В международном шпионском агенстве ISIS любой мировой кризис лишь предлог для высококлассных секретных агентов посоревноваться между собой в обмане и предательстве. Главным героем мультсериала является спецагент Стерлинг Арчер, известный также под кодовым именем Герцогиня. На службе Арчеру приходится мириться со своей эксцентричной мамашей/начальницей Мэлори, бывшей подружкой Ланой, озабоченной секретаршей Шерил и другими интересными личностями. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Кубик в Кубе & Бяко Рекордс - релиз группы NewStudio) Количество серий: 8

История о том, что происходит, когда у детектива, не воспринимающего ничего серьезно, появляется новый руководитель, который хочет, чтобы он рос и с уважением относился к своей должности. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 22

Кажется, что у супругов Алексея и Марии Головиных есть все для семейного счастья хороший дом в элитном поселке, престижная работа и десятилетняя дочь Катя. Но все резко меняется, когда Мария, поддавшись минутной слабости и погрязнув в рутине семейной жизни, начинает крутить роман с бывшим одноклассником Олегом Демьяненко, который в школе был безответно в нее влюблен. Очень быстро Мария понимает, что своим поступком поставила под удар будущее семьи, и решает с ним порвать. Но Олег не собирается ее отпускать Постепенно Мария понимает, что Олег вовсе не тот, за кого себя выдает Удастся ли Марии вырваться из этого плена и восстановить отношения с Алексеем? Количество серий: 4

Джим Брокмайр знаменитый комментатор игр Главной лиги бейсбола. Однако узнав об изменах жены, он послал к чертям профессионализм и слетел с катушек в прямом эфире. Ролик с буйствующим Брокмайром попал в сеть, превратив бывшую звезду во всеобщее посмешище. Но десять лет спустя главный герой решает восстановить свою карьеру и наладить личную жизнь, устроившись комментатором игр низшей бейсбольной лиги в крохотном Морристауне. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 8

На побережье Нидерландов и Бельгии стремительно надвигается ураган. Метеорологи бьют тревогу: такого масштабного урагана здесь еще не было, нужно срочно объявить массовую эвакуацию, однако правительство решает с этим не спешить, полагая, что все еще может обойтись, тем более ложная тревога может дорого обойтись экономике стран. Однако, когда в близлежащие населенные пункты начнет стремительно прибывать вода, что-то делать будет уже будет поздно: драгоценное время потеряно, дамбы не справляются, ничто не сможет остановить морскую воду, которая разрушает все на своем пути. На кону жизни пяти миллионов человек, проживающих как в крупных городах, так и в сельских районах. Кого-то стихия застала дома, кого-то в пути каждому придется спасаться своими силами, а после этого начинать жить буквально заново. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Позитив)

Цуцуи Хикари парень-отаку и отшельник. В школе над ним издеваются, называя отвратительным и странным. У него есть один-единственный друг в школе, но и тот считается социальным отбросом. Однажды его заставляют чистить школьный бассейн вместе с девушкой по имени Игараши Ироха. Она обладает почти всеми качествами, которые так сильно ненавидит Хикари в 3D-девчонках. Она пропускает школу, общается только с парнями и совершенно не блещет манерами. Но что странно, она одна из немногих, кто не только нормально относится к Хикари, но порой даже заступается за него. Из-за своих проблем парень никому не доверяет, поэтому в однажды наговорил Ирохе очень много неприятных вещей. Но даже так, девушка всё равно относится к нему хорошо. Ироха вполне может стать настоящей, реальной 3D-девушкой нашего героя. Но ухватится ли он за этот шанс? 1. Перевод: Любительский многоголосый (AniLibria Amikiri, Anzen, HectoR) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры (Софтсаб) Количество серий: 12

В центре сюжета студентка медицинского факультета Оливия Лив Мур, для которой последствия одной из вечеринок стали переломным моментом в жизни, превратившим её в зомби. Жизнерадостная, активная и пышущая здоровьем раньше, теперь Лив похожа на представителя готов с бледной кожей, тёмными кругами вокруг глаз и почти белыми волосами. Она устраивается на работу в офис коронера, доктора Рави Чакрабарти, чтобы иметь доступ к мозгам, которые ей приходится есть, чтобы поддерживать свою человеческую сущность. Однако с каждым съеденным ею мозгом она наследует воспоминания трупа. С помощью босса доктора Чакрабарти, узнавшего её секрет, и детектива полиции Клайва Бабино Лив способна разгадывать убийства тех людей, чей мозг она съела. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 13

Эмма и Лин - главные героини этого сериала. Они живут в Соединенных Штатах Америки, но родом из Мексики. Небольшой район города Ангелов Истсайд стал для них родным. Девушки все время проводят в этих окрестностях, пытаясь наладить личную жизнь и профессиональные дела. Неожиданные драматические события, связанные с их прошлым и семьей, заставляют главных героинь иначе взглянуть на реальность. Как оказалось, их мать хранит множество тайн, о которых сестрам лучше было бы не знать. То, что героини узнают о своей семье, навсегда меняет их видение происходящего. Мир уже никогда не будет прежним, а жизнь избрала новое течение. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 10

Анна и Дмитрий вместе вот уже почти четверть века. Прекрасная счастливая семья. Дочь Даша, правда, пытается вырваться из-под маминой опеки, но родители уверены, что она когда-нибудь поймет, что все делается для ее блага. И вдруг, как гром среди ясного неба, Анна узнает, что ее любимый и любящий муж Дмитрий отец семилетнего мальчика. И все эти годы он обманывает ее! В то же время на работе у Анны начинают происходить странные события. Дмитрий подозревает, что Анну кто-то хочет убить. Разобраться и раскаяться в своих поступках предстоит всем. А некоторые заплатят своей жизнью Количество серий: 2

В агентство расставаний и встреч "Новая жизнь" обращается женщина, которая мечтает развестись с мужем, но боится последствий семейные ссоры уже не раз заканчивались рукоприкладством. И хотя клиентка внезапно меняет своё решение и отказывается от услуг агентства, Инга уверена, что женщина по-прежнему нуждается в помощи. Уверенность Инги только растёт, когда клиентка перестаёт выходить на связь... Количество серий: 2

Трагичная история любви и ненависти была описана в прошлом сезоне этого аниме, который вышел в эфир более десяти лет назад. Когда воюющие кланы ниндзя Ига и Кога наконец-то пришли к мирному договору, долго им пожить в спокойствии не дали. Представители этого клана были втянуты в государственные разборки, а любовь, которая уже успела зародиться между потомками клана, была растоптана, разорвана в клочья. Сейчас же дело происходит несколько позже, в эру Канъэй, в середине XVII века. Снова в центре внимания истории кланы Ига и Кога. Во главе клана Кога стоит Хачиро, мудрый и очень талантливый парень, который унаследовал свой особенный дар от отца. Главой клана Ига является Хибики, изящная и невинная девушка, впитавшая с молоком матери и её техники ниндзя. У них разные фамилии, разные кланы, но одна кровь. Они брат и сестра. Но какое будущее ждёт их? Будут ли они воевать, как их предки, или же откроют новую эру мира? Решение остаётся за ними. 1. Перевод: Любительский многоголосый (AniLibria - December, Silv, WhiteCrow, Hekomi) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры (Софтсаб) Количество серий: 24

Братья-близнецы Йеско и Ян Штарк только с виду похожи друг на друга как две капли воды. Йеско успешно продвигается по службе в полиции и расследует запутанные дела, в то время как Ян все больше погружается в мир криминала. Однако все изменится в один момент. Во время полицейской облавы Йеско Штарк получает смертельное ранение, и теперь его брату не остается ничего другого, как примерить на себя образ успешного детектива. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 10

Сериал о нескольких работницах маникюрного салона в Южной Флориде, которые решили потеснить представителей противоположного пола в традиционно мужском мире организованной преступности. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 10

Эксцентричная семья Флауэрсов изо всех сил старается быть одним целым. Морис Флауэрс является автором серии детских книг The Grubbs, он и его жена Дебора на грани развода. Пока Морис борется с внутренними демонами и темными тайнами, Дебора начинает подозревать, что Морис испытывает влечение к молодому иллюстратору своих произведений. Супруги живут в жутком, скрипучем, разрушающемся старом доме с матерью Мориса и их 25-летними детьми, близнецами Эми и Дональдом. Оба близнеца конкурируют за любовь своей привлекательной соседки Абигайль. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Sunshine Studio) Количество серий: 6

Охотское море лежит между полуостровом Камчатка и японским островом Хоккайдо - это последнее и самое большое из еще незагрязненных цивилизацией морей на земле. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый Содержание: 1. Выживают сильнейшие 2. Сезон изобилия

Любознательным Смешарикам хочется узнать новое, они стремятся исследовать все вокруг. Пин изобретает машину, на которой вся компания совершает научную экспедицию. Эта машина способна преодолевать не только границы Страны Смешариков и других миров, но и границы времени, и даже размеров! Смешарики решают отправиться в совместное путешествие, не подозревая, что им предстоит пережить самое захватывающее приключение, которое изменит их взгляд на мир, смысл жизни и суть вещей. Содержание: 85. Петя Юрского периода 86. Планета под ключ 87. А теперь улыбнитесь! 88. Титаны древности 89. День археолога 90. Плохой, хороший, Крош 91. Баю-бай 92. Риторический вопрос 93. Звезда на пирамиде 94. Тирликурендуй 95. Формула любви 96. Эстафета молодости 97. Героический кубик 98. Иллюзия обмана 99. Верный знак 100. Рога и копыта 101. Собратья по разуму. Часть 1 102. Собратья по разуму. Часть 2 103. Новый год по-взрослому 104. Собратья по разуму. Часть 3

История юной телевизионной актрисы Меган Моррисон. Девушка верит, что в её жизни начинается светлая полоса, когда на горизонте появляется возможность получить роль в фильме с Кайлом Вестом. Прослушивание выливается в первое свидание, Меган чувствует, что молодой актёр, выступающий с ней в дуэте именно тот, кого она всегда искала. Но затем актрисе предлагают брачный контракт с самой большой звездой Голливуда, который устроит карьеру Меган. Контракт весьма странный, однако Меган настолько воодушевлена, что забывает читать между строк 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 10

В центре истории оказывается молодая девушка Тесс, которая, по приезду в Нью-Йорк, получает работу в одном из самых престижных ресторанов. Секс, наркотики и алкоголь мгновенно затягивают девушку в безумный водоворот... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 6

Нелли никогда не был близок со своей дочерью. Он не видел её в течение тринадцати лет, по сути, всю её жизнь и не очень стремился познакомиться с ней. Он привык вести не совсем праведный и стабильный образ жизни, был занят выживанием и любовными похождениями. Но когда группа спецназа задерживает его за её похищение, он понимает, что не может сидеть, сложа руки. Он должен спасти девочку не только чтобы выполнить свой отцовский долг, но и доказать свою невиновность. Только отыскав Джоди, и поймав настоящего преступника, он очистит своё имя. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 6

Красивая и успешная защитница обездоленных, Гвен Салливан, ловко расправляется с соперниками не только в зале суда, но и в обычной жизни. Вот только судьи, среди которых ее отец, не в восторге от этого и считают, что это - неуважение к суду. 1. Перевод: Любительский двухголосый (SunshineStudio) Количество серий: 10

Майор полиции Леа Солер и капитан Поль Маршаль не так давно развелись, но им придется вновь объединиться для расследования преступлений в Камарге, не говоря о том, что их дети Алис и Тома тоже добавят им хлопот... 1. Перевод: Любительский многоголосый (GreenРай Studio)

Каждый мальчик когда-нибудь мечтает стать моряком и выходить в море в качестве капитана под парусами, на морском лайнере или боевом корабле, конструировать настоящие яхты или делать модели парусных судов. Всегда хочется воплотить мечту ребенка в реальность, особенно когда есть такая возможность. Содержание: 1. Полет на Луну (1953 г. Режиссеры: Зинаида Брумберг, Валентина Брумберг. Роли озвучивали: Михаил Яншин, Лилия Гриценко, Галина Новожилова, Владимир Готовцев, Вера Бендина, Валентина Сперантова, Евгения Морес, Владимир Грибков) 2. Степа - Моряк (1955 г. Режиссеры: Зинаида Брумберг, Валентина Брумберг. Роли озвучивали: Михаил Яншин, Лилия Гриценко, Галина Новожилова, Евгения Морес) 3. Тайна далекого острова (1958 г. Режиссеры: Зинаида Брумберг, Валентина Брумберг. Роли озвучивали: Галина Новожилова, Сергей Мартинсон, Валентина Сперантова, Эраст Гарин) 4. Шесть Иванов - шесть капитанов (1967 г. Режиссер Анатолий Каранович) 5. Рассказы старого моряка (1970 г. Режиссер Лев Мильчин. Роли озвучивали: Георгий Милляр, Юрий Филимонов, Мария Виноградова, Клара Румянова) 6. Рассказы старого моряка: Необитаемый остров (1971 г. Режиссер Лев Мильчин. Роли озвучивали: Мария Виноградова, Клара Румянова, Василий Ливанов) 7. Рассказы старого моряка: Антарктида (1972 г. Режиссер Лев Мильчин. Роли озвучивали: Всеволод Ларионов, Георгий Вицин, Клара Румянова, Алексей Консовский, Алексей Грибов, Мария Виноградова) 8. Приключения красных галстуков (1971 г. Режиссеры: Владимир Пекарь, Владимир Попов) 9. Сокровища затонувших кораблей (1973 г. Режиссеры: Владимир Пекарь, Владимир Попов. Роли озвучивали: Люсьена Овчинникова, Людмила Гнилова, Нина Гуляева, Светлана Немоляева, Василий Ливанов) 10. Робинзон Кузя (1978 г. Режиссер Анатолий Резников. Роли озвучивали: Петр Дегтярев, Эраст Гарин, Георгий Менглет, Спартак Мишулин, Георгий Вицин, Галина Иванова, Наталья Голубенцева, Бронислава Захарова) 12. Мореплавание Солнышкина (1980 г. Режиссер Анатолий Петров. Роли озвучивали: Мария Виноградова, Петр Вишняков, Анатолий Папанов, Георгий Бурков, Михаил Кононов, Всеволод Ларионов) 13. Трое на острове (1986 г. Режиссер Юрий Прытков. Роли озвучивали: Людмила Гнилова, Николай Караченцов, Армен Джигарханян, Надежда Подъяпольская, Татьяна Шатилова) 14. Остров капитанов. Фильм 1 (1985 г. Режиссер Алексей Соловьев) 15. Остров капитанов. Фильм 2 (1986 г. Режиссер Алексей Соловьев) 16. Фантазёр (1983 г. Режиссер Розалия Зельма. Песню исполнял Александр Дольский)

История жизни на Земле и огонь неразрывно связаны между собой: вулканы несут ответственность за формирование первых органических молекул и появления жизни на Земле. Этот амбициозный документальный сериал откроет завесу побед и поражений животных, живущих рядом с огнём. Такие хрупкие и милые они поделятся с Вами реальными уроками выживания в адском и опасном мире огня. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый Количество серий: 6 Содержание: 1. Странники пепла 2. Рождение острова 3. Неожиданные лососи 4. Храм фениксов 5. Надзиратели вулканов 6. Вулканы Исландии. Что завтра?

Яити самый молодой в истории чемпион игры в сёги. Однажды на пороге его дома появляется девятилетняя девочка Ай, заявляющая, что она хочет стать его ученицей. И жить в его доме. 1. Перевод: Любительский многоголосый (AniDub Trina_D, Kiara_Laine, Berserk) Количество серий: 12