В центре истории окажется молодой парень, жаждущий стать музыкантом и попадающий в состав эксцентричной поп-группы, возглавляет которую таинственный и загадочный Фрэнк. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Новая интерпретация истории про Робина Гуда. Оказывается он не был хорошим парнем, он грабил всех в подряд и бедных и богатых, и женщин и стариков! Рискованно? Однако даже у самых плохих парней имеются свои мечты: он мечтает открыть самый крупный в городе бордель! Но все упирается в деньги и тогда Робин решает грабануть ненавистного Шерифа.... 1. Перевод: Любительский многоголосый (Parovoz Production)

Зомби-апокалипсис от первого лица. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Неискушенная студентка колледжа знакомится с состоятельным бизнесменом, чьи сексуальные предпочтения омрачают их отношения. 1. Перевод: Дублированный

Сериал расскажет о необычной дружбе двух неудачников Хэпа Коллинза и Леонарда Пайна. Хэп белый работяга, который провел свою юность в тюрьме за то, что отказался воевать во Вьетнаме. Пайн чернокожий открытый гей, ветеран Вьетнама, от которого отвернулась родня из-за его ориентации и проблем с управлением гневом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Саммо Хунг играет рикшу по имени Тунг, живущего в бедном квартале в компании таких же, как он. Проблем у него почти нет, кроме того, что его дядя Фанг всячески пытается отбить у него девушку, но появляются с того момента, как один из его друзей-рикш влюбляется в девушку, оказавшуюся проституткой, находящейся под покровительством местного мафиози Ю. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Александр Кашкин) 2. Перевод: Оригинал

Азартный ковбой Чак Рэдвелл обнаруживает, что ему сказочно везет в рулетку, если он держит за руку очаровательную танцовщицу Мари. Просто удивительно, как Чаку удалось это выяснить, ведь Мари не любит держаться за руку с юношей и вообще не желает этого делать. По крайней мере она уверена в этом поначалу. Чаку приходится прилагать немалые усилия, чтобы добиться расположения девушки, ведь от этого зависит его удача и будущий выигрыш. 1. Перевод: Авторский одноголосый

12-ый век. Благородный французский рыцарь сэр Тибо (Жан Рено) и его слуга Андре (Кристиан Клавье) прибывают в Англию, где Тибо должен жениться на очаровательной принцессе Розалинд (Кристина Эпплгейт). Однако все происходящее не нравится местному графу, который подмешивает Тибо снадобье, заставляющее его в приступе "глюков" убить свою невесту. Пораженный и мигом "отрезвевший" рыцарь с помощью местного волшебника (Малколм Макдауэлл) пытается вернуться назад в прошлое, чтобы предотвратить этот ужасный несчастный случай, однако вместо этого (по недосмотру колдуна) вместе с Андре попадает в современный Чикаго. 1. Перевод: Дублированный

В многодетной семье Кости и Веры Ворониных появляется четвертый ребенок. Теперь, кроме старшей дочки Маши, близнецов Кири и Фили, они воспитывают новорожденную Люсю. Ворониных станет еще больше, а значит - в семье прибавится хлопот. Приключения любимых персонажей Кости, Веры, Лени, Насти, Галины Ивановны и Николая Петровича не ограничатся пределами их квартир. Создатели придумали немало ситуаций, когда мужчины Воронины встают с дивана и проявляют себя в неожиданном качестве.

Доктор Саймон Спэрроу получает высшее образование. С ним происходят смешные и романтические приключения, пока он не получает работу там, где начинал: в больнице Святого Суизина. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый 2. Перевод: Оригинал

Сериал Любовь расскажет о Микки и Гасе, паре, пытающейся пережить неловкие ситуации, унижения и привязанность: все то, чего они пытались избежать. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Ozz) Сезон завершен

Первый фильм из популярной серии английских комедий о Докторе рассказывает о Саймоне Спэрроу, студенте-медике, обучающемся в больнице Святого Суизина. За время обучения он проходит полный курс: выпивка, девушки, конфликты с преподавателями. Первый осмотр пациента, когда нужно срочно заглянуть в книжку-шпаргалку, узнать, где же находится грудная клетка. Присутствие на первой операции, которое кончается тем, что одного из героев фильма вывозят из операционной на каталке. Прием первых родов, которые приходится принимать в отсутствии обещанной акушерки. Знакомства с девушками: неудачные и удачные. Экзамены и первое ночное дежурство. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Саймон Спэрроу устраивается работать судовым врачом. Он предполагает, что его ждет спокойное плавание. Однако на борт корабля поднимаются дочь судовладельца и певичка-француженка. Говорят, что женщина на корабле к несчастью, а тут их сразу две 1. Перевод: Профессиональный двухголосый 2. Перевод: Оригинал

Паоло и его семья получают приглашение встретить Рождество в замке. Героев ожидает масса приключений и недоразумений. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

В заключительном шестом сезоне шеф принимает судьбоносное решение, выбирая между жизнью и смертью, Нагиев осваивает новую профессию, а Катя соглашается выйти замуж Героев ждут неразрешимые дилеммы, неожиданные открытия и фантастические события. Создатели проекта обещают много захватывающих сцен: падения с крыши отеля в шахту лифта, масштабные пожары, эффектные драки и даже телекинез.

Средневековье. Родрик, узурпатор английского трона, приказывает убить всех родственников предыдущего короля. Но одному младенцу королевской крови удается спастись. Сторонники бывшего короля сплачиваются вокруг Черного Лиса и охраняют мальчика. Один сторонник, ярмарочный певец, выдает себя при дворе за нового шута и помогает справедливости и порядку восторжествовать. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Главный персонаж сериала Боб. Он владеет небольшой закусочной, где продают гамбургеры. Боб занимается бизнесом со своей семьей. Помогают ему жена-истеричка и трое детей, которые больше мешают процветанию дела Боба. 1. Перевод: Любительский двухголосый (SNK-TV)

Кот в сапогах волею случая вынужден охранять тайный город Сан Лоренцо и защищать его жителей от бесчисленного количества негодяев. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Newstudio)

Нелегко итальянскому эмигранту в Швейцарии. Местное население не жалует приезжих, да и конкуренты из Турции, Испании и других стран не дают расслабляться. Нино Гарофоли приехал в благополучную Швейцарию в поисках заработка для своей семьи. Но не везет ему... 1. Перевод: Любительский одноголосый (Василий Кошкин)

Полицейский с Рублёвки это история о Грише Измайлове, полицейском, который призван охранять покой и порядок в самом элитном районе России, где живут невероятно богатые люди. Ему приходится расследовать дела, в которые впутываются жители Рублевки, и делает он это нередко превышая свои полномочия. Грише около 30 лет, он красив, одинок, богат, циничен, азартен и ко всему относится с изрядной долей черного юмора. Он заботится о младшей сестре-хулиганке, которую вынужден постоянно вытаскивать из неприятностей. Гриша не прикладывая усилий умеет нравиться женщинам и регулярно издевается над своим начальником Яковлевым.

Провинциалка Марта устраивается на должность стажера на миланском коммутаторе и на пару с маникюршей Нандой снимает квартиру. Для получения постоянного места Марте приходится уверять начальство, что она не собирается замуж. Любвеобильная Нанда, напротив, стремления к замужеству не скрывает и соблазняет воздыхателей Марты одного за другим. 1. Перевод: Любительский многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Бродяга Будю пытается покончить жизнь самоубийством. Он прыгает с моста в Сену, но его спасает книготорговец Лестэнгуа и приводит к себе домой. Лестэнгуа пытается привить Будю вкус и научить хорошим манерам 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Вы думаете, что у вас самая плохая работа... Кевин, герой сериала работающий в офисе с начальником-монстром и с любовью всей его жизни, которой он не может признаться о своих чувствах, решает уволиться и уехать в Европу, чтоб не "травить душу"... Но получает "великий облом" с новой работой, и узнаёт что жестоко облажался после прощальной вечеринки, признался о своих чувствах Одри, и теперь он в поисках заветного конверта с любовным письмом... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox Life) / Профессиональный многоголосый (ViruseProject) Сериал завершен

Два сводных брата живут на ферме со своей матерью. Один из них устраивается работать на ранчо к соседу, в дочь которого влюблен. Его ревнивый брат всячески пытается помешать счастью молодых людей 1. Перевод: Профессиональный многоголосый