Пять земных подростков Кит, Лэнс, Ханк, Пидж и Широ волею судьбы стали пилотами величайшего оружия во вселенной, Вольтрона. Теперь они последняя надежда галактики в битве против империи Галра и её правителя Заркона. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Azazel, Kobayashi) Количество серий: 6

Пять земных подростков Кит, Лэнс, Ханк, Пидж и Широ волею судьбы стали пилотами величайшего оружия во вселенной, Вольтрона. Теперь они последняя надежда галактики в битве против империи Галра и её правителя Заркона. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Azazel, Kobayashi) Количество серий: 7

В своей новой научной передаче профессор Стивен Хокинг покажет наш истинный потенциал, заставляя избранную команду добровольцев (а заодно и зрителей) думать как величайшие умы истории и отвечать на самые сложные вопросы человечества. 1. Перевод: Дублированный (голос рассказчика). Интервью - слышна оригинальная речь Содержание: 01. Возможно ли путешествие во времени? Сможем ли мы путешествовать во времени? Ответ на этот вопрос нам подскажут атомные часы и гигантская черная дыра. 02. Одни ли мы? Какова вероятность того, что мы одни во Вселенной? Ответ может повлиять на нашу дальнейшую судьбу как вида. 03. Зачем мы здесь? Могут ли участники понять, почему они вообще существуют? Действительно ли это судьба или чистая случайность? 04. Как возникла Вселенная? Стивен Хокинг показывает, как на самом деле легко расшифровать сложную природу Вселенной и узнать о происхождении космоса. 05. Кто я? В этом выпуске добровольцы должны будут открыть для себя природу жизни как таковой. 06. Где мы? Могут ли трое добровольцев измерить Землю, Солнечную систему и даже Вселенную и выяснить, где мы на самом деле?

Кайто Куроба - обычный подросток. После смерти отца при мистических обстоятельствах, он узнает о его тайне: раньше он был известен в уголовном мире под делом 1412 как "Вор-Фантом" и был убит тайной организацией за отказ помочь в краже "Пандоры", волшебного камня, дарующего бессмертие. Кайто клянется, что никогда не позволит убийцам отца найти камень и жить вечно, и для этого каждую ночь перевоплощается в "Вора-Фантома". Ему ничего неизвестно об этом камне, поэтому Куроба крадет все знаменитые драгоценности из особо защищенных мест, и, если это не то, что ему нужно, возвращает их на место после следующего полнолуния. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Persona99) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры (Софтсаб)

Куроба Кайто любит заниматься магией и у него хорошо это получается. Однажды утром вся школа только и говорит о "Кайто Кид" - вор драгоценностей, который использует магию при ограблении. Кайто не впечатлен этими рассказами. Дома, думая о своем убитом отце, который был магом, Кайто натыкается на скрытую дверь в комнате. Он обнаруживает, что его отец был настоящим Кайто Кид. Но так как он умер, он задается вопросом, кто тот самозванец, что недавно был замешен в грабежах. Кайто надевает шляпу отца и плащ, и становится Кайто Кид, чтобы поймать самозванца. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Persona99) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры (Софтсаб)

Главной действующей героиней приквела станет молодая Кэтрин Лэнгфорд, дочь профессора археологии Пола Лэнгфорда, которая в детстве помогла найти Звездные врата и в течение нескольких десятилетий пыталась выяснить, как заставить их работать. Кэтрин предстоит совершить неожиданное путешествие в целях разгадки тайны, лежащей за Звездными вратами, и спасения мира от невообразимого мрака. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Снятый по сценарию мастера нуара Карла Лукарелли режиссером Кармине Элиа захватывающий дух триллер, жанр которого колеблется между сверхъестественным и романтической драмой. Действие развивается в наши дни в Триесте, на севере Италии. Главный герой, Леонардо Калиостро, комиссар полиции, талантливый следователь, совершенно не подчиняющийся никаким правилам. Он женат на Анне, женщине решительной и очень независимой, которая работает в прокуратуре. Не доверяющий никому ни коллегам, ни своим информаторам, Калиостро отправляется на полицейскую операцию в одиночку без прикрытия, и в результате трагически погибает от рук неизвестного убийцы. Его коллеги выглядят безутешными, но в итоге под подозрение попадают все без исключения, так как у каждого из них мог быть мотив. Леонардо Калиостро получает шанс остаться в качестве призрака, чтобы выяснить, кто из них убил его и заодно попытаться спасти свою жену, которой угрожает смертельная опасность. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Sunshine Studio) Количество серий: 12

Действие шпионской драмы происходит в Германии в 1970-е годы. Главный герой сериала, молодой агент разведки Штази Ларс получает задание отправиться в Западный Берлин. Молодой обаятельный Ларс должен познакомиться с одинокой Лорен, дамой бальзаковского возраста. Лорен тоже агент разведки, поэтому Ларс должен любыми способами получить от нее как можно больше ценной информации... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 3

Изучая обстоятельства дел об убийствах проституток, Николай Троицкий догадывается, что все эти преступления дело рук одного и того же человека. Но для районного отдела милиции главное побыстрее закрыть дело, поэтому добросовестному оперу приходится вести собственное расследование. Троицкий и заинтересовавшаяся этим делом журналистка Жанна замечают странное сходство деталей нынешних убийств с лондонскими событиями 120-летней давности. Тогда, в 1888 году, в английской столице произошла серия жестоких расправ над проститутками. Убийца, называвший себя Джеком Потрошителем, был искренне убежден, что таким образом он способствует очищению мира от скверны. В ходе начатого расследования Троицкому становится понятно, что в наши дни в Санкт-Петербурге живет человек, вообразивший, будто в нем воплотился неистовый дух лондонского Потрошителя.

7 января 1943 года в гостиничном номере в Нью-Йорке был найден мертвым человек, который изобрел XX век физик, инженер и ученый Никола Тесла. Его сейф был взломан, и многие результаты исследований пропали без вести. Почти 70 лет все материалы дела были строго засекречены и оставались недоступны широкой общественности, и только в 2016 году ФБР обнародовало 250 документов, которые могут пролить свет на последние дни жизни и на загадочные обстоятельства смерти гениального изобретателя. На поиски ответов отправляется команда детективов. Героям предстоит не только выяснить, чем занимался в последние годы Никола Тесла, но и попытаться построить по его чертежам, вероятно, самое опасное оружие в мире. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Главная героиня инспектор полиции Кип Гласли. Ей, как опытному детективу, поручают расследовать убийство. На первый взгляд, это случайное, спонтанное, жестокое и бессмысленное преступление, совершенное в состоянии аффекта. Но чем больше Гласли занимается расследованием, тем яснее понимает, что не все так просто в этом деле 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Newstudio) Количество серий: 4

Молодой лейтенант, получив отпуск после ранения, приезжает в родные места: здесь, по фронтовым понятиям, глубокий тыл. Окружённое лесами село мало изменилось, война почти не тронула его. Но, всё то и не то Любимая девушка, давшая обещание ждать вечно, не хочет даже разговаривать, земляки избегают его, а самый близкий человек, бабка, добрый ангел детства, умоляет снять награды с гимнастёрки и ни за что не ходить в лес. Жестокие убийства заставляют фронтовика вступить в борьбу с теми, кто таится в лесных чащобах. Но, чтобы добраться до убийц, предстоит выяснить, кто из односельчан связан с ними Мини-сериал снят по повести Виктора Смирнова Тревожный месяц вересень. Количество серий: 6

Генерал Брусницын, спасая племянника Мишу от тюрьмы, поручает ему возглавить команду обычных ребят, отобранных для полёта на Луну команду Б. Он уверен, что эксперимент провалится и лузеры никуда не полетят. Но пилот-экстремал Миша, научный сотрудник Света, солдат в юбке Саша, красавчик-качок Егор и врач-неудачник Стас готовы обойти профессионалов из команды А и покорить космос. Количество серий: 20

В 1883 году звук взрыва, потрясшего Кракатау, разнесся на тысячи миль это было одно из мощнейших известных истории извержений. Вызванные взрывом чудовищные волны вздымались наподобие гор, доходя до 30 м в высоту; одна за другой низвергались они на соседние острова. Берега Суматры и Явы изменились до неузнаваемости. Знакомые места можно было найти разве только по положению. Земля была совершенно голой; серая грязь и продукты извержений, вырванные с корнями деревья, остатки зданий, трупы людей и животных усеяли ее. Города, деревни, леса, железнодорожная насыпь, проходящая на Яве вдоль берега, все было стерто с лица земли страшным потопом. Города Анжер, Вентам, Мерак и другие были разрушены. Все население островов Себеси и Серами было погребено. По официальным данным, число погибших равнялось приблизительно 40 тыс. человек. Только немногим удалось каким-то чудом избегнуть этой печальной участи 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

В современном мире подпольного казино происходят серьезные перемены. На первый план выходят азартные онлайн-игры, привлекая наибольший ажиотаж и наибольшие ставки. Бандит старой закалки Юрий Сергеев сталкивается с молодой и расчетливой конкуренткой Глорией, которая намерена построить свою преступную бизнес-империю... Количество серий: 24

Сериал Любовь расскажет о Микки и Гасе, паре, пытающейся пережить неловкие ситуации, унижения и привязанность: все то, чего они пытались избежать. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 12

Очередная глава культовой франшизы Джорджа Лукаса посвящена событиям, произошедшим в промежутке между третьим и четвертым эпизодами космической саги. Сериал дает зрителям уникальную возможность узнать о том, как остаткам Ордена джедаев удалось создать движение сопротивления против тирании Империи Альянс повстанцев. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Татьяна Муравьева известная писательница, автор детективных романов. Несмотря на свою популярность, героиня одинока. Два ее предыдущих брака сложились неудачно, и теперь она окончательно разочаровалась в мужчинах. Когда Татьяна узнает, что на месте ее любимой старенькой дачи в Свешнево планируется строительство крупного бизнес-центра, она возглавляет протестное движение дачников. Тем временем племянница Татьяны Лиза начинает встречаться с Виктором Максаковым главой той самой строительной компании, которая собирается отобрать землю в Свешнево. Лизе удается произвести впечатление на Виктора. Ей кажется, что ее мечта о богатой жизни вот-вот сбудется Чтобы понять, как остановить склочную писательницу, Максаков нанимается к ней на дачу строить навес над крыльцом в качестве обычного рабочего Количество серий: 2

Девушка Варя случайно встречает свою детскую любовь Ивана Петровича Соболя. От своей школьной подруги она узнает, что тот потерял жену и ребенка в автомобильной аварии. Варя решает рассказать Ивану историю о том, как 10 лет назад в клинике, где она работала, перепутали ЭКО материалы, и о том, что у него в другой семье растет его биологический сын Количество серий: 4

Бывшие однокурсницы Катя, Вика, Люба и Маруся дружат почти пятнадцать лет. Когда-то они вместе закончили факультет журналистики МГУ, но сейчас журналистикой занимается только одна Катя. Вика и Люба успешные бизнес-вумен, а Маруся сама себя называет работающей домохозяйкой. Подруги часто встречаются и если нужно помогают друг другу. Есть у них и своя традиция регулярно собираться на девичник. Случается так, что накануне одного из таких девичников, судьба сталкивает каждую из четырех героинь с каким-то тяжелым испытанием Вика теряет ребенка и расстается со своим мужчиной. Катя уходит от мужа, обнаружив, что тот втайне торговал её именем и влиянием на телевидении. Люба, всего два года назад выставившая своего экзотического, но трусливого японского мужа, переживает очередное разочарование в мужчинах. А терпеливая и преданная Маруся забирает двух маленьких детей и уходит от мужа, с которым прожила больше десяти лет Удастся ли подругам преодолеть все трудности и забыть разочарования и когда-нибудь снова провести вместе беззаботный вечер?

Тамара Волина приехала в Москву из деревни, поступила в Университет и на первом курсе вышла замуж за сына профессора. Но брак не принёс девушке счастья: муж оказался ревнивцем и пьяницей, и устроил Тамаре и их дочке Насте ужасную жизнь. Настя выросла под пьяные крики отца и звон разбитой посуды, видя страх Тамары. Из-за постоянных скандалов дома, Настя не справлялась с учёбой, и однажды Тамару вызвал директор школы Евгений Павлович Ильин. Рядовой разговор обернулся настоящей драмой и повлёк за собой неожиданные последствия для героев. Количество серий: 2

Сериал "Мифы и чудовища" приглашает зрителей в путешествие по мифической Европе и раскрывает происхождение большинства знаменитых легенд. Мифы - это величайшее культурное наследие человечества, интерес к ним не ослабевает в современном мире. Мифология складывалась веками, передаваясь из уст в уста, из поколения в поколение и оказала серьезное влияние на развитие культуры и искусства всего мира, положила начало бесчисленному количеству религиозных представлений о человеке, богах и героях. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый 2. Перевод: Оригинал Содержание: 01. Герои и злодеи 02. Неведомая глушь 03. Война 04. Любовь и предательство 05. Изменение и революция (Как формируется сообщество?) 06. Конец всех вещей (Смерть)

Мини-сериал основан на трагических событиях весны 1993 года, когда жители ранчо Маунт Кармел были заподозрены в незаконном хранении оружия. В ходе облавы завязалась перестрелка, которая привела к вооруженному противостоянию между сектантами и агентами ФБР, продлившемуся 51 день. За время осады погибли 82 члена секты, в том числе и сам Кореш, а также 4 федеральных агента. 1. Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 6

Начальник караула пожарной части Токарев, в прошлом следователь, неофициально расследует халатность с закупкой дыхательных аппаратов, из-за которой стал инвалидом его коллега. Следы ведут к его бывшему другу бизнесмену Колосову, компания которого поставляет оборудование по всей стране. Но Колосова убивают, обвинив в убийстве его жену. Перед своей смертью Колосов, пользуясь связями, устроил своего приемного сына Дениса в расчет к Токареву. Теперь Токареву и Денису предстоит разобраться в загадочной смерти Колосова. Количество серий: 8