Группа студентов узнаёт, что правительство скрывает от широких масс информацию о существовании троллей на севере Норвегии. Отважные ребята и девушки самостоятельно с помощью подручных средств уничтожают великанов, представляющих огромную опасность. 1.Перевод: Дублированный

Красотка-блондинка вертит мужчинами, как хочет, и готова даже рисковать жизнью, чтобы заставить их спасти её и заняться с ней сексом. Она создала себе спутника, загадочного длинноволосого типа в кожаной куртке с изображением красного скорпиона. Говорят, ему никогда не приходится перезаряжать оружие убивает он без раздумий и промахов. Жизнь простоватого работника стрип-клуба, резко и бесповоротно меняется после того, как самоубийственная блондинка обращает на него свое убийственное внимание. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Франк Адриан мотает срок за ограбление банка, как тут в камеру к нему подсаживают невинно обвинённого человека. На новичка наезжают уголовники, но Адриан впрягается за него. Теперь Франку предстоит опасаться братвы, да ещё и подельник наезжает, требуя слить инфу о тайнике с награбленным. 1. Перевод: Любительский одноголосый

После афганского плена Николай Найденов, бывший детдомовец, попадает в США, устраивается на работу инструктором в один из спортивных клубов, женится и получает американское гражданство. Жизнь складывается как нельзя лучше. Через некоторое время он приезжает на свою бывшую родину к армейскому другу Сергею и узнает от его жены, что Сергей убит по заказу главарей одного из кланов местной мафии. На следующий день боевики, после зверских пыток, несколькими ударами в живот убивают и беременную жену Сергея.

Доктор Темперанс Бреннан, блестящий, но одинокий антрополог получает то, чего она меньше всего желала напарника. Бюро посылает ей амбициозного агента ФБР Сили Бута, чтобы помочь в расследовании нераскрытых дел путем изучения и идентификации костей давно пропавших людей. Но давно умершие жертвы не единственное, с чем придется столкнуться Боунс, Буту и их команде, раскрывая преступления они часто сталкиваются с взяточничеством, коррупцией и местной разрозненностью. 1. Перевод: Перевод дублированный (ТВ3)

Молодая женщина, тюремный надзиратель, влюбляется в бывшего заключенного. Жизнь обоих оказывается в опасности. Ведя опасную любовную игру, он одновременно хочет свести старые счеты, а ей приходится преступить черту закона. За ними охотится полиция. Будут ли они по-прежнему вместе и останутся ли в живых? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Дочь известного в 60-е годы актера Лоуренса Харви, Домино, устав от роскоши и скучной жизни, посещает занятия для охотников за головами. Там она знакомится с двумя головорезами Тэдом и Чоко, который без памяти влюбляется в Домино. Объединившись с ними, она становится самой известной женщиной, занимающейся тем, что разыскивает преступников за награду. 1. Перевод: Дублированный

Скотт Кейн, человек с темным прошлым, старается начать вести правильную жизнь. Но когда его сын серьезно заболевает, Кейн не находит другого выхода, как обратиться к местной шишке криминального мира, на которого он когда-то работал. И с этотго момента его жизнь становится ещё более опасной, чем раньше. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Репортер натыкается на журнал убийцы, переполненного планами убить определенных людей, и занимается расследованиями самостоятельно, и вдруг находит, что каждый след приводит к 11-летнему мальчику из сиротского приюта 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Экранизация романа Ричарда Мэтесона. Всемирная бактериологическая война облетела планету в 1975 году. Почти все погибли. Оставшиеся в живых превратились в мутантов, которые к тому же не выносят солнечного света. Теперь они выходят на улицы городов только с наступлением сумерек, но уж зато в темноте они короли положения. Единственный житель Лос-Анджелеса, не пострадавший и не погибший, полковник армии США. Он и вступает в борьбу с мутантами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Профессор Сидни Фокс так называемый охотник за древностями, постоянно путешествует по миру в поисках древних артефактов, которые она возвращает в музеи или настоящим владельцам. У нее есть помощники ассистент-языковед Найджел и ветреная секретарша Клаудиа. Очень часто поиски Сидни приводят к стычкам с искателями древностей, готовыми пойти на все, чтобы заполучить раритеты для собственной выгоды 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Нэйт, неказистый молодой человек в очках с толстыми стёклами, решает сделать своей девушке Кейт предложение и ведёт её в ювелирный магазин, чтобы купить кольцо. В этот момент сюда врываются грабители. На глазах у Кейт они унижают Нэйта, и девушка решает бросить никчёмного жениха, не способного постоять даже за себя. Однако вскоре ей предстоит убедиться в том, что она ошибалась и что её будущий муж настоящий герой 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Новое спецзадание по плечу гениальному оперативнику НАТО Жаку Кристофу. Он должен сопроводить из Словакии в Германию неуловимую воровку Галину, но он не подозревает, что эта рутинная работа станет самой опасной в его карьере. Уйдя от погони на узких улочках Братиславы, отчаянные шпионы садятся в поезд до Мюнхена и становятся заложниками банды террористов, чей вожак Мэйсон хочет любой ценой завладеть секретным грузом Галины новым опаснейшим вирусом оспы. Вскоре Жак понимает, что от его решительных действий зависит не только жизнь пассажиров экспресса, но и судьба всего мира, который охватит страшная эпидемия, если он не обезвредит маньяка, жаждущего власти над миром. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Шесть лет назад он отчаянно вырвался отсюда, задыхаясь в узких стенах провинциального театра. Из актерского прошлого в новый коммерческий мир он взял только кличку Лицедей. Но желанная личная свобода оказывается ещё более призрачной. Ему надлежит стать разыгранной пешкой в чужой игре, где на кону огромные деньги, а ставка - жизнь. Заблудившемуся человеку суждено сделать круг. Лицедею приходится выживать именно здесь - в стенах некогда покинутого театра, с помощью людей, с легкостью забытых им когда-то.

Конан Был признанным чемпионом подпольных боев без правил. Никто не мог устоять перед ним. Чтобы оплатить лечение больной матери, он обратился за помощью к другу детства Рико, промышлявшего угонами машин, и попал в самый центр бандитских разборок из заугнанного Рико `мерседеса`, доверху набитого наркотиками. Хозяин товара, Ник, хочет вернуть его обратно и для этого не остановится ни перед чем. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Всю жизнь Александра Платошина жила в тайге на заимке со своим дедом, бывшим чемпионом СССР по боксу. От нечего делать дед тренировал свою внучку, и к 25 годам она превратилась в отличного бойца. Жизненные обстоятельства, а так же знакомство с известным промоутером Голиковым приводят Александру в Москву, где из неё начинают делать профессионального боксера. Довольно быстро Александре представляется счастливый случай продемонстрировать свой талант. В Москву приезжает чемпионка мира по боксу Джоан Миллер. Голикову удается перекупить права на этот бой: теперь против знаменитой чемпионки должна выйти абсолютно неопытная Александра Платошина. Тренировки становятся все более интенсивными. Саша буквально живет в зале - у неё не остается ни физических, ни моральных сил. Она упрашивает тренера отпустить её с базы в Москву всего на несколько часов, но и этого времени достаточно, чтобы изменить всю жизнь девушки.

Знаменитый ветеран-автогонщик Кай Пушечное ядро Бакмэн один из участников сверх захватывающей гонки без правил, победитель которой получит приз в сто тысяч долларов. Из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк мчатся отчаянные участники этого беспрецедентного шоу, где правит скорость и только скорость. Ни судей, ни запретов, ни ограничений лишь избегай копов и опасайся козней соперников, которые готовы на все ради победы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал (английский)

Профессор Сидни Фокс так называемый охотник за древностями, постоянно путешествует по миру в поисках древних артефактов, которые она возвращает в музеи или настоящим владельцам. У нее есть помощники ассистент-языковед Найджел и ветреная секретарша Клаудиа. Очень часто поиски Сидни приводят к стычкам с искателями древностей, готовыми пойти на все, чтобы заполучить раритеты для собственной выгоды 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Комиссар полиции Фабио Монтале знает родной город Марсель как свои пять пальцев: блеск центральных улиц с шикарными ресторанами и магазинами, ароматы маленьких переулков под палящим полуденным солнцем, красивые набережные. Устав от работы, он хочет оставить службу и попытаться обрести простое человеческое счастье, как когда-то в годы далекой юности. Но прошлое не отпускает Фабио и ему вновь и вновь придется вступать в жестокую схватку со своими врагами: мафией, теневыми политиками и коррумпированными полицейскими. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Профессор Сидни Фокс так называемый охотник за древностями, постоянно путешествует по миру в поисках древних артефактов, которые она возвращает в музеи или настоящим владельцам. У нее есть помощники ассистент-языковед Найджел и ветреная секретарша Клаудиа. Очень часто поиски Сидни приводят к стычкам с искателями древностей, готовыми пойти на все, чтобы заполучить раритеты для собственной выгоды 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (СТС), серии 01, 02, 13 - любительский одноголосый (Hamster)

Чудаковатый психиатр Адриан Габриэльсен отправляется в Индонезию, чтобы провести психиатрическую экспертизу датского подданного Северина Гертсена, совершившего убийство в джунглях Суматры. Если экспертиза подтвердит, что Гертсен сумасшедший, это поможет ему избежать смертной казни, а для Адриана откроются новые перспективы карьерного роста. Адриан не подозревает, что вскоре под угрозой смерти окажется не только его подопечный, но и он сам. 1. Перевод: Любительский многоголосый

В международном шпионском агенстве ISIS любой мировой кризис лишь предлог для высококлассных секретных агентов посоревноваться между собой в обмане и предательстве. Главным героем мультсериала является спецагент Стерлинг Арчер, известный также под кодовым именем Герцогиня. На службе Арчеру приходится мириться со своей эксцентричной мамашей/начальницей Мэлори, бывшей подружкой Ланой, озабоченной секретаршей Шерил и другими интересными личностями. Релиз Novafilm.tv

Американская нация снова спасает мир. В результате наплевательского отношения к матери-Земле человечество рискует сгореть заживо, в прямом смысле этого слова. Американскими учеными-сейсмологами во время очередной экспедиции выявлена сильно повышенная сейсмическая и вулканическая активность. В общем горят даже шельфовые ледники. А причиной этому явилось, пришедшее в движение Тихоокеанское плато, которое нужно остановить, и времени на это очень мало. По приказу президента США группа в составе: лучшего сейсмолога в мире Джулии Макграф, полковника Беккета, ну и само собой группы поддержки, должны осуществить сей дерзкий план А каким способом-надо смотреть 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В основу экшн-триллера легла реальная история серийного убийцы, охотящегося за молодыми девушками. Маньяк водит за нос полицию с последней жертвой. Неизвестно, жива она или нет. Бывший полицейский пытается её найти. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (лицензия) 2. Перевод: Авторский одноголосый (Ю. Сербин)