На глазах у чикагского полицейского Фрэнка Вачинского убивают младшего брата. В завязавшейся с бандитами перестрелке Фрэнк убивает двоих из них, но тому, кто застрелил брата, удается скрыться. Так как официальное следствие не приносит результатов, Фрэнк начинает свою охоту за убийцей и выходит на главаря русской мафии, а затем на доктора Лема, занимающегося преступным бизнесом. Профессионализм полицейского не позволяет Фрэнку ограничиться местью за брата, и он вступает в схватку с организацией. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Карцев)

Вторая мировая война. Пять американских солдат, лишенные оружия и еды, потерялись в тылу врага. Они должны выжить любой ценой, ведь только у них есть информация, которая может спасти жизни тысячи соотечественников. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Великолепный гонщик при свете дня он выполняет каскадерские трюки на съёмочных площадках Голливуда, а по ночам ведет рискованную игру. Но один опасный контракт и за его жизнь назначена награда. Теперь, чтобы остаться в живых и спасти свою очаровательную соседку, он должен делать то, что умеет лучше всего виртуозно уходить от погони 1. Перевод: Дублированный

Стив Николс приезжает в Москву заключить контракт. Стив не подозревает, что должен стать прикрытием для транспортировки наркотиков, поставляемых местным бандитом по прозвищу Красный змей. И его личное согласие - всего лишь технический вопрос. Единственной надеждой для оказавшегося в ловушке коммерсанта становится бывший офицер ФСБ Сергей Попов, у которого со Змеем старые счеты. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Когда маленькую деревню захватывает иностранная армия, небольшая группы элитных воинов из деревни, вступает в неравную схватку с кровожадными захватчиками. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Продолжение первой части фильма! Темнота. Ты умер, и ты воскрес в странной комнате, где есть черный глянцевый шар и множество других людей, умерших, как и ты, совсем недавно. И тут возникает очень правильный вопрос - что происходит? Вряд ли это имеет какое-либо отношение к религии, это не ад, не чистилище и вот уж точно не рай. Обычная комната в отеле с обшарпанными стенами и приятным видом на Токио из окна. Обычная комната, не считая того, что единственная мебель в ней - это огромный черный шар. Но это мелочь по сравнению с тем, что хотя твои пальцы проходят сквозь ручку двери, ты не можешь её открыть. Нет, ты не призрак, твое сердце бьется, ты дышишь и даже очень неплохо себя чувствуешь для человека, которого пару минут назад сбил поезд. Что же ждет тебя дальше? 1. Перевод: Любительский многоголосый

Южный Лондон, Брикстон. Ноябрь. Группа юных хулиганов под предводительством четырнадцатилетнего Мозеса не дает житья обитателям не слишком благополучного квартала новостроек. Однажды прямо на автостоянку, где тусуется шпана, приземляется маленькое злобное инопланетное существо. Раздраженный агрессией космического гостя главарь шайки убивает пришельца. Если бы он только знал, что вслед за галактическим первопроходцем на районе появятся куда более крупные, страшные и агрессивные чудовища. Теперь Мозесу и его бойцам предстоит нелегкая миссия защитить родной квартал от кровожадной нечисти из межзвездных глубин. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (лицензия)

Вудроу и Эйден лучшие друзья, перебравшиеся в Калифорнию из родного Висконсина, одержимы идеей собрать огнемет. Адская стрелялка продолжение их тянущейся с детства игры в воображаемую банду Мамаша Медуза; игры, в которой весь мир, постапокалиптическая помойка а-ля Безумный Макс, а сами они парочка стильных ковбоев-огнеметчиков, сметающих все на своем пути и ловящих кайф от собственной крутизны. Реальный мир оказывается куда гнуснее, чем мир фантазийный: девушка Вудроу изменяет ему с бывшим, экс-подружка Эйдена вожделеет Вудроу 1. Перевод: Любительский одноголосый

2046 год. Технологии позволили создавать роботов, чтобы те служили на благо человека. Де Минг специально разработанный для службы в полиции андроид первого поколения с ИИ. Под руководством Ксу Да Чуна, Де Минг попадает на службу в отдаленную деревушку, где истинная его личность не раскрывается. Там в него влюбляется его коллега по службе Су Мей, не зная о том, что он на самом деле. Однажды Су Мей и Ксу Да Чун получают задание найти и захватить беглого робота K-88. После тяжелой битвы K-88 раскрывает истинную причину своего побега; он не хочет быть роботом вечно. Су Мей чувствует, что Де Минг разбивает ей сердце не принимая её любви, ведь роботам неведомо такое понятие, как любовь Вскоре Де Минг встретит новое испытание, в виде прибывших на Землю киборгов-убийц, единственная цель которых истребить все живое 1. Перевод: Любительский одноголосый

Четверо компьютерных хакеров занимаются промышленным шпионажем, выполняя высокооплачиваемые заказы по всему миру. После очередного дела их арестовывает служба безопасности Гонконга и нанимает для того, чтобы выкрасть у британской разведки пластины для печатания фальшивой британской валюты. Отказаться молодые люди не могли им грозила тюрьма. На помощь они призывают еще одну одаренную девушку по имени Феникс. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал (Китайский) 3. Перевод: Оригинал (Английский)

Январь 1943 года. Уинстон Черчилль летит в Марокко на встречу с президентом США Рузвельтом, но его самолет совершает вынужденную посадку в Алжире. Спецслужбы союзнических войск решают переправить премьер-министра в Касабланку поездом. Хотя этот план разрабатывается в обстановке строжайшей секретности, о нем становится известно противнику. Немецкий десант захватывает и минирует экспресс. Спасти жизнь главы государства и десятков мирных пассажиров должен лучший агент британской разведки Алан Купер 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Главный герой молодой полицейский, приписанный к участку в районе, где в основном проживает рабочий класс. Герой вырос в этом районе, и теперь, когда он вернулся сюда стражем закона, на поверхности оказался некий секрет, который может уничтожить как семью копа, так и его самого. 1. Перевод: Дублированный

Джонатан Лук, один из лучших секретных агентов, получает новое задание. Он должен найти Сюзан ЛеКлер. Но это на первый взгляд несложное дело, окажется самым опасным в жизни Джонатана. Ведь окутанная тайнами красотка, втянет своего преследователя в самую настоящую войну спецслужб.. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Рейн борется против нацистов в Европе во время Второй мировой войны, сталкиваясь с Экартом Брэндом, нацистским лидером, цель которого ввести в Адольфа Гитлера кровь Рейн для того, чтобы превратить его в вампира и сделать бессмертным. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (лицензия)

Действие фильма разворачивается в 30-х гг. Прошлого века в Шанхае во времена расцвета оного процветающим современном Вавилоне, переполненном военными, состоятельными политиками, куртизанками и гангстерами. Канг, Фанг и Ксяо Ху, трое невинных молодых людей, приезжают в этот кажущийся рай в поисках лучшей жизни. Со временем каждый из них должен будет пойти своей дорогой, но все они сталкиваются с изнанкой криминала. Канг, стремящийся к могуществу, самый амбициозный. Фанг, довольный обычной жизнью в деревне, но вынужденный бежать в Шанхай, попадает в мир жестокости, где, неожиданно для себя, обнаруживает героические стороны своего характера. С трагической неотвратимостью Фанг влюбляется в красавицу Лулу, мечтающую о славе. На своем пути он сближается с Марком, харизматичным инфорсером, ищущим верный путь, но истязаемым своим прошлым. Ксяо Ху, самый простой и наивный из трех героев, слепо восхищается своим братом Кангом, за котором он бы последовал на край света. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Когда президент узнает, что террористы угнали пассажирский самолет, которым управляет ее брат, она должна принять решение, что для нее важнее, брат или жители городов. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Похождения Чона Ванга и Роя О'Баннона после приручения Дикого Запада в комедии Шанхайский полдень продолжаются! Пообещав, во что бы то ни стало задать перцу виновному в гибеле отца Чона, товарищи спешат в Лондон. Туда же за ними отправляется лихая сестра Чона - Чон Линн которая дознается, что гибель отца связана с тайным бунтом против семьи королевы Англии. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Дублированный

Ряд непредвиденных обстоятельств ставит под удар авторитет и само существование одного из кланов преступного синдиката и его главы, Ланга. Чтобы доказать преступному миру, что его авторитет всё ещё в силе, Ланг и его люди начинают борьбу за выживание, нападая на территории самых сильных конкурентов. Предательства в кругу своих людей, постоянный контроль и вмешательство полиции, козни конкурентов и завистников вот среда, которая позволяет сорвать невероятно крупный куш за короткие сроки, но в которой каждое действие, каждое движение может стать последним, фатальным шагом к неминуемой судьбе смерти от руки врага или друга. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Дольский)

Бойцовские клубы соревнуются за право принимать участие в съёмках голливудского фильма. Побеждает клуб хороших парней, во главе с таэквондистом по имени Под. Тем же вечером ребят и их друзей угощают праздничным ужином. На следующее утро они просыпаются в заброшенном недостроенном здании. Здание окружено вооружёнными людьми и напичкано видеокамерами, передающими сигнал лишь для ограниченного количества зрителей. Бойцам придётся принять участие в смертельных боях тотализаторе для иностранных азартных игроков. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Профессия Сэмюэля Перрье спасать людей. Но в этот раз медбрат спас ну совсем не того парня. И вот теперь его беременную жену похитили бандиты, чтоб заставить Сэмюэля помочь их пахану свалить из больницы. Чтобы спасти жену и выжить самому, ему предстоит выиграть смертельные гонки на выживание с бандитами и полицейскими не только по улицам Парижа но и под землей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Брат и сестра поневоле должны стать крутыми шпионами, чтобы помешать мечтающему о мировом господстве злодею, и выручить из беды собственную мачеху секретного суперагента, удалившегося на покой. 1. Перевод: Дублированный

Очередная экранизация сериала "Напряги извилины", на этот раз в центра внимания оказывается специалист по электронике КОНТРОЛя Брюс, и аналитик его отдела - ботаник Лойд. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Специальный агент британской разведки MI-6 Элен Бингам уже несколько лет как на пенсии. Этот факт не мешает респектабельной пенсионерке иногда смахивать пыль с залежавшегося на полке браунинга и браться за деликатные частные заказы. Клиентам хорошо известны бескомпромиссные методы агента Бингам: если кто попался на ее пути пощады не ожидается. На этот раз бывшей шпионке необходимо разыскать красавицу Кэт, которая случайно захватила с элитной вечеринки кое-какие бумаги, не предназначенные для посторонних глаз. Теперь всем нужна Кэт. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Группа мелких жуликов, предел мечтаний которых крутая тачка с неоновой подсветкой днища, получает долгожданный заказ от всемогущего криминального босса Датчанина. Нужно украсть редкое чучело сокола, проданное на аукционе за 2 млн. крон. Чучело нужно Датчанину и его подельнице, крутой дамочке-шведке, чтобы ублажить партнера любителя птичьих чучел. Иначе тот выйдет из дела и не обеспечит канал транспортировки очередного груза. Но все получилось не так как надо. Чучело попадает к наркоману по кличке Финиш, да еще дорогу парням переходит другая команда мошенников, которые гонят самогон на продажу и с которой они не могут поделить бизнес 1. Перевод: Любительский многоголосый