Свою жизнь Вера посвятила семье - мужу Сергею, сыну Толе и падчерице Ире. Сергей, полковник в отставке, после службы занялся бизнесом, приобрёл дом, в котором Вера хранит уют и любовь. Всё выглядело бы идеально в этой истории, если бы не одно обстоятельство - за 20 лет совместной жизни Вера не обрела статус официальной жены... Язык: Русский Всего серий 4

Вандерховены обычная семья если не считать семейного проклятия, из-за которого Алекс, их любящий муж и отец, недавно окаменел. Чтобы спасти Алекса, его жене и детям предстоит захватывающая миссия по возвращению древних артефактов, украденных его предком. Перевод: Профессиональный многоголосый(TVShows) Всего серий 10

В центре сюжета мультсериала история о веселом неугомонном инопланетянине по имени Стич. Он результат уникального эксперимента, в котором использованы гены самых сильных и опасных существ галактики. К счастью, Стич умеет направлять разрушительную энергию в мирное русло. Оказавшись на одном из японских островов, он встречает такую же непоседливую, как и он сам, школьницу Юну. Дружба с девочкой помогает Стичу побороть вредные привычки и совершить множество добрых поступков. Теперь, объединив усилия, неразлучная парочка способна не только навести порядок на острове, но и спасти планету от нашествия пришельцев. Перевод: Дублированный Всего серий 81

История знакомства Паддингтона с семьёй Браун, приютившей его во время их первой встречи на вокзале в Лондоне. Медвежонку предстоит многое узнать о человеческом быте и привыкнуть к жизни в большом городе. Своими открытиями и впечатлениями он будет делиться в письмах к своей тётушке Люси. Трудолюбивый и отзывчивый, Паддингтон постарается стать полноценной частью своей новой семьи и быть полезным в делах по дому. Перевод: Дублированный (Кипарис) Всего серий 27

Ким Джи Ён (Нам Джу Хёк) поступает в полицейскую академию, чтобы найти убийцу своей матери. В будни Джи Ён - обычный студент, но в выходные дни он превращается в известного тёмного героя под псевдонимом Линчеватель, который выслеживает и наказывает нарушителей закона. На основе одноимённого вебтуна. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows, LE-Production) Всего серий 8

Боб владеет небольшой закусочной, где продают гамбургеры, занимается бизнесом со своей семьей. Помогают ему жена-истеричка и трое детей, которые больше мешают процветанию дела Боба. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows) Количество серий: 22

Ся Дун (Чжу Явэнь), следователь бизнес-консалтинговой фирмы Eurocom Group, во время учебы за границей был ложно обвинен в воровстве технологий искусственного интеллекта. После этого началась черная полоса в его жизни: умер отец, отвернулся лучший друг. Цинь Кэ (Чжан Цзыцзянь), воспользовавшись случаем, помогает Ся Дуну устроиться в шанхайский офис компании Eurocom, где его пути пересекаются с бывшей соученицей Цзянь Янь (Реджина Вань), которая сейчас работает следователем. В условиях опасности Ся Дун и Цзянь Янь совместно работают и поддерживают друг друга, чтобы успешно завершить служебное расследование, не только защищая законные интересы компании, но и обеспечивая должное наказание преступников, скрывающихся в компании. Эти двое, прошедшие через тяжелые испытания, пожинают плоды любви и укрепляют свою решимость искоренять мошенничество в бизнесе, защищать корпоративную целостность и отстаивать правильные ценности современного делового мира. Перевод: Дублированный (Кинеко) Всего серий 49

Шебнем Гюмюшчу родилась и выросла в небогатой семье. C юнoгo вoзpacтa oнa пoзнaлa тpуднocти, издeвaтeльcтвa, выпoлняя гpязную paбoту шинoмoнтaжникa в oтцoвcкoм aвтocepвиce. Она мечтала о яркой жизни, наполненной красивыми вещами. И однажды ее мечта сбывается, она ворует сумку денег и, сделав пластическую операцию, строит новую жизнь. В новой жизни Шебнем выходит замуж за миллионера, у нее двое прекрасных детей. Но спустя годы прошлое вновь стучится в дверь и угрожает разрушить все то, что она строила с таким трудом. Перевод: Любительский двухголосый (AlisaDirilis)

"Мое путешествие к тебе" это захватывающая дорама, раскрывающая перед зрителями удивительную историю любви и преданности. Гун Цзы Юй, князь с благородным происхождением, был вынужден взять на себя ответственность за семью после трагической утраты отца и брата.Однако судьба приготовила для Гун Цзы Юя еще одно испытание в виде Юнь Вэй Шань умной и храброй шпионки, которая была отправлена следить за ним. Встреча с ней перевернула мир Гун Цзы Юя с ног на голову. Под их неожиданным союзом скрывается запутанная интрига и сложные выборы. Юнь Вэй Шань оказывается на распутье между своей миссией и неотразимой любовью, а Гун Цзы Юй должен решить, готов ли он пожертвовать своим статусом и властью ради женщины, которая завоевала его сердце. Перевод: Любительский двухголосый (Light Breeze) Всего серий 24

Экранизация одноименной книги Бет ОЛири. Тиффи Мур срочно нужно съехать от бывшего парня, и лучше в квартиру подешевле. Леон Туми работает по ночам в хосписе и нуждается в деньгах. И тогда они находят сумасшедшее, но в тоже время идеальное решение: Леон будет жить в квартире днем, а Тиффи ночью и на выходных. Перевод: Профессиональный многоголосый (Ozz) Всего серий 6

Мод - успешная и богатая владелица бизнеса. Она точно знает, чего хочет, и как этого достичь. Женщину окружают любящие дети и верные друзья, которые всегда готовы прийти на помощь. Единственное, чего не хватает Мод - это близкого человека, готового разделить с ней жизнь. Все меняется, когда Мод встречает Матиаса. Он - прекрасный принц, который будто был создан для того, чтобы дополнить сказочную жизнь Мод. Но со временем сыну главной героини начинает казаться, что Матиас - вовсе не тот, за кого он себя выдает. Небольшое расследование подтверждает эти подозрения: любовник Мод оказывается опасным манипулятором. Перевод: Профессиональный многоголосый (Тайм Медиа Групп) Всего серий 6

Марта испытывала тёплые чувства лишь к одному мужчине, его зовут Андрей Данилов. Но так вышло, что в отношениях Марты и Андрея победу одержала дружба. Вот им и приходилось дружить, скрывая и от себя, и от друг друга другие чувства. Но однажды у Андрея в жизни стали случаться загадочные вещи. Такое ощущение, что тень, которая покрывала его прошлое, вдруг ожила и стала рушить все то, чем Андрей дорожил. Марта, отлично знающая Андрея, считает, что загадочный враг рядом и лишь ей по силам вычислить его. Экранизация одноименного романа Татьяны Устиновой. Язык: Русский Всего серий 4

Фильм посвящен карьере и личной жизни Дэвида Бекхэма - в прошлом игрока Манчестер Юнайтед и Реал Мадрид, а теперь совладельца Интер Майами, в котором играет Лионель Месси. На протяжении четырех с половиной часов Бэкс вспоминает прошлое, комментирует архивные материалы и остроумно подкалывает супругу Викторию. Перевод: Профессиональный многоголосый, любительский двухголосый (TVShows)/(Pazl Voice) Всего серий 4

По просьбе своей бывшей учительницы Янаги Наса получает задание вести уроки программирования в одной из средних школ. Но вот в чем загвоздка - это школа для девочек. Окруженный безграничной энергией девочек-подростков, Наса старается сохранять самообладание, но в глубине души он не может не нервничать. Перевод: любительский многоголосый (Анилибрия) Количество серий: 4 Снято по манге Унеси меня на Луну Автор оригинала Хата Кэндзиро

Дополнительные эпизоды аниме-сериала Пять невест, в которых экранизированы не вошедшие в оригинальную историю главы манги. Перевод: любительский многоголосый (Анилибрия) Количество серий: 2

В эпицентре событий - история необычной восьмилетней принцессы по имени Нелла. Каждый раз, когда ее королевству угрожает опасность, добрая и благородная девочка становится отважной и решительной Принцессой-Рыцарем. Справиться с трудностями героине помогают ее товарищи: единорог Тринкет, преданный и изобретательный рыцарь сэр Гаррет и его верный конь Клод. Перевод: Дублированный Всего серий 60

Детективный телесериал по произведениям канадской писательницы Морин Дженнингс (Maureen Jennings) о незаурядном детективе Уильяме Мёрдоке, работающем в полицейском участке 4 города Торонто и раскрывающим преступления с помощью новой науки криминалистики. Расследование происходит с помощью таких новых методов, как: поиск улик, сравнение отпечатков пальцев, химический анализ крови, наружное наблюдение. Действие происходит в 90-е гг. XIX века - начале XX века. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows)

На Восточном континенте демоны создают проблемы, и люди находятся в тяжёлом положении. Повелители демонов использует красные бусы, чтобы сформировать барьер для защиты существ на континенте. Однако многолетний мир нарушен в одночасье из-за того, что Ху Цзы случайно проглатывает сокровище. Молодой мастер демонов Ци Сяосюань с холодной внешностью, но добрым сердцем отправляется найти новую красную бусину взамен. Перевод: Любительский двухголосый (DubLik TV) Всего серий 36

Время событий приходится на тяжелые 90-е годы. История закручивается в одной семье, где случилось несчастье. Жена занимается маленьким сыном и домом, а муж работает в забое. Во время аварии на шахте мужчина погибает. Жена погибшего тяжело переживает потерю любимого, и, чтобы прокормить себя и ребенка, ей приходится работать не покладая рук. Она надеется на то, что все тяготы жизни скоро закончатся. Женщина хочет своему сыну другой судьбы, чтобы он не повторил историю своего погибшего отца. Но ее планам не суждено было сбыться. Впереди ее ждут новые испытания. Язык: Русский Всего серий 8

Блестящая и эклектичная команда агентов американской морской полиции и австралийской федеральной полиции (AFP) неустанно борется с этой проблемой. Теперь эти две сильные силы объединяются в многонациональную оперативную группу для более эффективной борьбы с преступностью в этом регионе. Во главе этой команды стоит выдающийся специальный агент NCIS Мишель Маки, которая обладает глубокими знаниями и опытом в борьбе с морской преступностью. Ее энтузиазм и профессионализм вдохновляют всю команду и делают ее непобедимой силой в мире правоохранительных органов. Перевод: Профессиональный многоголосый (RuDub) Всего серий 8

В центре сюжета оказывается Макс - циничный десятилетний мальчик, чьи мечты об идеальных каникулах рушатся после того, как его отправляют в обветшалый летний лагерь, находящийся под наблюдением чрезмерно веселого вожатого Дэвида и его менее оптимистичной коллеги Гвен. Не желая находиться в этом месте, парень делает все возможное, чтобы сбежать, однако его попытки побега проваливаются одна за другой. Но все меняется, когда в лагерь приезжают новички - смелая девочка Никки и робкий мальчик Нил. Максу и его новым друзьям предстоит столкнуться с множеством неожиданных ситуаций и сюрпризов, а также пережить незабываемые летние приключения... Перевод: Любительский двухголосый, любительский одноголосый (NewStation) Всего серий 12

Пуделиха Хани устраивает сеансы групповой психотерапии для соседских домашних и бездомных животных. На встречи приходят стареющая персидская кошка (бывшая королева красоты), терьер с обсессивно-компульсивным расстройством, уличный кот, состоящий в полигамных отношениях, и хомячиха, переживающая утрату своего партнера, которого сама же и съела. У Хани свои проблемы: ее муж-сенбернар обожает есть носки хозяина и слишком часто вылизывается. Перевод: Профессиональный многоголосый (DoubleRec) Всего серий 11

Главная героиня является опытным психологом, основная аудитория которой трудные подростки. Благодаря Нилюфер многие молодые люди смогли победить депрессию, обрести смысл жизни и научиться радоваться каждому дню. Такова профессия женщины, что ей необходимо постоянно контактировать с представителями органов опеки и правопорядка. В очередной рабочий день женщина знакомится с прокурором по имени Омер. Знакомство не задалось, но, кажется, прокурор и психолог заинтересуются друг другом. Перевод: Любительский двухголосый (Alisa Dirilis)

Знаменитый на весь мир деревянный мальчик живет в небольшой деревне вместе с папой Джеппетто. Герой ведет жизнь обычного сорванца: играет с друзьями, задорно бегает по улицам, создавая трудности взрослым, ловит рыбу и очень не любит решать задачки по математике. Пиноккио может делать всё: спасать друзей, выполнять ответственные поручения, загадывать желания и перевоспитывать злодеев. Вот только хитрить никак не получается - выдает растущий нос. Перевод: Дублированный Всего серий 52