Одной из двух смен отдела по расследованию убийств полиции Балтимора руководит лейтенант Эл Джиарделло. Сериал рассказывает о жизни детективов из смены Джиарделло, которым приходится иметь дело как с убийствами, совершёнными на бытовой почве, так и с профессиональными преступниками и серийными убийцами. Много времени уделяется взаимоотношениям внутри отдела, а также личной жизни детективов. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Владимир Курдов & Morticia - серии 01, 03-05, Владимир Курдов & Morticia & Kiitos (серия 02), Владимир Курдов & Snugrik - серии 06-07) / Любительский двухголосый (HamsterStudio) - начиная с серии 08.

Прямо посреди Сеула, в реке Хан завелся огромный монстр. Растревоженная зеваками, зверюга выбралась на берег и устроила форменную вакханалию. В центре событий оказывается одна корейская семья: пожилой отец семейства, трое его детей и внучка. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Драматический сериал в жанре триллер, главными героями которого являются медиум Элисон Мунди, обладающая способностью общаться с духами умерших людей и профессор Роберт Бридж, который из-за своего скептического отношения к сверхъестественному оказывается вовлеченным в паранормальные события. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Группа молодых документалистов снимают дипломную работу в заброшенном шахтерском городке на краю Аризоны. Но не шахты с бродящими в них призраками привели сюда молодых журналистов, а старая закрытая больница, в которой прячется что-то ужасное и очень враждебное. 1. Перевод: Любительский многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Ник Паркер, непризнанный нищий художник, днем преподает живопись в школе, по ночам творит. И так уже не первый год. Живет в бруклинских трущобах, хотя богатая родня всегда готова помочь материально. В комнате этажом выше поселяется странный жилец, а вскоре хозяина ночлежки находят убитым. Ника, уже давно живущего в состоянии подавленности и страха, начинают преследовать кошмары 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Офисный работник оказывается запертым в офисном здании, по которому разгуливает убийца. 1. Перевод: Дублированный

Шведский телесериал, основанный на экранизациях трилогии Стига Ларссона Миллениум о детективе-журналисте Микаэле Блумквисте и девушке-хакере Лисбет Саландер. В 2010 году сериал удостоился премии Драма года на шведской телевизионной церемонии вручения наград Kristallen, а в 2011 году премии Эмми в категории ТВ-фильмы/минисериалы. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ViruseProject) Примечание: Серии 01-02 - расширенная версия фильма "Девушка с татуировкой дракона". Серии 03-04 - расширенная версия фильма "Девушка, которая играла с огнем" (1 часть)

NCIS: Los Angeles драма о сложной работе наблюдении под прикрытием. Отдел особых проектов подразделение NCIS, которое занимается опасными преступниками, угрожающими безопасности всей страны. Используя фальшивые личности и последние технологии, команда специалистов работает под прикрытием, рискуя собственными жизнями ради достижения цели. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

В секретной лаборатории ФБР ученые разработали препарат, который позволяет человеку справиться с любой неизлечимой болезнью. Руководство спецслужб предлагает принять это лекарство экс-агенту спецслужб Итану Раннеру, которому врачи объявили смертельный диагноз. Но он должен выполнить еще одно задание, которое, впрочем, может стоить ему жизни. Теперь вокруг Раннера начинают происходить странные вещи. Что это галлюцинации, побочный эффект от таблеток или мир действительно полон ужаса и кошмара? 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

История о сложном браке двух агентов КГБ, которые под видом американцев заселяются в пригород Вашингтона сразу после того, как президентом избирают Рейгана. Подставной брак Филлипа и Элизабет с каждым днем становится все более настоящим и эмоциональным, несмотря на эскалацию холодной войны и опасные отношения, которые они должны поддерживать с сетью шпионов и информаторов. Напряжение нарастает, когда появляется новый сосед Стэн, агент ФБР, который работает в контрразведке. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Однажды наступает новый день. Но что делать, если в нем нет места для вчера и, возможно, уже не будет места для завтра? Сын профессора-нейрохирурга отправляется в путешествие по закоулкам своей памяти, чтобы понять, почему у него забрали его память и что за воспоминания ему дали взамен 1. Перевод: Любительский многоголосый

1921 г. Эва с сестрой Магдой покидают родную Польшу в поисках Земли обетованной, которой им представляется Нью-Йорк. По прибытии Магду, заболевшую туберкулезом, помещают в карантин. Одинокая и растерянная Эва попадает в сети бесстыдного сутенера Бруно. Чтобы спасти сестру она готова на все жертвы и соглашается стать проституткой. Появление иллюзиониста Орландо, двоюродного брата Бруно, возвращает девушке уверенность и надежду на лучшие дни. Но она забыла о ревности Бруно 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

История федерального маршала Рейлана Гивенса, современного законоохранника, все еще придерживающегося старомодных взглядов на правосудие. Из-за его строгого морального кодекса Гивенс быстро становится мишенью как для преступников, так и для коллег. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier)

Гуга приходит в себя в туннелях метро и обнаруживает, что в мире произошёл апокалипсис. Он, вместе с другими выжившими, пытается помочь Елене найти свою дочь и выяснить, что же произошло на Земле. Вирусы, чудовища и неопознанные космические существа против человечества всё это происходит не в будущем, а в наши дни. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo). Русские вшитые субтитры (серия 01)

В зимних лесах провинции Квебек Брюс, оператор снегоочистителя, решив прокатиться ночью пьяным, случайно убивает мужчину. В панике он прячет тело, в надежде скрыться от властей и собственной совести 1. Перевод: Любительский одноголосый

Мистер Финч загадочный миллиардер, разработавший компьютерную программу, которая предсказывает будущих жертв преступлений. Финч нанимает Риза бывшего агента ЦРУ, предполагаемо, мертвого, чтобы помочь остановить эти преступления, используя ресурсы и технику Финча, и навыки и знания Риза. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Остросюжетная полицейская история о жестком, независимом детективе Верже. В борьбе с криминалом он практикует методы, которые порой мало отличаются от методов преступного мира. Расследуя вместе со своим молодым напарником одно запутанное дело, Верже выходит на банду, связанную с очень влиятельным политиком. Ситуация осложняется приказом о переводе его в другой город. У него остается слишком мало времени, чтобы разоблачить коррупционеров 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Агент секретной службы Чарльз Доббс проводит служебное расследование по анонимному письму, в котором говорится, что сотрудник Министерства иностранных дел Сэмюэль Феннан шпион. Ночью, после доверительного разговора с начальством, Доббс узнает, что Феннан покончил с собой. Руководство устраивает версия самоубийства, а вот Доббса, особенно после посещения вдовы Эльзы Феннан, нет. Он, с помощью своих друзей Менделя и Билла, начинает собственное расследование 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодая журналистка Энн расследует случай бесследного исчезновения своего друга, с которым вместе они учились в университете. В его доме Энн находит запись, которую приятель сделал на камеру, и в которой рассказывает, что занимался изучением одного из секретных правительственных экспериментов по разработке сыворотки, способной изменять сознание людей. Сыворотка изготавливалась из мозга умерших, результаты экспериментов были засекречены, программа свернута. Ужасная правда заключается в том, что пропавший журналист в ходе своего расследования получил доступ к документам и химической формуле сыворотки и решил принять ее сам, после чего исчез. Энн пытается разобраться в сути правительственного эксперимента и найти его участников, чтобы разобраться в том, что же произошло с ее другом. В ходе ее расследования всплывает правда настолько страшная, что лучше бы Энн было ее не знать. 1. Перевод: Дублированный

Патагония, 1960 г. По дороге в Бариоче немецкий физик встречает аргентинское семейство. Там, на берегу озера Нагуэль Хуапи, Ева, Энцо и трое их детей собираются сдавать меблированную комнату. Образцовая семья вновь пробуждает в ученом тоску по чистоте и совершенству. Его внимание особенно привлекает 12-летняя Лилит, которая кажется слишком маленькой для своего возраста. Не догадываясь о том, кем на самом деле является их новый знакомый, семья соглашается приютить его. Обаяние этого человека, его элегантные манеры, знания и богатство очаровывают их но однажды они понимают, что живут рядом с одним из величайших преступников всех времен. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Джек Слэйд родился во время солнечного затмения в 1980 году. 18 лет спустя он узнает, что у него есть способность переместиться в будущее. Он проектирует себя в 2035 год, где общество было уничтожено фашистским полком психопатических врачей, которые управляют пустошами, создавая искаженных мутантов с сывороткой, синтезируемой от плоти мертвых иностранцев. Теперь Слэйд должен вернуться назад в 1998 год, чтобы разрушить устройство, известное как генератор длины волны, который открыл размерные ворота для этих иностранных существ. С помощью армии преступников женского пола и детектива, Слэйд повторно соединяется со звездным ребенком Хэдиджей, который держит под контролем остановку этих трагических событий. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Ночным драйвом зовутся устраиваемые для туристов обзорные поездки по южноафриканской саванне. В ходе очередной экскурсии разношёрстная группа отдыхающих вместо природных красот натыкается на истерзанный женский труп. Один из проводников приписывает нападение легендарному демону, другой же знает, что в регионе орудует банда фанатичных отморозков, помимо браконьерства устраивающая охоты на людей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сумев выжить на безжалостных Голодных играх, Китнисс Эвердин и Пит Мелларк возвращаются домой. Но теперь они в еще большей опасности, так как своим отказом играть по правилам на Арене бросили вызов Капитолию. По традиции следующие, юбилейные, Голодные игры должны стать особенными, и в этот раз в них участвуют только победители прошлых лет. Китнисс и Пит вынуждены вновь выйти на Арену, где будут соперничать с сильнейшими. Правила игры меняются. Арена еще опасней, масштаб еще больше, ставки еще выше! 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) 2. Перевод: Оригинал Рецензия от CN.ru: Новые Голодные игры: больше казней и порок!

Действие фильма начинается в Чикаго в 1990 году, когда Сахир был ребёнком и рос в цирке своего отца. Но компания увязла в долгах и банкиры были непреклонны. Отец Сахира от отчаяния застрелился. С тех пор Сахир мечтает отомстить за смерть своего отца, и для этого он планирует ограбить тот самый банк. 1. Перевод: Любительский многоголосый