Бывший когда-то популярным шеф-повар Со Пхун теперь работает в заштатном китайском ресторане и ему приходится иметь дело с владельцем здания - бывшим бандитом и сидельцем. Перевод: Профессиональный многоголосый (Мобильное телевидение) Всего серий 19

Убита школьная подруга Ксении, Анна Шубина. В своё время она организовала частный музей, посвящённый разводам. Скандальная коллекция личных вещей "изменщиков" и "роковых женщин" вызывала протесты, музей неоднократно требовали закрыть. Главным врагом музея, а возможно, и самой Анны, был её бывший муж. Однако мотив, лежащий на поверхности, оказывается ложным. Чтобы раскрыть дело, Ксении и Акимову понадобится понять, какой экспонат музея является ключом к разгадке. Язык: Русский Всего серий 4

По одноименному рассказу Фредерика Форсайта. В канун Рождества пилот истребителя, направляясь домой, теряется в полете над водой и надеется на чудо, чтобы благополучно приземлиться. Перевод: Профессиональный многоголосый

Уилла и Билл бывшие любовники, расставшиеся много лет назад и ни разу с тех пор не видевшиеся. Их пути вновь пересекаются благодаря случаю оба застряли в аэропорту из-за снежной бури. Воспоминания о прошлом накатывают с новой силой, и герои заново ощущают то, что их когда-то друг в друге притягивало и раздражало. Что стало с их общими мечтами? Насколько изменились они сами? И что случится позже? Перевод: Любительский многоголосый

Четырнадцатилетняя Соня неожиданно узнает, что мать много лет врала ей о смерти отца, а ему запретила общаться с дочерьми. Не в силах простить такое предательство, она сбегает из дома. Мать и старшая сестра Саша находят Соню на их старой даче, куда уже много лет никто не приезжал. Три женщины вынуждены наконец-то проговорить все проблемы, обиды и страхи, которые так старательно годами замалчивались. Это дает начало долгому пути восстановления семейных связей. Язык: Русский

После тяжелого развода Карен вынуждена в одиночку содержать ребенка. Чтобы как-то свести концы с концами, героиня устраивается ночной уборщицей на фабрику. Еще в начале своей первой смены девушка понимает, что ей придется несладко: рабочие-мужчины ведут себя с новенькой как похотливые животные. Однако их неумелые приставания перестают иметь значение, когда Карен остается одна и в огромный ангар врываются люди в масках. Неизвестные открывают охоту на Карен. Чтобы спастись, ей придется выпустить на волю внутреннего зверя. Перевод: Дублированный

Лето на ранчо бабушки становится неожиданным приключением для двух подростков Навахо. В процессе они не только становятся тесными друзьями, но и раскрывают для себя много интересного о своей семье. Перевод: Профессиональный многоголосый

Инопланетный хомяк Зигги и его сестра белка-летяга Руби охотятся за источником суперсил разумным астероидом Шустриком. На Земле Шустрик уже успел наделить обычных кота Сола и пса Роя суперспособностями. Теперь Зигги и Руби ничего не остается, кроме как забрать зверей в космос и открыть им тайны Вселенной. Оказывается, существует целый Союз Планет, созданный динозаврами, которые миллионы лет назад покинули Землю. Директор Звёздной Академии тираннозавр Шикайзер принимает Сола и Роя в кадеты, а Зигги и Руби назначает ответственными за земных животных. Назвавшись Крутиксами, великолепная четвёрка отныне готова к любым супергеройским миссиям, будь то помощь жителям разных планет, поиски Шустрика или сражения с таинственной злодейкой Железной Гарпией. Язык: Русский Всего серий 52

Маркус попадает в свою любимую видеоигру, где ему предстоит преодолеть немало уровней и пойти на множество хитростей, чтобы выиграть и вернуться домой. В помощь ему - два союзника. Тем временем, главный герой самой игры находится в реальном мире и разбирается с няней. Перевод: Профессиональный многоголосый (Первый ТВЧ) Всего серий 52

Команда Диностер - четверо друзей, которые, на первый взгляд, ведут обычную жизнь, но умеют тайно переноситься в Дино-мир, чтобы изучать и спасать динозавров от опасностей. В этих веселых приключениях Люцио, Делби, Джей Мин и Оз будут получать помощь квантового ученого - профессора Лоры. Команде предстоит преодолеть невероятные испытания, чтобы защитить динозавров от природных опасностей и от Бекса Хантера - безумного ученого, который хочет настроить древних ящеров против людей. Перевод: Дублированный (Straight.Pro) Всего серий 26

Молодожены Ашер и Уитни Сигел (Филдер и Стоун) работают над телешоу с названием Филантропия и планируют завести ребенка. Вместе со съемочной группой (среди участников - Бенни Сэфди) пара ездит по бедным районам и пытается помочь нуждающимся. Однажды благотворительность напоказ приводит к тому, что афроамериканская девочка проклинает Ашера. Семейная жизнь тут же идет под откос. Новый проект Нэйтана Филдера (Репетиция, Нэйтан спешит на выручку), сочиненный им вместе с Сэфди и Кэрри Кемпер (Офис, Чудотворцы, Грызня). Перевод: Профессиональный многоголосый (Ozz) Всего серий 10

В преддверии Рождества Лорен посещают призраки четырех бывших парней. Каждый из них покажет ей какие проступки она совершала в прошлых отношениях, чтобы она не упустила свой шанс на истинную любовь. Перевод: профессиональный многоголосый

Риэлтор Люк Роман и элитная команда специалистов справляются со случаями, которые больше никому не по силам: дома с привидениями и мистическими сущностями, которые буквально отпугивают потенциальных покупателей. Перевод: профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 10

В недалеком будущем люди, полагающиеся на бионику для эмоциональной поддержки, вызывают серию каскадных кризисов.В 2035 году андроиды, ничем не отличающиеся от человека, вызывали обеспокоенность общественности из-за своего стремительного развития.Организация Яркие глаза отвечает за дела бионических людей. Члены команды Чэн Хао хладнокровен, а Ань Цю хороша в сочувствии. Столкнувшись с непрерывным убийством биоников, они объединяются, чтобы разгадать тайну.Судьба как человека, так и бионики незаметно переписывается. Перевод: Любительский двухголосый (W: voices) Всего серий 12

Цикл документальных фильмов посвящен глобальной и опасной проблеме - нарушению традиционных ареалов обитания живых организмов. В каждом эпизоде зрители знакомятся с известными или малознакомыми пришельцами, узнают о том, какую опасность для того или иного региона России представляет их вторжение, а также как может измениться экосистема, если пустить дело на самотек. Язык: Русский Всего 13 серий

Стремясь спасти свою сестру Софию, попавшую под влияние темных сил, Мара пытается за одну ночь постичь тайны загробного мира с помощью трех проводников. Ей предстоит сыграть в дьявольскую игру и пройти по извилистому пути становления настоящей ведьмы. Перевод: Дублированный

10-летняя Хелена жила с родителями в лесном домике. Девочка в папе души не чаяла, а он учил её понимать природу, читать следы и охотиться, вот только мама была постоянно чем-то недовольна. Однажды, когда отец ненадолго отлучился, и к их жилищу выехал заблудившийся турист на квадроцикле, мама внезапно схватила дочку и использовала эту возможность, чтобы сбежать. Так девочка узнала, что её драгоценный папаша опасный преступник по кличке Болотный Царь, некогда похитивший женщину и увезший её в лес, где она родила от него дочь и все эти годы жила в неволе. Прошло 20 лет. Хелена выросла и завела семью, но что она дочь печально известного Болотного Царя, мужу не рассказала. Раскрыть свой секрет и даже более применить полученные в детстве навыки и знания женщине приходится, когда её отец сбегает из тюрьмы. Перевод: Профессиональный многоголосый

Амаль двенадцать лет, и она устала переживать ужасы войны, которая творится вокруг. Именно поэтому она предпринимает отчаянную попытку сбежать, надеясь на то, что у нее есть возможность начать новую жизнь. В новой стране она попадает в руки контрабандиста Сама. Они совершенно разные, и довольно плохо находят общий язык друг с другом. Вот только спустя какое-то время они понимают, что могут помочь один одному. Все потому что Амаль может показать Саму, что вокруг не только цинизм и деньги. А мужчина может показать девушке, что существует спокойная жизнь, где не нужно переживать о безопасности. Перевод: Любительский многоголосый

Кейт Гэбриэл компетентный, трудолюбивый и не обремененный семьей пилот самолета, которая получает работу своей мечты. Она становится капитаном частного рейса влиятельного семейства Шарп, путешествующего по всему миру. Накануне Рождества женщина должна совершить перелет из Лос-Анджелеса в Швейцарию, но из-за испортившейся погоды вынуждена приземлиться в небольшом аэропорту у побережья Новой Шотландии в Канаде. В городке под названием Остров Рождества главную героиню ожидают незабываемые приключения в компании обаятельного авиадиспетчера Оливера МакЛауда. Перевод: Любительский многоголосый

Така, неуклюжий молодой человек, отправляется на поиски своего пропавшего брата Муне. Объединившись с причудливым новым другом и резкой, загадочной молодой девушкой, Така сталкивается со стаей злобных кошек-монстров, полных решимости казнить недобросовестных владельцев зоомагазинов. Перевод: Профессиональный многоголосый

Продолжение дорамы "Альянс Советников". История начинается с конфронтации Сыма И с его соперником по жизни Чжугэ Ляном и описывает его переход от Фучэна к Цюань Давэй в период после трех царств. Перевод: Любительский двухголосый (XDUB DORAMA) Всего серий 42

Симпсоны - это пародия на всех и вся, и на типичный американский уклад жизни в целом. Главные герои этого мультсериала - показательная в своей типичности семья Симпсонов - обжора и лежебока, недалекий Гомер, его жена-умница домохозяйка Мардж, их дети сорванец Барт, одаренная умная девочка Лиза и совсем еще младенец Мэгги. Каждая серия не только богата юмором, но и высмеивает одну из волнующих современного человека тем, так что сериал с успехом пережил более 25 сезонов и продолжает успешное шествие по экранам. Отрезки, шутки, сами герои Симпсонов стали неотъемлемой частью современной поп-культуры, а их имена стали именами нарицательными. Перевод: профессиональный многоголосый (OMSKBIRD records) Количество серий: 22

В этой истории речь пойдет о молодой девушке по имени Элизабет Афин. Она на самом деле никогда старалась не попадать в какие-то неординарные жизненные ситуации, но тем не менее, в определенный момент жизнь все же дает ей возможность пройти перед рождеством весьма необычное испытание и быть может найти свою настоящую любовь, которую так давно ждала. Перевод: Любительский многоголосый

Казалось, на этот раз у Ханагаки Такэмичи точно всё получилось и можно с чистой совестью отправляться обратно. Но, в очередной раз вернувшись в будущее, он узнаёт, что в нём всё стало ещё хуже, чем было раньше: верхушка "Тосвы" убита, причём не кем иным, как самим Майки, а тот в свою очередь оказывается застрелен Наото. Понимая, что выбора нет, Такэмичи принимает волевое решение: он снова отправится в прошлое и не вернётся до тех пор, пока не убедится, что наступило то будущее, где всё хорошо. Только ему невдомёк, что Кисаки, которого выгнали из "Тосвы", продумывает свой очередной план, и вместе с бандой "Поднебесье" готов помешать нашему герою. Перевод: любительский многоголосый (Анилибрия) Количество серий: 13 Снято по манге Токийские мстители Автор оригинала Вакуй Кэн