70-летний вдовец Бен Уитакер обнаруживает, что выход на пенсию еще не конец. Пользуясь случаем, он становится старшим стажером в интернет-магазине модной одежды под руководством Джулс Остин. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AAC, 2.0 ch, 44.1 kHz, 160 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Фильм, основанный на документальных съемках, покажет изнанку избирательной кампании 2002 года, когда кандидат в президенты Боливии Гонсало Санчес де Лосада нанял политтехнологов из консалтинговой фирмы Greenberg Quinlan Rosner, чтобы прийти к победе. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Parovoz Production) 2. Перевод: Оригинал

Фильм рассказывает о байкере-сорвиголове, специализирующемся на краже произведений искусства. Он уже было собрался завязать с преступным прошлым, но все-таки не находит в себе силы отказаться от осуществления еще одной очень заманчивой кражи вместе со своим неблагонадежным братцем. Все в итоге идет наперекосяк, поскольку оказывается, что у каждого из братьев свой план. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Лицензия) Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 2. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (В.Белов) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) 4. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps)

Второе рождение культового проекта Господин Шоу с Бобом и Дэвидом. Боб Оденкерк, известный нашим зрителям по сериалам Во все тяжкие и Лучше звоните Солу и Дэвид Кросс, знакомый по Задержке в развитии и Роковым ошибкам Тодда Маргарета несколько лет успешно снимались в этом американском скетч-шоу, которое поклонники жанра считают одним из лучших в своем роде. Для своего времени это был достаточно радикальный проект, в нем высмеивалась современная политическая ситуация, религия, капитализм, звезды телевидения. Шоу четырежды номинировалось на премию Primetime Emmy Awards. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

Германия. 1947 год. Женщина-конгрессмен Соединенных Штатов от Штата Айова прибывает на самолете в американскую оккупационную зону Берлина с группой коллег из научного общества с целью исследовать моральный облик двенадцати тысяч солдат и офицеров США, следящих за порядком в разрушенном городе. Она привозит в своем багаже большую коробку с тортом от дочери однополчанина Капитан Прингла, который уже четыре года служит в Европе. Вручив подарок, комиссия отправляется на осмотр разбомбленного Берлина, а капитан прямиком на черный рынок, где меняет торт на матрас для своей любовницы - бывшей нацистки красивой певицы из подпольно действующего ночного клуба Серена, в котором бок о бок веселятся с мирным населением войска союзников. Так начинается эта мелодрама, произошедшая на развалинах третьего рейха

Мелкий наркодилер оказывается в большой беде, когда продажный коп пытается украсть партию, предназначенную для валлийско-ямайской группировки. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Parovoz Production)

События разворачиваются в Африке. Братья-авантюристы Том и Салли стремятся любой ценой раздобыть денег, но постоянно терпят неудачи. На этот раз они решили заняться туристическим бизнесом. Но в Африке они сталкиваются с коварным немцем Ормондом, распродающим диких животных в канадские зоопарки. Братья решают проучить негодяя. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Жили-были два мальчика. И были они влюблены в одну девочку. Мальчик по имени Дадли мечтал стать полицейским, потому что он был справедливым и примерным малышом. Другой мальчуган, Снайдли, мечтал только об одном - стать настоящим злодеем, ибо обожал пакостить и хулиганить. Прошли годы, мальчики выросли и стали теми, кем хотели. Предмет их совместного обожания, девочка Нелл, выросла в прекрасную девушку. Кому из них - благородному, но бестолковому Дадли или хитрому, но злобному Снайдли - удастся завоевать её сердце?.. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Никому не нужный музыкальный продюсер находит последний шанс в спасении молодой девушки с золотым голосом в Афганистане. 1. Перевод: Дублированный

Пост-апокалиптическая комедия об одной семье, которая пытается выжить после ядерного армагеддона, присоединившись к лагерю с другими выжившими, среди которых полно чудаков. Тому и Сьюз было по 19 лет и они с мечтали о будущем. В момент, когда стало известно о ядерном ударе, они сделами то, что мы все бы сделали на их месте, если бы знали, что скоро умрем. Они занимались сексом. Но, к неловкости обоих, они выжили. Девять лет спустя они бродят по пустоши, когда-то бывшей Англией. Вместе с ними путешествует Лаура, ребенок, который был зачат в момент начала ядерной войны. В конечном итоге они натыкаются на лагерь других выживших, где выясняется, что недостаток пищи и воды всего лишь начало их проблем. 1. Перевод: Любительский многоголосый (daynet)

Трейси одинокая студентка нью-йоркского колледжа. Ее жизнь скоро изменится благодаря будущей сводной сестре Брук, любящей приключения и втягивающей Трейси в сумасшедшие эскапады. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Нигериец Джордж отправляется на Ниагарский водопад, где должен встретить свою будущую жену, свадьбу с которой организовали его африканские родственники. Там Джордж знакомится с прекрасной испанкой Алисией и без ума влюбляется в нее. Но свадьбу никто не отменял, и теперь молодой нигериец должен выбирать, следовать ли судьбе или традиции 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Внимание фильма сосредоточено на сходящем с ума короле, изменяющей ему королеве и запутавшемся рыцаре. Фильм снят на основе бродвейского мюзикла 1960 года, написанного Эланом Джэем Лернером (Alan Jay Lerner) по мотивам книги Т.Х.Уайта "Король Былого и Грядущего" (The Once and Future King).

Воротила Лондонской фондовой биржи, безумно умный, удачливый менеджер и по совместительству большой зануда наследует винодельню в Провансе. По прибытии во Францию он обнаруживает, что, кроме него, есть еще люди, претендующие на его законную собственность. Цепочка невероятных событий и открытий заставят его по-новому взглянуть на истинные ценности этого мира 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) (М. Иванов) 3. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (TET) 4. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) 5. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 224 kbps)

Кусум, школьница из маленького окружного городка, очень любит кинофильмы и без памяти влюбляется в Дхармендру, фильмы которого она готова смотреть и смотреть 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Богатая наследница, мечтающая стать артисткой, заключила пари со своим дядей и опекуном на 25 тысяч долларов: в течение 48 часов она должна на все вопросы отвечать только нет. В случае выигрыша она получит возможность вложить деньги в бродвейское шоу и, конечно же, сыграть в нем главную роль. Но она не знает, что ее дядя разорился 1. Перевод: Профессиональный двухголосый 2. Перевод: Оригинал

Худшие учителя Франции отправляются в Англию для выполнения сверхсекретной миссии. Вместе с Королем Болванов Боулардом они должны будут парашютироваться в лучшую школу страны и применить свои знаменитые методики обучения к будущему. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Parovoz Production)

Программист Леша после развода с женой приезжает из Петербурга в Москву к родному брату Сергею. Однажды, в одиночестве бродя по столице и скучая, он встречает прекрасную незнакомку и влюбляется в нее. Но через несколько мгновений девушка исчезает в толпе так же внезапно, как и появилась. Леша корит себя за нерасторопность, жалеет, что не успел познакомиться с исчезнувшей красавицей, и главное думает, как ее найти. Шансов, конечно, немного, но наш герой так просто не сдается. Брат Леши актер. Во время новогодних праздников, как и многие его коллеги, он подрабатывает Дедом Морозом. Заказов очень много, и чтобы везде успеть, Сергей просит брата подменить его на одной корпоративной вечеринке. Сначала Леша отказывается он не представляет себя в роли массовика-затейника, но в конце концов соглашается на эту авантюру. Знал бы он, чем закончится этот вечер!

История о центре занятости, где чудаковатая команда пытается подобрать работу гражданам 1. Перевод: Любительский двухголосый (Хамстер)

Сериал рассказывает историю гобоистки Хэйли и её злоключений в Нью-Йорке. Будут и секс, и разнузданные вечеринки, и уроки игры на гобое, и соблазнительные танцоры балета, и чего только не будет. И всё это, разумеется, с классической музыкой фоном, и выступлениями в Нью-Йоркской Филармонии под руководством старого дирижёра Томаса, и нового дирижёра Родриго. Экранизациия мемуаров музыканта и журналистки Блэр Тиндалл. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm)

Когда счастливый семьянин Джо Грязнуля находит себя перенесенным в недавнее прошлое, он начинает эпическое путешествие, чтобы вернуться к своим близким в настоящее время. 1. Перевод: Дублированный (Присутствуют 2,5 минуты без перевода)

Однажды, 31 декабря, одинокая красивая Саша, мама шестилетнего мальчика Ежика понимает, что именно сегодня придется принять очень важное решение, которое может изменить ее судьбу. Но как ей на этом сосредоточиться, если с первой минуты пробуждения Судьба преподносит сюрприз за сюрпризом. Сначала Саша узнает, что богатый и наглый сосед сверху намерен выкупить ее квартиру. Племянники-подростки, приехавшие погостить, переворачивают ее дом вверх дном. Муж соседки-подружки того и гляди взорвет всех гранатой. С потолка летят куски штукатурки ненавистный сосед уже третий месяц делает ремонт. И даже родная мать не понимает бедную Сашу. Мало того, племянники вторгаются в личную переписку любимой тетушки с неведомым виртуальным собеседником и устраивают ей свидание вслепую. И Саше не остается иного выхода, как смириться с предложенными обстоятельствами

Фильм-спектакль Ленинградского большого драматического театра им. Максима Горького по пьесе Карло Гольдони. Действие происходит в XVIII в. Молодой туринец Флориндо Аретузи, убив на поединке Федериго Распони, брата своей возлюбленной Беатриче, вынужден бежать из родного города. Беатриче, переодевшись в мужское платье, отправляется на поиски беглеца. Приехав в Венецию, она нанимает слугу по имени Труфальдино, который одновременно поступает на службу к прибывшему в тот же город Флориндо Аретузи. После ряда забавных приключений отчаявшаяся Беатриче и ее возлюбленный с помощью ловкого слуги находят друг друга...

Переехав из провинции Венето в Рим, Андреа устраивается работать медсестрой. Вскоре девушка оказывается вовлечённой в бесконечную череду забавных недоразумений, связанных с сексуальными соблазнами. 1. Перевод: Любительский одноголосый