Капитан Шарки может и маленького роста, но он твердо верит, что он самый грозный пират семи морей. Он и его корабль готовы отправиться в свое первое плавание и всё, что нужно Шарки компас и настоящая команда. На борту судна случайно оказываются сразу два пассажира: примерный и воспитанный мальчик Мики и бойкая девочка Бонни дочь Адмирала. Вместе эту разношерстную компанию ждут захватывающие приключения! 1. Перевод: Дублированный

Молодой американец Джек, добровольный изгнанник и одиночка, в прибрежном городке сталкивается с красавицей-француженкой Мати. Испытывая сшибающее с ног влечение, решаясь перейти от тайных взглядов к открытому ухаживанию, Джек ввязывается в роман с роковой женщиной. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Внимание! Присутствуют сексуальные сцены

Планета Юпитер может помочь нам узнать, какой Вселенная была 4 миллиарда лет назад. Опираясь на результаты миссии НАСА Juno, ученые уже сегодня способны заглянуть в самое сердце гиганта и многое рассказать об истоках Солнечной системы - когда планеты впервые были "выброшены" в космос, как Юпитер уничтожал все на своем пути и судьба Земли висела на волоске. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Братья Герреро десятилетиями контролировали торговлю наркотиками между Испанией и остальной Европой. Возвращение старшего брата Даниэля, отсидевшего в тюрьме 15 лет, становится началом ожесточенной борьбы за власть внутри криминальной семьи. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 6

Фэйт, адвокат из небольшого уэльского городка, вынуждена сократить свой расширенный отпуск по беременности и родам, когда ее муж и деловой партнер, Эван, пропадают без вести, да ещё и всплывает правда о деяниях ее мужа. Теперь Фэйт должна бороться, чтобы защитить свою семью 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 8

Фильм рассказывает об одном из самых суровых сталинских женских лагерей, существовавших в СССР. В Акмолинском Лагере Жен Изменников Родины содержались более восьми тысяч женщин, среди которых сестра маршала Тухачевского, жены писателей Бориса Пильняка, Аркадия Гайдара, матери Булата Окуджавы и Майи Плисецкой и другие. Вина всех этих женщин заключалась лишь в том, что они ЧСИРки Члены Семей Изменников Родины. В центре сюжета жена авиаконструктора Ольга Павлова, арестованная как ЧСИР, и София Тер-Ашатурова выдающаяся оперная певица, задержанная по доносу, которых судьба свела в арестантском поезде. Количество серий: 11

История четырех молодых людей, которые предпринимают одно из самых дерзких ограблений в истории США. Они планируют украсть одну из самых дорогих книг в мире Птицы Америки Джона Джеймса Одюбона. Фильм основан на реальных событиях. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Любовные клятвы даются легко, но все гораздо сложнее, когда дело доходит до совместного проживания. Чувственная, смешная и очень жизненная драма, повествующая о том, как три парочки познают все прелести совместной жизни, включая растраты семейного бюджета, ежедневную рутину, соблазны на стороне и другие удовольствия. Герои сериала Лилли, Эдди, Клинт, Эбби, Бабс и Дики, ищут возможные пути преодоления их семейных конфликтов и житейских трудностей, но при этом почему-то часто требуя от партнера именно того, чего он или она просто не в состоянии дать 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox Life) Количество серий: 6

События молодежного сериала разворачиваются в Ирландии. Главная героиня сериала Полярная звезда пятнадцатилетняя девушка Скай. После смерти матери она вместе с отцом переезжает из мегаполиса в провинциальную Северную Ирландию, где у них остался семейный бизнес маленькая гостиница. Скай знакомится с местными подростками, но вскоре понимает, что не все жители дружелюбно относятся к ней и ее отцу. Особенно Скай расстраивает известие, что отец хочет продать отель... 1. Перевод: Дублированный (Disney) Количество серий: 10

Молодой аспирант пишет работу о серии убийств, совершенных девушками из секты Семья. Основателем этой банды был Чарльз Мэнсон, приговоренный к смертной казни. Находясь под властью преступника, обладающего гипнотической притягательностью, обычные девушки были готовы совершить любые преступления. Аспирант посещает тюрьму, где отбывают пожизненное заключение три девушки, члены секты. 1. Перевод: Дублированный Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого

Обычный городской мальчишка приезжает вместе с папой погостить в деревню к своему дедушке. Там его встречают не очень дружелюбные местные ребята и девочка, в которую он сразу влюбляется. Дедушка постоянно рассказывает смешные байки о своем славном военном прошлом, которые, открывают для него абсолютно новый, волшебный мир, учат главным жизненным ценностям и делают настоящим мужчиной.

19-летняя Тиш помолвлена с 22-летним скульптором Фонни. Они готовятся к свадьбе, Тиш ждёт ребёнка, когда Фонни обвиняют в изнасиловании пуэрториканки Виктории. Молодой человек отправляется отбывать наказание за преступление, которого не совершал его подставил расист-полицейский. Тем временем Виктория покидает США, возвращается домой, а мать Тиш, Шерон, отправляется вслед за женщиной, чтобы найти доказательства невиновности Фонни. По мотивам одноименного романа Джеймса Болдуина 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Документальный фильм, рассказывающий о рождении новой нейтринной астрономии. Нейтрино - наиболее распространенные и загадочные элементарные частицы. Они недоступны глазу, а их масса неизвестна. Кроме того, нейтрино не имеют электрического заряда и плохо взаимодействуют с другим веществом. Как же их обнаружить? Смогут ли эти частицы стать ключом к разгадке тайн Вселенной? Впервые астрофизики попробуют найти внеземные нейтрино во льду Южного полюса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Комедийные скетчи повествуют о том, что волнует обычного тридцатилетнего парня. Девушки, работа, друзья, бытовые мелочи, проблемы вселенского масштаба и многое-многое другое, о чем мужчины предпочитают молчать. Количество серий: 12

Однажды фантазерка Джун обнаруживает, что придуманный ею чудесный Парк развлечений реален! Но его существование под угрозой, и Джун нужен план спасения ее Мечты. Помогут девочке ее новые друзья волшебные звери Парка. Перевод: профессиональный многоголосый

Действие фильма происходит в Чикаго, в центре сюжета страдающий агорафобией 17-летний талантливый диджей-самоучка и бывший музыкальный менеджер, которым предстоит справиться с призраками своего прошлого и вместе отправиться в погоню за славой. 1. Перевод: Дублированный (Пифагор)

В центре событий шесть учительниц начальной школы, которые воспитывают подрастающее поколение американцев, одновременно пытаясь справиться с беспорядком в личной жизни. Зачастую стремление совместить столь разные задачи становится причиной всевозможных курьезных ситуаций. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 20

Когда им было всего 18 лет, Нильс, Томас и Андреас считали себя бессмертными. Увы, приглашение на встречу бывших одноклассников 30 лет спустя лучше любых слов напоминает, как быстро летит время. Приятели считают, что это отличный повод снова пуститься в разгул: их ждут лихие вечеринки, выпивка и женское общество! По крайней мере, таков был первоначальный план Но вместо этого их ждут сопутствующие возрасту проблемы, неоднократно разбитые сердца и непослушная дочь женщины, когда-то сумевшей покорить Томаса: семнадцатилетняя Лили обожает указывать старшему поколению на его ошибки! 1. Перевод: Дублированный

Заросший местный сумасшедший залезает в пустующие дома, живёт там какое-то время, затем, убрав за собой и нагадив в кастрюлю, уходит. Он называет себя Бастер, периодически звонит в местные СМИ и несёт околесицу про какую-то инверсию, но никто не воспринимает его всерьёз, кроме полиции, которая пытается безуспешно поймать нарушителя спокойствия. А какое-то время назад у этого мужчины была семья и работа ночным консьержем в отеле, пока однажды ночью на ресепшен не пришел странный посетитель, называющий себя Последним Свободным Человеком. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier)

Границы между человеком и машиной становятся все более размытыми и могут исчезнуть вовсе в ближайшем будущем. Информационные технологии, генная инженерия и нанотехнологии сделали значительный прорыв не только в обществе, но все больше и больше влияют на саму человеческую природу. Недалек тот день, когда человек сможет сознательно себя проектировать. Сможет ли человеческая раса стать совершенной? 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

В центре сюжета находятся работники полицейского департамента города Чикаго, в частности две группы полицейских, которые находятся на разных ступенях власти. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Денис Шадинский) Количество серий: 22

Доктор Мэри Харрис, мать-одиночка и врач скорой помощи, в свободное от работы время подрабатывает ангелом смерти помогает неизлечимо больным пациентам, которые хотят умереть по собственному желанию и на своих условиях. Когда возникают подозрения, что она замешана в смертях пациентов, девушке приходится выбирать: либо бросить все либо начать борьбу грязными методами, чтобы остаться в игре. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 6

Фэйт, адвокат из небольшого уэльского городка, вынуждена сократить свой расширенный отпуск по беременности и родам, когда ее муж и деловой партнер, Эван, пропадают без вести, да ещё и всплывает правда о деяниях ее мужа. Теперь Фэйт должна бороться, чтобы защитить свою семью... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 8

Сюжет сериала отправляет зрителей на Гавайи, где солнечно, тепло, но не так безопасно, как хотелось бы. Преступления случаются даже в таких райских уголках, поэтому здесь находится место для выдающегося детектива Томаса Магнума, который ведет расследования различной сложности. Не так давно Томас вернулся после затянувшейся поездки в Афганистан. Он устроился детективом. Вместе с коллегами Теодором Кельвином и Орвилом Райтом Магнуму предстоит работать над раскрытием преступлений на солнечном американском острове. Однако помимо работы главному персонажу предстоит решить вопросы с людьми из прошлого. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 20 Примечание: Без рекламы