Программа Искусство кино приглашает вас окунуться в невероятный мир технологии, скрытой за экраном кинотеатра. Энтузиаст и страстный любитель кино Нар Уильямс встречается с талантливыми специалистами, рассказывает о новаторской технологии и знакомит нас с невероятными методами, которые позволяют создавать захватывающие дух сцены в голливудских фильмах. Программа Искусство кино рассказывает о методах съемки и встречается с получившими престижные призы специалистами. Вы увидите самые последние камеры и то, как создается трехмерное изображение. Искусство кино это редкие кадры за кадром, совершенно по-новому рассказывающие о магии кино. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Студенты Дэйв, Сэм и Джефф везучие парни и первые претенденты на звание бакалавров вранья и безделья. Благодаря хитрости и откровенному нахальству эта блистательная троица раздолбаев кое-как проучилась четыре года. Но теперь, перед последними экзаменами, друзьям грозит отчисление. А всему виной суперзубрила Итан, узнавший о проделках парней. Угрожая разоблачением, Итан готов снять их с крючка лишь при одном условии: Дэйв, Сэм и Джефф помогут ему завоевать сердце умницы и красавицы Анджелы. Дэйву кажется, что он и его приятели легко провернут это дельце. Но, увидев Анджелу, Дейв влюбляется в неё. Теперь, чтобы успешно закончить колледж, друзьям предстоит перехитрить Итана 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Мы любим поговорить о переселении душ. А вот частному детективу Браунингу пришлось умереть, воскреснуть и расследовать собственное убийство. Началось все со странного заказа на выяснение обстоятельств смерти девушки. Браунинг отправился в Лондоне, где и получил удар ножом в спину.На том свете детективу поручают раскрыть собственное убийство. Однако, есть одно условие - спуститься на землю он может только в образе собаки. Так Браунинг и становится пушистым, добродушным псом миленькой корреспондентки Джеки. Как можно искать убийцу, когда так хочется приударить за хозяйкой? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (А. Гаврилов) 3. Перевод: Оригинал

Два цыганских барона, сколотившие свои состояния на темных делишках, тем не менее умудрились сохранить взаимное уважение и искреннюю дружбу, хотя и не виделись 25 лет. И теперь, разменяв девятый десяток, им приходится расхлебывать кашу, которую заварили их многочисленные потомки. Миллионные сделки с мафией, погони за убежавшими невестами, безумные цыганские праздники и дерзкие ограбления, пламенная любовь и хладнокровный обман все это снова вовлекает их в стремительный круговорот жизни. Такая сумасшедшая гонка и мертвого может поднять из могилы 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Это история о Джимми-Святом, совершившем кадровую ошибку при подборе людей для пустякового дела. Могущественный и крайне неприятный босс преступного мира, парализованный от шеи и ниже, попросил занявшегося легальным бизнесом старого друга припугнуть парня девчонки, в которую одержимо влюблен его придурковатый сын, а отобранные Джимми для дела болваны вместо этого убили обоих. Разъяренный Уокен приказывает убить всех, кроме Джимми, дав другу 48 часов, чтобы исчезнуть. Но Джимми не может бросить друзей, да и у самого только что завязался роман с очаровательной юной красавицей 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Высоко контагиозный вирус распространяется по всей стране. С одного укуса, за несколько часов жертвы превращаются в зомби и начинают охотиться за человеческой плотью. Морган, Эш и Джонни ,это - веселая тройка храбрецов,вооруженные: битой,клюшкой для гольфа и нинзутцу-палочками, делают набеги на торговые центры за пивом , чипсами , DVD. Этими орудиями для убийства, наша тройка лупит и сносят головы разгоряченных зомби. Но тут они встречают сексуальную девушку... 1. Перевод: Любительский одноголосый Внимание! Присутствует ненормативная лексика.

Чужак в чужом краю, он живет вне закона и никому не доверяет. Его единственная цель выполнение миссии, окончательный смысл которой остается туманным. Его путь по Испании напоминает сон, хотя пролегает по конкретному маршруту. Во время путешествия ему предстоит пересечь незнакомую страну и погрузиться вглубь собственного сознания. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Шесть ангелов были выбраны Зеусом в Священные бестии, которые потешествуют по земле и предотвращают различные неприятности. Однако источником неприятностей могут быть не демоны и животные, но и что-нибудь ещё. В тоже время некогда мирные Небеса начинают меняться почти незамечая зло, скрытое в тени. Продолжительность: ТВ (13 эп.), 25 мин Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть

Телеканал Animal Planet представляет очередное доказательство того, что человек может установить дружбу с самыми опасными представителями животного мира и остаться при этом живым и невредимым. Передача "Жизнь в стае" - репортаж о сверх экстремальном проекте дрессировщика Дэйва Салмони, осуществленном им в дебрях африканской Намибии. На территории охотничьего заповедника Эринди, Дэйв полгода в буквальном смысле жил в прайде диких львов, славящихся на всю округу своей агрессивностью. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Шесть ангелов были выбраны Зеусом в Священные бестии, которые потешествуют по земле и предотвращают различные неприятности. Однако источником неприятностей могут быть не демоны и животные, но и что-нибудь ещё. В тоже время некогда мирные Небеса начинают меняться почти незамечая зло, скрытое в тени. Продолжительность: 6эпизодов*26 мин. Перевод: Любительский (одноголосый) Русские субтитры: есть (отдельным файлом) Аудио: 1) RU - MPEG Audio Layer 3 (MP3) 44100Hz stereo 128Kbps; 2) JP - MPEG Audio Layer 3 (MP3) 44100Hz stereo 128Kbps

Лютера и его жену Нору просто достало Рождество. Вся эта суета, эти елки, подарки и хлопушки. В этот год они твердо решают забить на него и смотаться в круиз по Карибам, позабыв про идиотские колядки под окнами и трескучие фейерверки соседей. Но не тут-то было! Попытка убежать от Рождества вызывает такие последствия, какие им даже не снились 1.Перевод: Дублированный

В основе фильма история о том, как обычный студент московского вуза случайно становится обладателем тоже, на первый взгляд, вполне обычной, и даже изрядно подержанной, но умеющей летать Волги. С этой машиной он не только получит возможность воплотить мечту всех московских автомобилистов облетать пробки, он неожиданно для себя превратится из типичного нашего современника, зацикленного на своих проблемах, в защитника города, таинственного борца со Злом

Теннисная команда Сейгаку продолжает свои выступления на национальном первенстве. После триумфальной победы над принципиальными соперниками из Хёттей, ребят ждут новые ещё более сильные игроки. Их соперник определится в четвертьфинальном матче между старыми знакомыми из Фудомине и представителями Осаки - Шитенходжи. Новые игроки, новые вершины мастерства, новые вызовы. Принц Тенниса продолжается! Продолжительность: 6 эпизодов по 25 минут Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть

Серия 01. Сокровище Меконга В Юго-Восточной Азии, в Южно-Китайском море есть место, где, по преданию, древние драконы создали залив с тысячами островов. Там люди хранят надежду на то, что после смерти их души будут вечно жить на рисовых полях. Серия 02. Земля честных людей К югу от Сахары и к северу от джунглей Западной Африки располагается государство Буркина-Фасо. Местные жители принадлежат к различным этническим группам, имеющим общую культуру. Их благородные традиции и верования до сих пор живы на этой удивительной земле. Серия 03. Путешествие по земле Папуа Путешествие в далекий, архаичный мир, насчитывающий более тысячи различных культур и полностью ещё не исследованнный. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Прямое продолжение сериала. Начался Национальный чемпионат, и, как правило, новый турнир, который продолжается до сих пор. Суть осталась все та же, удары стали космическими, Сэйгаку стала ещё сильнее, чем раньше. Схватки на корте напоминают мочиловки из Bleach. Чтобы как-то разнообразить дейтвие, создатели фильма стравливают Сэйгаку с Хетэй. Кол-во серий: 13

После смерти отца маленькому принцу Матиушу пришлось взвалить на свои плечи совсем не детский груз он должен был стать новым королем. Но не всем пришлись по вкусу такие перемены: коварный Генерал давно мечтал примерить на себя корону. Чтобы осуществить свои злобные замыслы, он решает избавиться от противного мальчишки любым способом 1. Перевод: Дублированный

Молодой американский журналист Чарли таинственно исчезает во время военного переворота в Чили. Его отец Эд Хормэн и жена отправляются на розыски. Упрямый Эд, твердо верящий в демократические ценности и непременную помощь со стороны дяди Сэма, никак не может понять, что всякие представления о справедливости здесь надо выбросить за ненадобностью. Что американские представители здесь действуют рука об руку с военной хунтой, пришедшей к власти в результате переворота. Что на отдельного человека всем наплевать. Что Чарли давно убит, как и тысячи других Перевод: 1.Дублированный 2.Профессиональный многоголосый 3.Оригинал

Замечательное и милое аниме о том, как несколько японских девушек пытаются осуществить свою мечту - стать сэйю. Причём каждая из них отаку, ну или хотя бы просто анимешница. У каждой разные намерения для этой мечты. Например, у Момоко - главной героини аниме, она мечтает стать сэйю-идолом и выйти замуж за своего любимого сэйю - Минато. Их пропускают на первом тесте... Но всё не так-то просто - чтобы стать известным сэйю, нужно учиться этому довольно долго, труды оцениваются очень жёстко... Но Момоко и её новые подруги не сдаются и стараются осуществить свою мечту. Постоянно им выдаётся случай проявить себя, и им всегда везёт. Момоко чувствует, что у неё получится стать ближе к Минато. Продолжительность: 25 еп. по 25 минут Перевод: Субтитры Хардсаб: нет Русские субтитры: есть

Истории о детях и их заботах, радостях, страхах, капризах, которые происходят в России в начале ХХ века.

Первое сотрудничество Катаямы Кадзуёси и компании Sunrise встретило вполне противоречивые оценки. Выпустить на ТВ довольно артхаусное произведение было большим риском. Тем более необычно увидить аниме от санрайза, без мехи и фантастики. Это противоречие и вызвало мой интерес к этому тайтлу. Сериал рассказывает о 12 несвязанных историях про 12 девушек из разных городов. Каждая история имеет свой неповторимый стиль повествования. Продолжительность: 24 мин Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть

Пегги очень любит своего верного пса Пенсила. По большому счету, он её лучший и самый верный друг. С ним она беседует за обедом, смотрит по вечерам фильмы и даже спит. Тем больнее для неё становится горечь утраты, когда Пенсил при невыясненных обстоятельствах погибает на соседском дворе. Друзья, родные, коллеги, все, кто как может, пытаются отвлечь женщину от переживаний, однако напрасно. В конечном итоге героиня пытается справиться со своими проблемами сама... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Когда свирепая снежная буря ставит в затруднительное положение съемочный коллектив и актеров фильма для взрослых, эксцентричная группа главных героев должна объединиться против таинственной и смертельной инопланетной угрозы, которая буквально овладела самым большим членом группы членом Рона Джереми. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Нам кажется, что мы прекрасно знаем мир, в котором живем, однако нас повсеместно окружают незримые тайны, и в любой момент мы можем столкнуться с необъяснимыми событиями, которые открывают перед нами окошко в иной, неведомый мир мистики. Круги на полях и загадочные исчезновения, призраки в древних замках и таинственные существа вот лишь некоторые из загадок, о которых мы расскажем в этом захватывающем сериале. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Серия 01. Необъяснимое Рассмотрим знаменитые явления, которым так и не нашлось разумного толкования. Озеро Оканага в Британской Колумбии. Говорят, что здесь обитает чудовище сродни лох-несскому монстру! Отель на побережье Калифорнии, где обитают привидения. Скоро сюда вместе со своими учениками наведается профессор, изучающий паранормальные явления. И напоследок загадочное дело девушки, исчезнувшей без следа по пути в Сан-Франциско. Серия 02. Неведомое Посетите знаменитую ферму в Южной Каролине, жители которой неоднократно видели и фотографировали призраков. В Англии мы вновь изучим знаменитые круги на полях и пройдем по следу женщины, которая таинственным образом исчезла, отправившись в командировку со своим мужем. Но будьте осторожны! Некоторые факты и события могут слишком встревожить впечатлительных и мнительных людей Серия 03. Сверхъестественное Перед вами коллекция потусторонних событий, не имеющих объяснения по сей день. Появление сверхъестественных существ в лос-анджелесском комедийном клубе; таинственный английский замок, в котором обитают призраки; загадочные огни, появляющиеся на горе в Северной Каролине Быть может, вы сможете разгадать тайну этих явлений?

Африка. Аборигены племени кувуки находит младенца с белой кожей. Очевидно, что младенец послан богами: ведь он сидит посреди саванны в самолетном кресле и беседует с дикими львами. Повзрослев, мальчик проявляет недюжинные способности на поприще таинственного гадания по костям. За что назначается главным шаманом королевства и получает имя Бонс (Кости). Бонс шаманит себе без забот до тех пор, пока король не возлагает на него ответственную миссию: разыскать единственного наследника престола, который, предположительно, обитает в диких каменных джунглях цивилизованного мира. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый