Профессор одного флоридского колледжа Пол Делвилл и его жена Контент декан школы для девочек, ожидают прибытия своего коллеги из Швеции профессора Свега и его дочери Катрин. Но Катрин приезжает одна. К изумлению супругов Делвилл, за время, что они не виделись, Катрин из долговязого подростка превратилась в статную соблазнительную девушку. Но изумление ещё больше возросло, когда Катрин заявила, что хочет зачать от Пола ребёнка. Она уверена, что комбинация его ума и её красоты приведут к изумительному эффекту... 1. Перевод: Авторский

Она счастливая женщина. У неё есть все. У неё есть съёмная квартира, за которую многие готовы удавиться. У неё прекрасная, прекрасная работа. Она знакома с тысячей известных писателей, редакторов и издателей. Она устраивает наиболее престижные литературные чтения в Нью-Йорке. Он счастливый мужчина. Утром он встаёт и слушает как чирикают птицы. Надевает чистую рубашку, идёт в синагогу на утреннюю молитву, затем выпивает чашечку кофе в магазине друга. А ровно в девять утра дверь его лавки открывается и начинается работа. Им определённо пора встретиться. 1. Перевод: Любительский одноголосый (egoleshik)

Хрупкая, нежная Молли волею случая становится школьным тренером по американскому футболу. Найти взаимопонимание с командой здоровяков под названием Дикие кошки оказалось совсем непросто, но Молли не привыкла сдаваться 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Мультсериал рассказывает о супергерое по имени Майор Лазер, который, с помощью своих друзей-подростков Пенни и Блекмаркета, выступает против злодеев, распространяющих антиутопический строй в будущей Ямайке. Главный враг команды безжалостный тиран, президент Уайтволл. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (VO-Production) Сезон завершен

Капитан милиции Алексей Дивов открывает глаза на больничной койке и узнает, что полученное на задании ранение уложило его в кому на 20 лет. С 1995-года мир изменился. Милиция стала полицией, рэкет, крыши, стрелки и братки остались в прошлом, в продаже нет спирта Рояль, вокруг сенсорные телефоны с выходом в Интернет, молодые опера борются с преступностью с помощью современных гаджетов, а в обеденный перерыв могут перекусить какими-то роллами и суши с помощью барабанных палочек. Дочь Юля выросла, а жена Лиза замужем за другим.

Действие фильма разворачивается в 1984 году, во время правления Маргарет Тэтчер и в разгар забастовки шахтеров. Картина расскажет о группе геев и лесбиянок, участвующих в лондонском гей-параде и принимающих решение собрать деньги в поддержку семей бастующих горняков. Когда же профсоюз шахтеров стесняется принять собранные средства из рук представителей нетрадиционной сексуальной ориентации, те не сдаются и отправляются на микроавтобусе в шахтерский поселок, находящийся в Уэльсе, чтобы лично осуществить акт благотворительности. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Когда видавший виды букмекер получил в залог от игрока его маленькую дочь, он не мог даже подумать, что обаятельная девчушка способна в корне изменить его жизнь 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Считавшаяся погибшей при кораблекрушении жена возвращается домой после семилетнего отсутствия в тот самый день, когда она официально объявляется мёртвой и муж, наконец, вступает в новый брак. 1. Перевод: Авторский одноголосый

Остерегайся карлика, произнес во тьме кинотеатра истекающий кровью мужчина и испустил дух. Очаровательная Глория познакомилась с покойным лишь утром, но их первое романтическое свидание закончилось самым печальным образом. Жизнь скромной библиотекарши всегда была лишена неожиданностей и приключений. Но после того, как случайный кавалер Глории отправился на тот свет, ее существование превратилось в американские горки с убийствами, погонями, злодеями -альбиносами и симпатичными полицейскими. Кстати, о последних! После того, как наша героиня невольно оказалась в эпицентре жутких интриг и вероломных преступлений, на защиту хрупкой женщины встал мужественный лейтенант полиции Сан-Франциско и просто приятный во всех отношениях мужчина, по имени Тони Карлсон (не путать с летающим любимцем детворы!). Тони и Глории предстоит не только разобраться со всеми злодеями, включая зловещего Карлика, и раскрыть ужасный заговор, но и полюбить друг друга! 1. Перевод: Профессиональный двухголосый 2. Перевод: Профессиональный двухголосый (НТВ+) 3. Перевод: Оригинал

Очаровательные стюардессы Элена, Лолотта и Мелани в промежутках между авиарейсами живут втроём в одной квартире. Жюльен Тибер обольстительный контрабандист, которому во что бы то ни стало необходимо с помощью одной из подруг переправить двадцать килограммов золота в Бомбей. Но тут в дело вмешивается любовь 1. Перевод: Любительский одноголосый

Дев начинающий Нью-Йоркский актёр, который ищет работу и пытается устроить личную жизнь. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Ozz)

Очаровательная Кармела, жена мельника Луки, привлекла внимание нового губернатора Неаполя. Чтобы заманить красотку в свою постель, хозяин города арестовал ее мужа, после чего намекнул ей, на каких условиях мельник будет выпущен на свободу. Кармела отправилась к мужу. Тем временем мельник сбежал из-под стражи, но дома застал лишь губернатора. Заподозрив самое худшее, он побежал в дом губернатора, чтобы в отместку обесчестить его жену 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Друзья-подростки должны противостоять заклинаниям злого волшебника-шоумена, который устроил целый спектакль в доме ужасов в их маленьком городке. 1. Перевод: Дублированный

В центре событий сериала необычное спецподразделение российских Вооруженных сил. Для выполнения боевых задач в области информационных технологий перед молодым офицером Орловым ставится задача собрать команду компьютерных гениев. Найти, а самое главное, привлечь на службу Родине талантливых, но хилых неформалов оказывается серьезным испытанием для командира. Как проявят себя герои в необычной для них воинской среде? Как сложатся отношения качков спецназовцев и ботанов хакеров?

Сериал рассказывает об актёре, когда-то сыгравшем пилота в культовом, но преждевременно закрытом космоэпике под названием Спектр. С тех пор он регулярно ездил на фестивали типа Комиккона, где встречался с самыми разными забавными людьми и плескался в лучах не особо прибыльной, но всё равно приятной славы. А вместе с ним на эти фестивали ездил его друг, игравший в Спектре капитана, и в итоге ставший единственным актёром из этого сериала, который добился звёздного статуса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Сезон завершен

Четыре лапы, два уха, один мокрый нос, два великолепных глупых глаза, постоянно машущий хвост, голова как решето, обожает мыло. Вы поняли, о ком речь? О гении несчастных случаев, неуклюжих движений и нелепых действий, короче, о самой глупой собаке на Западе о тупом Ринтиндамбе! По мотивам популярного комикса Мориса и Госинни Счастливчик Люк! 1. Перевод: Профессиональный одноголосый 2. Перевод: Оригинал Примечание: Все серии в одном файле

Катя, Жанна и Ирина неунывающие подруги бальзаковского возраста. Секретов между ними давно нет, они привыкли все поверять друг другу и помогать в любой беде. Им не надо искать неприятности, неприятности их сами находят. Отдыхая в лесу, подруги становятся свидетелями убийства и заявляют в полицию. Преступник начинает охотиться за ними: одной присылает отравленный кофе, другой портит тормоза в машине, третью чуть не сбивает на дороге. Расследование приводит героинь в художественную галерею Райский сад, где бандиты под багетами картин прячут ценности, чтобы переправить их за границу. Женщин похищают и запирают на заброшенном заводе Удастся ли им спастись на этот раз? По мотивам одноименного романа Натальи Александровой.

О двух молодых людях, которые являются пациентами психиатрической больницы. Су Мён считает, что виновен в самоубийстве своей матери, поэтому его преследует чувство вины. Сенг Мин был упрятан в психушку своими родными в результате борьбы за наследство. Оказавшись друзьями по несчастью и соседями по палате, они вместе пытаются сбежать 1. Перевод: Любительский многоголосый (2D)

Мужчина и женщина, ранее не знавшие друг друга, проводят ночь вместе. Противоречия, испытываемые героями в жизни, становятся основой для исследования друг друга и самих себя. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Трудяга Эван давно работает в корпорации и ждет повышения. Однако его босс отдает эту должность заклятому врагу Эвана Максу. Вскоре в офисе начинают происходить изменения, и оказывается, что Макс настоящий вампир 1. Перевод: Любительский многоголосый (2D)

Отчаявшись устроить личное счастье сотрудник полиции Анна в шутку составляет фоторобот мужчины своей мечты. По ошибке изображение попадает в базу розыска преступников и теперь все уверены, что именно так выглядит загадочный вор, которого боятся во всех ювелирных города. Безобидный программист Саша, поразительно похожий на фантазию Анны, приходит в магазин за обручальными кольцами для своей свадьбы и тут же оказывается в наручниках. В полиции быстро выясняют правду, но решают до поры до времени скрыть ее от Саши. Анне поручают присматривать за парнем, чтобы на живца поймать не только настоящего вора, но и опасных бандитов, гоняющихся за ним. Вот только хладнокровно следовать профессиональному долгу, сутками находясь рядом с самым желанным мужчиной, оказывается совсем непросто.

Неаполь, во времена правления испанцев. Губернатору города вздумалось заполучить прекрасную мельничиху Кармелу, и поэтому он приказывает арестовать мужа женщины, мельника Луку. Однако тому удается сбежать из-под стражи. Вернувшись домой, он застает там губернатора и заподозрив худшее, сначала крадет его треуголку и плащ. А затем, переодевшись, он отправляется во дворец губернатора, чтобы добраться до его жены 1. Перевод: Авторский одноголосый

Стэн Лорел и Оливер Харди. Это мастера фарсовой клоунады, создавшие маски двух обаятельных чудаков: тщедушного плаксы Лорела и толстяка-бонвивана Харди. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Музыкальный фильм об истории Италии и неаполитанской песни. Фильм неоднозначный с оригинальным сценарием и режиссурой. И много замечательных песен в великолепном исполнении. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Urasiko). Субтитры на песни 2. Перевод: Оригинал