Медсестра прибывает в военную часть. Лечить здесь есть кого, чуть ли не каждый ненормальный, и все озабоченные. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Расти Гризвольд молодой отец и примерный семьянин, который очень хочет сплотить семью и воссоздать каникулы из своего детства. Вместе с супругой и двумя сыновьями он решает совершить незабываемое путешествие через всю страну, конечной целью которого станет самый лучший тематический парк Америки. Все тщательно спланировав, они отправляются в дорогу, надеясь, что их ждет очень веселое и увлекательное путешествие. В начале пути все происходит как нельзя лучше, но чем дальше они отдаляются от дома, тем больше проблем их ждет впереди. Все пошло совсем не так, как планировал Расти, но он не собирается останавливаться и готов сделать все возможное для того, чтобы добраться до пункта назначения и подарить своей семье лучшие каникулы 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Водяной, Леший, Русалка, Баба Яга, Домовой, Овинный, а также невесть откуда взявшийся Гном, собрались за одним столом, наверное, встретить Новый Год. Многозначные диалоги весьма неожиданно прерываются песнями и плясками популярных по тому времени артистов.

Кэмерон пытается вернуть свою жену Мэгги. Ради этого он пробует взять на себя полную ответственность за их двух молодых дочерей, которые отнюдь не стараются облегчить ему задачу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

У Кола Уивера, пуританских взглядов семьянина в возрасте чуть-чуть за сорок, не жизнь, а мечта хорошая работа, прекрасный дом, замечательные дети и брак со школьной возлюбленной. Но когда Кол узнает, что его жена Эмили изменила ему и хочет развода, его идеальная жизнь быстро рушится. Хуже того, говоря современным языком, Кол, который уже пару десятилетий не ходил на свидания, являет собой настоящего лоха. И вот, проводя все свое свободное время в баре в дурном расположении духа, несчастный Кол становится протеже обаятельного (чуть-чуть за тридцать) Джейкоба Палмера. Пытаясь помочь Колу забыть жену и начать собственную жизнь, Джейкоб открывает ему глаза на многочисленные возможности, открывающиеся перед ним: кокетливые женщины, крепкие напитки и чувство стиля, которое нельзя найти в дешевой парикмахерской или магазине распродаж. Кол и Эмили не единственные, кто ищут любовь, причем, возможно, совершенно не там, где нужно: тринадцатилетний Робби, сын Кола, сходит с ума по своей семнадцатилетней няне Джессике, а та скрывает свою влюбленность в его отца. И несмотря на новый облик и новые завоевания на любовном фронте, единственное, что Кол не может переупрямить, это собственное сердце, которое ведет его туда, с чего все когда-то начиналось. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 3. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) 4. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Мультфильм о мальчике Фигаро и комплексах, которые мешают ему жить. В одной из серий Фигаро пытается порисовать, но из-за противной мухи становится раздраженным, а его страх перед вибрированием к мелким деталям становится настоящей фобией. Или страх перед длинным коридором в ванную, когда Фигаро пытается пойти помыться, становится для мальчика настоящей проблемой. Перевод не требуется

О том, как ребята дрессировали медвежонка, мечтая сделать его цирковым артистом. Отец маленького Зафара и его сестры Юлдус летчик, он все время путешествует. Однажды папа привозит детям в подарок живого медвежонка. Зафар загорается идеей самостоятельно сделать из Мишки настоящего циркового артиста, но на дрессировку уходит все его свободное время, из-за чего мальчик стал заметно хуже учиться... Отец требует отдать медвежонка в цирк.

Сатирическая комедия из жизни римского императора. Император Нерон большой любитель музыки и песен, хочет посвятить себя искусству и заботиться о красивой молодой жене. Но амбициозная Агриппина толкает своего сына Нерона к возобновлению войны в Британии. Справиться со всем этим помогает Нерону Сенека. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Сергей Козлов) 2. Перевод: Оригинал (итальянский)

Проведя два десятилетия в Англии, писатель Билл Брайсон решает, что лучший способ вновь прочувствовать свою родину это путешествие по следу аппалачей в компании своего старого друга, бывшего алкоголика. 1. Перевод: Любительский двухголосый

Уилбур Хулик ученик парикмахера, случайно завладевший украденным бриллиантом Маджуба. Чтобы не быть схваченным похитителем бриллиантов и убийцей Нунаном, Уилбур переодевается в матросский костюм, выдавая себя за 11-летнего мальчика, и ищет убежища в школе для девочек, где учителем работает Боб Майлс. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Второй сезон полюбившейся многим комедии про искателей сокровищ Ланса и Тоби, которые снова выходят в поля с мечтой найти то, что изменит их жизнь и впишет их имена в архивы Клуба Поисковиков Дэнбери. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Lord32x Studio)

Однажды иммигрант из Японии Хамато Йоши купил себе домашних питомцев четырех черепашек. Но под воздействием мутагена Йоши превратился в полукрысу-получеловека Сплинтера, а черепашки выросли до огромных размеров и обрели человеческие черты и качества. Под землей, в трубах коллектора, Сплинтер вырастил их как собственных сыновей, обучив дисциплине, философии и боевым искусствам всему тому, что поможет выжить. И вот, пятнадцать лет спустя, Черепашки-ниндзя готовы бросить вызов улицам Нью-Йорка, враждебным и полным опасностей! Противники могут быть куда более угрожающими, чем кажутся, а пицца еще вкуснее, чем ты можешь себе представить убедись в этом вместе с героями-черепашками Леонардо, Донателло, Рафаэлем и Микеланджело! 1. Перевод: Дублированный (Nickelodeon) Сериал завершен

Сатирическая альтернативная история Второй мировой войны, где нацисты захватывают Лондон и Англия должна объединиться, чтобы предотвратить полное их вторжении. 1. Перевод: Любительский одноголосый

- Что такое любовь? На этот вопрос пытаются ответить герои фильма. Вереница самых разных персонажей и историй переплетаются в этом фильме. Маленькие истории о самом разном и все о любви: молодая пара, предпочитающая жить в образах японских аниме-героев; секретарша, получившая непристойное предложение от своего босса; японка, приехавшая в Москву в поисках русского мужчины; художник-граффити в поисках красоты; бывшая жена, нанятая своим мужем для необычного задания и многое другое Премьера: 10 декабря 2015

Малькольм, изгнавший демонов из своей бывшей подружки, начинает новую жизнь с другой девушкой и ее двумя детьми. После переезда в дом своей мечты, с Малькольмом снова начинают случаться загадочные происшествия. И, похоже, паранормальные явления теперь преследуют его не только в собственном доме 1. Перевод: Дублированный

Пионер Андрей Васильков и его друг Гулька, воодушевленные лозунгом ни одной жертвы стихии водной, спасти человека наш долг благородный, разыгрывают несчастный случай на воде перед группой иностранных туристов. Свидетелем этого случайно становится юный корреспондент Егор Подушкин, который с большим энтузиазмом начинает раскручивать эту ситуацию. И вот уже портреты героя висят по всему городу, его ждут в трудовых коллективах и на радио, про него даже сняли фильм и теперь, когда друзья решили дать задний ход, выяснилось, что это очень непросто. Ведь через пару дней в городе водный праздник, уже выписана медаль За спасение утопающих и торжественное награждение должно состояться при любой погоде

На высокогорном курорте Лыжный Приют богатый нью-йоркский издатель Лоренс знакомится с очаровательной инструкторшей по горным лыжам Карен. Их роман столь стремителен, что спустя 24 часа они женятся. Курортные деньки пролетели незаметно и дела позвали молодого мужа обратно в город. Оставив жену на курорте, он покинул заснеженные склоны, пообещав скоро вернуться. Прошли недели, но Лоренс не вернулся. Заподозрив неладное, Карен тайно приезжает в Нью-Йорк, где узнает, что муж крутит роман с другой. Обманутая жена решает выдать себя за свою несуществующую сестру близняшку Катрин, которая якобы только что приехала из Лиссабона. Супруга проучит любвеобильного мужа, соблазнив его в роли эффектной и экстравагантной сестры, совсем непохожей на спортсменку с горного склона 1. Перевод: Авторский одноголосый (Григорий Либергал) 2. Перевод: Оригинал

ультсериал о небезызвестной семейке Крудс. Землетрясение уничтожило дом доисторической семьи, и теперь им придётся искать другое пристанище. А вокруг новый и опасный мир! Только вместе они смогут выжить и достичь своей цели 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Newstudio) Сезон завершен

В 1913 году работник киностудии Майкл Коннорс увидел в постановке на бродвее Молли Адэр. Очарованный ее красотой и талантом, он уговаривает ее оставить театр и уехать с ним в Калифорнию, где в то время начинает развиваться киноиндустрия. Став сценаристом и режиссером фильмов с Молли в главной роли, он делает из нее звезду... В Майкле и Молли можно угадать режиссера Макка Сеннета (в фильме он появляется в камео) и актрисы Мэбл Норманд. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Виктор Рутилов)

Да, Бог существует. Но он совсем не такой, каким мы его представляли. Он живет в Брюсселе, и у него есть не только сын, но и дочь. Она сбегает из дома и отправляется в наш мир искать приключения и испытывать терпение своего отца на прочность. Надолго ли его хватит?.. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Ноби мальчик, которому не везет, что бы он ни делал: он постоянно опаздывает в школу, его обижают школьные хулиганы, а разные неприятности и бедствия прямо-таки липнут к нему. И вот, однажды, через временной портал, к нему, из будущего, приходит его праправнук, вместе с кибер-котом Дораэмоном. Соби, праправнук Ноби, оставляет ему Дораэмона, дабы тот помог ему исправиться и, таким образом, исправить свое будущее в лучшую сторону. 1. Перевод: Любительский многоголосый (DeadSno, den904)

Комедия о взаимоотношениях ирландки и американца, жизнь которых превращается в кавардак после знакомства друг с другом в Лондоне. Животная похоть, мгновенная беременность и в итоге эта катастрофа становится горючим для разгорающегося пожара взаимоотношений. В этом водовороте событий, пытаясь не выпустить контроль из своих рук, Роб и Шэрон также должны научиться иметь дело с ее ужасной подругой; его эксцентричной Бостонской мамой; и попытаться сориентироваться в изменчивых водах их все дальше и дальше осложняющейся жизни. Смогут ли Шэрон и Роб выпутаться из трудных ситуаций, что подсовывает им жизнь? 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Jimmy J.)

...Неоновые огни, зажигательный синти-поп, шутки на взрослые темы и неповторимая атмосфера 80-х, окунувшись в которую мы будем наблюдать за приключениями детектива Дэззла Новака и шефа полиции Пицац Миллера в флуоресцентном городе будущего... 1. Перевод: Любительский многоголосый (ViruseProject)

Замкнутый вундеркинд обретает уверенность в себе и новых друзей, когда получает место в команде математиков из Великобритании, которым предстоит принять участие в международной олимпиаде. 1. Перевод: Любительский многоголосый (NesTea & Marti) 2. Перевод: Оригинал