30-е годы, в США великая депрессия. Скромная официантка Сесилия пытается убежать от жестокой реальности, наслаждаясь фильмами в кинотеатре. Однажды случается чудо: ее кумир Том Бакстер, Мистер Совершенство, сходит с черно-белого экрана в зрительный зал в объятия обезумевшей от счастья Сесилии 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Культура) 2. Перевод: Профессиональный двухголосый 3. Перевод: Оригинал

217 до нашей эры. Фабиус любит свой красивый, но уязвимый город Рим, а также любит свою красивую, и неуязвимую невесту Амитис. Очарованная рассказами о Ганнибале, который собирается напасть и разрушить на Рим, Амитис, гонимая любопытством, отправляется в расположения лагеря врага. Случайно выдав себя, она попадает в руки дозорных, и ее отводят к главнокомандующему. Девушка просит не разрушать город и не убивать невинных людей. Амитис предлагает подняться на вершину горы и посмотреть на город, как он прекрасен, возможно, после этого полководец изменит свое решение. За время этого небольшого путешествия Ганнибал влюбляется в Амитис и она становится для него объектом желания гораздо большим, чем город Рим 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Думаете, вы знаете историю про Аладдина? Как бы не так, оказывается у этой истории еще много неизвестных страниц. Мы расскажем вам эту сказку совершенно по-новому, добро пожаловать в самое сердце Багдада города тысячи сокровищ, где на улицах летают ковры-самолеты, колдуны предлагают зелья для омоложения, а в замке томится принцесса, которая иногда тайком выбирается в город, где как раз и орудует находчивый и предприимчивый воришка по имени Аладдин 1. Перевод: Дублированный

Когда декан университета Блю Маунтин грозится продать дом университетской команды Козлы, Алекс устраивает Таду вечеринку его мечты с целью убедить последнего выкупить этот дом. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Parovoz Production)

Никита и Афина идеальная пара Как палочки Твикс. Как Бред Питт и Анджелина Джоли. Но только по мнению Никиты. Внезапно Афина сообщает, что уходит от него. Причем к 40-летнему стоматологу. Никита не согласен с таким поворотом судьбы и обещает Афине, что вернет ее за неделю. Что готов сделать отчаянный стэндапер, чтобы вернуть свою любовь?

Трогательная история о том, как юные москвичи семилетний Чук и шестилетний Гек поехали с мамой к папе, который находился в далекой геологической экспедиции. О том, как они боролись с жестокой зимой и всевозможными трудностями, потому что их не встретил отправившийся на выполнение срочного задания папа, но послал телеграмму, которую дети выбросили в окошко и не дали прочитать маме По одноименному рассказу Аркадия Гайдара.

Александр Николаевич Островский рассказывает нам историю о яблоневом саде - веселую, смешную, мудрую, непреложно свидетельствующую о том, что счастье есть, и что есть в наших душах способность быть счастливыми. И недаром добрая нянька, помогающая влюбленным, носит "говорящее" имя - Филицата, то есть "счастье". В 2004 году спектакль стал обладателем специальной премии жюри "Золотая маска" за лучший актерский ансамбль, а также был признан победителем премии "Гвоздь сезона". В этом же году участники спектакля получили Государственную премию России.

Опыт Иржи Менцеля в жанровом кино. Инспектор Рюттли из цюрихской полиции (швейцарский ответ Бондиане), любитель молока и шоколада, и столь же пунктуальный как швейцарские часы, ищет таинственную убийцу, которая уродует и убивает бедных жертв, используя перчатку с острыми железными когтями. 1. Перевод: Любительский одноголосый

В летнем лагере студенты не только отдыхают, но и продолжают учиться. Юный педагог Ярослав идеалист, полный романтических устремлений. Его старший коллега Якуб прагматик, пропагандирующий теорию защитных цветов, согласно которой человеку необходимо постоянно приспосабливаться к обстоятельствам. За конфликтом двух педагогов пристально наблюдают и преподаватели, и студенты. Впрочем, некоторых из них роль пассивных наблюдателей не устраивает. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Бывший боец якудза, давно ведущий размеренную жизнь пенсионера, становится жертвой мошенничества и решает основать новый клан якудза вместе со своими престарелыми друзьями, чтобы вернуть славные времена и, разумеется, воздать по заслугам обидчикам 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

В каждом уголке нашей огромной родины есть талантливые люди, достойные признания и славы. Они слетаются в столицу и принимают участие в популярных телевизионных шоу. Но свет софитов гаснет, а жизнь продолжается. И не так как им это виделось Каждому из наших героев юных и взрослых, амбициозных и скромных, одиноких и влюбленных придется пройти через многие испытания. Их ждут взлеты и падения, встречи и расставания, дружба и предательство. Но в итоге они станут одной большой командой, семьей, объединившей разных людей из самых отдаленных городков нашей большой страны, во имя музыки, таланта и, конечно же, любви! Премьера: 7 января 2016

Спустя десять лет, глава клана якудза Хироя Мунакава (Шо Айкава), встречает своего верного соратника Такаши (Цуруми Синго) из тюрьмы. Парень принял удар вместо него, так что босс присматривал за его женой и дочерью, пока он отбывал срок. Но дочь Такаши, не желая встречаться с отцом, вместе со своей подругой сбежала на остров Зени. Однако, в это время на остров обрушилась зомби-эпидемия. И Такаши, вместе с главой клана и другими членами группировки отправляются на остров, чтобы оказать помощь. Но зомби это не единственное о чем стоит им волноваться. Банды непримиримых соперников, которым еще нужно поквитаться с кланом Мунакавы, тоже на острове. 1. Перевод: Любительский многоголосый (DeadSno & den904)

В гостиничном номере проживают директор филармонии, геолог, влюбленный юноша, дедушка-пчеловод и кто-то еще. Немудрено, что даже при благожелательном отношении друг к другу между жильцами происходят всевозможные несуразности

Представьте себе роскошных пляжных красоток в бикини. Как в Спасателях Малибу, только еще тупее. "Son of the Beach" переносит сексуальный, напичканный силиконом жанр экшна на совершенно новый комедийный уровень в стиле Полицейской академии, Аэроплана и Голого пистолета. На окраинах Малибу светит солнце и плещут волны под строгим надзором местного героя Нотча Джонсона и его прекрасных, хотя и безмозглых спасателей. В отличие от образа качка-идиота, красующегося на огромном плакате у въезда в город, в жизни Нотч Джонсон не так уж бесполезен. Его доброе сердце, верность долгу и более 8 миллионов спасенных жизней сделали его настоящим божеством в глазах местных жителей. 1. Перевод: Дублированный (Paramount Comedy) Сериал завершен

Три брата-медведя Гризли, Панда и Белый отчаянно пытаются влиться в общество людей, однако покупая еду, борясь за интернет-славу или заводя друзей, им не всегда удаётся соответствовать людской природе. Но братья всегда готовы прийти друг другу на выручку. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm)

Три неудачника пытаясь ограбить посетителей дипломатического раута, ошибаются этажом и попадают в квартиру музыкального продюсера, которая наполнена самым разнообразным околомузыкальным сбродом. В поисках денег сюжет ведет грабителей из квартиры в загородный дом, заставляя попадать в различные комические ситуации. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Необычное путешествие начинается в Нидерландах, принимая ряд неожиданных поворотов в Германии и Восточной Европе. Один герой, один кейс и точка назначения, куда его нужно доставить. Опасность на каждом углу... 1. Перевод: Любительский одноголосый (Дмитрий Штамп) Примечание: Все 8 серий в одном файле

Главный герой, Фил Поттер, скромный журналист, который пытается снова наладить свою жизнь после того, как его жена предпочла карьеру певицы и подала на развод. Знакомство со странноватой воспитательницей детского сада внесло струю свежего воздуха в жизнь нашего незадачливого героя. Сможет ли новый роман помочь ему преодолеть эмоциональный кризис: ведь он все еще без ума от своей бывшей женушки. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Успешному сотруднику ДПС Пете Васютину уже давно пора заводить семью, а он живет с мамой, хозяйкой придорожного кафе. И невеста есть королева бензоколонки, кассирша Оля. В тот самый в день, когда Петя решает сделать Оле предложение, в его служебную машину врезается пьяная поп-звезда Алина Шёпот. Чтобы избежать наказания, Алина решает соблазнить Петю

Одинокая женщина по ошибке попадает на свидание вслепую, которое помогает ей найти идеального бойфренда. 1. Перевод: Дублированный

Чарли Ридер успешный театральный агент. Не менее успешен он и в отношениях с девушками. Его многочисленные подружки приходят и уходят, готовят и убирают для него. Однажды на прослушивании он встречает актрису и певицу Джули Гиллис девушку, которая живет строго по плану. Согласно плану, она должна выйти замуж, бросить сцену и воспитывать детей уже к 22 годам. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый 2. Перевод: Оригинал

О приключениях Ходжи Насреддина в Ходженте. Он по-прежнему верен себе: борется со злом, помогает слабым и беззащитным, восстанавливает справедливость. Фильм снят по мотивам романов Леонида Соловьёва Возмутитель спокойствия и Очарованный принц.

Эта лирическая комедия посвящена воспоминаниям Вуди Аллена о 30-х 40-х годах, когда над умами властвовало не телевидение, а радио. Режиссер рассказывает о тех временах, как сказку о прошлом, в котором живет он сам в виде юного Джо в большой, шумной и вечно ссорящейся еврейской семье 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

История о сироте, который попал в волшебную Нетландию, где его поджидали опасные приключения. Там он понял, что его судьба стать героем, который навсегда останется известен под именем Питер Пэн. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AAC, 2.0 ch, 44.1 kHz, 160 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 4. Перевод: Комментарии (АНглийский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps)