Сейчас, когда ледники тают как никогда быстро, фотограф Джеймс Балог отправляется в экспедицию с целью запечатлеть эти изменения на пленку, увидеть одну из глобальных проблем планеты Земля, но в тоже время удивительную красоту гигантских ледников... 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Дженнифер и Винс погрязли в долгах. Она потратила все свои сбережения на первый взнос для покупки дома, он сильно проигрался в азартные игры. Познакомившись на свадьбе друзей, должники были поражены щедростью гостей и роскошью подарков молодожёнам. Эйфория от возможности лёгкого обогащения заставила Дженнифер и Винса объявить о своей скорой свадьбе. Знали бы они, сколько будет стоить устройство фиктивного торжества и во что могут вылиться их взаимные антипатии... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Увлекательные уроки тетушки Совы полностью займут внимание Вашего малыша. Развлекаясь с героями мультфильмов, ребенок будет одновременно получать полезные знания, необходимые в его ещё начинающейся жизни. Первый развлекательно-обучающий мультфильм в простой и доступной форме с помощью сказочных персонажей расскажет об обычаях и традициях встречи Нового года в разных странах.

Бельгия. Брюссель. Зима. На одном конце города девушка Соня из Украины мечется в поисках любимого. Он уехал в Бельгию и пропал. На другом конце города непутевый интеллигентный папаша Мигель опять опаздывает на работу. Его маленькая дочь Лаура скучает по маме, давно уехавшей на заработки в США. Девочка хочет, чтобы мама и папа были вместе. На странном пересечении улиц и судьбы Соня и Мигель встречаются. На улице обычная суета. И такая странная погода зимой жарко. Как будто мир меняется. И не знают наши герои, что Любовь уже нашла их!

Он был солдатом на чеченской войне. В плену он стал рабом. Его отпустили и сказали - не приходи больше. Но он вернулся...

Необычная комедия телеканала Showtime о женщине Таре - матери двоих детей и примерной жене. Вы скажете: "Что же тут необычного?" Однако, есть одно "но"... Тара страдает диссоциативным расстройством личности, а говоря по-простому, у неё множественное раздвоение личности. Иногда она Тара - любящая мать и жена, иногда она Ти - девочка-подросток, любящая тратить деньги и развлекаться, иногда она мужик Бак - любящий пиво и ненавидящий геев, а иногда она Эллис - старомодная домохозяйка - чистюля.

Сюжет - шпион высокого класса и огромного уровня секретности Майкл Вестен находится на сверхсекретном задании, да вот случилась незадачка - от него по непонятным никому причинам отказалось его руководство, теперь он персона нон-грата во всех возможных спецслужбах, его счета заморожены, документы недействительны и вообще он никто и звать его никак. Майклу случайно удается добраться до Майами, где его уже ждет бывшая девушка-агент Фиона, которая, конечно же, тут же сообщила про приезд Майкла его мамаше - даме, которая ставит себе диагнозы по медицинскому справочнику, прямо как у Джерома Клапки Джерома, и найдет и достанет сына из любой точки планеты, даже самой горячей. Майкл пытается как-то выжить в Майами, а так как без денег далеко не уйдешь, он начинает подрабатывать частным детективом - накрывает местного шулера, который решил сам себя ограбить. Майклу дают залог, он снимает себе квартиру у ночного клуба у странного русского типа, тут же ввязывается в скандал с наркодиллером местного районого масштаба, устраивает перестрелки, в общем, ведет себя, как и положено шпиону. За ним следит ФБР, ни на шаг не отходя, плюс ещё, наверное, пасет пару секретных служб. Майкл постоянно общается с Сэмом - агентом в отставке, который только и делает, что ест, пьет и дает ценные советы всем, кто обращается Однажды Майкл возвращается домой и находит у себя на полу свои же фотографии, сделанные таким же профессионалом, как он сам. Кто за ним следит? Почему от него отказались спецслужбы? Что вообще происходит? Чувствую, это мы и будем выяснять в ближайшие пару месяцев.

Шэйн Дэниэлс, несправедливо осужденный за преступление, которого не совершал, садится в тюрьму, дабы отбыть положенный законодательством срок. По выходе из тюремных стен он осознаёт, что жизнь на улицах ничуть не изменилась толкающие наркоту, торговцы оружием, гангстеры поднаготная и тёмная сторона этого мира встретили его во всей своей красе. Однако Шейн вовсе не собирается мириться с существующим порядком вещей, и объявляет войну преступникам, особенно, когда те пересекают его личные интересы. Беззащитные и слабые теперь спасены, а преступники и бандиты теперь узнают, как выглядят закон и порядок. Шейн Дэниелс не остановится, пока не дойдёт до конца и не достигнет своей намеченной, но вовсе не лёгкой цели 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Внук знаменитого вора-джентельмена начала XX века Люпен Третий, которого в честь деда назвали Арсеном, возможно, не так хладнокровен и элегантен, как его аристократический предок, но он компенсирует это массой хитроумных приборчиков и фантастическим везением. Вместе со своими верными товарищами метким стрелком Дзигэном и мужественным самураем Гоэмоном Арсену Люпену Третьему удаётся провернуть величайшие кражи столетия, несмотря на неотступно идущего по пятам инспектора Интерпола Зенигату, который посвятил свою жизнь поимке знаменитого авантюриста. Однако слабость Люпена к женскому полу и особенно к ослепительной мошеннице Фудзико зачастую приводит к потере всех добытых сокровищ. Впрочем, никогда не унывающий проходимец всегда находит выход из самых затруднительных ситуаций, оставляя всех своих врагов с носом... Продолжительность: 93 мин. Перевод: Любительский (одноголосый) Русские субтитры: есть Аудио: Jap MP3 192 Kbs 2 ch 44.1 Hz, Rus 320 Kbs 2 ch 44.1 Hz

Успешный писатель и учёный Джонатан Меррик очарован таинственной и прекрасной Лигейей. Дама смертельно больна, но не сдаётся и не останавливается, ни перед чем, чтобы победить смерть, своего единственного истинного врага. Лигейя крадёт души других людей, чтобы продлить свою жизнь. В поисках бессмертия она околдовывает и обманывает Джонатана, которого начинают мучать настоящие ломки из-за нестерпимой тяги к Лигейе. В конце концов, он прибывает в древнее поместье у Чёрного моря, где постоянное незримое присутствие Лигейи постепенно сводит Джонатана с ума. 1. Перевод: Любительский многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Детектив-старшеклассник Кудо Шиничи, благодаря своему интеллекту, расскрыл множество дел. Однажды в парке аттракционов он замечает подозрительных людей в черном и решает проследить за ними. Наблюдая за сделкой юный детектив не заметил, как сообщник людей в черном подкрался сзади и оглушил его, после чего дал принять странный наркотик, из-за которого тело Шиничи уменьшилось. Решив скрыть свою личность, он пытается раздобыть информацию по тем людям в черном и вернуть себе прежний облик, по пути решая разнообразные дела. В основе сюжета данного фильма лежит дело о похищении взрывчатых веществ со склада химической компании. Конан-кун втягивается в гущу событий, преступник использует взрывчатку ради своей цели, и все это перед самым Днем Рождения нашего героя! Продолжительность: 94 мин. Перевод: Русские субтитры [Smarter] Хардсаб: есть (Неотключаемый английский, Релиз AConan)

Фильм об отставном военном пенсионере, который работает на пристани шкипером. Он потерял интерес к жизни, и пристрастился к спиртному. Его единственное желание получить новый дебаркадер. Его находит сын от бывшей жены, который убежал из дому из-за непростых отношений с отчимом. Он представляется студентом речного техникума, приехавшего для прохождения практики. Поначалу шкипер принимает его враждебно, думая, что юношу прислали ему на смену. Но многочисленные жизненные перипетии, в которые они попадают, заставляют старика по-другому взглянуть на своего напарника. Меняется и его отношение к жизни. Вскоре начальство сообщает, что нового причала не будет, и все его надежды рушатся. Остается доработать до конца лета

Только гулкое эхо разносит горестный плач скорбящих над пустыми, безжизненными пастбищами. За свои неполные десять лет маленький Муса не раз испытывал трудности, но они не мешали ему радоваться детским забавам. Только смерть обоих родителей рано сделала его взрослым и самостоятельным. Став единственной опорой и поддержкой для своей старой бабушки, Муса отправляется в Йоханнесбург, в надежде отыскать родного дядю. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Если вас когда-нибудь интересовало, как это работает или из чего это сделано, тогда этот сериал для вас. Программа повествует о том, как производят привычные нашему взгляду продукты, предметы обихода и т.д. Этот сериал дает нам возможность посетить производство и посмотреть, как делают некоторые предметы, которые можно найти в любом доме. Эта программа расскажет вам обо всем. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Неаполь, пятнадцатый век. Богатый торговец Вольпоне шутки ради притворяется смертельно больным. Тот, кто сумеет лучше всего поухаживать за умирающим, получит право унаследовать его имущество. Вокруг постели мнимого больного собираются будущие наследники: нотариус Граппионе, торговец сукном Бертуччо, ростовщик Секо. Каждый из них старается перещеголять всех остальных в льстивости и угодливости. Каждый претендент на наследство пытается провести соперников за нос, не подозревая, что за нос водят его самого 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Полицейский и его брат перевозили преступника, специалиста по компьютерам, для дачи показаний в суде. В самолете, в котором они везли этого компьютерного гения, на них напали террористы. Они взорвали кусок обшивки и выпрыгнули с парашютами, прихватив с собой этого ценного парня, столь нужного им для работы. При этом брат полицейского погиб, а его самого отстранили от расследования, так как этого требовали правила следствия. Но полицейский, естественно, оставить этого так не мог. Он начинает поиски убийц. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Эта история рождается в землях Северной Италии, находящихся под властью немецкого императора Фридриха Барбароссы. Его мечта завоевать регионы Центра и Юга, объединить империю, которая когда-то была во власти Карла Великого. Однажды, в 1158 году, в сельской местности невдалеке от Милана, один мальчик по имени Альберто да Гузано, спасает жизнь неизвестного рыцаря, и не верит своим глазам, когда узнаёт в лице храброго воина императора Фридриха I Гогенштауфена. Так берёт начало серия смертельных столкновений между двумя символами Средневековой Италии, борющихся за свободу, независимость и социальное положение своего народа. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Май 1938 года. В гости к Бенито Муссолини впервые прибывает с официальным визитом Адольф Гитлер. В этой связи вся фашистская братия отправляется в центр Рима приветствовать парадный кортеж, символизирующий нерушимую дружбу фюрера и дуче. Отправляется туда и муж одной из римских домохозяек. Скоро красавице становится скучно одной. Случайно она знакомится с необычным соседом 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Джеймс Клэйтон привлекает внимание вербовщика ЦРУ Уолтера Берка своим выдающимся интеллектом. Но чтобы стать агентом экстракласса, недостаточно иметь задатки. Джеймсу предстоит пройти сложнейший отбор в центре подготовки под недремлющим оком ветеранов ЦРУ. На него возлагаются особые надежды. Но как только Джеймс начинает задавать вопросы о своем будущем, его отправляют на спецзадание. Не сразу начинающему агенту становится ясно, насколько верна прописная истина ЦРУ: "Все, что с тобой происходит, может оказаться проверкой. Доверять нельзя никому..." 1. Перевод: Дублированный

Главная героиня нового приключенческого мультика "Тутанхамончик" - обычная школьница, которая по вечерам подрабатывает, убирая огромные и мрачные залы музея древнего мира. Протирая пыль в зале египтологии, золушка из музея случайно совершает чудо - она оживляет мумию юного принца Египта. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал Примечание: Этот полнометражный мультфильм является финальной частью сериала "Тутенштейн".

Действие Розы Версаля разворачивается во второй половине XVIII, в предреволюционной Франции.Генерал де Жарже не имеет наследника. Желание растить сына, который продолжит отцовскую военную карьеру, оказывается настолько сильно, что генерал называет свою последнюю дочь Оскаром-Франсуа и воспитывает, как мальчика.Когда Оскар исполняется 14 лет, отец представляет её королю но не как робкую дебютантку, а как претендента на звание командующего личной гвардией королевы. В честном поединке Оскар добивается этого высокого чина и становится телохранительницей юной Марии-Антуанетты

Фильм основан на действительной истории и рассказывает о последних годах жизни братьев Джорджа и Теренса Адамсонов, арендовавших у правительства Кении территорию, на которой был устроен своеобразный заповедник, где выпускались на свободу и приучались к самостоятельной охоте и жизни львы, рожденные и выросшие в неволе в зоопарках и цирках. Помогал ему британский авантюрист Тони Фитцджон, нашедший в заповеднике случайную работу и прикипевший к этому делу на много лет. Дело Адамсонов, однако, с годами потеряло понимание со стороны коррумпированных властей. Браконьеры зачастую были родственниками тех, кому полагалось животных охранять. Носорожьи рога, бивни слонов были основной целью убийства беззащитных перед современным оружием животных. Земли, богатые травой, были предметом вожделения и местных скотоводческих племен. Джорджу предлагали основать заповедник в Танзании, но он хотел умереть там, где провел всю свою жизнь, посвященную любимому делу. Там, защищая своих питомцев с оружием в руках, он и находит свой страшный конец от рук браконьеров, вооруженных автоматами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Действие Розы Версаля разворачивается во второй половине XVIII, в предреволюционной Франции.Генерал де Жарже не имеет наследника. Желание растить сына, который продолжит отцовскую военную карьеру, оказывается настолько сильно, что генерал называет свою последнюю дочь Оскаром-Франсуа и воспитывает, как мальчика.Когда Оскар исполняется 14 лет, отец представляет её королю но не как робкую дебютантку, а как претендента на звание командующего личной гвардией королевы. В честном поединке Оскар добивается этого высокого чина и становится телохранительницей юной Марии-Антуанетты

Когда знаменитому композитору Веберу исполнилось 42 года, он почувствовал, что старость не за горами, а вокруг так много очаровательных женщин. И вот на улице он встречает свадебный кортеж, а в нем божественнаю невесту. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Авторский одноголосый