Томоя, студент колледжа, пережил в недавнем прошлом тяжелую потерю - его девушку сбила машина. Томоя винит в произошедшем себя. Если бы он не забыл в тот день зонтик, Аяке не пришлось бы бежать к колледжу что бы принести ему его. Он пытается отвлечься, но снова и снова, стоит закрыть глаза, как перед ним предстает Аяка. Три овашки - три истории Томоя найти новую любовь. Дух Аяки всегда рядом с ним. Ей грустно, что он не может успокоить свою метущуюся душу. Сможет ли Томоя наконец обрести свое счастье, и отпустить душу Аяки в Рай ? Продолжительность: 3 эп. по 31 мин. Перевод: Субтитры, переводчик Near_Dark Хардсаб: есть

Планета Земля уникальна: огромный каменный шар окружностью 40 тысяч километров, одна треть суши, две трети воды и богатая кислородом атмосфера создали единственное известное место во Вселенной, где есть жизнь! Однако этот сине-зеленый оазис не всегда был столь гостеприимным. На планете сохранились следы её сурового прошлого - времени, когда её раздирали страшнейшие катастрофы и условия жизни на ней были невыносимы. В течении 4.5 млрд. лет этот мир изменялся - он горел в огне и замерзал во льдах, его затопляли океаны и отравляли ядовитые небеса. Организмам, населяющим нашу планету сегодня, повезло. Им удалось выжить в условиях массового вымирания. Ученые постигают тайны Земли на протяжении двух столетий, однако уже сейчас их выдающиеся открытия могут рассказать нам невероятную историю. Историю развития Земли... 1. Перевод: Дублированный (голос рассказчика, комментарии ученых - двухголосый перевод)

Томоя, студент колледжа, пережил в недавнем прошлом тяжелую потерю - его девушку сбила машина. Томоя винит в произошедшем себя. Если бы он не забыл в тот день зонтик, Аяке не пришлось бы бежать к колледжу что бы принести ему его. Он пытается отвлечься, но снова и снова, стоит закрыть глаза, как перед ним предстает Аяка. Три овашки - три истории Томоя найти новую любовь. Дух Аяки всегда рядом с ним. Ей грустно, что он не может успокоить свою метущуюся душу. Сможет ли Томоя наконец обрести свое счастье, и отпустить душу Аяки в Рай ? Продолжительность: 4 эп. по 28 мин. Перевод: Субтитры, переводчик Near_Dark Хардсаб: есть

Американка Джулия и француз Алекс встретились на Мальте и дали друг другу обещание когда-нибудь вернуться сюда. И вот теперь, по прошествии 25 лет, Джулии удается уговорить своего мужа Джека провести отпуск на этом средиземноморском острове под предлогом второго медового месяца. Скучный и правильный Джек прямая противоположность пылкому романтичному Алексу, о котором Джулия не прекращала думать все эти годы. Однако поездка преподносит сюрпризы 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Главная героиня молодая девушка по имени Лора Бакстер, которая в детстве стала жертвой несчастного случая. Это послужило причиной того, что она впала в длительную спячку, лишь изредка просыпаясь. В госпиталь, в котором находится девушка, помещен жестокий маньяк-убийца Байрон Волп. И у него есть свои планы насчет спящей Лауры. Только бойфренд девушки студент Дэнни, искренне любящий её, сможет помочь своей возлюбленной. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

В тайных хранилищах Ватикана сокрыта история запрещенной страсти и интриги, державшаяся в секрете Католической церковью более тысячи лет. Хотя официально Ватикан до сих пор не признал того факта, что два года на святом престоле пребывала женщина, легенды об этом бытуют до сих пор. Год 814 от Рождества Христова. 28 января умирает Карл Великий, в тот же день рождается Иоанна страстная натура, умевшая любить, рисковать и побеждать 1. Перевод: Дублированный Примечание: Фрагменты из расширенной версии переведены профессиональным многоголосым переводом.

Бывший домушник Аркин забирается в загородный коттедж своего начальника с тем, чтобы ограбив его, выплатить долг своей бывшей жене. Однако попав внутрь, он вскоре понимает, что дом и его обитатели уже захвачены крайне неприятным типом в плюшевой маске и при полном наборе пыточных инструментов времен Испанской Инквизиции, после чего предпринимает отчаянную попытку спасти семью, которую он изначально собирался обчистить. 1. Перевод: Дублированный

Жизнь молодой счастливой девушки в одночасье превращается в руины. Её горячо любимого мужа жестоко убивают какие-то подонки. Горе поселяется в душе героини. Что делать и как жить дальше? Эти вопросы она задает себе постоянно. Но в какой-то момент её вдруг одолевает непреодолимая жажда мести. Девушка решает найти убийц и наказать их.

Томоя, студент колледжа, пережил в недавнем прошлом тяжелую потерю - его девушку сбила машина. Томоя винит в произошедшем себя. Если бы он не забыл в тот день зонтик, Аяке не пришлось бы бежать к колледжу что бы принести ему его. Он пытается отвлечься, но снова и снова, стоит закрыть глаза, как перед ним предстает Аяка. Три овашки - три истории Томоя найти новую любовь. Дух Аяки всегда рядом с ним. Ей грустно, что он не может успокоить свою метущуюся душу. Сможет ли Томоя наконец обрести свое счастье, и отпустить душу Аяки в Рай? Продолжительность: OAV (3 эп.), 30 мин. Перевод: Любительский (двухголосый), SaundBit & Katsu-san Русские субтитры: нет Язык звуковой дорожки: Русская Хардсаб: Есть Аудио кодек: MP3

Содержащая огромное количество редчайших фото- и видеоматериалов, интервью и фактографии, эта картина является незаменимым свидетельством о самом ярком коллективе, когда-либо загоравшемся на рок-небосклоне. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый Первая серия (Места, которые я помню) посвящена детскому и школьному периоду жизни будущих музыкантов, реалиям тогдашнего военного и послевоенного общества, общественной атмосфере провинциальной Великобритании тех лет. Завершается этот период знакомством в 1957 году Пола Маккартни с юным бунтовщиком Джоном Ленноном (тогда - лидером группы Quorrymen) и, чуть позднее, с 15-летним Джорджем Харрисоном. Вторая серия (Один плюс один плюс один равно три) рассказывает о том, как после длительной кадровой текучки возникает прочная троица-ядро Маккартни-Леннона-Харрисона, об их первых экспериментах и выступлениях. В третьей серии (Гамбург и Герр Эпштейн) подробнейше освещена и проанализирована заря звёздной карьеры "Битлз"; начало их сотрудничества с гениальным Брайаном Эпштейном и знаменитые семь месяцев, проведенные в Гамбурге. Охватившей мир, подобно лесному пожару, битломании посвящена четвертая серия (Битломания). Заключительная, пятая серия (Любовь, суд и пусть будет так) начинается с истории "взросления" битлов вплоть до их распада и начало вечной жизни в памяти миллионов.

Двое старых друзей отправляются на рыбалку. Но приключения начинаются уже в дороге, когда они ловят хитрого мошенника, угнавшего их машину. Затем приятели отправляются на поиски спрятанных драгоценностей. По пути незадачливые рыболовы пытаются подцепить двух роскошных женщин такого богатого улова у них ещё не было! Но в любой момент они сами могут стать наживкой 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Семья Голд слепо любит Сьюзи и хочет ей счастья, желая выдать замуж за парня с хорошей работой и автомобилем, отвечающего строгим требованиям родителей, но у девушки, кажется есть свой взгляд на этот счет. Бурный роман Сьюзи с коллегой по работе может нарушить все семейные традиции и условности. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В этом документальном сериале ВВС представлены все аспекты жизни растений - каждодневная борьба за выживание вынуждает их приспосабливаться к самым экстремальным условиям. Растения могут летать, ходить, ползать и взрываться! Их семена способны путешествовать во времени и пространстве - вместе с ветром, птицами и животными. Черпая энергию из солнечного света, каждое растение живет своей собственной жизнью. Приготовьтесь отправиться в удивительный и таинственный мир растений, ранее казавшийся Вам таким знакомым! 1. Профессиональный одноголосый

Полицейский с нечистым прошлым возвращается домой, чтобы помочь ФБР разыскать убийцу главаря подполья. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В четырех пересекающихся друг с другом историях герои нарушают традиции Хэллоуина, наживая себе большие неприятности. Мы познакомимся с учителем, на деле являющимся серийным убийцей; девственницей-студенткой, ждущей своего принца; семейной парой, в которой муж обожает День Всех Святых, а жена не разделяет его восторгов; и группой подростков, задумавших жестокий розыгрыш. 1.Перевод: Дублированный

Алекс Лэйни, лишившийся родителей в раннем детстве, за всю свою жизнь перепробовал множество занятий, связанных с криминалом. Теперь Алекс использует свой богатый опыт в мирных целях он телохранитель. Его новый клиент человек, который должен дать показания в суде против мафии. Но пока Алекс не подозревает, что ему придется рисковать жизнью, защищая убийцу своих собственных родителей. Он сделает всё, чтобы главный свидетель и его семья не пострадали. А потом Кто знает что будет потом? 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

По книге Бо Дитла и Кена Гросса Крутой полицейский. Бо Дитл вырос в бандитском районе, но стал полицейским. Его друг Риччи стал главой мафиозной группировки, но они остаются друзьями, не задают ненужных вопросов и частенько встречаются в баре Джои О'Хара, которая состоит в любовницах женатого и имеющего детей Риччи уже 4 года. У Бо есть напарник Дьюк Финнерти, чрезмерно увлекающийся азартными играми. Из-за него у Бо и возникли крупные неприятности с другом Риччи. Агенты ФБР между тем использовали недозволенные методы, чтобы добраться через Бо к организации Риччи, и отказавшегося помочь Дитла отстранили от службы. Между ним и Джои развивается роман, так как Риччи не может оставить детей. Любовь играть в долг доводит до гибели Дьюка Финнерти, когда-то спасшего Дитла от верной пули, и между Риччи и Дитлом возникает открытый конфликт. Чем закончится эта криминальная драма, построенная, скорее всего на полуавтобиографическом материале, любители жанра узнают сами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Настоящий путешественник не идёт по проторенному пути, он прокладывает себе дорогу самостоятельно. Главный герой фильма Коннор Лейн круто изменяет ход своей жизни, неожиданно для своих близких отправившись в путешествие по Центральной Америке. Вместе с ним и его новыми друзьями вы попадёте из благополучных Штатов в небезопасную Республику Никарагуа, своими глазами увидите непроходимые джунгли Дарьенского пробела, посетите Колумбию, Панаму, Перу, древний город инков Мачу-Пикчу, знаменитое соляное озеро Уюни, что в Боливии 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Основная ситуация построена вокруг арабского короля, который готов взорвать две атомные минибомбы для революционного лидера вроде Каддафи. Взрывные устройства также уготованы Израилю и Нью-Йорку, если американский президент, который допустил приказ уничтожить короля, не подаст в отставку. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодая танцовщица Хани успешный хореограф видеоклипов. Однажды девушка получает двусмысленное предложение, которое тем не менее может сделать её невероятно популярной в мире шоу-бизнеса Но будущая звезда, преодолев искушение, решает осуществить мечту всей своей жизни: открыть танцевальную студию для подростков 1. Перевод: Дублированный

Юто Амакава происходит из клана борцов с демонами, которые, как известно, существуют и делают все, чтобы извести немногих людей, способных причинить им вред. Родители мальчика погибли и успели лишь оставить маленькому сыну талисман, призванный хранить его от потусторонних сил но только до 16 лет. Так Юто и дожил до совершеннолетия под присмотром подруги детства Ринко Кудзаки, не ведая о своей судьбе и боясь только кошек, на которых у него аллергия. Но не успели злые силы обрадоваться, как на смену одному амулету пришел другой, живой дух кошки-оборотня по имени Химари, с которой дед главного героя когда-то взял клятву защищать последнего потомка клана. Для маскировки Химари предпочитает исполнять свои обязанности в облике обольстительной темноволосой девушки с катаной. А охранять хозяина, как известно, нужно везде Продолжительность: ТВ (12 эп.), 25 мин. Перевод: субтитры + озвучка Русские субтитры: Аудио: JAP | AAC | 48000Hz | 341 kbps | 2ch RUS | AAC, 48000Hz, 192 Kbps, 2ch

Несколько искусно сплетенных между собой историй о том, что бывает, когда проходит любовь. Бывшие как птица Феникс, что возрождается из пепла: они не умирают, они словно поджидают возможности вмешаться в твою жизнь и изменить её ход. У кого-то любовь сменилась ненавистью, у кого-то дружбой, а у кого-то любовь по-прежнему жива. Одних бывших теряешь из виду сознательно, других по воле случая, третьих по ошибке. Так или иначе, бывшие часть твоей жизни, и то, какой ты есть, вина или заслуга бывших. Фильм начинается с признаний в любви и поцелуев но удастся ли этим людям сохранить любовь? Действительно ли про всех них когда-нибудь скажут, что жили они долго и счастливо? 1. Перевод: Любительский многоголосый

Писатель Матиа неотразимый красавец, на которого вешаются все женщины. Он платит своей соседке, прекрасной и юной Микаэле, чтобы та под видом его дочери забраковывала всех, кто хочет затащить его под венец 1. Перевод: Авторский одноголосый (Андрей Мудров) 2. Перевод: Оригинал

Молодой адвокат, умница и красавица Эмили Гринлиф не знала, что роман с женатым красавцем Джеком Вулфом приведет к таким результатам Теперь её собственная семейная жизнь полна проблем. Эмили скрывает роковую тайну, разрываясь между прошлым и заботой о пасынке, мальчике самостоятельном, с непростым характером. Именно общение с ним заставляет её начать жить заново в этом реальном мире сложном и удивительном. 1. Перевод: Дублированный