После проведения полицейской операции в руки комиссару Томпсону попадает карта с указанием места нахождения клада, принадлежащего пиратскому синдикату. Он решает завладеть золотом, чтобы заплатить выкуп за похищенного внука. Но решающая схватка с мафией, возглавляемой неуловимой мадам Вонг, которая уже идет по его следу, ещё впереди.

Второе задание для Джеймса Бонда это спасти и вывезти из Стамбула русского агента, красавицу владеющую тайной сверх секретного шифровального аппарата Лектор, а также сам аппарат. В легко протекающую комбинацию вклинивается неизвестный до сих пор агент N1 Спектра, Эрнест Ставро Блофелд. В его задачу входит не только обострить отношения между Великобританией и Советским Союзом, вернуть в Россию Лектор за большое вознаграждение, но также отомстить за смерть Доктора Ноу, заманив Бонда в хитроумную ловушку. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Команда игроков софтбола заблудилась в лесу после того, как их автобус сломался. На них нападает банда психопатов, избивает, насилует и убивает несколько человек. Женщины сопротивляются с помощью бейсбольных бит и луков 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Таинственный девятый шеврон переносит команду исследователей с Земли на беспилотное судно Древних с названием Судьба, где выясняется, что возврата на Землю нет. Команде предстоит приспособиться к жизни на борту судна, несущего их в далекие уголки Вселенной по проложенному Древними курсу и, возможно, свыкнуться с мыслью, что этот корабль станет их домом и тюрьмой до последних секунд их жизней.

Группа астронавтов после межзвездного полета длившегося 40 лет возвращается на Землю. Но оказывается, что Земля порабощена ужасными инопланетными тварями питающимися древесиной и совсем не брезгающими человечиной. Этим мерзким созданиям помогают не менее мерзкие продажные людишки. Понятно что Доктор Эйвен Худ попал со своей командой в плен. Лучше бы инопланетяне этого не делали. Худ поднял восстание и с инопланетным дробовиком на перевес и девушкой на плече дал гадам прикурить 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Однажды вечером бизнесмен Аллан Кэмпбелл, раздавленный чередой обрушившихся на него неприятностей, знакомится с таинственным незнакомцем Джонасом Арбором. Джонас представляется профессиональным наемником и предлагает Аллану убить пятерых на его выбор и совершенно бесплатно. Расценив предложение как неудачную шутку, Аллан составляет список жертв. Но уже на следующий день попавшие в злополучный перечень начинают по очереди погибать Преследуемый полицией и мучимый чувством вины, Аллан бросается наперегонки со временем, чтобы помешать убийце ведь за месть всегда приходится расплачиваться. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (лицензия)

Америка охвачена второй гражданской войной. Единственным нейтральным городом остается Стил Харбор. А самое популярное место в Стил Харборе гриль-бар Дубовая голова. Имя его владелицы, красавицы по кличке колючая проволока окружено легендами. Когда эмоции в её баре перехлестывают через край, она лично исполняет обязанности вышибалы, а вот справиться с ней не удавалось ещё никому. Единственный человек о котором она заботилась её слепой младший брат Чарли. Но вот в городе появляется Аксель Худ. Он должен переправить в Канаду доктора Тайру Армстронг, чтобы предупредить Комиссию по перемирию о страшном биологическом оружии, которое может повлечь за собой глобальную катастрофу. Акселю нужна помощь, и он знает, что оказать её может лишь Колючая проволока. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый 3. Перевод: Оригинал

Когда-то Люк Ковак был идеальным убийцей, выполнявшим со своим отрядом секретные задания правительства, однако несколько лет назад он, осознав грязную сущность своей работы, стал священником. Отныне он живет под чужим именем, держа ответ лишь перед Богом и своей совестью. Но могущественные спецслужбы не прощают отступников, и вскоре Люку предстоит решающая битва с собственным прошлым в лице своих смертельно опасных экс-напарников... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ВГТРК Россия) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (ДТВ)

После нахождения часов Омнитрикс Бен целое лето провел в компании своей спокойной и рассудительной кузины Гвен и дедушки Макса, то и дело превращаясь в разные инопланетные существа. Действие фильма Бен 10: Наперегонки со временем разворачивается как раз в тот момент, когда каникулы подходят к концу и Бен возвращается в свой родной город и опять становится обычным ребенком. Однако дома уже не так спокойно как было раньше, особенно теперь, когда Эон, заклятый враг Бена из другой галактики, возвращается, чтобы вернуть себе часы и разрушить Землю. И вот теперь Бен, Гвен и дедушка Макс пытаются с помощью Омнитрикса остановить Эона и спасти мир от полного уничтожения! 1. Перевод: Дублированный

Если ты работаешь в ФБР, то умереть тебе намного проще, чем жить... Напарник федерального агента Ричарда Ченса погибает от руки неуловимого фальшивомонетчика Мастерса. Ричард клянется засадить убийцу за решетку, даже если ради этого ему самому придется пойти на преступление. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Лента поведает нам невероятную, но правдивую историю о том, как мексиканский революционер Панчо Вилья позволил голливудскому режиссеру снять фильм о себе; по ходу действия съемок народный герой сам корректировал кинопроцесс, а заодно и ход исторических событий. Два гиганта киноиндустрии начала века Дэйвид Гриффит и Гарри Эйкен отправляют своего молодого помощника Фрэнка Тайера в Мексику, где он на свой страх и риск снимает немое кино о подвигах Вильи. Оказавшись под перекрестным огнем, в буквальном смысле слова, съемочная группа Тайера рискует жизнью, заблудившись между реальностью и вымыслом. Камера! Мотор! Революция! 1. Перевод: Аторский одноголосый

В страшном сне не представишь, что такое возможно столкновение двух миров, современного и доисторического, которые смешивают судьбы людей современности с жуткими тварями, жившими сотни миллионов лет назад. Без вести пропавшая исследовательница динозавров, через 8 лет после её загадочного исчезновения подаёт знаки своему мужу-учёному сквозь пространственно-временной континиум, призывая его пройти сквозь аномалию, как назвали учёные проход между мирами настоящего и далёкого прошлого, чтобы он узнал тайну появления в нашем мире доисторической реальности.

Трёхмерный анимационный сериал, продолжение мультипликационного фильма Звездные войны: Война клонов. Армия Республики, возглавляемая Йодой, Мейсом Винду, Оби-Ваном Кеноби и другими рыцарями-джедаями, сражается с новой армией дроидов, принадлежащей Сепаратистам. Перевод: LostFilm.TV

Любовь, предательство, месть все смешалось на деревенском хуторе под Псковом в августе 1941 года. Вокруг бушует война, а здесь, вдали от военных действий, разыгрываются свои страсти. Трое сбежавших от немцев советских военнопленных прячутся в сарае у деревенского старосты. Один из них, сын старика, влюблен в соседку. Но столь же страстно её любит и местный полицай. По иронии судьбы враги по убеждениям становятся ещё и соперниками в любви. Силы явно неравны: одному подчиняется вся округа, другой вынужден скрываться от него. Получив отказ, столь болезненный для мужского самолюбия, полицай решает использовать всю свою власть, чтобы устранить конкурента и завладеть девушкой против её воли. Но это не так-то просто: он не знает, что его невидимый соперник снайпер, и голыми руками его не возьмешь

В детстве Джим Рендалл стал свидетелем расправы над своими родителями и младшей сестрой. Убийцы так и не были найдены. Много лет спустя Джим становится полицейским и случайно нападает на след наркодиллеров, имеющих серьёзные связи в полиции. Чем больше улик находит Рэндалл, тем больше он убеждается в том, что люди за которыми он охотится не кто иные, как убийцы его родных. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Лето 1944. До Великой Победы остается ещё около года. Белоруссия уже освобождена, однако с её территории регулярно выходит в эфир группа лазутчиков, передавая врагам очень важную информацию о советских войсках. На поиски шпионов, в район регулярных выходов в эфир запеленгованной рации, был послан отряд разведчиков, во главе с офицером СМЕРШа.

Действие этого нетипичного вестерна происходит во второй половине 19 века, а герой его маршал Дикий Билл Хикок - реальное историческое лицо. Ещё молодым, но уже будучи широко известным, Билл убил соперника на глазах сына своей бывшей любовницы, из-за которой и вышла та ссора. Сын вырос и спустя 6 месяцев после смерти матери решил отомстить... 1. Перевод: Авторский одноголосый (А. Гаврилов)

Пресловутый странник морей восемнадцатого века, капитан Валло, он же Кровавый Пират, и его команда морских разбойников захватывают испанский галлеон, полный оружия и амуниции. Когда Валло решает продать свою добычу Эль Либре, предводителю мятежников с острова Кобра, испанский представитель, барон Груда, предлагает пирату пятьдесят тысяч флоринов в обмен на Эль Либре. Валло оказывается в сложной ситуации, находясь между испанцами, мятежниками и своей собственной бунтующей командой. Кровавого Пирата спасает любовь дочери Эль Либре, Консуэло, он вновь завоевывает доверие своих подопечных и помогает жителям острова в их борьбе за свободу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Германская разведка во время Второй Мировой войны ведет активную подрывную деятельность на территориях стран-союзников, внедряя в их экономику фальшивые купюры. Союзная контрразведка внедряет к немцам разведгруппу, чтобы уничтожить партию фальшивых денег. Но внутри группы встает нравственный вопрос - уничтожить их или обогатиться за счет горя миллионов людей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Искусство Дикси превращает трубу в нечто большее, чем просто музыкальный инструмент. Дикси был единственным, кто мог, не поскользнувшись, пройти по скользкой тропинке между музыкой и мафией - пока однажды не встретил в клубе "Коттон" Веру. После встречи с ней жизнь Дикси стала ещё горячее, чем его музыка. Действие же происходит в Гарлеме 20-х годов: времена сухого закона, эпоха джаза и мишурного блеска царства мафии, гангстеры, шикарные женщины, виртуозы - чечеточники и чудесная музыка Дюка Эллингтона... 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый 3. Перевод: Оригинал

Фильм про бывшего мошенника, который пытается встать на истинный путь. История принимает крутой поворот, когда безжалостный наркобарон похищает его сына и требует выкуп. Взяв в напарники уличную мошенницу и своего двоюродного брата, отец пускается в погоню. О2 отважно передвигается по преступным улицам Лос-Анджелеса, чтобы перехитрить злодеев и спасти сына. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сюжет разворачивается на действующих и давно заброшенных линиях московского метрополитена, руслах подземных рек, куда попадают главные герои налетчики спасаясь от милиции, разыскивающей их в связи с дерзким ограблением банка. Избавившись от преследователей, трое бандитов и трое заложников привлекают внимание подземного жителя Путевого Обходчика. До конца фильма выжившие не смогут понять, что же их преследует.

Крутой водитель грузовика (Расселл) по уши влипает в самую гущу интриг и приключений в "китайском квартале" Сан-Франциско, когда прямо на его глазах похищают невесту его друга. Снят фильм в духе Индианы Джонса, Расселл дает жизни направо и налево, так что любители этого жанра получат огромное удовольствие. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Задание: проникнуть на борт находящегося в воздухе на высоте 5 миль над землей Боинга - 747, захваченного террористами. Провести операцию скрытно. Найти и обезвредить находящуюся на боевом взводе бомбу, способную уничтожить все население восточных прибрежных штатов. Сделать это в отсутствии радиосвязи с землей, прежде, чем у военных сдадут нервы и они отдадут приказ уничтожить авиалайнер ракетной атакой. 1.Перевод: Дублированный