Дэвиду Хэллеру поставлен диагноз шизофрения. Постепенно выясняется, что картины и голоса, которые он видит и слышит, вполне реальны, а не бред его воспаленного разума. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FOX) Количество серий: 11

Драматическая история молодой девушки из Мексики, которая недовольна своей жизнью. В момент отчаяния она крадет большую сумму денег у своих родителей и пересекает границу, чтобы добраться до Нью-Йорка в надежде на жизнь своей мечты, но вместо этого сталкивается с суровой реальностью. 1. Перевод: Любительский многоголосый (GreenРай Studio) Количество серий: 10

В центре сюжета молодая, наивная девушка, которую подставили в преступлении. Теперь ей придется не просто сесть в тюрьму, а выжить, ведь каждый день пребывания там может стать для неё последним 1. Перевод: Любительский двухголосый (Sunshine Studio)

Волны выбрасывают на промозглый орегонский пляж тела непонятно откуда взявшихся беженцев. Все они прибыли из будущего, в котором сейчас вовсю разворачивается очередная мировая война. В том, чем грозит нашествие, пытается разобраться местный шериф. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 11

Действие сериала разворачивается в Париже в наше время. Центральным персонажем триллера выступает Жанна Дебер по прозвищу Богомол. Она печально известная женщина - серийный убийца, которая держала в страхе Францию больше 25 лет назад. По соглашению с полицией Жанна покидает свою камеру-одиночку, чтобы помогать в охоте на ее подражателя, при одном условии: если ее сын, ставший теперь полицейским, будет работать с ней. У Дамьена не остается выбора, серийный убийца гуляет на свободе и может нанести удар в любой момент. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 6

Пять земных подростков Кит, Лэнс, Ханк, Пидж и Широ волею судьбы стали пилотами величайшего оружия во вселенной, Вольтрона. Теперь они последняя надежда галактики в битве против империи Галра и её правителя Заркона. 1. Перевод: Любительский многоголосый (AniDub - Azazel, Inferno Phantom, Eve) Количество серий: 6

Оля, Иза и Даша пережили предательство своих мужей. Личные обстоятельства привели их на тренинг по преодолению кризиса в личной жизни. Но, поняв, что тренинг им не поможет, они решают взять дело по спасению утопающих в собственные руки! Олю, Изу и Дашу ничего не связывало в прошлой жизни. Они понимают, что могут помочь друг другу решить все свои проблемы, не вызвав подозрения у мужей и знакомых. Обманутые жены решают воспользоваться классическим приемом детективного жанра убийство по обмену. Операция Клуб обманутых жен начинается!.. Количество серий: 2

Коля молодой эгоист, который уже год как бросил работу, чтобы найти себя, но вместо реального поиска он погружен в виртуальное общение в социальных сетях. Единственный человек, с которым Коля реально, а не виртуально общается и которому доверяет его старший брат художник, любимчик отца и любимец женщин. Но в одно ничем не примечательное утро Коля находит брата мёртвым. Полиция считает, что это самоубийство. Отец, находящийся с Колей не в лучших отношениях, уверен, что сына убили. Несмотря на сложные отношения с отцом и оторванность от реального мира, Коля решает начать собственное расследование и во чтобы то ни стало найти истинного убийцу брата. Количество серий: 2

Открытие Говардом Картером гробницы Тутанхамона в 1922 году стало сенсацией во всем мире, вызвав просто безумный интерес к истории Древнего Египта. Но на протяжении десятилетий с момента находки, многие из бесценных предметов из гробницы фараона исчезли в музейных хранилищах по всему Египту. И вот теперь, все 5398 бесценных артефактов в первый раз с момента их обнаружения воссоединяются в новом Большом Египетском музее. Многие из них предстанут перед публикой впервые. Ученые, используют достижения в области компьютерной реконструкции и судебно-медицинской экспертизы, чтобы раскрыть древние тайны, раскрывающие историю не мальчика-фараона, а правителя-воина. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый Количество серий: 3 Содержание: 1. Обретенные сокровища Богато украшенный железный церемониальный кинжал, который нашли на мумифицированном теле фараона, а также золотые украшения колесницы и загадочные кожаные доспехи Тутанхамона, вызывали множество вопросов у египтологов с того самого дня, когда они были обнаружены. Эти три сокровища поведают нам об истинной личности фараона. 2. Золотая маска Ученые исследуют мумию фараона и поразительную по красоте массивную посмертную золотую маску.

Три школьницы и их учительница бесследно исчезают в День Святого Валентина в 1900 году. По мотивам романа Джоан Линдсей Пикник у Висячей скалы (Picnic at Hanging Rock, 1967). 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 6

После ошибочного увольнения из престижного инвестиционного банка в Люксембурге талантливая молодая банкирша Джана Лиекам получает предложение о работе во Франкфурте под руководством выдающегося Габриэля Фенгера, руководителя банка Deutsche Invest. Джане быстро удается произвести впечатление на Фенгера и его команду. Вскоре девушка оказывается разорванной между ее новыми обязательствами и неумолимым шантажом со стороны ее бывшего босса Кристеля Леблана. Сможет ли она и ее карьера пережить эту демонстрацию силы? 1. Перевод: Любительский многоголосый (GreenРай Studio) Количество серий: 6

5 женских судеб, 5 сложных характеров и 5 любовных драм в новой лирической комедии героини влюбляются, изменяют, разводятся, воспитывают детей и мужчин. Экс-модель, ведущая прогноза погоды, бизнесвумен, стюардесса и студентка они такие разные, но объединяет их одно стремление к простому женскому счастью. Правда, неожиданные перемены превращают их размеренную жизнь в американские горки с крутыми виражами и непредсказуемым финалом. Количество серий: 20

Российская земля всегда славилась своими сокровищами уникальными природными и рукотворными памятниками. Однако мало, кто видел их своими глазами, ведь зачастую они расположены в труднодоступных и удаленных уголках нашей Родины. Однако этот беспрецедентный проект дает телезрителям возможность поближе познакомиться с самыми красивыми и значительными достопримечательностями Отчизны! Содержание: 1. Казанский собор (2011) 2. Казанский Кремль (2011) 3. Псковский Кремль (2011) 4. Озеро Тургояк (2012) 5. Валаам. Земля Бога (2012) 6. Тобольский кремль (2012) 7. Свияжск (2012) 8. Куршская коса (2012) 9. Озеро Баскунчак (2012) 10. Великий Новгород (2012) 11. Ипатьевский монастырь (2012) 12. Мышкин (2012) 13. Собор Василия Блаженного (2013) 14. Царское Село (2013) 15. Соловки. Крепость духа (2013) 16. Дивногорье (2013) 17. Кенозерье. Сказка-быль (2013) 18. Кавказские дольмены (2013) 19. Владивостовская крепость (2013) Количество серий: 19

Комедия о приключениях комика Ронни Ченга как иностранного студента, частично вымышленная, частично основанная на его собственном опыте как студента-юриста в Мельбурне. 1. Перевод: Любительский многоголосый (GreenРай Studio) Количество серий: 7

NCIS: Los Angeles драма о сложной работе наблюдении под прикрытием. Отдел особых проектов подразделение NCIS, которое занимается опасными преступниками, угрожающими безопасности всей страны. Используя фальшивые личности и последние технологии, команда специалистов работает под прикрытием, рискуя собственными жизнями ради достижения цели. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 24

События разворачиваются в захолустном городке на Аляске, наводнённом сверхъестественными силами. Главный герой местный пария Роман Мерсер, вынужденный перебороть предубеждения горожан и справиться с собственными демонами, ведь только так он сможет взять под контроль давно подавляемые сверхспособности и спасти жителей от нашествия призраков. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 13

Кристи, мать одиночка, которая пытается устроить свою жизнь в Напа Вэлли. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Количество серий: 22

Адвокат Джоанна Хэнли возвращается в свой родной город, чтобы расследовать дело, в котором фигурирует группа девушек, страдающих таинственным заболеванием. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 10

История о преступнике, который возвращается в Бруклин после 15-летнего заключения и видит, как сильно изменился окружающий мир. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 10

Сюжет телесериала основан на одноименном веб-сериале творческой группы The Katydids, шесть участниц которой стали авторами сценария и одновременно исполнительницами главных ролей в телепроекте TV Land. Ученики младших классов - словно мягкая глина, из которой можно вылепить что угодно. Шесть учительниц начальной школы пытаются быть достойными наставницами для юных умов и помочь детям найти верный путь в жизни, однако в собственной жизни учительниц далеко не все в порядке. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 20

Турецкие земли богаты дикими животными, но из-за серьёзных тектонических движений существование в этих местах может быть под вопросом. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Летние каникулы в тропической Алоле - такой будет новая глава в истории о приключения Эша Кетчума на его пути к становлению мастером покемонов! Исследовать нужно многое: начиная с новых покемонов, продолжая самим солнечным регионом и заканчивая интереснейшими людьми - профессором Кукуи, Самсоном Оаком и другими! Эшу предстоит познакомиться со многими новыми тренерами, вновь стать на пути у команды Ракета и разобраться в том, какие тайны в себе таят действия команды Череп... 1. Перевод: Дублированный (SDI Media)

Маша Успенская даже не догадывалась, какая многочисленная у неё родня, пока её не отыскала тётушка Марфа Степановна и не пригласила на свой юбилей. Отложив все дела, Маша едет к тётушке в деревню, предвкушая знакомство с двоюродными братьями и сёстрами. Однако выясняется истинная причина, по которой Марфа собрала всех на своё 70-летие. Десять лет назад произошло убийство, и убийца кто-то из собравшихся. Экранизация одноименного детектива Елены Михалковой. Количество серий: 2

Группа людей из разных точек мира неожиданно оказываются ментально связанными. Теперь им придется найти способ выжить, потому что за ними начинают охотиться те, кто видит в них угрозу для этого мира. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Кравец) Количество серий: 10 Примечание: Рождественский спецвыпуск (Серия 00) прикреплен к первому сезону