В центре истории оперативник Александр Букреев, который приходит в себя после комы, ведь за 18 лет жизнь кардинально изменилась. Герой мечтает вернуться в полицию, но пока из-за ограничений врачей сделать этого не может. Букреев, не желая с этим мириться, ищет возможные пути для возврата к оперативной работе. Он начинает помогать в расследованиях своему другу, бывшему стажёру, а ныне майору полиции Анатолию Зубко. Отдав практически ведение всех дел в руки Александра, Зубко готовит почву для возвращения друга в отдел. Помимо работы Букрееву приходится разбираться и с личной жизнью. После гибели невесты, его мечтает вернуть бывшая возлюбленная Маша Тихонова, которая семнадцать лет назад родила ему сына.

После кораблекрушения плейбой миллиардер Оливер Куин пропадает и считается погибшим в течение пяти лет, после чего его обнаруживают живым на затерянном острове в Тихом океане. Когда он возвращается домой в Старлинг-Сити, его преданная мать Мойра, столь любимая сестра Теа и лучший друг Томми приветствуют его дома, но они видят, что Оливер изменился после испытаний на острове. Хотя Оливер скрывает правду о человеке, которым он стал 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 23

В одной из частей Нью-Йорка, которую курирует полицейский участок, руководимый лейтенантом Возняком, преступность практически искоренена, но не самым законным методом полиция просто прибрала под себя весь криминальный бизнес. Крыша прикрывает наркодилеров, скупщиков краденого и прочих нарушителей закона за небольшой процент. Детектив Харли Сантос мать-одиночка, которой честной зарплаты не хватает на то, чтобы дочь училась в престижной школе, поэтому она вместе с другими копами повязана в черных делах своего шефа. Во время очередного обхода владений с целью получения регулярной дани Сантос попадается на удочку спецотдела ФБР, в обмен на восстановление репутации и свободу Харли предлагают стать кротом в собственном участке. Выбор перед детективом стоит непростой: возможность быть рядом с дочерью, с одной стороны, и предательство тех людей, которых она еще утром называла семьей, с другой 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

События в сериале начинают разворачиваться по прошествии девяносто семи лет после того, как всю цивилизацию уничтожила страшная атомная война. Высоко в космосе на орбите Земли летает большой космический корабль, где находятся те, кто выжил после страшной катастрофы. Именно с этого последнего пристанища людей на Землю отправляют космический челнок, на котором находятся сто малолетних преступников 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 13

Вторая мировая война. В одной из немецких разведшкол готовятся диверсионные группы из русских военнопленных для заброски в СССР. Среди них Николай Вережников, который, не будучи профессиональным разведчиком, сумел навязать собственную игру и помешать планам врага

Прошло двадцать лет. Рентон возвращается в единственное место, которое может считать своим домом. Они все ждут его: Кочерыжка, Кайфолом и Бегби. А вместе с ними другие старые знакомые: месть и страх, ненависть и любовь, дружба, сожаление и надежда. Все они выстроились в шеренгу, приветствуя Рентона, и он, кажется, готов к ним присоединиться. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Пока Кристиан Грей борется со своими внутренними демонами, Анастейша Стил вынуждена противостоять гневу и зависти тех женщин, что были с Кристианом до нее. Внимание! Фильм настоятельно не рекомендуется к просмотру лицам, не достигшим 18 лет! 1. Перевод: Дублированный

Собаки бывают разных пород, мастей и размеров. Они наши самые верные и преданные друзья, а мы учим их хорошим манерам. Собаки всегда думают о нас, правда, иногда и о беконе. Все они каждый день провожают и встречают нас у порога в уверенности, что пока им есть, кого облизывать и любить, в их жизни есть смысл. 1. Перевод: Дублированный

Дикий американский Запад: дикие времена, дикие нравы. Джим Дуглас ищет тех четверых, что изнасиловали и убили его жену. Он узнает, что в соседнем городке их арестовали и должны казнить. После того, как убийцам удалось сбежать, Дуглас решает взять правосудие в свои руки. Однако постепенно он убеждается в справедливости древней истины: убивая другого, ты уничтожаешь частичку самого себя 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Когда Барри Аллен был маленьким, больше всего на свете ему хотелось быть супергероем тем, кто превосходит лимиты человеческого организма и использует во благо данную ему силу. Когда Барри было одиннадцать лет, он на собственном опыте узнал, что люди с необычными способностями действительно существуют: его мать была убита одним из таких людей. Повзрослев и став судмедэкспертом, Барри не отбросил мыслей о сверхлюдях и продолжал искать доказательства их существования, что не лучшим образом сказывалось на его репутации и общении с коллегами. Впрочем, однажды его усилия были вознаграждены 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 23

В прессе начинается шумиха, когда афро-американец из полиции застрелил белого подростка в Теннесси. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)

Это история любви политических активистов 70-х годов Джас и Маркуса в период одного из тяжелейших периодов в истории Великобритании. Главные герои создают подпольную ячейку для борьбы с секретным правительственным отделом контрразведки Black Power Desk, который занимается подавлением общественно-политической деятельности темнокожих. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Количество серий: 6

Художник комиксов Джон Лэнсдейл теряет кисть правой руки в аварии по вине своей жены Энн. У них и так не ладились отношения, но после потери Джоном руки и работы они еще более обостряются. Он уезжает преподавать в другой штат в надежде, что жена и дочь скоро переедут к нему. А пока в ожидании этого Джон знакомится со своей студенткой Стеллой, между ними вспыхивает чувство. Но вскоре Джон узнает от своего нового коллеги Брайана, что Стелла его любовница. И Стелла погибает 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм рассказывает о похождениях международного вора Лучиано Лутринга. Этот человек маниакальный вор, любитель выбить витрину в магазине и, схватив драгоценности, бежать в людное место и затеряться в толпе. Полиция никак не может его найти. После нескольких крупных афер Лучиано и его подруга Ивонн бегут в Париж. Их повсюду преследует итальянский инспектор полиции Морони. В Париже дела не ладятся: украденные вещи не хочет покупать ни один мафиози, а Ивонн начинает сотрудничать с Морони, чтобы спасти жизнь мужа: в обмен на информацию о его местонахождении и дальнейших планах она просит взять его живым. Узнав это, Лучиано приходит в ярость и жестоко избивает свою возлюбленную. Это происходит не один раз. В конце концов, Морони объединился с французской полицией, и они придумывают план поимки преступника 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

События криминального триллера происходят через 15 лет после событий одноименного фильма. Это история о молодом полицейском-идеалисте, которого отправляют служить в элитный отдел LAPD под руководством опытного копа с довольно гибкими моральными принципами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Сериал завершен

Владельцы нескольких реакционных газет, посылают журналиста Гарри Смита в Россию за свежим материалом для подпитки клеветнической кампании против Советского Союза. Вернувшись из России, журналист пишет статью, в которой отвечает на злободневный вопрос: Хотят ли русские войны?. Прочитав статью журналиста, газетовладелец увольняет журналиста. Смит становится выразителем идей той части американцев, которая готова вступить в борьбу против хозяев с Уолл-стрит.

Фильм рассказывает о провинциальном враче, чья жизнь начинает рушиться, когда на его дочь нападают. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

Преуспевающий бизнесмен Мишель Перрен и актриса Сара Гоше одновременно исчезают при таинственных обстоятельствах и объявляются спустя три дня, ничего не помня о том, что с ними произошло. Это вызывает недоумение, раздражение и ревность родных и друзей, а также огромный интерес прессы, полиции и спецслужб. Во время следующего исчезновения герои убеждаются в том, что выбраны инопланетянами для передачи послания человечеству об угрозе ядерной войны, которую необходимо предотвратить. Но встречались ли они на самом деле с внеземными существами или это был сон наяву? Может быть, с помощью невероятной истории они просто пытались ускользнуть от реальных проблем 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Осенью 38-го года три бывших бойца интернациональной бригады русский, француз и американка попадают в курортный городок на границе Испании и Франции. Встретив медсестру, которая должна переправить на Корсику испанских детей, они решают помочь ей. Однако в городе вдруг вспыхивает фашистский мятеж, и дети оказываются заложниками преступников.

В 1958 году в штате Вирджиния Ричард и Милдред Лавинг приговорены к тюремному заключению за вступление в межрасовый брак. 1. Перевод: Дублированный

Веум больше не работает частным детективом. Он получил постоянную работу стал учителем, и жизнь его вошла в тихое русло в очаге семейного счастья с его новой подругой Карин. Но идиллия продлится недолго. У Варга случится жестокая встреча с прошлым. Его старый враг Мессер вышел из тюрьмы с твердым намерением отомстить всем тем, кто упрятал его туда, осудив за убийство девочки-подростка. Вскоре Веум глубоко запутывается в этом деле, где ему придется вести жестокую борьбу со своей совестью. Возможно, он сам виновен в смерти той девушки? Единственным ответом является Мессер, но у того на уме только одно месть! 1. Перевод: Любительский одноголосый (zamez)

Она была рождена, чтобы стать звездой. Она обладала магической красотой и невероятным голосом. Она ворвалась на музыкальный Олимп и завладела сердцами всего мира. Но слава и деньги не принесли ей счастья. Всю жизнь она искала настоящую любовь и ради нее пожертвовала всем. 1. Перевод: Дублированный

В центре сюжета находится несущественный член правительства Том Киркман, который после смерти президента и его основных преемников наследует место президента США. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 22

Сериал рассказывает о потерявшей свою память девушке, которая оказывается в центре расследования после того, как смогла выбраться из брезентового мешка на Таймс Сквер. Не имея ни малейшего представления о том, кто она такая, девушка не знает, что обозначают многочисленные загадочные татуировки, которыми покрыто все ее тело. Когда выясняется, что татуировки являются чем-то вроде дорожной карты, к делу подключается ФБР. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 22