U.C. 0096, после инцидента с Ящиком Лапласа , Земная Федерация снова чувствуют угрозу существования технологии Психофрейма . Чтобы разобраться с источником этой угрозы к Астероиду Оси, дрейфующему за пределами Земной Сферы отправляется следственная группа. В группе состоят два гражданских лица: Арлет Альмаж (Arlette Almage) и Дантон Хилег (Danton Hyleg). У обоих за плечами служба в Княжестве Зеон и Нео Зеон, инженером и летчиком испытателем. Проникнув в глубь Астероида, на базу которая должна быть пустой следователи подвергаются нападению. Арлет и Дантон столкнулись с инцидентом, который никто из них не мог себе вообразить. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Azazel, Oni - AniDub) Количество серий: 6

Невежественному и эгоистичному человеку является небесное создание Иветта и поручает ему миссию по спасению мира. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 13

Продолжение замечательного детектива о расследованиях провинциального священника патера Брауна по произведениям классика английской литературы Гилберта Кита Честертона. Вас ждут прелестнейшие виды английской глубинки середины прошлого века, приятный диалоги и запутаннейшие сюжеты, из которых находчивый патер выходит с неизменным достоинством, благородством и юмором. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Back Board Cinema по заказу ТВЦ) Количество серий: 15

Татьяна обнаруживает, что мужчина, с которым она жила, бесследно исчез, но оставил в подарок очень дорогой бриллиантовый браслет. Женщина растеряна, она не понимает, почему ее любимый человек так поступил с ней, и что является причиной исчезновения проблемы на работе, или это просто конец их романа. В таком разбитом состоянии ее застает дочь Лиза, которая тоже потерпела фиаско в любви, а также мать Лариса, по странному стечению обстоятельств решившая остаться одна и уйти от мужчины, с которым жила последние десять лет. Перипетии, встречающиеся на пути у трех женщин, решивших спрятать этот загадочный браслет, приводят их к заветной цели. Сможет ли каждая найти своего единственного и неповторимого спутника жизни? Стоит ли искать любовь, если она была совсем рядом? На что способны три женщины в поисках счастья? Количество серий: 4

Похоронив маму, Вера устраивается работать горничной в роскошный особняк. Дом этот очень странный. Ей строго запрещено подниматься на второй этаж. Кроме дворецкого Терентьева, который в доме за главного, там живут повар Джованни и конюх Платон. Хозяев же Вера ни разу не видела. Выведать что-нибудь у прислуги Веры не удается. Только по странному шуму со второго этажа Вера может догадаться, что, видимо, там и живут загадочные, никогда не показывающиеся на глаза хозяева... Количество серий: 4

Их знаковые образы, захваченные в знаменитых портретах и картинах, являются частью самой ткани национальной культуры. В тщательно организованных позах цари и королевы истории по-прежнему смотрят на нас сверху вниз и являются мощными символами прошлого века. Но что лежит за помпой и церемонией, коронами и судами? У каждого из них были те же недостатки, плохие привычки и слабости, как и у всех нас. Историк Трейси Борман исследует скрытые истории наших монархов, рассматривая очень красочную частную жизнь Карла II, королевы Виктории, Людовика XIV, Джорджа III и принца-регента и Генриха VIII. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый Содержание: 1. Королева Виктория 2. Георг III и принц Регент 3. Людовик XIV 4. Карл II 5. Генрих VIII

Наталья Орлова привлекательная и самодостаточная женщина, владелица собственного бизнеса и невеста любящего надежного друга детства. Ее идеальной жизни позавидовала бы любая, но Наталье чего-то не хватает. В ежедневной рутине дел и подготовке к свадьбе она вдруг встречает мужчину своей мечты. Стоит ли рушить комфортную и размеренную жизнь ради яркой вспышки? Может ли страсть привести к счастливому финалу? Что будет, если, ради чувств, оставить страхи и логику позади? Количество серий: 24

Молодой врач из Нью-Йорка, по имени Зои Харт, отправляется на практику в небольшой городок на юге США, населенном необычными и эксцентричными личностями, и она всеми силами пытается адаптироваться на новом месте. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Dexter) Количество серий: 10

Катя Полякова два года назад попала в автомобильную аварию. Сейчас она проходит реабилитацию, швы заживают отлично. Ее во всем поддерживает любящий муж Сергей. Девушку вгоняет в отчаяние только одно она потеряла память, и за эти годы так ничего и не смогла вспомнить: ни аварию, ни мужа, ни свою прошлую жизнь. Все вокруг кажется Кате чужим. Недавно в парке она встретила знакомого из прошлой жизни, который попросил не рассказывать ничего мужу. И вдруг героиня выясняет, что она вовсе не Катя Полякова. Ей предстоит разыскать свою настоящую семью и понять, кто же она на самом деле Количество серий: 8

Сюжет начинается со странной истории, в которой пытается разобраться следователь СК Глеб Точилин перед выходом на пенсию. Он должен найти исчезнувшее из морга тело Алексея Быстрова, который попал под поезд, а на следующий день встал и ушёл на своих двоих. В поисках живого трупа Точилину помогает сотрудница Института мозга Юлия Дёмина, которую пропавший спас из-под колёс электрички. В силу разницы в возрасте и мировоззрении Точилину и Дёминой трудно найти общий язык. Но разногласия уходят на второй план, когда детективам выпадает новый ребус и очередное мистическое преступление. Чтобы закрыть второе дело Остров, напарники отправятся на морское побережье за призраками из тёмного прошлого Глеба. Количество серий: 16

Четыре молодых человека и четыре девушки при поддержки админа Хуня и продюсера Тамары продолжают борьбу за выживание на необитаемом острове, расположенном в Индийском океане. Отпуск этой восьмёрки явно затянулся. Парни и девушки больше не думают о том, чтобы выиграть в несуществующем реалити. Они хотят лишь одного: побыстрее убраться со ставшего ненавистным им острова и наконец-то попасть домой. К счастью для обитателей острова, в этом богом забытом месте появляется организатор реалити-шоу. Он собирается заняться отправкой героев обратно в Москву, но, к несчастью, оказывается в руках у местных пиратов... Количество серий: 19

После раскрытия нашумевших в прессе дел Лулы Лэндри и Оуэна Куайна бизнес Корморана Страйка пошел в гору. Робин Эллакотт с отличием закончила престижные курсы следственных работников и уже год работает на Страйка. Хотя формально она по-прежнему является лишь секретарем, она принимает деятельное участие в расследованиях и в качестве детектива. Хорошие отношений между Робин и Страйком, ее ненормированный график и низкая зарплата вызывают напряженность между девушкой и ее женихом Мэтью Канлиффом. Мэтью не только не одобряет работу невесты, но и сильно ревнует ее к начальнику. Однажды Робин получает посылку от курьера, в которой она находит часть женской ноги, отрезанной, как и у Страйка, ниже колена. Экранизация романа Джоан Роулинг (псевдонимом Роберт Гэлбрейт) "На службе зла" 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 2

Сюжет вращается вокруг магазина пончиков в Чикаго, владельцем которого является пожилой консерватор Артур Пржибижевски. Артур нанимает молодого продавца, Франко Уикса, который, к неудовольствию хозяина, берётся активно модернизировать магазинчик, чтобы избавиться от финансовых проблем. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm)

Два молодых парня, один честный, прямой и красивый, другой не слишком красивый и очень выборочно честный путешествуют с самодельной тяжёлой артиллерией. Это такая здоровая меха. И на эту меху кладут глаз бандиты, ибо если покрасть, то можно дорого продать. В результате бандиты побиты, но жаждут мести, а компания становится несколько больше. Но, как понятно злодеи, интриги и прочие радости на этом не заканчиваются, а наоборот только начинаются. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Persona99) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры (Софтсаб) Количество серий: 54

Два молодых парня, один честный, прямой и красивый, другой не слишком красивый и очень выборочно честный путешествуют с самодельной тяжёлой артиллерией. Это такая здоровая меха. И на эту меху кладут глаз бандиты, ибо если покрасть, то можно дорого продать. В результате бандиты побиты, но жаждут мести, а компания становится несколько больше. Но, как понятно злодеи, интриги и прочие радости на этом не заканчиваются, а наоборот только начинаются. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Persona99) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры (Софтсаб) Количество серий: 54

В мире, где супергерои вполне реальны уже десятилетия, бухгалтер, не обладающий способностями, выясняет, что его городом владеет суперзлодей. Он пытается раскрыть заговор, и в ходе событий он встречает забавного синего супергероя, после чего они объединяют силы против злого гения. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 12

Январь 2015 года. На одной из баз террористов на границе Туниса и Ливии происходит подготовка к масштабному теракту в Москве. Местный сотрудник миссии ООН Джафар Сафради, инспектирующий лагерь беженцев, под прикрытием которого расположена база террористов, случайно становится свидетелем этой подготовки. Он оперативно передает информацию в Москву. Агент Джафар работает только с теми, кто его завербовал, и поэтому информация приходит Андрею Родионову, который знает Джафара еще со времен своей службы в Ливии. С большой неохотой генерал Нефедов отправляет Родионова в опасную командировку. А для Андрея это шанс вернуться к прежней работе... Количество серий: 4

Городской театр ставит Гамлета. Исполнитель главной роли кинозвезда экшена. Молодая актриса уверена, что Офелию легче всего играть под кайфом, главная прима больше занята молодыми любовниками, финансовый директор занимается интригами, а что касается режиссера, так его недавно выпустили из сумасшедшего дома и советы по постановке ему дает один надоедливый призрак, а это, согласитесь, раздражает. Так состоится ли премьера? Этому месту не помешает немного безумия. Что такое театр? Закулисные дрязги или высокое искусство? Драмы шекспировских героев и драмы в человеческой жизни так ли они далеки друг от друга? Что побеждает практический расчет и смета бизнесмена или поэтическая вера? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm) Количество серий: 6

Нью-Йоркский детектив Джон Амстердам обладает бессмертием после того, как в 1642 году спас девушку из индейского племени, приняв на себя удар меча. В благодарность, девочка излечила Джона от смертельной раны, сделав его бессмертным, однако предупредила, что заклятие будет действовать до того момента, пока он не встретит свою настоящую любовь. За 400 лет своей жизни он потерял много людей, любимые и дети умирали, пока он оставался молодым. Джон замкнулся, благословение превратилось в проклятье. В наши дни Джон работает в убонойм отделе, и единственный человек, знающий его секрет - владелец джаз-клуба Омар. Однажды вместе с напарницей Евой Маркез он преследует подозреваемого и внезапно испытывает нечто, похожее на сердечный приступ, однако его возвращает к жизни доктор Сара Диллэйн. Так, Джон понимает, что его любовь, как и конец заклятия ближе, чем ему казалось... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ТВ3) Количество серий: 8

После многочисленных войн на планете Кибертрон наконец наступил мир. Планета начала свое восстановление под предводительством Родимуса Прайма, Старскрима и Властелина Пламени. Однако мир вскоре был нарушен, когда гештальты начали междоусобную войну, принося колоссальные разрушения. Тогда Совет миров решил использовать свое главное оружие - древний и могущественный артефакт, который наделял трансформеров способностью объединятся в единых гигантских роботов. После этого сражения достигли небывалых размеров, а артефакт вышел из под контроля. Вернувшись из изгнания Оптимус Прайм объединился с Мегатроном, чтобы противостоять Старскриму, который похоже использовал артефакт в своих коварных целях. 1. Перевод: Перевод: Любительский двухголосый (Azazel, Dreamy Sleep - AniDUB)

Перед нами могучая река Инд, давшая название целому субконтиненту. По этой реке мы отправимся на 5000 лет назад в древнюю Индию, чтобы найти скрытые сокровища. На берегах Инда развивались древние цивилизации. Мы откроем утраченную буддийскую культуру северного Пакистана, насладимся расцветом архитектуры империи великих моголов и причудливыми храмами южной Индии. Каждая культура создавала свои шедевры. В этом мини сериале доктор Сона Датта, историк искусства и куратор Британского музея, расскажет нам о создателях этих шедевров. 1. Перевод: Перевод: Дублированный В сериале 3 серии Содержание: 01. Тайны Пакистана 02. Обратная сторона Тадж-Махала 03. О богах и людях

На одном из проспектов столицы происходит страшная авария: лимузин миллиардера Шумина, главы нефтяной компании Bosomoil, выскочив на встречную полосу, таранит автомобиль врача Краснова. Врач погибает, его жена Женя, которую он вез в роддом, рожает в карете Скорой помощи. Совет директоров Bosomoil нанимает специалиста по решению проблем Лужина, который должен замять дело и защитить Шумина от любых обвинений. Лужину противостоит журналист Баксаров: он жаждет вывести богачей на чистую воду и добиться справедливости.

Сериал рассказывает историю о двух девочках-подростках, которые узнают, что случайно при рождении их перепутали и они отправились домой не к своим родителям. Бэй Кенниш выросла в роскоши в благополучной семье, в то время как Дафни Васкез, потерявшая слух в раннем детстве, была воспитана матерью-одиночкой в бедности. Ради счастья этих девочек два абсолютно разных мира должны ужиться вместе. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Кириллица) Сезон завершен

Место действия сериала космический корабль Красный карлик. Смертельный выброс радиации убивает на корабле всё живое, кроме младшего техника Дэйва Листера, находившегося в замедлителе времени, и его беременной кошки Франкенштейн, находившейся в грузовом отсеке. Холли бортовой компьютер Красного карлика, держит Листера в замедлителе до тех пор, пока уровень радиации не спадёт до безопасного, что занимает 3000000 лет. Таким образом Листер, фактически, оказывается последним представителем человеческой расы, но не единственной формой жизни на борту судна. Холли воскрешает в виде голограммы его соседа по каюте и непосредственного начальника Арнольда Риммера. Также, на корабле обитает существо, известное как Кот, которое произошло от кошки Листера. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ColdFilm)