Худой британец Стэн Лорел и полный американец Оливер Харди стали одним из самых известных дуэтов американского классического кинематографа. До 1940 года они снимались на студии Roach, затем появились в восьми комедиях студий Fox и MGM, но к середине 1940-х они завязали с кинематографом и начали выступать вживую. История о том, что происходило за сценой, и как на самом деле жили люди, привыкшие смешить людей.

Иногда сова это не просто сова. Иногда это американский коп, готовый положить голову, клюв и крылья на борьбу за справедливость. Подозрительная Сова и ее команда вынесут преступность, мозг и мусор из вашей кухни. Новое бескомпромиссное шоу от создателей Тупого Кита. Нездоровый юмор, концентрированная жизненность и полное погружение в мир совьей подозрительности. Количество серий: 20

Кадзуда Сионо молодой пилот, недавно вступивший в ряды Сопротивления под командованием генерала Леи. Несмотря на юный возраст, Кадзуде поручают важное задание разведать, чем занимается Первый орден. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

У эстрадного юмориста Бориса Аркадьева в жизни все хорошо: счастливая семья, обожание миллионов, очередь поклонниц и благосклонность властей. Но комику не дает покоя несвобода и внешняя, и внутренняя: чем громче его успех на сцене, тем сильнее в нем назревает протест. И вот уже самый смешной становится слишком опасным.

Похищение человека, которое транслируют в прямом эфире в социальных сетях, внезапно превращается в разбирательство над судьей, который вынес неверный вердикт в одном из своих прошлых уголовных дел. Однако на этот раз судья становится подсудимым, а роль судьи и присяжных исполняют зрители прямой трансляции и именно им предстоит решать, останется ли он в живых. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Об исследованиях, проведенных группой египтологов, сумевших в процессе поиска ответов на тайны древних мест раскопать самую богатую древними артефактами долину царей в Египте. В течение целого сезона вы будете следить за этими неутомимыми исследователями, пользуясь беспрецедентным доступом к результатам их работы, которую они делают на переднем фронте археологии, в условиях невыносимой жары и сурового природного окружения, чтобы совершить свои открытия мирового уровня. Смогут ли эти открытия, сделанные археологами с помощью современных технологий, а также во многом благодаря своей интуиции, переписать историю древнего мира? 1. Перевод: Дублированный Количество серий: 6

Клаудио Верона молодой и циничный бизнесмен. Однажды он застревает в лифте перед важной встречей с клиентом. В это время в городе распространяется вирус, превращающий людей в опасных зомби. Отныне лифт самое безопасное место. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Представьте, что вам выпал один шанс разбогатеть и обеспечить новую, лучшую жизнь для себя и всей вашей семьи. Вы бы воспользовались этим? И если да, то как далеко вы готовы зайти? Однажды ночью в офисе обычная уборщица по имени Сэм невольно подслушивает разговор о незаконной сделке. Первоначальный шок Сэм быстро сменяется осознанием того, что она имеет прямой доступ к конфиденциальной финансовой информации, которая при правильном использовании может стать ответом на все ее молитвы. Понимая, что ей совершенно нечего терять, Сэм делает несколько пробных шагов в темный, опасный и нелегальный мир инсайдерской торговли, чтобы выжить и направить свою жизнь в нужное русло. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Количество серий: 6

В Лос Анджелесе, в самом романтичном городе в мире, встретились два самых неромантичных человека она на первом свидании выбросила его букет в помойку, а он поил ее самым невкусным кофе в городе. Она пришла на второе свидание в одном нижнем белье, а он обманул ее, так и не решившись безрассудно своровать для нее платье в магазине. И тем не менее, это были самые красивые несколько дней в жизни каждого из них. Будет ли у этих отношений продолжение, ведь он даже имени ее не знает? В этом городе, на песочном берегу, конечно, возможно все. Океан нашепчет им мелодию любви и где, как не в Городе Ангелов поверить в настоящую любовь. Пусть даже и на несколько дней.

Крупный адвокат Джоанна Хэнли возвращается в свой родной город, чтобы вести дело нескольких девушек, страдающих таинственной болезнью. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Newstudio) Количество серий: 8

В этом сезоне Шоу Трейси Ульман вы увидите ещё больше комедийных и музыкальных миниатюр, в большинстве из которых участвует сама Трейси Ульман. Среди новых образов присутствуют назойливый офисный работник, чрезмерно ответственный охранник и такие знаменитости, как политик Никола Стерджен и певица Адель. Если вам понравился первый сезон, то второй вас точно не разочарует. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 6

В этом сезоне Шоу Трейси Ульман вы увидите ещё больше комедийных и музыкальных миниатюр, в большинстве из которых участвует сама Трейси Ульман. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 6

В одночасье рушится привычная жизнь блестящего патологоанатома Евгении Волковой. Очередное вскрытие ставит Евгению перед дилеммой: стать соучастницей преступления или отправить близкого человека за решётку. Евгения выбирает третий вариант: бегство. Женя устраивается сиделкой в столичную семью, но проработать долго на новом месте ей не удается. Случайное знакомство с загадочным программистом Сергеем Карским по-настоящему меняет жизнь Евгении. Теперь им предстоит вместе распутать не одно таинственное преступление: запутанная история убийства генерала, мистические явления в доме знаменитой актрисы, история мести, тайна особняка XIX века, похищенная картина Количество серий: 12

Фильм рассказывает о молодом адвокате Рут Бадер Гинзбург и её борьбе за равные права мужчин и женщин. Героиня преодолевает все трудности на пути, чтобы стать верховным судьёй США. 1. Перевод: Дублированный

1987 год. Скрываясь от преследования, Бамблби находит убежище на автомобильной свалке в калифорнийском городке, где живет Чарли. Девушке скоро исполнится 18, она стремится найти свое место в жизни. И именно она наталкивается на покореженного и сломленного Бамблби. Приведя его в чувство, Чарли моментально осознает: на ее пути оказался не простой желтый Фольксваген Жук 1. Перевод: Дублированный

Откройте для себя удивительный мир самых миниатюрных животных планеты! Хамелеоны, теряющиеся на кончике вашего пальца, приматы размером с мышь, очаровательные крошечные лемуры и маленькие силачи, способные переносить предметы в тысячу раз тяжелее... 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Пайн Гэп известная военная база США, расположенная в Австралии. Здесь есть подразделения таких организаций, как ЦРУ и АНБ, которые получают свободный доступ к системам видеонаблюдения и контролю за потенциальными угрозами. Сериал рассказывает о взаимодействии двух стран на одной территории. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 6

Никто не верил, но это произошло бездарную команду "Кит Stupid Show" выгнали с телевидения. То есть совсем. Однако не все вяло опустили конечности Клубника собрала в кулак остатки мозгов и на коленке собрала свое собственное шоу. Штош, всё не так плохо. Например в этом выпуске она расскажет, как пропиариться по полной с помощью шиншиллы. Остаётся только один вопрос Моржу-то за что всё это?! Количество серий: 17

Опытного розыскника из Великого Новгорода с необычной фамилией Красавец (ударение на последний слог), после конфликта с криминальным бизнесменом, переводят на должность простого участкового в Центральный район Петербурга. Всё, что хочет теперь Красавец это тихо и мирно дослужить до пенсии. Но каждый раз, неожиданно для себя, оказывается в эпицентре преступных событий. То он втянут в разборки между криминальным авторитетом и коллегами из УМВД, то ищет похищенного начальника главка, то ловит неуловимого киллера. Количество серий: 24

Двенадцатилетний Зейн не может точно ответить на вопрос, сколько у него братьев и сестер, но уверен, что детей в его семье должно было быть меньше. Несмотря на юный возраст, Зейн нелегально работает, следит за младшими, помогает старшим, ищет деньги и документы на эмиграцию в Швецию. Он смотрит на мир с нескрываемой ненавистью. Ему есть что ненавидеть. Дети на улицах Бейрута попрошайничают, едят посыпанный сахаром лед и чипсы, девочек как можно раньше продают замуж, сам он вынужден есть что попало, спать, где придется, и самое главное он только что получил пятилетний срок. В тюрьме Зейн подаёт в суд на родителей. За то, что они дали ему жизнь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм Грязь основан на автобиографической книге о музыкальной группе Motley Crue, подготовленной писателем газеты Нью-Йорк Таймс, Грязь: признания самой одиозной рок-группы в мире. Группа играла в стиле глэм-метал-рок. Музыканты стали мега-популярными и скандально известными в середине 1980-х годов. 1. Перевод: Дублированный (Пифагор) Внимание! Присутствует ненормативная лексика и сексуальные сцены

Международная преступная группировка посылает команду профессиональных киллеров убить дочь миллиардера, которая задумала положить конец их криминальной деятельности. Спасать девушку будут трое наёмников, в прошлом успешных бойцов. 1. Перевод: Дублированный

Молодая девушка, приехавшая в холодную Москву на заработки, вынуждена оставить своего новорожденного ребенка в роддоме. Однако вскоре ей предстоит понять, способна ли она смириться с разлукой

В центре сюжета бездомный подросток Маркус Лопес, который случайно попадает в элитную частную школу для убийц. Там детей киллеров и знаменитых преступников учат убивать, чтобы они продолжили дело родителей. Но главный герой совершенно не похож на своих одноклассников; всё, что происходит в школе, противоречит его принципам. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10