Молодая пара Кит и Пит Джордан приезжают в отпуск в Акапулько. Несколько лет назад Пит работал в этом курортном городе пляжным аниматором. Неожиданно на берегу моря находят труп старого приятеля Пита Билли Эндрюса, а на его запястье браслет с надписью Любовь тонкий лед, который, как выяснилось, погибшему подарила Кит. Пока полиция пытается выяснить, было ли это убийство или самоубийство, один из пляжных аниматоров Хэнк решает приударить за Кит, а бывшая подружка Билли не оставляет в покое Пита 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Учёный Томас Харпер совершил открытие научно доказал, что смертью жизнь не заканчивается, что после смерти есть что-то ещё. Миллионы людей на Земле стали совершать самоубийства, полагая, что таким образом смогут попасть в лучшее место. 1. Перевод: Любительский многоголосый (NewStudio) Внимание! Присутствует ненормативная лексика!

История о трех матерях, которых объединяет загадочное убийство, произошедшее на родительском собрании в детском саду. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 7

Клей Дженсен однажды находит на пороге своего дома коробку. Внутри обнаруживаются аудиокассеты, записанные Ханной Бейкер. Он был влюблен в эту девушку в школе, пока она однажды не покончила жизнь самоубийством. В своих записях Ханна указала 13 причин, которые толкнули её на это. И Клей главная. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 13 Внимание! Присутствует ненормативная лексика

Это история о двух братьях. Старший - Линкольн Бэрроуз, парень неблагополучный, бывший наркоман - находится под стражей в тюрьме строгого режима "Фокс Ривер" в ожидании смертной казни за убийство брата вице-президента. Разумеется, он этого убийства не совершал. Поэтому младший брат Майкл Скофилд решает спасти своего брата и устроить побег из тюрьмы. Вот только для реализации плана Майкл устраивает фальшивое ограбление банка, отказывается от адвоката и сам садится в ту же тюрьму, где ждет казни его брат. В свое время он он работал в фирме, которая занималась планированием объекта "Фокс Ривер" и знает немало интересных особенностей всех помещений. Вся необходимая информация всегда находится при Майкле, поскольку перед отправкой на тюремные нары он сделал себе впечатляющее тату на теле. В то время как Майкл работает над выполнением плана в тюрьме, знакомясь с местными авторитетами и готовя побег века, подруга братьев - адвокат Вероника Донован занимается собственным расследованием убийства вице-президента. Она пытается выяснить, кто же подставил Линкольна и кто стоит за чередой убийств, связанных с этим делом. 1. Перевод: Дублированный

После страшной болезни, превратившей жителей Земли в зомби, небольшая группа пока еще живых людей изо дня в день борется за выживание в новом, враждебном мире. Под предводительством бывшего полицейского Рика они ищут безопасное для жизни место, но зомби это не самое страшное, что их ждет, основная опасность это жестокое внутреннее соперничество среди выживших. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FOX) Количество серий: 16

Ник Беркхардт сотрудник правоохранительных органов, расследующий убийства. Он является обладателем сверхъестественных способностей, передающихся в его семье из поколения в поколение. Дар Ника заключается в умении отличать людей от нечисти: только ему дано видеть настоящее лицо представителей злых сил. Узнав о своем предназначении, детектив становится на страже человечества, вступая в борьбу с существами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Это история о двух братьях. Старший - Линкольн Бэрроуз, парень неблагополучный, бывший наркоман - находится под стражей в тюрьме строгого режима "Фокс Ривер" в ожидании смертной казни за убийство брата вице-президента. Разумеется, он этого убийства не совершал. Поэтому младший брат Майкл Скофилд решает спасти своего брата и устроить побег из тюрьмы. Вот только для реализации плана Майкл устраивает фальшивое ограбление банка, отказывается от адвоката и сам садится в ту же тюрьму, где ждет казни его брат. В свое время он он работал в фирме, которая занималась планированием объекта "Фокс Ривер" и знает немало интересных особенностей всех помещений. Вся необходимая информация всегда находится при Майкле, поскольку перед отправкой на тюремные нары он сделал себе впечатляющее тату на теле. В то время как Майкл работает над выполнением плана в тюрьме, знакомясь с местными авторитетами и готовя побег века, подруга братьев - адвокат Вероника Донован занимается собственным расследованием убийства вице-президента. Она пытается выяснить, кто же подставил Линкольна и кто стоит за чередой убийств, связанных с этим делом. 1. Перевод: Дублированный

Широкоформатный фильм, созданный на основе документальных материалов, с хроникальной точностью воспроизводит некоторые крупные сражения Великой Отечественной Войны - первое героическое сопротивление Красной армии в Брестской крепости и первое крупное поражение Гитлера - разгром фашистских войск под Москвой. Картина состоит из двух частей: "Агрессия" и "Тайфун".

После смерти Икабода Крейна в одной из битв в войне за независимость на стороне сил генерала Джорджа Вашингтона, Икабод восстаёт из небытия в местечке Сонная лощина штата Нью-Йорк. Одновременно с ним восстаёт из мёртвых всадник без головы, голову которому Икабод Крейн отрубил перед собственной гибелью. Всадник без головы начинает убивать людей и главный герой должен остановить его, действуя совместно с лейтенантом полиции Эбби Миллс. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 13

Дэвиду Хэллеру поставлен диагноз множественное расстройство личности. Постепенно выясняется, что картины и голоса, которые он видит и слышит, вполне реальны, а не бред его воспаленного разума. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FOX) Количество серий: 8

Это история о двух братьях. Старший - Линкольн Бэрроуз, парень неблагополучный, бывший наркоман - находится под стражей в тюрьме строгого режима "Фокс Ривер" в ожидании смертной казни за убийство брата вице-президента. Разумеется, он этого убийства не совершал. Поэтому младший брат Майкл Скофилд решает спасти своего брата и устроить побег из тюрьмы. Вот только для реализации плана Майкл устраивает фальшивое ограбление банка, отказывается от адвоката и сам садится в ту же тюрьму, где ждет казни его брат. В свое время он он работал в фирме, которая занималась планированием объекта "Фокс Ривер" и знает немало интересных особенностей всех помещений. Вся необходимая информация всегда находится при Майкле, поскольку перед отправкой на тюремные нары он сделал себе впечатляющее тату на теле. В то время как Майкл работает над выполнением плана в тюрьме, знакомясь с местными авторитетами и готовя побег века, подруга братьев - адвокат Вероника Донован занимается собственным расследованием убийства вице-президента. Она пытается выяснить, кто же подставил Линкольна и кто стоит за чередой убийств, связанных с этим делом. 1. Перевод: Дублированный

Сарацинские пираты нападают на замок барона Альфонсо де Камерлата аккурат перед визитом короля Карла V. И хотя самого монарха в осаждаемом замке нет, сюда успела прибыть инфанта Катерина, которую предводитель корсаров Надир требует в заложники. Чтобы спасти от плена особу королевской крови дочь барона Анджела выдает себя за великую герцогиню и отправляется к Надиру. Здесь пират открывает ей свою тайну: на самом деле его зовут Пауль де Вельенера. Когда-то вся его семья была уничтожена наемниками Ги де Сансера, ныне капитана гвардии барона Камерлата, а сам он вынужден был бежать и скрываться под чужим именем. Теперь он вернулся, чтобы отомстить 1. Перевод: Любительский одноголосый (SATKUR) 2. Перевод: Оригинал (немецкий)

Биографический фильм о полковнике Уильяме Уокере Норвелле, военнононачальнике и авантюристе, задумавшем группой в 45 бойцов в 1853 году освободить мексиканский штат Сонора и создать свою непризнанную республику. А позднее, будучи командующим Первого Американского батальона пехоты осуществить агрессивное вторжение в Никарагуа (1855) 1. Перевод: Авторский одноголосый (Ю. Живов)

Сериал Любовь расскажет о Микки и Гасе, паре, пытающейся пережить неловкие ситуации, унижения и привязанность: все то, чего они пытались избежать. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (OZZ) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 12

Маргарет Мак-Леод, преследуемая своим бывшим мужем, лишается опеки над дочерью и брошена на произвол судьбы, не имея никаких средств к существованию. Она становится танцовщицей, отчаявшись найти какой-либо другой заработок. Под псевдонимом Мата Хари, Маргарет становится любимицей европейской элиты. Для неё открываются двери роскошных особняков и вилл, каждое выступление производит невероятный фурор. Но грядёт Первая мировая война, которая навсегда изменит ход истории. И едва ли Мата Хари догадывается, какую роль ей суждено сыграть в предстоящих событиях. Количество серий: 12

1930 год. Решающий момент в истории США рабочие по всей стране начинают создавать профсоюзы для защиты своих прав, пытаются бороться за лучшее обращение и достойную заработную плату. В Калифорнийской долине между мигрантами-сборщиками яблок и членами ассоциации местных овощеводов возникает трудовой конфликт. Активист Партии Джим Нолан, понимая важность организованного труда, начинает участвовать в рабочем движении и организовывает крупную забастовку с участием около 900 сборщиков яблок, чтобы привлечь больше людей к своему делу. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

О Жаклин Кеннеди первой леди Соединенных Штатов в начале 60-х, самой популярной женщине своего времени, иконе стиля написаны десятки книг и снято немало фильмов, но огромный интерес к ее жизни с годами не угасает. В этой ленте авторы воспроизвели один из трагических моментов в американской истории убийство президента Кеннеди в Далласе и последовавшие за ним несколько дней, показав эти события глазами самой Жаклин. Весь мир восхищался ее стойкостью, достоинством и самообладанием. Но что на самом деле пережила эта женщина?.. 1. Перевод: Дублированный

Ноябрь 1941. Лондон. Британия оккупирована фашистами. Дуглас Арчер, известный в Лондоне сыщик, занимается расследованием убийств в Скотланд-Ярде. Хотя теперь начальство у Скотланд-Ярда другое, Дугласа угрызения совести не мучают кто-то же должен ловить убийц, а в политику он не лезет. Но вот однажды утром Дуглас начинает расследовать одно загадочное убийство, которое выведет его и к Британскому Сопротивлению, и к разведкам разных держав, и в итоге к очень большой политике. Экранизация одноименного романа Лена Дейтона. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Количество серий: 5

В Лондоне 1920-х годов происходит жестокое убийство светской дамы Эмили Френч. Все улики указывают на юного проходимца Леонарда Воула, который убил богатую наследницу, чтобы завладеть ее состоянием. По крайней мере, такую историю рассказывает в суде домоправительница убитой. Однако Леонард уверен, что загадочная хористка Ромейн может доказать его невиновность. По роману Агаты Кристи 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Viruse Project) Количество серий: 2

После четырех лет, проведенных за решеткой, бывший чемпион К-1 Ник Рост выходит на свободу. Он возвращается к своему тренеру и отцу Джону с намерением во что бы то ни стало вновь завоевать славу лучшего кикбоксера. Герою сериала Возвращение чемпиона приходится в буквальном смысле бороться за свою прежнюю жизнь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SJ)

Потерпев неудачу в престижном французском учебном учреждении для клоунов, Чип Олух не теряет надежды стать профессиональным клоуном. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Количество серий: 10

Рикки Бэйкер упитанный городской хулиган. Сотрудница социальной службы Пола отвозит подростка в сельскую местность, где живёт единственная готовая принять его семья Белла и её нелюдимый муж Гек. Когда Белла умирает и социальная защита собирается забрать Рикки, тот убегает в леса. Гек отправляется за ним. Сумасбродная Пола убеждена, что странный Гек слетел с катушек из-за смерти жены и похитил подростка. Она развязывает общенациональную охоту на мальчика и его совратителя. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (лицензия)

Сэр Уилфрид Робартс тяжело больной адвокат, которому врачи запретили заниматься уголовными делами. Выполнить их рекомендации он смог только благодаря заботливой домашней медсестре мисс Плимсолл. Но когда его поверенный приводит к нему домой подозреваемого в убийстве Леонарда Воула, Робартс не может устоять и соглашается вести дело. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый 3. Перевод: Оригинал