые друзья и новые враги, и, конечно же, надежда. Возможно, однажды он сможет снова встретиться с Бесемоной девушкой-пилотом, которая воюет против него на стороне правительства и при этом хранит фотографию Грама В меру серьёзный, в меру забавный, с ярким насыщенным дизайном и увлекательным сюжетом, этот сериал придётся по душе всем любителям лёгкой приключенческой фантастики. Продолжительность: ТВ (26 эп.), 24 мин. Язык звуковой дорожки: русский, японский Перевод: 1) Оригинальная звуковая дорожка + русские субтитры, встроены в контейнер Кирилл (Kirill_v_m@rambler.ru) перевод и тайминг Xander (XanderTSU@yandex.ru). Тестер A.k.M. (karpov@nightmail.ru).Редактор 2) Любительский (одноголосый) (AZAZELo), встроен в контейнер Аудио: 1) Japanese, AC3, 48KHz, 2.0ch, 192kbit/s 2) Russian, MP3, 44.1KHz, 2.0ch, 192kbit/s Хардсаб: полухардсаб (только несколько строчек информации об авторах рипа в начале)

Антуан метрдотель престижного парижского ресторана. В бесконечной суматохе и беготне у него совершенно нет времени на личную жизнь. Однажды, по дороге домой он спасает от смерти незнакомца Луи, вздумавшего покончить с собой. После разлуки с любимой Бланш этот странный, но милый парень в полном отчаянии, поэтому добряк Антуан решает вплотную заняться его личной жизнью: приютить, устроить на работу и, наконец, помирить Луи с подругой. Но внезапно планы доброго самаритянина принимают непредсказуемый и коварный оборот 1. Перевод: Профессиональный многоголосый.

Вскоре после смерти жены, Король Конрад решил вступить в повторный брак ради его собственного ребенка красавицы Белоснежки. Однако, Леди Кристэл, его вторая жена, была злой женщиной. Оставленная управлять королевством во время отсутствия мужа, она сразу показала весь свой эгоизм, жестокость и тщеславие. Брошенная и одинокая, бедная Белоснежка искала утешение в любви и привязанности у своих друзей: щенка, котенка и белого голубя. К счастью встреча с красивым дворянином, Принцем Ричардом, оживила жизнь молодой принцессы... пока принц не вынужден был покинуть королевство Конрада. Только после отъезда Ричарда, Злая мачеха выгнала девочку из дома. В уютном домике своих новых друзей-гномов Белоснежка наконец-то снова почувствовала себя счастливой. Забавные человечки окружили её своим теплом и заботой, и каждый новый день приносит приятные сюрпризы и веселые приключения... Количество эпизодов: 52 Продолжительность: ~ 25 мин. Студия: Tatsunoko

В Нью-Мексико по-прежнему властвуют законы пограничных территорий, а точнее, царит полное беззаконие. Единственный, кто готов сражаться за справедливость легендарный Билли Кид, безжалостный к врагам и не знающий, что такое промах. Вместе с новым приятелем Дэйвом Билли вытаскивает из тюрьмы оставшихся в живых друзей: Дока и Чавеса. Слава о подвигах парней вновь гремит на всю Америку. Тогда местные власти и богачи назначают за их головы щедрую награду, но Билли и его друзей не так то просто загнать в угол... 1. Перевод: Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)

Grappler Baki - история о Баки, жизнерадостном студенте со странным хобби. Баки - "martial artist" (не знаю что лучше, Мастер Боевых Искуств или банально Боец), любящий не просто драться, но сражаться в подпольном чемпионате, где лучшие бойцы сходятся на ринге в отвратительно жестоких поединках. Чемпионате, участники которого регулярно получают тяжёлые травмы, а зачастую и вовсе погибают Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый. Телеканал 2x2) Русские субтитры: нет Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps