Детективный телесериал по произведениям канадской писательницы Морин Дженнингс о незаурядном детективе Уильяме Мёрдоке, работающем в полицейском участке 4 города Торонто и раскрывающим преступления с помощью новой науки криминалистики. Расследование происходит с помощью таких новых методов, как: поиск улик, сравнение отпечатков пальцев, химический анализ крови, наружное наблюдение. Действие происходит в 90-е гг. XIX века - начале XX века. 1. Перевод: Любительский многоголосый (DreamRecords)

Ученые Шелдон и Леонард убеждены, что все происходящее в мире можно объяснить с помощью законов физики. Гениальный ум, нестандартность мышления, научная логика давно стали их "визитными карточками". Но талант общения, дружелюбие, сочувствие и понимание как формулу не выучишь. Еще сложнее найти общий язык с девушками... Но как только наши герои, прихватив с собой еще парочку похожих друзей, начинают иметь с этим дело, их жизнь меняется кардинально. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Кураж-Бамбей) Количество серий: 24

2046 год. Космический корабль теряется в космосе и терпит крушение на планете на расстоянии нескольких световых лет от планируемого места назначения. Его обитатели, семья Робинсонов, вынуждены приспособиться и выжить в новых условиях. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Фильм рассказывает о похищении 9-летней чернокожей девочки Кири, которая готовится к удочерению приемными родителями. Социальный работник Мириам Грэйсен, под опекой которой находится Кири, оказывается в центре скандала после похищения ребенка и вынуждена нести свалившийся на нее груз обвинений со стороны общественности, СМИ и своих коллег, предпочитающих найти в Мириам козла отпущения, нежели признать, что каждый человек несет ответственность за свои действия. 1. Перевод: Любительский многоголосый (GreenРай Studio) Количество серий: 4

Конец 19-го века. На улицах Торонто происходят странные убийства. Детектив Уильям Мердок раскрывает их с помощью новой науки криминалистики. У него есть союзник судебный врач Джулия Огден. Ни юный возраст, ни хорошее воспитание, ни пышные юбки не мешают ей вскрывать трупы и проводить экспертизы. 1. Перевод: Любительский многоголосый (DreamRecords) Количество серий: 20

Галина живет в деревне, работает фельдшером и никогда не жалуется на жизнь, хотя та ее била и не раз. Много лет назад прямо в день свадьбы ее бросил жених Анатолий. Он укатил в Москву за лучшей жизнью, а над ней потом смеялась вся деревня. Галина не сдалась и одна вырастила сына, о котором Анатолий ничего не знает. И вот 20 лет спустя на пороге ее дома появляется грязный, оборванный, пьяный бомж, в котором Галина с удивлением узнает сбежавшего Анатолия. Анатолий кается, просит прощения и заявляет, что до сих пор ее любит, а еще что он миллионер

К неудовольствию Бутко, Марина Майская вновь вовлечена в расследование Денис, её сосед по даче, убит в свой день рождения. Через несколько дней погибает и его брат. Подозреваемые каждый раз разные, мотивы неясны, но стоит Марине и Бутко объединить свои усилия, как всё тайное становится явным. Кроме одного: кто-то в театре по-прежнему охотится на Марину. И здесь следователю приходится действовать самостоятельно. Благо, Майская занята на съёмках фильма, а там ей, вроде как, ничего не угрожает. Но в разгар съёмок прямо в кадре убивают актрису, и все улики указывают именно на Марину. Количество серий: 4

Рита и Игорь врачи, прекрасная пара. Ему за 50, ей под 30. У них значительная разница в возрасте, но отношения их гармоничны, они вместе работают, между ними царит полное взаимопонимание. Их браком невозможно не любоваться, настолько они внимательны друг к другу, воспринимая любые проблемы с юмором. Рита тщательно оберегает здоровье своего мужа, и это постоянный источник шуток с его стороны. Но никто не знает, что их отношения не узаконены.

Авторы цикла Ancient Impossible, снятого для канала "История", пытаются объяснить, каким образом наши предки, не имея современных научно-технических средств, могли создавать все то, чем мы сегодня восхищаемся. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый Количество серий: 10 Примечание: Недостающие серии будут выкладываться по мере их появления в сети Содержание: 01. Невероятное оружие 02. Передвигая горы 03. Монументы-исполины 04. Военные технологии 05. Древние Эйнштейны 06. Мощные инструменты 07. Корабли-гиганты 08. Грандиозные сооружения 09. Римская империя 10. Инженерное честолюбие

Действие сериала разворачивается в одной из стран Восточной Европы. По сюжету, местные спецслужбы задерживают первого секретаря российского посольства Геннадия Марковича Веденеева. При загадочных обстоятельствах его обнаружили в одном из столичных баров с кейсом, набитым запрещёнными веществами. Это событие моментально становится главным международным скандалом. Теперь команде российских дипломатов во главе с Алексеем Прокофьевым нужно не только оперативно разобраться с запутанной сетью интриг вокруг российского посольства, но и придумать, как повернуть ситуацию в свою пользу.

Мартин Риггс, коп из Техаса, страшно переживает потерю жены и ребёнка и переезжает в Лос-Анджелес. Там он становится напарником чернокожего Роджера Мерто, который недавно испытал мини-инфаркт и теперь хотел бы оказаться подальше от всяческих стрессов. Но разве полицейская служба не одно большое переживание? 1. Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Астронавт по имени Гэри и его уничтожающий планеты приятель, называющий себя Мункейк, путешествуют по космосу, чтобы разгадать тайну того, где Вселенная заканчивается и действительно ли она существует. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Кубик в Кубе) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 10

Деревня Вильфранш изолирована от остального мира и расположена в самом центре гигантского леса. Телефонные сети здесь не ловят, а уровень убийств в шесть раз выше, чем в среднем по стране. Полицейский инспектор Лорен, сама ставшая жертвой преступления 20 лет назад, расследует убийства в местном лесу. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 8

Кевин - популярный, молодой и холостой адвокат. Сфера его деятельности шоу-бизнес. Но его мир становится с ног на голову когда Кевин узнаёт что умер его брат и в наследство сделал его опекуном своей 10-месячной дочери. Из-за этого ему приходиться уволиться и перейти на работу в более мелкую фирму. Абсолютно неприспособленный к воспитанию ребенка, Кевин находит свое спасение в лице Джорджа, который работает няней и легко находит общий язык с детьми. Несмотря на все трудности Кевин хорошо справляется с ролью отца и обратно втягивается в рабочий ритм адвоката Но всё это время где-то на горизонте маячили два вопроса: А где же мать ребёнка? и Почему брат Кевина сделал его опекуном в обход матери? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Количество серий: 22

Став свидетелями жестокого убийства, соседки Лианна и Рона попадают под программу защиты свидетелей. Получив новые имена, они оказываются в грязной квартирке в Свиндоне. А тем временем двое молодых наемных убийц напали на их след. 1. Перевод: Любительский многоголосый (GreenРай Studio) Количество серий: 5

Став свидетелями жестокого убийства, соседки Лианна и Рона попадают под программу защиты свидетелей. Получив новые имена, они оказываются в грязной квартирке в Свиндоне. А тем временем двое молодых наемных убийц напали на их след. 1. Перевод: Любительский многоголосый (GreenРай Studio) Количество серий: 5

Советский летчик Андрей Переверзьев блестяще сбивает три фашистских самолета, но сам терпит крушение и приземляется в лесу. Несмотря на ранение, ему хитростью удается ликвидировать группу немцев, отправленных на его поиски, взять в плен языка и даже спасти советского журналиста Вениамина, пойманного фашистами. Вместе они отправляются в госпиталь, скрытый в лесу. Однако ни Андрей, ни пациенты не подозревают, какая опасность нависла над госпиталем Количество серий: 4

Осень 1941 года. Немецкие войска продвигаются к Москве. Старшина Петр Стрельченко вместе с военным инженером Борисом Жихаревым во время боя с немцами собираются взорвать стратегически важную для врага плотину. Но попытка срывается. Спасая Петру жизнь, Борис оказывается в плену. Стрельченко добирается до своих и вскоре знакомится с женой Бориса Верой. Он влюбляется в бойкую комсомолку с первого взгляда. Но до Веры доходят известия, что Бориса теперь считают изменником Родины. Он якобы добровольно сдался в плен и теперь работает на немцев. Девушка не верит в предательство мужа и в одиночку перебирается в немецкий тыл. Через оккупированные земли, голод, боль и смерть она отправляется на поиски Бориса. Количество серий: 6

Сибирский отшельник, чья жизнь была разрушена жерновами Великой Октябрьской революции, проводит 17 лет в добровольном изгнании. Узнав о нападении фашистской Германии на СССР, бывший казачий офицер, не задумываясь, устремляется на фронт, чтобы защитить родную землю.

Мельбурн, 1996 год. Начало золотого века австралийской школы спортивного плавания. 16-летний Дэнни Келли поступает в элитную школу для мальчиков и делает первый шаг к своей заветной мечте, золотой олимпийской медали. Сперва он, выходец из рабочего класса с греческими и шотландскими корнями, не может найти свое место среди воспитанников частной школы, подростков из высших слоев общества. Но поддержка известного тренера Фрэнка Торма и дружеское соперничество с товарищем по команде Мартином Тэйлором помогают Дэнни освоиться, и он начинает готовиться к тому, чтобы стать самым молодым чемпионом Австралии по плаванию, неудержимым Барракудой. В эту гонку за успехом оказывается вовлечено все окружение Дэнни. Он попадает в мир, где имеет значение только победа. Сумеет ли Барракуда оправдать всеобщие ожидания и воплотить свою мечту на глазах у всей Австралии? 1. Перевод: Авторский одноголосый (Владимир Журавлев)

1941-й. Деревенский житель Николай оказывается втянут в ссору между отцами своей невесты Анны и влюбленной в него подруги детства Кати. Трагический для всех сторон конфликт прерывается с началом войны. Николай уходит на фронт, где попадает в плен, но бежит и решает укрыться в родной деревне. Однако на тот момент, деревня уже оккупирована. О прибытии Николая узнают два человека Анна и Катя. Девушки объединяют силы, чтобы спасти мужчину, которого они обе любят. Но взаимные обиды и старые раны дают о себе знать

Первая попытка применить летательный аппарат на поле боя, первый воздушный таран, первый тяжелый многомоторный бомбардировщик Много чего было первым в истории отечественной военной авиации. От деревянных бипланов до стратосферных перехватчиков с тройной скоростью звука. От неуклюжих бомбовозов 30-х годов до межконтинентальных ракетоносцев. Через войны и вооруженные конфликты ХХ века до наших дней вот путь боевой авиации великой державы. Содержание: 1. Новая сила 2. Красная армада 3. Перелом 4. Ответный ход 5. На пороге Третьей мировой 6. Быстрее звука 7. Смена концепции 8. Поединок

В центре сюжета компания неутомимых авантюристов. Последние годы каждого из них преследовала череда неудач, но они решили использовать свой последний шанс вытянуть счастливый билет. На последние сбережения они отправляются в город, где сбываются мечты Лас-Вегас. Каждый из героев планирует разбогатеть и начать новую жизнь. Исполнит ли заветный авиарейс из Лос-Анджелеса в Вегас их желания или неудачники потерпят очередной провал. Не только у пассажиров большие планы на эту поездку. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 15

Настоящий хаос окружает съемки любовных реалити-шоу. За кулисами может оказаться всё гораздо интереснее, чем в эфире. В погоне за рейтингами приходится всячески манипулировать конкурсантами, чтобы те выдали необходимый материал для шоу. А продюсер может уволить кого угодно за малейший недочёт. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 10