Слевина приняли за его приятеля, и он очутился в эпицентре войны между двумя самыми злостными врагами криминального мира города боссами негритянской и еврейской мафии. Теперь Слевину, на хвосте у которого неугомонный сыщик и хладнокровный наемный убийца, надо хорошенько поднапрячь свои извилины и во что бы то ни стало придумать, как разобраться с ними всеми, пока они не разобрались с ним... 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS / 5.1 / 768 kbps / 48 kHz) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS / 5.1 / 1536 kbps / 48 kHz) (П.Гланц и И.Королёва) 3. Перевод: Авторский одноголосый (DTS / 5.1 / 768 kbps / 48 kHz) (Ю.Немахов) 4. Перевод: Авторский одноголосый (AC3 / 5.1 / 448 kbps / 48 kHz) (А.Гаврилов) 5. Перевод: Оригинал (DTS / 5.1 / 1536 kbps / 48 kHz) 6. Перевод: Комментарии режиссера (Английский) (AC3 / 2.0 / 192 kbps / 48 kHz) 7. Перевод: Комментарии актеров (Английский) (AC3 / 2.0 / 192 kbps / 48 kHz)

Конец парада рассказывает историю любовного треугольника: в одном углу английский аристократ, в другом его красавица-жена, а в третьем юная активистка движения суфражисток. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

Самый известный шпион в мире возвращается к зрителю и к началу своей бурной деятельности на службе Ее Величества! Первая же миссия в качестве агента 007 становится его величайшим испытанием: ему выпадает сразиться с международной террористической организацией, опутавшей своей сетью всю планету. Используя богатый шпионский арсенал от верного пистолета до навороченного спортивного авто Джеймс Бонд вступает в поединок с ключевой фигурой сил зла, финансовым гением преступного мира Ле Шиффром. Но пули хороши лишь для приспешников Ле Шиффра: генеральное сражение против негодяя можно выиграть лишь силой ума и не на поле боя, а на зеленом сукне роскошного казино Рояль 1.Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Неизвестные похищают дочь бывшего вора в законе, решившего завязать с темным прошлым. Похитители сообщают, что держат девочку-подростка в багажнике такси. У отца есть всего несколько часов, чтобы отыскать киднепперов и спасти ребенка. Он вновь ступает на криминальные тропы Нью-Йорка, и он не остановится ни перед чем 1. Перевод: Дублированный (Лицензия)

Этот сериал продолжение нашумевшей в 1993 г. одноименной драмы, в которой молодой юрист, выпускник Гарварда Митч Макдири обнаруживает, что престижная фирма, где он недавно начал работать, прикрывает чикагскую мафию. 10 лет спустя Митч с семьей наконец-то выходят из-под прикрытия Федеральной программы защиты свидетелей. Они намерены вернуть свой прежний статус, положение в обществе и обеспечить себе и детям достойное будущее, однако вскоре понимают, что прежняя угроза висит над ними Дамокловым мечом 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SET) Сезон окончен

27 октября 1930 года на Тайване произошли события, получившие название Инцидент в Ушэ. Мона Рудо, вождь племени сидик, был свидетелем репрессий со стороны японцев в течение 30 лет. Во время японской оккупации Тайваня коренной горный народ сидики подверглись насилию со стороны японцев. Они лишились своей культуры и веры. Мужчины тяжело работали и мало получали, им запретили традиционную охоту. Женщины должны были прислуживать японским полицейским и членам их семей. Им запретили ткачество. Главным поводом для Инцидента в Ушэ стал случай, когда один из японских полицейских, патрулируя селение Мехебу, попал на свадьбу. Старший сын вождя, Тода Мона, должен был принести в жертву кабана. Он увидел полицейского и решил угостить его вином. Тода взял его за руку, но японец брезгливо отказался, потому что руки сына вождя были испачканы кровью. Завязалась драка, полицейского сильно избили. Мона Рудо, пытаясь уладить конфликт, отправился в полицейский участок, чтобы принести извинения. Но извинения японцы не приняли. Гордый Мона Рудо не мог вынести такого унижения. Вместе с молодежью племени он организовал сопротивление японцам. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Ю.Сербин)

Один из самых опасных шпионов в мире харизматичный Гэбриэл Шир работавший когда-то на ЦРУ, а ныне ставший гениальным преступником, задумывает украсть 9 миллиардов долларов из нелегальных правительственных фондов. Для этого ему нужны помощь суперхакера, способного взломать систему безопасности любой компьютерной сети. Таким умельцем является Стэнли Джобсон, который недавно отсидел срок за взлом ФБР. В результате Джобсон остался без гроша, без любимого занятия, а главное без любимой дочери Холли. Гэбриэл и его очаровательная партнёрша Джинджер заманивают Стэнли в своё дерзкое предприятие, обещая хакеру то, от чего он не может отказаться в обмен на выполненную работу он получит опекунство над дочерью и шанс начать новую жизнь. Однако, взявшись за реализацию этой сложной и рискованной операции, Стэнли вдруг понимает, что он лишь пешка в большой игре 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3 5.1 @ 384 Kbps - Дубляж Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3 2.0 @ 224 Kbps - Многоголосый закадровый, OPT Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3 5.1 @ 448 Kbps - Многоголосый закадровый, Киномания Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3 5.1 @ 640 Kbps - Многоголосый закадровый, Карусель 1 Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3 5.1 @ 640 Kbps - Многоголосый закадровый, Карусель 2 Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3 5.1 @ 640 Kbps - Одноголосый закадровый, А.Гаврилов Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3 5.1 @ 640 Kbps - Одноголосый закадровый, С.Визгунов Аудио#8: English: 48 kHz, AC3 5.1 @ 640 Kbps - Original Аудио#9: English: 48 kHz, AC3 2.0 @ 192 Kbps - Commentary by Director Dominic Sena

Во время военных учений командир гвардейского полка направляет в тыл врага три диверсионные группы для обнаружения и захвата замаскированного командного пункта. Срок исполнения двое суток. Разведчики выполняют задание в условиях, максимально приближенных к боевым

Под прекрасными подводными рифами рядом с идиллическим островом у побережья Флориды разверзается океанское дно. Профессор Энтони МакАллистер считает, что маленькому острову грозит сильное землетрясение. А его эпицентр должен находиться прямо под курортом, где работает его бывшая жена Линн. Но Энтони не успевает на помощь. Землетрясение разрушило мост, соединявший остров с материком, а Линн и ее товарищи по несчастью оказались блокированными в подземных тоннелях под курортом. Землю сотрясают повторные толчки, и тоннели могут обрушиться в любую минуту. Каждая секунда приближает неминуемую гибель, и для своего спасения выжившим придется использовать все доступные средства 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

С самого начала все было ложью. Стив Робертс узнает, что его давний друг, исследователь Чарли Венко, хочет увидеть его. Стив отправляется в путь, но успевает только на похороны друга, умершего отнюдь не своей смертью. Начав собственное расследование, чтобы узнать хоть долю правды Стив выясняет, что в событиях замешан какой то генетический наркотик. А значит, чем ближе он будет к истине, тем меньше у него шансов остаться в живых 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В фильме рассказывается история об убийце, обладающей высоким уровнем боевых искусств, которая перестала быть убийцей. Она изменила собственное лицо и начала жить как простые люди. Она познакомилась с простым и жизнерадостным парнем, и они поженились. Однако, из-за того, что у неё есть тело Джармы, которое все хотят получить, многие убийцы начали искать её, что повлекло за собой череду бесконечных смертей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Лицензия)

Тьма приближается. Она прячется в лесах, спускается с гор, застилает небо. Никто не укроется от магического зеркала Королевы, живущей в неприступном замке, охраняемом бесчисленной армией. Но над Белоснежкой злые чары не властны. И тогда Королева отправляет Охотника, чтобы он принес ей сердце соперницы. Но очарованный Белоснежкой, он встает на ее сторону. Грядет великая битва. Лишь одна будет править. 1. Перевод: Дублированный (лицензия) Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps)

В беззаконном Новом Орлеане осужденный детектив Шон Райли пытается пережить смерть своего молодого сына и развод жены. Он объединяется с молодым детективом по расследованию убийств Уиллом Гэнзом, чтобы раскрыть ряд зверских убийств, которые погрузили город в войну банд. Двое напарников быстро понимают, что есть кое-что намного более зловещие, чем то, что любой, возможно, когда-либо воображал. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Два друга, Михаил Волков и Виктор Каминцев, служили в горячих точках, а затем жизнь их разбросала по разным ведомствам. Один стал следователем криминальной полиции, другой возглавил спецподразделение снайперов группы Альфа. Расследуя очередное заказное убийство крупного предпринимателя Волков понимает, что искать надо снайпера. Так он выходит на давнего друга, не зная, что тот был внедрен в криминальную среду и работал там под прикрытием. Во главе преступного синдиката стоит загадочный человек Паук. Узнав о ФСБ-шных корнях Каминцева, мафия похищает его семью жену и маленькую дочь. Шантажируя Каминцева расправой над близкими, мафиози требует от него выполнить заказ. Смогут ли герои победить организованную преступность? Удастся ли им вызволить жену и дочь Каминцева из рук подонков? Поймут ли они, кто скрывается за личиной Паука?

Через 17 лет после ядерной войны все люди, оставшиеся в живых, стали узниками компьютерной СИСТЕМЫ, наделенной искусственным разумом. Неспособные к продолжению рода, люди были обречены на медленное вымирание под бдительным присмотром слуг СИСТЕМЫ киборгов. Группа повстанцев направляет единственную здоровую женщину в порт, чтобы переправить ее в Европу, пытаясь там воссоздать человеческую жизнь. Но слишком тяжел путь от центра города, кишащего бандами радиоактивных каннибалов, истеричных полупроституток и киборгов, до порта единственной надежды на возрождение. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В болгарской столице Софии происходят странные и зловещие события. Криминальные группировки города стали мишенью некоего загадочного убийцы. Охотник невероятно ловок и тщательно экипирован, он беспощаден и неуловим. Что это месть? Разборки конкурентов? Банальное ограбление? Найти разгадку берется детектив Роберт, которому предстоит опросить множество людей, посетить огромное количество мест, попасть в безвыходную ситуацию и оказаться на волоске от смерти, но все же раскрыть тайну Софии. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (лицензия)

Могильщик Джоунс и Гроб Эд Джонсон два чернокожих полицейских с репутацией сорвиголов. Оба раздражены успехами Преподобного Дика О`Мэйли, который продает поездки назад в Африку бедным в рассрочку. Когда его грузовик похищают, а груз хлопка, наполненного деньгами потерян во время преследования, Гарлем оказывается перевернут вверх ногами Могильщиком и Гробом, а также Преподобным и другими черными искателями приключений 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сруль Соломонович Судакер дирижер симфонического оркестра аферист, живущий не только на пенсию. А Евгений очень нуждается в деньгах. Чтобы выкупить из плена единственного друга, решает использовать способности дирижера

56-летний Брюс Уэйн возвращается к борьбе с преступностью из отставки, однако встречается с оппозицией в лице полиции Готэм-сити и правительства США. 1. Перевод: Дублированный

Испания, море, яхта отпуск с поднадоевшей молодому Уиллу Шоу компанией родственников Никто не мог предположить, что уже через несколько часов палуба яхты обагрится кровью, а члены семьи Шоу станут заложниками в руках неизвестных. В поисках родных Уилл невольно узнает о государственном заговоре и раскрывает тайны своего отца. У парня всего несколько часов, чтобы спасти семью и страну от гибели. Премьера: 23 августа 2012 1. Перевод: Дублированный (лицензия)

Умирающий ученый передает разносчику мороженого Арло и работнику небольшой закусочной Тиму контейнер со смертельно опасным биологическим оружием - химическим веществом под кодовым названием "Элвис", попросив доставить его на военную базу, до которой девяносто миль. Те, кто убил ученого, не остановятся ни перед чем, чтобы завладеть этим оружием. А если контейнер нагреется до точки активации, то уничтожит все живое в сотнях квадратных миль вокруг.. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм расскажет о бывшем наёмнике, занимавшимся розыском пропавших детей, которому предстоит отыскать дочь бывшего бойца смешанных единоборств. 1. Перевод: Любительский одноголосый

В результате опустошительной межпланетной войны практически разрушена Земля и соседние планеты. Могущественные победители, воины Терадаксы правят на Земле. Только Гибсон величайший воин-робот способен противостоять инструменту смерти роботов, внушающему ужас Голиафу. Новейшие электронные системы. оружие, костюмы и великолепные спецэффекты не оставят равнодушным даже самого искушенного зрителя. 1. Перевод: Авторский одноголосый 2. Перевод: Оригинал

На глазах ирландского террориста Мартина вместо бронетранспортера на мине подрывается школьный автобус. Потрясенный Мартин решает выйти из игры и бежать за границу. Он скрывается и от полиции и от своих бывших товарищей по оружию из Ирландской республиканской армии. Для того чтобы получить фальшивый заграничный паспорт, он должен совершить еще одно, последнее убийство по заказу гангстера Михана. Свидетелем убийства становится католический священник Да Коста. Вместо того чтобы убрать свидетеля, Мартин идет к нему на исповедь. Теперь священник связан обетом молчания и не может выдать его полиции. Такое положение дел не устраивает Михана, и он решает навсегда заткнуть рот всем, кто знает о преступлении Экранизация одноименного романа Джека Хиггинса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (НТВ+) 2. Перевод: Авторский одноголосый (А. Михалев) 3. Перевод: Авторский одноголосый (В. Завгородний) 4. Перевод: Оригинал