Бэйли снова возвращается к нам! Очаровательный пес поселился в новом доме и у него есть поклонница собака-соседка. Когда в опасность попадает ее брат Пит, Бэйли отправляется в опасное приключение в город Каутаун. Вместе с друзьями, он сталкивается с множеством препятствий. Можно ли спасти Пита и завоевать любовь своей возлюбленной? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Июнь 1903 года. Адамс, безработный американский моряк, оказывается в Лондоне. Оборванный и голодный он бесцельно бродит по улицам города, и в этот момент судьба сталкивает его с двумя братьями-миллионерами, которые делают ему необычное предложение. Они вручают ему банкноту в миллион фунтов стерлингов на следующих условиях: если этот банкнот не будет разменян Адамсом в течение месяца, то он получает любую работу. Таковы условия пари, заключенного между братьями. С этой минуты у Адамса начинается новая жизнь. Теперь он эксцентричный миллионер, под его банкнот открыты кредиты всех магазинов и банков Лондона. Экранизация произведения Марк Твена. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый

Шнайдер наемный убийца-профессионал. Даже в день своего рождения он обязан подчиниться заказчику, некоему Мертенсу, и ликвидировать Рамона Бакса, писателя, живущего в домишке на берегу озера, окруженного болотами. Киллеру приходится спешить ведь дома его ждет праздничный обед в кругу семьи. Однако в этот день все идет наперекосяк. Непредвиденные обстоятельства то и дело возникают на пути Шнайдера, отодвигая исход операции. Он нервничает и не догадывается, что его жертва на самом деле тоже профессиональный гангстер, у которого он, Шнайдер, на мушке 1. Перевод: Дублированный

В небольшом российском городке живет супружеская чета Зайцевых Боря и Рита. Им под сорок лет, детей нет, благополучия тоже. Работают они на местной фабрике женского белья. Однажды, коротая свой вечер перед телевизором, Зайцевы видят репортаж о деде Мазаеве, который может любого сделать зажиточным и счастливым. Посмотрев этот сюжет, Рита решает отправить мужа к деду Мазаеву. Живет дед Мазаев в простом крестьянском доме. А опекают его старухи: Катерина, Наталья и баба Настя. Они ухаживают за домом, варят деду манную кашу единственную пищу, которую он себе позволяет. Дед убежден, что должен повторить подвиг Моисея, водившего свой народ по пустыне и кормивший его сорок лет манной небесной. Выбрав себе такую необычную диету, Мазаев верит в успех очищения, если не всего русского народа, то уж своей деревни точно. Через некоторое время Борис вместе с дедом возвращается домой. Как изменится жизнь супругов Зайцевых после знакомства с Мазаевым, сбудутся ли их самые сокровенные мечты и кого назовут в честь деда?

Молчаливый господин Юло живет в старом, ветхом квартале Парижа. Недалеко обитает семейство Арпелей его сестра и зять. У них ультрасовременный дом, полный модных бытовых приборов. Когда же Юло навещает их, он никак не может вписаться в это высокотехнологичное окружение 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Притчевая история одного карьерного возвышения. В закрытый пансионат для высшего руководства на должность горничной принимают новенькую смазливую блондинку Асю, победительницу конкурса красоты среди буфетчиц. Трудовым коллективом этой благополучной обители ловко управляет хозяйка пансионата. Сначала, как водится, Асю проверяют и, признав за свою, расслабляются. А девочка не так проста, и у нее далеко идущие планы

Коллекция короткометражных фильмов. Все шесть работ сделаны молодыми российскими режиссерами, все отличает та свобода, которую редко встретишь в большом отечественном кино. Молодежь не зависит от финансового диктата, ей плевать на цензурные запреты, она смела в обращении с жанрами и не стесняется нарушать любые правила. Премьера: 4 июня 2015

Джорж Джетсон живет в 2068 году, работает 3 часа в день 3 дня в неделю. Работа его состоит в том, чтобы нажимать единственную кнопку на компьютере. Устает страшно. У остальных членов его семьи проблемы приблизительно те же. 1. Перевод: Дублированный

Сотрудник газеты American Post Алекс Уилсон отправляется в долгосрочную командировку в Россию, где ему предстоит не только ежедневно изучать удивительную российскую действительность, но и постепенно постигать загадочную русскую душу. Помимо выполнения редакционных заданий, Алекс заводит личный блог, где каждый день будет пытаться ответить на вопрос что значит быть русским? Сериал завершен

Магнат-миллионер нанимает преподавателя по этикету для своей любовницы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Три молодых леди Уитни, Мэри Кейт и Уна по разным причинам решили вступить в организацию WAVES (специальное женское подразделение спасателей-волонтеров). Теперь им предстоит провести десять недель на военной базе. Там их ждут марши, несколько недель в маленькой лодке и многое другое. Но попутно каждая из них решает подыскать среди моряков будущего мужа 1. Перевод: Авторский одноголосый

Очаровательная интриганка Макс Коннерс и ее прилежная ученица (она же дочь) Пейдж отличная команда. Некоторые матери учат своих дочерей музыке, танцам и этикету, а Макс передала Пейдж все, что узнала сама за многие годы об авантюрах, мошенничестве и обольщении. Отсутствие капитала, по их мнению, лишь временное явление, легко поправимое при помощи мужчин. Ничего не подозревающие, хорошо обеспеченные жертвы быстро попадаются в коварные сети прекрасных обманщиц. Результат легкая и беззаботная жизнь на деньги очередного одураченного простофили, лишившегося значительной части своих средств. И все было бы хорошо, но однажды Пейдж совершила роковую ошибку влюбившись на самом деле. Ведь женское сердце не спрашивая свою хозяйку, всегда ищет настоящую любовь. Много лет назад такую же ошибку совершила и Макс. 1. Перевод: Дублированнный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (CTC) 4. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (OPT) 5. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (Юрий Живов) 6. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (Юрий Сербин) 7. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

Это фильм римейк замечательной французской комедии Беглецы. Ина, чтобы раздобыть денег на операцию для своей приемной матери, решает ограбить банк. Случайно во время ограбления в банке оказывается вышедший из тюрьмы гангстер Дика. Попав в руки полиции, Ина сваливает всю вину за ограбление на Дику. Чтобы снова не угодить за решетку, Дике приходится взять в заложники Ину и дочь инспектора Мину. Начинается отчаянная погоня за преступниками, украденными деньгами, заложницей 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Проблема матерей и дочерей одна из вечных. Мамы хотят устроить жизнь своих юных принцесс как можно лучше, а девушки думают, что они и сами могут решить, как им жить. Красавице Молли не везет с мальчиками - они у неё бывают, но ненадолго. Тогда находчивая мамаша размещает объявление о знакомстве, и находит дочурке первоклассного жениха. Но на объявление откликается и некий тихоня, к которому сердце мамы ну никак не лежит. Молли же решает встречаться сразу с двумя, терзая маму своим ещё не сделанным выбором. 1. Перевод: Дублированный

"Гриффины" (Family Guy) - анимационное ТВ-Шоу, созданное Сетом МакФерлайном (Seth MacFarlane) для телеканала FOX. Как нетрудно догадаться, главными героями шоу является семейка Гриффинов: тупой, но полный сумашедших идей, составляющих львиную долю шуток сериала, отец семейства Питер; его любящя и терпеливая жена Лойс, всеми силами пытающаяся превратить Гриффинов в нормальную семью; их интеллектуально развитый не по годам, вынашивающий идею мирового господства младший сын Стьюи; дочь-ботаник, обречённая из-за этого на одиночество и непонимание как в школе так и дома, Мэг; и 13-ти летний отсталый в развитии лет на 10, сын Крис. Также полноценным членом семьи является пёс Брайн - склонный к меланхолии эстет, спокойно наблюдающий с бокалом вина в лапе над приключениями Питера и остальных членов семьи (и это при всём притом, что остальные собаки в сериале не являются очеловеченными). 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FiliZa Studio) В сезоне 18 серий

Нам предлагают насладиться прямым эфиром идиотского канала 3TG в компании неотразимого ведущего. Сегодня в программе: выпуск новостей с сосредоточенным ковырянием в носу; урок английского языка со стриптизом и смертоубийством; телефильм Бомба о комиссариате городка Монтенеро, где раздается зловещие тиканье; познавательное интервью с профессором Шмидтом, предлагающим здоровый каннибализм в качестве средства от перенаселения; драматическая история генерала, пропустившего военный парад из-за аварии в санузле, а также увлекательное игровое шоу Злой Рок-ометр, победителя которого ждет смерть от электрошока! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Алекс, Эмили и их сын только переехали в Лос-Анджелес и отчаянно пытаются завести новых друзей. После случайной встречи с неким Куртом в местном парке, они с радостью принимают его приглашение присоединиться к семейному ужину. Но после того, как их дети ложатся спать, вечер перестает быть томным потому что пары начинают делиться своими сокровенными тайнами 1. Перевод: Дублированный

Давным-давно в далёкой-далёкой Галактике жили дроиды C-3PO и R2-D2. Находясь в эпицентре легендарных событий, они создали свою версию происходящего и решили поделиться ей с обитателями Вселенной. 1. Перевод: Дублированный

Зик Райдер озорной десятилетний мальчик, талантливый не по годам. Он отлично разбирается в электронике и технике и умело с ней обращается. Его жизнь насыщена и полна бесстрашных приключений. Вместе с шестью веселыми и храбрыми щенятами он создал отважную команду под названием Щенячий патруль. Сообща они выполняют спасательные миссии: с удовольствием помогают одинокому котенку, попавшему в беду, или освобождают состав поезда из-под оползня. Любое дело им по плечу. Каждый из щенков команды обладает особым характером и уникальными способностями. Зик и его четвероногие товарищи делают немало благих дел и являются по-настоящему смелыми спасателями. 1. Перевод: Дублированный

Суровая комедия о друзьях, объединённых иррациональной одержимостью - мужской хоккейной командой. И хотя в спорте они не столь сильны, как в создании хаоса в повседневной жизни, дуботрясы готовы пойти на всё в своей преданности игре. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Сезон завершен

Мать вынуждена предпринять путешествие через всю страну в Калифорнию, чтобы быть со своим сыном, который решил бросить школу и стать серфером. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Чистый звук)

Молодого парня достала его веселая семейка: жестокая мать, высокомерный брат и отец-шизик. Своими вечными переездами они не дают ему прижиться ни в одной школе, пока наконец не прибывают в Нью-Йорк, где парнишка знакомиться с такой же замученной жизнью девчонкой, в которую в скором времени влюбляется. Как тут всему не перевернуться с ног на голову? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Промышляющий врачеванием предприимчивый юноша, стремясь завоевать расположение своей возлюбленной, клянется вылечить ее матушку от тяжкой болезни. Чтобы всерьез познать секреты медицины, ему приходится под видом глухонемого наняться в помощники к лучшему лекарю. Удастся ли герою сдержать свое обещание?

Какая-то дурацкая мода частенько случается у этих женщин то они навертят себе на голове немыслимых размеров башни, то остригутся под ноль, а то проредят растительность, как морковку на грядке. Вот и герой фильма Мариус сталкивается с этими проблемами постоянно, и уже запарился отбиваться от диких предложений сбрендивших дамочек. Но вот однажды происходит нечто просто невероятное 1. Перевод: Профессиональный многоголосый