Амели родилась в Японии, и хотя в возрасте пяти лет она вместе с родителям вернулась в Бельгию, ей всегда казалось, что Япония её родина. Я уехала из Японии, но мое сердце осталось там, признается она своей начальнице Фубуки. Амели кажется, что когда она подписывает годовой контракт на работу переводчицы на крупной японской корпорации, её мечта реализовалась. Однако всё складывается не так гладко, как ей бы хотелось: очень скоро она осознает, что, несмотря на прекрасное знание японского языка, ей ещё многое надо понять в японской культуре и особенно в области бизнеса. К несчастью, пока для Амели не находится переводческой работы, и её босс, г-н Сато, поручает ей работу в компании под непосредственным руководством Фубуки.

Собрание Сказок братьев Гримм

В маленьком городке появляется незнакомец, который творит чудеса и исподволь наводит обывателей на мысль, что он Христос. А немногим гражданам, не поддавшимся на провокацию, начинают угрожать адские силы 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Ова являет собой спешл, и, соответственно, ориентирована скорее на фанатов. Правда, непонятно, на каких фанатов, ибо персонажи Деджико и Пучико здесь не только не някают, но и вообще не имеют ничего общего с оригинальным Di Gi Charat. Зимний сад у нас спин офф, то есть вариант развития событий оригинала. Правда, никакие события оригинала вовсе не развивались, здесь вообще все другое. Деджико и Пучико выросли и стали сами на себя не похожи Продолжительность: ТВ-спэшл (2 эп.), 25 мин. Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть Перeвод: redbull~ Хардсаб: нет Равка от: Q-R~

Апрель 1945 года. Третий Рейх трещит по швам! С востока наступает Красная Армия, с Запада надвигаются войска союзников. Маленький городок на берегу реки и раскинувшийся через неё мост. Шестеро подростков из Гитлер-югенд получают приказ сдерживать мост любой ценой, не допустить к нему американских рейнджеров. И эти ребята будут стоять насмерть 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Главная мечта основного персонажа Наруто стать самым лучшим ниндзя в своём селении, то есть Хокагэ. На пути к этой мечте стоит множество преград: окружающие, которые не признают Наруто и презирают его, скептически настроенные одноклассники, учителя, считающие его самым худшим учеником из возможных. Со временем к этому списку добавляются и враги, настроенные весьма решительно. Но Наруто не сдаётся и своими поступками умудряется переубедить всех, в том числе и зрителей. Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps (rus+jap)

Ещё вчера она была скромной и неприметной сиротой в очках, старательной и усидчивой студенткой, сдающей весеннюю сессию Но уже сегодня она сбивает камнями самолеты, ломает пополам винтовку М-16 одним движением руки и носится по пустыне Невада, пачками отправляя на тот свет кровожадных правительственных убийц 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Главная мечта основного персонажа Наруто стать самым лучшим ниндзя в своём селении, то есть Хокагэ. На пути к этой мечте стоит множество преград: окружающие, которые не признают Наруто и презирают его, скептически настроенные одноклассники, учителя, считающие его самым худшим учеником из возможных. Со временем к этому списку добавляются и враги, настроенные весьма решительно. Но Наруто не сдаётся и своими поступками умудряется переубедить всех, в том числе и зрителей. Продолжительность: ТВ (220 эп.), 25 мин. Перевод: Оригинал + JetiX + 2x2 Аудио: японская: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps [Оригинал] русская: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 256Kbps [Дубляж JetiX] русская: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 256Kbps [Закадровый 2x2]

В роскошном замке графини де Валандри появляется её дальний бедный родственник Бенжамен. Юноша красивый, наивный и невинный. Граф Филипп, тетушкин любовник и опытнейший сердцеед, становится его главным наставником в освоении науки страсти нежной. Впрочем, обучить Бенжамена премудростям любви на практике готовы и прелестные служанки, и обольстительные владелицы соседних поместий, и даже сама графиня. Уроки начинаются в первую же ночь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Два друга Тэйлор Брукс и Хэролд Джеймисон добиваются участия в рискованной экспедиции на гору-убийцу К2, которую организует миллиардер Филип Клэйборн. Друзей ждут нелегкие испытания: лавины, непогода, провалы... Восхождение будет трудным. Все ли вернуться назад? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Картина рассказывает драматическую историю об отверженном человеке, бездомном алкоголике. Действие фильма происходит в период Великой американской депрессии. В родной город Олбани, штат Нью-Йорк, возвращается герой картины Джек Филэн, опустившийся бродяга. Спустя 20 лет он вновь мучается воспоминаниями о трагическом и нелепом убийстве, совершенным им в юности, о крушении семейной жизни и смерти своего новорожденного ребенка. Раскаяние не позволяет герою воспользоваться прощением жены и возможностью вернуться к нормальной жизни. Он чертополох, он привык к жизни на дне и предпочитает страдать и странствовать в одиночестве. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Это единственный зверь, который одомашнил себя сам. Однажды кошка, которая гуляет сама по себе, вышла из леса и приняла нас на своих условиях. С тех пор кошки остаются самыми своенравными домашними животными. Сегодня они населяют буквально все уголки нашей планеты, но остаются одновременно любящими и равнодушными, дикими и в то же время ручными. И теперь исследователи попробуют расшифровывать генетический код этого уникального животного, чтобы узнать, что же на уме у кошек, и как же дикий хищник превратился в домашнего зверя? 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Молодой, преуспевающий юрист сбивает девушку и в панике скрывается с места происшествия, но совесть и невыносимое чувство вины превращают его жизнь в ад; профессор физики изменяет своей жене с коллегой по работе, под прессингом обстоятельств он отказывается поставить высший бал своему студенту и тот кончает с собой; циничный и желчный бизнесмен увольняет своего подчиненного только за то, что тот неисправимый. оптимист Но цепочка страшных совпадений даются людям неслучайно: они должны вырваться из жестокой хватки тисков неумолимой судьбы с очистившимися душами, чтобы заново найти утраченное счастье 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В основе сюжета - приключения пришельцев с планеты Di Gi Charat в токийском районе Акихабара.

С самого рождения судьба Пьеро Мансани вызывала опасения. Куда заведут его пути-дорожки? Не пойдет ли он по стопам отца, неудачного мошенника? Но однажды тот исчез, а Пьеро заинтересовало другое. Девчонки. Хотя он ещё и не знал, что хочет от них Да, жизнь задает много вопросов и на все нужны ответы. Череда забавных событий, поступков и ошибок. Все это постепенно закалило его. Как те яйца: чем дольше варятся, тем круче! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Новые приключения полюбившихся героинь, теперь уже не на Акихабаре, а на родной для Деджико планете Ди Ги Чарат. Продолжительность: ТВ (48 эп.), 8 мин. Перевод: Субтитры (Английский софтсаб) Русские субтитры: есть (11 серий)

Фрэдо, Туссэну и их подельникам частенько удается ввязываться в невероятные аферы и схемы, которые обречены на провал. На этот раз они решаются на ограбление музея и, конечно, всё идет не по плану. Один из них оказывается за стальными дверями галереи, другой попадает в полицию. Чтобы не привлекать внимание соседних полицейских участков, незадачливые воры решают выдать себя за полицейских. Какой гениальный ход! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Экранизация всем известной сказки Мальчик с пальчик Шарля Перо. Мальчик живет в очень большой семье и его злые родители решают избавится от него, оставив его в темном лесу. Для мальчика все это преросло в феерическое приключение 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Кайли и его напарник, лучший друг, Хантер - верный, храбрый, умный пес! К несчастью, во время одной из операций Хантер серьезно ранен и умирает. Кайли старался спасти своего верного компаньона, но ничего не смог поделать. Хантер уходит. Или нет? Вскоре странные вещи начали происходить в доме Кайли. Предположив, что это дух Хантера, он обращается за помощью к мадам Ванде и её сыну Хови, чтобы устроить спиритический сеанс. Во время церемонии Хови начинает вести себя как собака, - это Хантер вселился в его тело. Теперь Кайли со своим старым другом намерен найти преступников и передать их правосудию. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Гейша японская девушка, развлекающая своих гостей танцем, пением, ведением чайной церемонии и беседой. Но только не эта! Под тонким кимоно эта девушка-загадка прячет такой боевой арсенал, которому позавидует любая армия, и она не преминет им воспользоваться. А если таких гейш будет целый отряд?.. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Однажды вечером глава торговой общины Сол-джун, сын военного советника, изготовлявшего порох для королевского двора, который был казнен по ложному обвинению в государственной измене, после разговора с командующим армии Чан-кангом согласился принять и приютить у себя незванных гостей. Он даже не догадывался о том, какие сложные и опасные приключения повлечет за собой этот неожиданный визит. Не знали об этом и его друзья-купцы, которые, как обычно, с радостью согласились помочь ему в деле, которое как им казалось сулило всем хорошую прибыль. Единственным человеком, который понимал всю серьезность происходящего была девушка по имени Хонг-ли, дочь недавно погибшего военного советника Га-сонга, занимавшегося разработкой секретного оружия, ставшего прототипом первой в мире реактивной артиллерии. Но в интересах нации она до последнего момента должна была скрывать правду о Сингежоне, который в кулуарах дворца называли "Божественном оружии"... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Во втором фильме парочка протагонистов бежит по всей стране от властей, которые подозревает в двух обкурышах террористов после того, как те безуспешно пытались протащить на самолет, летящий в Амстердам, кальян для курения травки. Что в очередной раз чернит американскую систему образования. Серьезно, зачем в Амстердаме ещё один кальян? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Последний фильм, который можно отнести к оригинальному сериалу, всё что было после имеет другую рисовку и другую аудиторию.

Агент ФБР Джейк Малой стал свидетелем зверского убийства. Джейку так и не удалось справиться с пережитым шоком: он начинает искать забвение в алкоголе. Пытаясь вернуться в нормальной жизни, агент соглашается пройти детоксикацию в закрытой клинике для "опустившихся" полицейских. Клиника отрезана от внешнего мира и расположена глубоко в заснеженном лесу. Здесь проходит курс лечения разношерстная группа пациентов - служителей закона с отклонениями. Однако эта компания так и не успеет излечиться от пагубных пристрастий: их пребывание в клинике превращается в жуткий и кровавый кошмар. Мрачные стены лечебницы содрогаются от невероятных по своей жестокости убийств. Кто-то начинает умерщвлять обитателей клиники одного за другим. И, что самое страшное, агент Малой узнает почерк убийцы... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 1. Перевод: Оригинал