Основанная по мотивам популярной видеоигры Virtua Fighter, история повествует о приключениях Акиры, бойце, некогда утерявшем способность видеть мистические звёзды, которых видят только люди с настоящей силой. После нескольких боев с чемпионами, он доходит до своей цели. С помощью Джэки, Сары, Пай и других персонажей игры Virtua Fighter, он должен найти силу и вернуть себе утраченную способность видеть эти звёзды. Продолжительность: 8 серий из 24, 22 мин Перевод: Субтитры

Музыкально-биографическая драма, рассказывающая о начале творческого пути никому не известного певца и о рождении его звездной славы. Биография Пресли рассказывается бережно и с любовью, начиная с юности и до 1969 года. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Повелитель вампиров, преданный анафеме убийца-колосожатель, князь Влад Цепеш, Дракула. Многие считали, что он погиб от руки своих заклятых врагов из рода Ван Хельсингов, но Дракула и по сей день пьёт кровь невинных жертв. Его следы приводят охотников на вампиров в Америку, где князь избрал себе смертную невесту, от которой будет рождён его сын Продолжительность: ТВ-спэшл (1 эп.), 94 мин. Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [какая-то ТВ-студия] Русские субтитры: есть (отключаемые, в контейнере) Аудио: rus - AAC 48000Hz stereo 160 kbps, jp - AAC 48000Hz stereo 160 kbps

Мелвин Адал, психически неуравновешенный эксцентричный писатель, ненавидит буквально всех вокруг. Из-за своего странного поведения он одинок и часто попадает в комичные ситуации. Но неожиданно его уединение нарушается. Мелвину приходится ухаживать за соседской собакой, и незаметно для себя он учится у неё доброте и преданности. За стеной собственного равнодушия ему открывается прекрасный мир человеческих чувств 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Дублированный

Прошло 2 года с тех пор, как гадкие зубастые существа впервые терроризировали городок Гроверз Бенд и разгромили ферму Браунов. Пришло время, и из огромных зеленых яиц стали вылупляться Зубастики, как раз ко дню Святой Пасхи. Сорвав церковную службу, они вновь начинают пожирать все на своем пути. К счастью, в город приезжает храбрый юноша Брэд Браун, который объединяется со своими старыми друзьями космическими охотниками и вступает в бой с Зубастиками. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Предлагаемый фильм рассказывает о самых интересных приключениях Микки Мауса, созданных студией Уолт Дисней. Вам обязательно захочется пересматривать их снова и снова! Путешествуя в Зазеркалье Микки попадает в причудливый мир воображения. Затем его ждут Гавайские Каникулы вместе со своими друзьями Дональдом, Гуфи и Плуто. Зато в следующей серии Микки и его друзья попадают в дом, полный Одиноких Привидений. Также вас ждут встречи с Храбрым Портняжкой, Маленьким Вихрем, Чистильщиками часов, а затем Микки окажется в Австралии. 1. Перевод: Дублированный

30-летняя менеджер Мэриан путешествует из Нью-Йорка в Берлин, чтобы выполнить грустную миссию: она должна уладить все дела своего брата Майкла, совершившего самоубийство. Мэриан и её немецкая подруга обнаруживают в квартире Майкла пугающие фотографии. И очень странных соседей: старика Баргена и художника комиксов Эрика. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Полицейский Фрэнк Кастл с трудом пережил гибель семьи, его жена и дочь сгорели живьем во взорванном автомобиле. Теперь он стал судьей и палачом 125 гангстеров, которых он разыскал и приговорил к смерти. Его невозможно остановить. Но у него слишком много врагов 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Авторский одноголосый (Гаврилов)

Боб Три чрезвычайно неуклюжий и невезучий парень. По этой причине у него то и дело возникают проблемы с работой: за что бы он не взялся, все начинает крушиться и рушиться. Решив однажды покончить с неудачами раз и навсегда, Боб отправляется на курсы дворецких. Он намерен овладеть всеми навыками этой профессии и взять, наконец, судьбу в свои руки. По окончании курсов Боб поступает на работу к бизнес-леди. Энн Смит безуспешно пытается совместить напряженный график работы с заботой о двух своих весьма озорных детях и бой-френде. Вконец измученная всеми этими проблемами, Энн принимает решение нанять для детей няню. Случайно ей на глаза попадается объявление Боба. И вот наш герой уже стоит на пороге её красивого особняка. Энн с радостью доверяет Бобу заботу о детях и доме. Уж теперь-то, наивно полагает женщина, она сможет вздохнуть свободно. Но не тут-то было! Энн ещё предстоит пережить ряд катастроф, автором которых станет новый дворецкий, прежде чем она поймет, что этот забавный неудачник и есть её судьба... 1. Перевод: Дублированный

К стенам Королевского города стекаются несметные войска Повелителя Тьмы. Король-призрак ведет чудовищную армию тролли и орки, гоблины и назгулы идут на штурм города. Насмерть стоят бесстрашные защитники, все длится и длится кровавый бой А в горах Мордора Фродо и Сэмми, томясь от жажды и голода, прячась от вездесущих врагов, все ближе и ближе подступают к жерлу Огненной горы... 1. Перевод: Авторский одноголосый

Однажды ночью, во время круиза по Средиземному морю, Сандро, единственный сын богатого итальянского бизнесмена, падает за борт. Его спасают люди на лодке, перевозящей в Италию нелегальных иммигрантов. Возвращение в родную страну становится для Сандро приключением и испытанием, и в конце пути ничто уже не будет казаться прежним. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Так уж повелось, что боссы крупных компаний любят серьезных, обстоятельных и остепенившихся сотрудников. Очаровательная сотрудница рекламного агентства Кейт, при всех её талантах и достоинствах, к сожалению, не одна из них. И это обстоятельство, при всем страстном желании Кейт сделать карьеру, очень мешает её продвижению по служебной лестнице. Девушка решает разыграть маленький спектакль, представив шефу доказательство своей стабильности, в виде престижного клипмейкера по имени Ник. Ник же, на самом деле, скромный парень, зарабатывающий себе на жизнь съемками свадеб и едва знающий Кейт. Однако, это обстоятельство не помешает ему весьма увлечься девушкой и повлиять на её честолюбивые планы 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

У одного короля была дочь, которая прославилась на весь свет своей красотой. И правда, хороша она была выше всякой меры, но зато и высокомерна, как никто. Никого из женихов не считала она достойным своей руки. Кто ни сватался к ней, все получали отказ да ещё какое-нибудь злое словечко или насмешливое прозвище в придачу. Старый король все прощал своей единственной дочке, но под конец даже ему надоели её прихоти и причуды и он выдал её замуж за бродягу и выгнал из дворца Пройдя дорогой унижений, принцесса поймет, как горько человеку быть обиженным и осмеянным, её сердце смягчится и станет так же прекрасно, как и лицо. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Первый Movie про Капитана Харлока вышедший на экраны в 1978 году. Является альтернативной версией 13 серии ("Замок смерти океанской ведьмы") сериала "Космический пират Капитан Харлок". Рекомендуем всем поклонникам Лейдзи Мацумото пополнить свою коллекцию. Продолжительность: 34 мин Перевод: Субтитры SRT (без хардсаба) Русские субтитры: есть

Они не вышли ростом, но по свирепости с ними не сравнится ни одно земное существо это Зубастики! Мохнатые безжалостные твари с ужасающей пастью прибыли из космоса, чтобы уничтожить цивилизацию людей. И начали они с обычной сельской фермы в Канзасе, где сжирают всё, что попадается им на зуб (в том числе и людей). Хорошо, что в космосе есть ещё и отважные герои, которые приходят на помощь перепуганным местным жителям. Только объединенные усилия и хитроумная стратегия помогут победить прожорливых инопланетных зверушек. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Начало шестидесятых годов. Бравый генерал, убежденный холостяк и отчаянный бабник Антон Улыбабов получает приказ жениться в течение двух недель в противном случае ему грозит увольнение из армии. В процессе отчаянных поисков невесты генерал впервые в жизни по-настоящему влюбляется

Странные энергетические волны сместили Луну с орбиты, вызвав тотальное солнечное затмение на Земле. Жизнь человечества в опасности. Доктор Зарков уговаривает звезду американского футбола Флэша Гордона и прелестную Дэйл совершить вместе с ним отчаянный прыжок в гиперпространство на планету Монго, откуда исходят разрушительные энергетические волны. Планетой управляет император Минг Беспощадный и его дочь, злобная красавица Аура. У героев есть только одна возможность спасти Землю уничтожить Минга, объединив враждующих между собой принцев этой далекой планеты 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Время действия сериала 2371 год. Только что спущенный с доков звёздолёт Вояджер Объединённой Федерации Планет получил первое задание найти корабль Маки, организации, которая борется против Кардассианцев и считается ими и Федерацией террористами. По случайному стечению обстоятельств оба корабля попали в пространственную аномалию, созданную неизвестной инопланетной формой жизни называющей себя Опекун. Он перенёс из в Дельта квадрант, за 70 тысяч световых лет от Земли с перспективой потратить на обратный путь не одно десятилетие. Объединив усилия с командой корабля Маки, капитан Джейнвей дала клятву, что Вояджер во что бы то ни стало вернётся домой.

Красавица Майра, работающая ассистенткой мага-иллюзиониста, собирается выйти замуж за сказочно богатого кандидата в президенты. Но перед самой свадьбой сбегает в Мексику. Незадачливый жених нанимает для её поисков частного детектива Алека, который, найдя Майру, неожиданно для себя влюбляется в неё. А к Майре тем временем подкатывает жуликоватый доктор Док. Обнаружив у неё некоторые магические способности, он уговаривает Майру принять участие в поисках древнего зелья индейцев-майя, которое принесет им сказочное богатство. Отправившись втроем в джунгли южной Мексики, Майра, Алекс и Док стараются перехитрить и друг друга, и многочисленных местных жуликов и колдунов 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Чтобы подготовить новобранцев к войне во Вьетнаме, в США построен самый совершенный тренировочный центр. Это место, существующее по своим, особым законам, пользуется дурной славой. Большинство попавших туда, жалеют о том, что они вообще родились. Это адская фабрика, где молодых ребят превращают в боевые машины, хладнокровных убийц, способных не задумываясь выполнить любой приказ. У этой системы свои, жесткие методы воздействия. И после такой тренировки, война во Вьетнаме будет доставлять удовольствие. Однако среди массы новобранцев находится тот, кто пытается оставаться человеком. Он лидер, и способен повести за собой остальных, но чем закончится этот путь, сложно даже представить 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В земляной норке жил-был в стародавние, точно не установленные времена хоббит. Так начинается знаменитая сказка английского писателя Дж. Р. Р. Толкина, создавшего удивительный мир, существовавший на Земле, до того, как люди научились записывать свои мысли. Был он сказочным, манящим, страшноватым, угрюмым, тёмным. Жили в нем наряду с людьми и добрые существа: хоббиты, гномы, эльфы и злые: гобблины, тролли, драконы. Дракон по имени Смауг и похитил сокровища гномов. Хоббит же по имени Билбо Бэггинс (полурослик, превыше всего ценящий уют и тепло) волею судеб и волшебника Гэндальфа оказывается в отряде гномов. Путь их будет труден и опасен... Перевод: 1.Профессиональный многоголосый 2.Авторский одноголосый (Алексей Михалев) 3.Авторский одноголосый (Сергей Визгунов) 4.Оригинал

Когда наступает ночь и над калифорнийской пустыней восходит луна, то начинаются странные вещи Влюбленный в свой автомобиль актер и загадочная незнакомка становятся частью фантастического спектакля, разыгрывающегося на фоне прекрасного пейзажа. 1. Перевод: профессиональный многоголосый

В болотах Флориды находят зверски убитую девочку. В убийстве обвиняют Бобби Эрла Фергюсона. В то время, как этот человек, которому грозит электрический стул, находится в камере смертников, гарвардский профессор Пол Армстронг пытается ещё раз расследовать это преступление. Все глубже проникает он в сплетение расизма, интриг и преступлений, однако истина оказывается страшнее самых худших его предположений. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (А. Гаврилов)

Не многие народы могут похвастаться тем, что из них вышли художники, перевернувшие все представления современников о том, какой должна быть живопись. Казимир Малевич в России... Сальвадор Дали в Испании... А в Америке? В Америке был Джексон Поллок (1912-1956). Человек трагической судьбы, этот необузданный гений за несколько лет совершил революцию в абстракционизме. Его талант открыла в1941 году художница Ли Краснер, впоследствии ставшая его подругой жизни. Увы, их счастье было недолгим: внутренние демоны, терзавшие душу Поллока, толкали его на путь саморазрушения. В итоге, он прожил потрясающе яркую, но короткую жизнь. Жизнь, которой и посвящен этот фильм. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый