В страшном сне не представишь, что такое возможно столкновение двух миров, современного и доисторического, которые смешивают судьбы людей современности с жуткими тварями, жившими сотни миллионов лет назад. Без вести пропавшая исследовательница динозавров, через 8 лет после её загадочного исчезновения подаёт знаки своему мужу-учёному сквозь пространственно-временной континиум, призывая его пройти сквозь аномалию, как назвали учёные проход между мирами настоящего и далёкого прошлого, чтобы он узнал тайну появления в нашем мире доисторической реальности.

Синдбад держит путь в землю Чарок для того, чтобы просить руки принцессы Фары у её брата принца Кассима. Однако, приплыв туда, он узнает, что волшебница Зенобия наложила на Кассима проклятие, превратив его в бабуина. Королева Зенобия сделала это, для того, чтобы калифом смог стать её сын принц Рафи. Синдбад решает восстановить справедливость и вступает в схватку с волшебницей, то и дело принимающей облик дикой тигрицы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Риддика захватывают наемные убийцы, и теперь ему предстоит вступить в смертельную схватку против солдат удачи и ужасных монстров в многочисленных лабиринтах огромного космического корабля... 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый 3. Перевод: Оригинал

1943 год. Немецкая армия с тяжелыми боями отступает на Восточном фронте. На замену убитому командиру батальона прибывает переведенный из Франции капитан Странский. Этот элегантный прусский аристократ ещё не бывал в настоящем сражении и мечтает любой ценой получить высший германский боевой орден Железный крест. Чтобы достичь своей цели, Странскому нужно завоевать уважение командира взвода фельдфебеля Штайнера, закаленного в боях ветерана, пользующегося огромным авторитетом среди товарищей по оружию. Штайнер презирает офицеров, жаждущих славы, но предпочитающих не соваться на передовую. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Cериал про группу полицейских под таким прикрытием, что про них почти никто ничего не знает. Каждый день они ставят свои жизни под угрозу, чтобы поймать самых жестоких преступников.

Когда взрыв разрывает жизнь Людей Икс, отнимая у них их наставника, герои уходят. Но им предоставляется редкий шанс заглянуть в будущее и их взору представляется разрушеный мир, которым управляют гигантские роботы. Мир, ставший таким, потому что Людей Икс не стало. И инициативу берет в свои руки легендарнейший из Людей Икс - Росомаха! Вновь объединяя героев, Росомаха пытается выполнить последнюю миссию - спасти мир от разрушения. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Действие фильма недалекое будущее, когда в мире заканчиваются запасы нефти и мир на грани катастрофы. Продовольствия не хватает, заболевание раком среди женщин резко возросло и их численность уменьшается. В этом хаосе и варварской среде валютой являются биотопливо, боеприпасы и люди. Герой фильма, Вез Келлер, пытается найти безопасное укрытие, о котором ходят легенды, но за это надо заплатить большую цену. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Эго имя печально известно. Его репутация беспощадный. Но однажды, когда Джейма Аллена по кличке Зверь посадили в особо охряняемую тюрьму, он встретил там одного революционера, который изменил его жизнь. Перерождёный Джеймс выходит из тюрьмы только для того, чтобы увидеть, что его собственый сын живёт преступной жизнью. Сможет ли отец, с ещё преследующим его прошлым, вытащить семью с улиц, которые он сам и создал, или ему придётся совершить невероятную жертву 1. Перевод: Любительский многоголосый

Полицейские Кит и Джей, работающие под прикрытием, получили новое задание. Они должны проникнуть в банду русской мафии, которая собирается завладеть ядерной бомбой и взорвать её в центре Нью-Йорка. И когда у Кита и Джея появляется шанс проявить себя перед Антоном Сибергом, боссом русской мафии, они охотно им пользуются, приняв активное участие в вымогательстве и убийстве. Однако Джей не желает становиться частью преступного мира и выходит из игры. Кит продолжает работать в одиночку. Чтобы окончательно завоевать доверие Сиберга, он должен убить своего непосредственного начальника, капитана полиции. Кажется, что Кит окончательно увяз в криминальном омуте и перешел в лагерь противника. А это означает, что миллионы жителей Нью-Йорка обречены на смерть 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Разношёрстная команда грабителей готовит грандиозное ограбление. На пути к цели - все средства хороши, а средств у них - пруд пруди. Пристегните ремни! Нас ждёт попытка ограбления трёх ювелирных салонов Голливуда, на прилавках которых томятся в ожидании самые эксклюзивные драгоценности в мире!

В результате авиакатастрофы сержант полиции Датч Ван Ден Брок потерял жену, а женщина-конгрессмен Кей Чандлер - мужа. Но эти смерти были лишь первой нитью в непредсказуемом клубке страшных открытий. Вместе с потерпевшим крушение авиалайнером разбились и жизни любдей, оказавшиеся искусно сплетенной паутиной лжи. И вот теперь Датч и Кей - такие разные, но объединенные общей бедой - вместе приближаются к заветной разгадке... 1.Перевод: Дубляж

Печально известный разбойник Эль Гуапо терроризироет мексиканскую деревушку. Некая отчаявшаяся сеньорита призывает на помощь единственных известных ей героев легендарных Три амиго. Известные всем как бесстрашные защитники свободы, эти храбрые ковбои, послухам, должны быть лучшими на западе. Однако под огромными сомбреро скрываются всего лишь киногерои, а драки, в которых им довелось поучаствовать, были всего лишь трюками на съемочной площадке. Приняв за приглашение просьбу об очередном выступлении передпоклонниками, наши неуклюжие актеры, нацепив кое как амуницию, отправляются от границы на юг. Но подвергнувшись нападению головорезов Эль Гуапо, они неожиданно для себя понимают, что бандиты, а в особенности их пули чересчур реалистичны 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый 3. Перевод: Оригинал

12-летняя Алис приходит в полицейский участок, чтобы рассказать о кровавых преступлениях своей матери. Инспектор Анита Старо пытается помочь девочке. Но предъявить обвинение её матери Еве Кристенсен, женщине со связями, будет непросто. Тем временем подручные Евы пытаются расправиться с Алис. Наемный убийца Гюго после случайной встречи с девочкой берет её под защиту. Алис просит увезти её из Парижа к отцу в Португалию. И они отправляются в опасное путешествие по Европе с бандой киллеров на хвосте 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Три друга Пао, Биак и Само живут в небольшой тайской деревушке и страстно мечтают стать бойцами Муай Тай и посмотреть мир. Им невдомёк, что там где настоящиие бои крутятся настоящие деньги, настоящие проблемы и настоящая кровь, а вершина успеха покорится лишь единицам но какую цену придётся заплатить за это? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Два энергичных китайца организовали в Барселоне передвижную харчевню. Их желтый фургончик дарит людям вкусную еду и очаровательный китайско испанский сервис. Но однажды всю их выручку похищает хитрая Синьорита Сильвия. Масса самых забавных ситуаций, сумасшедшие гонки на автокухне, виртуозные сцены рукопашных поединков и, как всегда, полный задора и отточенности в движениях Джеки Чан! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Кузенов Бо, Люка и Дайзи отправляют в Хаззард, чтобы пожить с их дядей Джесси. Джесси фермер и самогонщик, который постоянно борется со своим старым врагом Боссом Хоггом, продажным мировым судьей маленького города. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Полководец, потерявший в одном из жестоких сражений все свое войско, и два вожака шайки грабителей дают клятву быть братьями, сражаться вместе и защищать друг друга. Три воина ставят перед собой масштабную задачу: остановить гражданскую войну и сделать свою страну мирной и процветающей. На пути к этой цели их ждут кровавые сражения, жестокий выбор пожертвовать несколькими тысячами человек, чтобы спасти сотни тысяч жизней. Трем полководцам предстоит ответить на вопрос что такое война: защита родной страны от агрессоров или просто возможность грабить и наживаться. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Чеонгу Ят-Сану 16 лет, он живет в Индонезии и мечтает о то, что когда-нибудь встретится со своим кумиром Джеки Чаном, который возьмет его в ученики. Чеонг настолько погружен в свои мечты, что даже толком не учится особенно плохие оценки у него по мандаринскому диалекту, из-за чего одноклассники его задирают. Чеонга хотят отправить к дедушке и бабушке в Пекин, и хотя поначалу подросток не хочет уезжать, потом он узнает, что Джеки Чан приехал в Пекин, чтобы сниматься в очередном фильме. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Скрываясь от полиции, Кеймерон попадает на съемочную площадку фильма о Первой мировой войне. Жестокому режиссеру Кроссу нужен человек, который заменил бы погибшего каскадера. Кеймерон получает укрытие, но он должен заменить каскадера. Пройдя ужасы вьетнамской войны, Кеймерон в роли американского летчика, демонстрирует фантастическое мужество. 1. Перевод: Дублированый (со вставками многоголосного перевод в вырезанных местах) 2. Перевод: Оригинал

В поле зрения спецслужб, ведущих тайную операцию по ликвидации крупнейшей сети наркомафии, попадает странная пара. Студент и мужчина преклонного возраста, кажутся совершенно не подходящей компанией для крутых наркоторговцев. Соседом по купе пожилого пассажира поезда оказывается общительный паренек. Но что кроется за его приветливой улыбкой и подчеркнутым вниманием к попутчику? Куда приведет их, ставший, вдруг, смертельно опасным, совместный путь?

Планы бывалого гангстера Бена Арчера уйти на покой внезапно срываются, когда его жена решает на время приютить юную беглянку из Азии. Арчеры не подозревают, что Ким дочь могущественного босса китайской триады Сун Куана, на поиски которой он бросил своих головорезов. Обнаружив её следы в Америке, Сун Куан устраняет всех на своем пути, и хотя Ким и сын Арчера спасаются, его супруга погибает. Отныне в жизни Бена есть единственная цель беспощадная месть 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Дэниел Дрэвот и Пичи Карнеган обычные британские солдаты, но вскоре их будет почитать и превозносить народ целой страны! Воспользовавшись наивностью и необразованностью населения Карифистана, Дэниел и Пичи предоставляют местным жителям доказательства своего божественного происхождения и достигают вершин власти. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

23 столетие Для переживших войну основан город под куполом, где люди живут в сбалансированном мире полностью доверившись машинам. Продолжительность жизни ограничена 30-тью годами, после которых якобы происходит возрождение в Огненной карусели. Но так ли это на самом деле? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Три друга, специалисты по восточным единоборствам, дают мощный отпор гонконгской мафии, но жажда приключений заставляет их оставить благополучный Гонконг и отправиться в охваченный боевыми действиями Сайгон за сокровищами. Ради достижения заветной цели им приходится вступить в неравный бой с местной мафией, войсками коммунистического Вьетнама, бежать из плена. И все эти события ничто по сравнению с тем, что произойдет дальше... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый