Антуан, респектабельный владелец фабрики, знакомится с актрисой, которая дружит с официанткой, подругой телохранителя, работающего вместе с шофером, который возит оформительницу интерьеров, жену владельца фабрики, мечтающего дружить с артистами, чтобы вырваться из замкнутой, удушающей среды высшего общества и понять, как он на самом деле одинок. Внезапно оказавшись среди людей иного склада ума и иных вкусов, он чувствует, что никогда не поймет их, если не сбросит оковы той жизни, которую он вынужден вести уже много лет. Он чувствует, что он не одинок в своем стремлении, но не догадывается, как грядущие перемены усложнят его внутренний мир и всё, что его окружает. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Только что закончивший учебу Картик, решает сразу же уехать путешествовать, что найти себя и в полной мере насладиться свободой. По приезду в Индию, молодой парень случайно на улице видит красавицу Нандану, в которую без памяти влюбляется. Однако покорить сердце девушки не так уж и просто. Она напрочь отвергает любовь парня и всеми способами показывает ему свою неприязнь. Свою лепту в эти сложные отношения вносят родители молодых людей, когда однажды заявляют, что собираются их поженить 1. Перевод: Любительский многоголосый

Два друга с детства никому не прощали обиды. Им удавалось очень изобретательно мстить своим обидчикам, устраивая разные гадости. Прошли годы, ребята выросли. Отец одного из них заболел требовалась пересадка сердца, а для этого нужно было достать 50 тыс. долларов. Так как, кроме гадостей, ребята ничего делать так и не научились, они открыли фирму, чтобы мстить за тех, кто не любил сам делать грязную работу 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (HTB+) 2. Перевод: Оригинал

Шон, воображаемый друг мальчика Мартина Муна, младшего ребёнка из обычной ирландской семьи, живущей в небольшом провинциальном городишке. В фантазиях Мартина тетрадные рисунки оживают, а вымышленный приятель и наставник помогает преодолевать все жизненные трудности, которые в детстве сваливаются практически на любого из нас. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Ozz)

Звезда кино Винс Чейз и его друзья бросают вызов капризному и зачастую жестокому миру Голливуда. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Сериал рассказывает о приключениях двух приятелей-раздолбаев голубой сойки по имени Мордекай и енота Ригби. Устроившись в парк смотрителями, они целыми днями отлынивают от работы и ищут новые способы себя развлечь, что часто влечет за собой непредсказуемые (и сюрреалистические) последствия. За это они часто попадают под немилость своего босса Бенсона (живой автомат с жевательной резинкой), однако с помощью мудрого йети Скипса практически все проблемы удается разрешить. 1. Перевод: Дублированный (Пифагор)

Адаптация модного британского сериала "Mile High" о личной жизни стюардов и стюардесс. Успешный телевизионный формат был продан в 21 страну мира, в том числе и в Россию. Главные герои любят небо и привыкли жить вольной жизнью. Мы привыкли к их безупречности, уверенности и улыбкам на лице. Но что скрывается за этой маской, о чем думают, что любят и чего боятся бортпроводники? И хотя они предпочитают свободу и привыкли скрывать свои чувства, все они мечтают найти настоящую любовь.

Илья Пономарев тридцатилетний бизнесмен, который за свою жизнь претерпел много неудач. При этом молодого предпринимателя это не останавливало, и он с новым своим стартапом залез в долги перед очень серьезными людьми. Чтобы решить свои проблемы, Илья заключает договор со службой опеки и становится патронатным отцом сразу для пятерых детей.

Леные Гномы живут очень долго. В их удивительной жизни есть время для праздников, катания на коньках, увлекательных гонок на сказочных животных, путешествий вместе с перелётными птицами и спасению Снежного Человека от злых Лесных Троллей! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

У афроамериканца Кливленда Брауна, давнего соседа Питера Гриффина из мультсериала "Гриффины", проблемы: жена подала на развод, отобрала дом и оставила ему сына. Кливленд решает уехать из города, чтобы начать новую жизнь в Калифорнии, - но по дороге заезжает в старый городок, в котором когда-то вырос, находит свою школьную любовь и решает остаться там навсегда. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (2x2)

Победу в поединке сильнейших бойцов неожиданно одерживает неуклюжий с виду пушистый кролик, лучше других владеющий секретами древнего кунг-фу, после чего становится главным защитником деревни. Однако, не долго ему удается купаться в лучах славы и наслаждаться вниманием поклонников. Злодеи вознамерились выкрасть у кролика магический камень и тем самым лишить его силы. Сможет ли пушистый супергерой защитить деревню и противостоять злодеям без силы волшебного камня? Премьера: 17 сентября 2015 1. Перевод: Дублированный

Пожив в городе, Андрей Ходас возвращается к земле и селится на хуторе. Однако стремительно разрастающийся город настигает его и здесь. Пара молодых и энергичных бизнесменов намерена выкупить живописный уголок для нового строительства и пытается выселить его немногочисленных обитателей. Спасая свой хрупкий мир от вторжения и разрушений, Андрей помогает всей семье вспомнить о своих корнях и распутать проблемы, казавшиеся неразрешимыми в суетливой атмосфере городской жизни.

Молодой человек носится по городу, всем пытается услужить, со всеми пытается быть любезным и не находит ни одной минуты для того, чтобы заняться работой. Гия композитор, но работает в оперном оркестре и играет он на инструменте, который не требует постоянного его присутствия. Этот инструмент называется литавры. Надо ударить по ним раз потом длинная пауза, иногда до последнего акта. И потом надо прийти вовремя, чтобы ударить ещё раз в финале. А в промежутке между всем этим он успевает совершить немало странных и нелепых поступков, за которые его почему-то все любят.

Нейт ресторатор, проживающий в Портленде, возвращается из командировки и узнаёт, что его лучший друг и сосед по комнате начал встречаться с его мамой Лидией, которая недавно развелась. В то же время отец Нейта решительно настроен на то, чтобы вернуть Лидию обратно с помощью сына. Сериал рассказывает о Нейте и о том, как он пытается найти свою любовь. 1. Перевод: Любительский двухголосый (LevshaFilm) Сезон завершен

Грядет всемирный потоп, и старина Ной вот-вот отчалит. Самое время для зверей занять свои каюты. Но, увы, повезло не всем кое-кто фейсконтроль не прошел. Теперь ему придется как следует постараться, чтобы перехитрить судьбу и заскочить на подножку уплывающего ковчега. 1. Перевод: Дублированный

После прихода к власти молодой монарх выдает новый указ амнистию, по которой всем наследникам известных злодеев, которые находятся в заточении на острове, дается второй шанс. Всех отправляют в школу, в которой учатся дети Белоснежки, Рапунцель и других позитивных героев. Тут второму поколению предстоит определить для себя продолжать дело родителей, или же начать все с чистого листа. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Сегодняшний мир принадлежит женщинам, а этот мужчина задался целью вернуть остальным мужчинам достойное место в обществе. Мужчины создавали цивилизации, изобрели локомотив и спортивный канал ESPN, но им приходится выяснить, что мир им больше не принадлежит. Быть мужественнее чем Майк Бакстер невозможно. Он маркетинговый директор легендарного спортивного магазина, обожает приключения во время командировок, и, конечно же, водит пикап. Хотя на работе Майк круче всех, дома он под каблуком у женщин... 1. Перевод: Дублированный (Paramount Comedy)

Героиня, которую все называют Джонни, бежала от нацистов из Австрии в США. Но и здесь ей угрожает депортация. Единственный выход для нее выйти замуж за американского гражданина. Но ее богатый покровитель женат и ничем ей не может помочь. Всемогущий случай знакомит ее с писателем-неудачником Биллом, который сидит без гроша, и Джонни предлагает ему фиктивный брак. Но не всегда же Биллу быть неудачником! 1. Перевод: Авторский одноголосый

Тренер, велогонщик в прошлом, Сергей и основательница сети книжных магазинов Елена уже двадцать лет вместе. Из неожиданно разгоревшейся супружеской ссоры возникает серьезный скандал, грозящий перерасти в развод. Сиюминутное решение Сергея начать все заново. Он уходит из дома и не подозревает, что жизнь может кардинально поменяться всего за несколько часов. Круговерть невероятных приключений, в которые втягивает лучший друг, и безумных ситуаций с близкими проверят на прочность крепость семейных уз Сергея и Елены. Премьера: 10 сентября 2015

В одной частной закрытой школе появился страшный вирус! Маленькие хорошенькие детки в одночасье превратились в адских зомби, которые хотят сожрать своих любимых учителей и одноклассников. Война начинается! И не на жизнь, а на смерть. Премьера: 18 сентября 2015

Даглас Айрлэнд - тип с жесткой хваткой. Всячески ублажая супербогатых постояльцев и потакая их причудам, Айрлэнд мечтает открыть собственный роскошный отель и надеется, что ему в этом поможет богатый, но неразборчивый в средствах инвестор. Для этого ему нужно выполнить единственное условие: Айрлэнду поручено безотлучно опекать молодую и красивую любовницу инвестора (Энвор). И вскоре ему приходится решать, что дороже: любовь всей его жизни или мечта всей его жизни. 1. Перевод: Дублированный

После 20 лет супружеской жизни Мириам и Хью Халсоуорт решают поставить жирную точку на их браке. Окончательно развод должен вступить в силу в полночь. Но как раз днем, накануне этого знаменательного события, в городе появляется Виктор МакФэрланд, бывший ухажер Мириам, готовый вновь вступить в бой за сердце давней возлюбленной 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Популярная комедия о молодежном летнем лагере. Старший вожатый веселый парень. Рассказывает анекдоты, отпускает шуточки и становится другом одинокого, подверженного депрессии двенадцатилетнего мальчика. Дружба с вожатым помогает ему поверить в свои силы, одержать победу на соревнованиях и стать героем лагеря. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Фильм повествует о двух семьях, которые отправляются в круиз, чтобы провести время вместе, и это путешествие оборачивается безумным приключением. После одной сумасшедшей ночи, их отдых превращается в настоящий кошмар. В одно прекрасное утро дети просыпаются и понимают, что совершенно ничего не помнят о прошедшем вечере. Это поездка на море с приключениями, которые ребята никогда не забудут! 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал