Богатая, молодая женщина, Луиза Дерант, следует за человеком, которого она любит и надеется жениться в Цюрихе, где он планирует закончить обучение игре на скрипке в консерватории. Студент фортепьяно в консерватории безумно влюбляется в Луизу. Скрипач любит музыку больше чем Луизу. Пианист любит Луизу больше чем музыку. Луиза должна в конечном счете сделать выбор. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

В основу этой документальной программы легли кадры кинохроники, сделанные в Советском Союзе и за его пределами в 60-70-х годах прошлого столетия. Использованы и некоторые абсолютно уникальные материалы. В частности, фрагменты съемки телевидения Черногории, сделанной в 1974 году, представлены в России впервые. В фильме использованы следующие композиции: Часть 1. Мы вращаем землю 01. "Все меньше вас, участники войны..."02. Владимир Высоцкий о спектакле "Павшие и живые", 03. "Когда на смерть идут - поют", 04. Он не вернулся из боя, 05. Песня о воздушном бое, 06. ЯК - истребитель, 07. Владимир Высоцкий о военных песнях, 08. Звезды, 09. Мы вращаем Землю, 10. "Мерцал закат, как блеск клинка", 11. Спасите наши души, 12. Песня о Земле, 13. "В дорогу - живо!..", 14. Черногорские мотивы, 15. Расстрел горного эха, 16. Владимир Высоцкий о военной теме в своем творчестве, 17. Песня о новом времени, 18. "Нас не нужно жалеть", 19. Черные бушлаты, 20. Братские могилы, 21. Сыновья уходят в бой Часть 2. Диалог у телевизора 01. Владимир Высоцкий о своих пластинках и о жанре авторской песни, 02. Диалог у телевизора, 03. Песенка о слухах, 04. Владимир Высоцкий о раннем творчестве, о друзьях юности, 05. Песня-сказка о старом доме на Новом Арбате, 06. Владимир Высоцкий о своем голосе, 07. Письмо в редакцию телевизионной передачи "Очевидное-невероятное" из сумасшедшего дома - с Канатчиковой дачи, 08. Песенка о переселении душ, 09. Инструкция перед поездкой, 10. Она была в Париже, 11. Большой Каретный, 12. Одна научная загадка, или Почему аборигены съели Кука, 13. Владимир Высоцкий о любимых театральных ролях, 14. Фрагмент спектакля "Жизнь Галилея", 15. Владимир Высоцкий о спектакле "Десять дней, которые потрясли мир", 16. "Ох, как в третьем отделеньи...", 17. Фрагменты спектакля "Десять дней, которые потрясли мир", 18. "Как четвертого числа...", 19. Песня о вольных стрелках, 20. Владимир Высоцкий о своих песнях, 21. Утренняя гимнастика, 22. Песенка про прыгуна в высоту, 23. Лекция о международном положении, 24. Посещение Музы или Песенка плагиатора Часть 3. Баллада о времени 01. Владимир Высоцкий о своей аудитории, о критических публикациях в прессе, 02. О фатальных датах и цифрах, 03. Песня акына, 04. Кони привередливые, 05. Владимир Высоцкий о песне "Бег иноходца", 06. Охота на волков, 07. Владимир Высоцкий об авторской песне, 08. Очи черные. Погоня, 09. Песня об обиженном Времени, 10. Владимир Высоцкий о цели своего творчества, 11. Конец "Охоты на волков", 12. Разбойничья, 13. Мой Гамлет, 14. "Гул затих, я вышел на подмостки...", 15. Купола российские, 16. Песня микрофона, 17. Владимир Высоцкий об отношении к популярности и творческой индивидуальности, 18. Я не люблю, 19. Владимир Высоцкий об официальном признании и автоцензуре, 20. "То ли в избу - и запеть...", 21. Я из дела ушел, 22. Парус, 23. Корабли, 24. Баллада о времени

Андре Моро незаконный сын знатного аристократа, не знающий, кто его отец, теряет друга, написавшего листовку о свободе, равенстве, братстве. Его товарищ пал от руки лучшего дуэлянта Франции маркиза Де Мэйна и умер у него на руках. Моро поклялся, что убийца умрет от его руки такой же точно смертью. Но для этого весельчаку и сорванцу, плевавшему на политику и считавшему весь мир одним сумасшедшим домом, нужно было научиться фехтовать. И он научился! 1. Перевод: Дублированный

Размеренный быт жителей маленького американского городка нарушен. Загадочным образом его обитатели оказываются полностью лишенными электроэнергии, радио и телефонной связи. Постепенно отношения между ними сводятся к схеме человек человеку волк. В создавшейся критической ситуации, ради спасения жизней ребенка и жены, обычный тихий американец способен на многое... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Старинная детская больница Мерси Фолз закрывается. Но больничные стены хранят свои секреты. Нечто страшное, полное боли и ненависти, пробуждается к жизни. Дети нервничают и очень напуганы чем-то неосязаемым, невообразимым Они называют это механической девочкой и уверяют, что она живет наверху, на 3 м этаже. На том самом, который был заперт и отделен от остальной части больницы вот уже 40 лет назад. С каждым часом её присутствие становится все более очевидным. Страх и ужас поселился в тени больничных коридоров. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Представьте, что из будущего появляется ваше привидение, чтобы изменить ваше прошлое, но так как ваше привидение из будущего отличается от вас в прошлом, у вас с ним могут возникнуть разные противоречия, особенно если вы из прошлого и из будущего любите одного и того же человека. Смотреть то, как эти двое ревнуют, хотя они ведь на самом деле один и тот же человек, очень весело! Продолжительность: 40 мин Перевод: Near_Dark Озвучивает: Kealman Хардсаб: Отсутствует Аудио: Rus 48 kHz, 2 ch, 256 Кбит/сек kbps

История легендарного путешественника Джона Чарльза Фремонта, начавшаяся в 1839 году, когда он возглавил переход из Коннектикута в Орегон, осваивая новые территории и расширяя границы крошечной Америки на запад. Экспедиция в Калифорнию, трибунал, обретение и потеря огромного богатства - лишь часть головокружительных приключений человека, изменившего судьбу своей страны. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Получив тяжелое ранение, военный летчик Тоби Джагг оказывается навсегда прикован к инвалидному креслу. Чтобы пройти курс реабилитации, он прибывает в отдаленный особняк в Уэльсе. Однако физическая немощь ещё не самое страшное испытание, с которым предстоит столкнуться парню. Его начинают преследовать ужасные видения, напоминающие об ужасах войны и бесчисленных жертвах бомбардировок. Бессилие, изолированность от внешнего мира и странное поведение лечащего психиатра лишь усугубляют душевный кризис Тоби. Вскоре грань между кошмаром и реальностью стирается вовсе 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Группа друзей терпит кораблекрушение и оказывается потерянной на неотмеченном на карте острове. Вскоре герои сталкиваются с древним племенем жестоких существ-монстров 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

День ещё только начался, а Эшли уже успела попасть в очень неприятную историю. Помощь пришла с самой неожиданной стороны: незнакомец вел себя как настоящий рыцарь в сверкающих доспехах и вызволил девушку из затруднительного положения. Макс был просто очарователен, и Эшли с радостью согласилась провести в его обществе целый день. Все шло прекрасно, пока в голову героини не закралось подозрение, что её спутник что-то скрывает. Ей стало казаться, что таинственный незнакомец совсем не тот, за кого себя выдает. Кто же он на самом деле? И каковы настоящие мотивы его поступков? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Великий чайный путь протягивается на 4000 километров и пересекает 20 горных цепей, два пустынных плато, четыре реки и территории 25 этнических групп. Он пролегает из Юго-западного Китая в Тибет, и далее, через Непал, Индию, Персию, Монголию и Россию - в Европу. Легендарный чайный путь прошел Марко Поло, но и до него этой дорогой столетиями пользовались караваны. Сегодня это вековое наследие находится на грани исчезновения... Трехсерийный документальный фильм следует по следам караванов, веками перевозивших чай через всю Азию в Европу, откуда он распространялся по всему миру. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Крепкий орешек Уиллис задает теперь кое-кому жару на колоритном фоне профессионального футбола. Действия и весьма жизненного выше крыши. В паре с чернокожим красавцем Дэймоном Уэйенсом, бывшим футболистом, они попадают в засады, с юмором сокрушают злодеев и дерутся что есть силы. 1. Перевод: Дублированный

В современном Новом Орлеане полицейские расследуют преступления, которые выводят их на след Виктора Франкенштейна (он же Виктор Хелиос) и его монстра (он же Деукалион), которым удалось прожить более 200 лет благодаря тому, что ещё в начале XIX века Франкенштейн освоил генетическое перепрограммирование человеческого организма. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Классический фильм ужасов Альфреда Хичкока, снятый по мотивам романа Роберта Блока. Молодая девушка, похитив большую сумму денег, которую ей на работе доверили получить, приезжает в город, где живет её возлюбленный. За ней следует частный детектив. Она останавливается в небольшой гостинице. Хозяин предупреждает постоялицу, что в доме находится его сумасшедшая мать. Первое убийство совершается внезапно. Но это только начало... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Горо ставит перед собой новые цели. Попрощавшись со своими друзьями, он уезжает в США, где планирует пробиться в Главную американскую лигу. Продолжительность: TV [26], 25 мин. Перевод: Русские субтитры

Горо возвращается домой и узнаёт, что Япония будет участвовать в Кубке мира по бейсболу, который состоится в США. Случилось так, что его отчим является также членом тренерского штаба национальной сборной. Горо надеется пробиться в команду. Продолжительность: TV [25], 25 мин. Перевод: Русские субтитры

13-ти летняя Ринн смышлёная и самостоятельная для своего возраста девчушка. Она живёт в большом доме с отцом и ничего не боится. Вот только отца никто не видел, а для незваных гостей, вроде местного педофила Фрэнка Хэллета, у Ринн всегда припасены отговорки. Однажды к девочке является вздорная мамаша Фрэнка Миссис Хэллет и нелепым образом погибает, заглянув в тёмный погреб. Там сокрыт ответ на многие вопросы. Хранить секреты этого дома Ринн помогает юный фокусник Марио, в котором она находит друга и сообщника. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Самое неблагодарное занятие для агента секретной службы охранять женщину. Особенно, если эта женщина бывшая жена президента США. В то время как коллеги Дага Чезвика рискуют жизнью под пулями террористов, он становится мишенью для насмешек взбалмошной Тесс. Но конфликт сладкой парочки разрешается сам собой, когда подопечную Дага неожиданно похищают. Игры закончились. Пришло время для настоящей мужской работы. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Оригинал

Балерина самоучка Кейт Паркер мечтает поступить в Американскую балетную академию. Но когда она, не проходит кастинг, то понимает, что ей требуется нечто большее, чем просто совершенная техника. Устроившись на работу в ультрасовременный хип-хоп клуб и заручившись поддержкой бывшего хоккеиста, Кейт пытается осуществить свою мечту. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Странная эпидемия самоубийств поразила маленький и очень религиозный провинциальный городок Кажется, это какой-то вирус или проклятие каждый новый самоубийца незадолго до смерти контактировал с трупом предыдущей жертвы. Подозрения быстро падают на Эйдена брата первого самоубийцы и представителя очень сомнительного семейства. Его незамедлительно избивают, но за него заступается Линдси. Заступается и забирает к себе домой отлежаться, тем самым настроив против себя почти всех местных жителей. Теперь Линдси предстоит разобраться с происходящим, возможно, разгадка лежит в трагическом прошлом семьи Эйдена, с которым отныне её связывают не просто дружеские отношения. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Тихий океан не только самый большой и глубокий, но и самый таинственный и непредсказуемый. Морские обитатели превосходно приспособлены к его экстраординарным условиям. Этот фильм - волнующее путешествие вглубь океана и возможность увидеть завораживающие кадры борьбы за жизнь среди обитателей потрясающего по красоте подводного царства. Проводниками в этом увлекательном путешествии выступают морские черепахи. 1. Перевод: Дублированный

Чазз Палминтери играет Кастеллано авторитета из авторитетов в этой жестокой истории, поставленной по бестселлеру, авторами которого являются агенты ФБР, чье усердие и хитрость помогли взорвать всю организацию Гамбино. Жестокий, яркий и несгибаемый, Большой Поли хотел ввести мафию в новую эру бизнеса. Он и не представлял себе, что это будет началом конца. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сирота Пип вырос в бедности. Он не мог даже и мечтать о том, чтобы завоевать благосклонность прекрасной, но высокомерной Эстеллы, воспитанницы богатой и эксцентричной мисс Хэвишем. Но у Пипа появляется таинственный благодетель, заплативший за его обучение в Лондоне. Теперь влюбленному юноше кажется, что все его заветные желания обязательно сбудутся, и он сможет стать настоящим джентльменом, достойным руки Эстеллы. Экранизация романа Чарльза Диккенса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Примечание: 2 минуты в начале каждой серии - рассказ о фильме на английском языке.

B старой доброй Англии игра в шары спорт джентльменов, посему бесшабашный Клифф Старки сущий позор для уважаемой команды городка Торкей. Этот лохматый дерзкий юнец бросает вызов за вызовом 23-кратному чемпиону Рэю Спейту и тайком встречается с его очаровательной дочкой. К сожалению, даже прирожденный талант гениального игрока в шары не может спасти его от 15-летней дисквалификации. Но мир в Торкее вновь нарушается, когда заезжий агент из Штатов мигом превращает Клиффа в суперзвезду, а местная команда получает шанс сразиться в суперматче с грозными австралийцами. Только Клифф может подарить им победу, но удастся ли чопорным провинциалам вернуть себе изгнанного гения, не уронив при этом свое достоинство? 1.Перевод: Профессиональный многоголосый