Некая Костылева, которую уволили (сократили) с работы грозится покончить жизнь самоубийством. Ее коллега предлагает сократить его. Самопожертвование было неправильно понято женой этого сотрудника. Из чувства ревности она решает бросить мужа и уйти из дома. А тот неожиданно узнает, что из Америки приезжает погостить дедушка, которого (а вдруг он миллионер!) надо встретить, как следует не каждый день из США родственники приезжают! Дедушка приезжает на допотопном авто, чтобы весело умереть на родине, в России. Гроб и место на кладбище купили, а со смертью возникли проблемы. Оказалось, что жизнь только начинается. Зря только дед все деньги отдал на санатории для бездомных собак

1901 год, шикарное поместье в одном из городов США. Избалованные сестры Беатрис и Лилиан Белакорт живут роскошной жизнью, предаваясь всем доступным им порокам. Больше всего на свете они любят комфорт, свою красоту и семейное наследство, а также кокаиновое вино и кидаться в слуг профитролями. Семья и ближайшее окружение им под стать, а их отношения достойны отдельной мыльной оперы: отец тайно находится в сексуальном рабстве у новой служанки-экс-проститутки, мать сидит на модном морфии, мужья любят не своих жен, а друг друга, а одна из сестер своего брата. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (OZZ) Сезон завершен

Филипп Марс работает айтишником, мечтает о космосе, и его все достали! Дети считают лузером, сестра занудой, и даже призраки умерших родителей подшучивают над ним. Все меняется с появлением смешного и немного опасного коллеги Жерома. Вместе со своей пассией, сбежавшей из психиатрической клиники, они перевернут дом и жизнь Филиппа с ног на голову, заразят его романтичным бредом и заставят впервые в жизни совершить настоящий поступок похлеще полета на Марс. 1. Перевод: Дублированный

Действие фильма происходит на Гавайях, где в Ананасной компании по связям с общественностью работает представитель Тони Марвин и его приятель. Им предписали составить эскорт победительнице конкурса красоты и ее подружке на экскурсии по островам, чтобы представить их во всей красе и склонить к участию в рекламной компании ананасов. К сожалению, неразбериха приводит к тому, что красавица не только не видит очарования островов, но и планирует срочно покинуть место отдыха и вернуться на материк. Чтобы не вылететь с работы, приятелям приходится принять решительные меры и пуститься на всевозможные авантюры 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Комедийное шоу, в котором Дэн Хармон (создатель сериалов "Community" и "Rick and Morty") с помощью машины времени отправляет величайшие умы человечества в наше современное общество. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (OZZ)

Шоу расскажет о команде специалистов, обеспечивающих техническую поддержку во время тура одной успешной рок-группы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Внимание! Присутствует ненормативная лексика

Главный герой, Джек амбициозный, правильный коп. Дэн его напарник, пьяница и распутник, которого держат на службе только из-за героического поступка, который он совершил много лет назад. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (AlexFilm) 2. Перевод: Оригинал Сериал завершен

Они уехали в далекий Мельбурн искать свое счастье. Он и она уже многого добились в жизни. Никхил стал высококлассным поваром, а Амбар популярной ведущей радиостанции. Но однажды они встречаются, становятся друзьями и начинают жить в одном доме, правда, в разных комнатах 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Каждую пятницу двадцати-с-чем-то-летние братья Адам и Джонни Гудман возвращаются в родительский дом на семейный обед. Братьям эти еженедельные встречи представляются событием раздражающим, хоть и необходимым необходимым, потому что их всё же накормят, а раздражающим, поскольку им предстоит провести вечер с отцом и матерью. Это не идеальные мать и отец. Это обычные мать и отец. Не считая того, что отец хлебает кетчуп из бутылки, мать одержима кулинарным шоу Мастер-шеф, а бабушка любит щеголять по дому в одном новом бикини 1. Перевод: Любительский двухголосый (NEON Studio) Сезон завершен

Несколько отставных военных устраивают шумную вечеринку, а на следующий день просыпаются в каталажке. Побузили немножко ночью, с кем не бывает. И тут вдруг выяснятся, что по стране распространилась зомби-эпидемия. Радости наших героев нет предела, они ждали этого всю жизнь! 1. Перевод: Любительский многоголосый

Уставший от суетной жизни в Париже немолодой художник решает вернуться в дом своего детства в центре Франции. Дом окружен огромным садом, и, не имея ни желания, ни времени им заниматься, художник размещает объявление о найме в местной газетенке. Первый же явившийся железнодорожник на пенсии получает искомую должность садовника, но вскоре оказывается, что оба главных героя знакомы много лет тому назад они посещали одну муниципальную школу 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В основу сериала лёг одноименный моно-спектакль Фиби Уоллер Бридж 2013 года, получивший самые положительные отзывы критиков. Сюжет комедии заверчен вокруг молодой, упрямой и стабильно попадающей в неприятности феминистки Фиби, которая изо всех сил стремится изменить что-то в этом мире, но категорически неспособна принимать помощь и советы окружающих. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Сезон завершен

Кира, Федя, Артем и Женя продолжают борьбу с несправедливостью. Друзья полны сил и уверенности в себе, ведь им удалось наказать беспринципного олигарха Сергея Полянского и выбраться из опасной авантюры в Бангкоке. В Москве Неуловимых ожидает новое задание. К ним за помощью обращается девушка, брат которой пропал без вести. Друзья выясняют, что парень попал в плохую компанию и связан с подпольным казино, в котором золотая молодежь играет в карты на жизни простых ребят.

Эми Бет Шумер известная американская стэнд-ап комедиантка, актриса, писательница. Внутри Эми Шумер новое скетч-шоу, в котором Эми является сценаристом, исполнительным продюсером и актрисой, исполняющей главную роль. 1. Перевод: Любительский двухголосый (HamsterStudio) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Сезон завешен

Два друга пытаются жить в одной квартире, но их подход к ведению домашнего хозяйства и образ жизни такие же разные, как день и ночь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Сезон завершен

Пи-Ви, симпатичнейший бездельник, отправляется в дорогу, где ему предстоит встретить самых неожиданных людей: жуликов, хулиганов, ковбоев, экстравагантных официанток и многих других. 1. Перевод: Дублированный

Филлис Нефлер живет в шикарном доме в самом богатом квартале Америки Беверли-Хиллз. Она имеет все, что можно иметь за деньги, и мается от скуки и безделья. Единственное, что тревожит Филлис - испортившиеся отношения с мужем Фредди. Перспектива остаться одной ее совсем не радует. И чтобы доказать мужу, что с годами она не утратила кураж и дух авантюризма, Филлис соглашается возглавить скаутскую группу своей дочери Ханны и смело отправляется с девочками в поход... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Обстоятельства складываются так, что гонконгский полицейский, придерживающийся самых строгих правил, приезжает в США и вынужден работать с не в меру болтливым и не самым ответственным полицейским из Лос-Анджелеса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

Рик Боскамп, сын "ботаника" бухгалтера, хочет в жизни только одного: чтобы над ним прекратили издеваться сверстники. Вдохновленный фильмом о мафии, он вырабатывает план. На новом месте, куда они переезжают, он говорит всем, что его папа известный босс мафии Паулу Боскампи. План работает, никто не смеет издеваться над Рикки Боскампи, сыном мафиози... пока на сцене не появляется хулиган из прошлой жизни. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Голодно и холодно в доме извозчика Павле. Две его талантливые дочки Маро и Тамро мечтают поступить в танцкласс, открытый в Тифлисе заезжим итальянцем. Но где взять деньги на обучение? Добрая и веселая прачка Вардо пытается помочь, но попадает в тюрьму за кражу. В городе переполох и смятение. Все вышли на улицы: гимназисты, булочники, купцы, воры, дворники, барышни и музыканты. Жизнь остановилась все требуют выпустить Вардо из тюрьмы и каждый по-своему прав

Фильм расскажет о деятельности журналистки в качестве репортёра в Афганистане и Пакистане, после прибытия туда в 2002 году. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Комедийный сериал о брате-холостяке и его недавно разведенной сестре, которые снова оказываются под одной крышей. Вместе они воспитывают ее дочь-подростка, а также помогают друг другу разобраться с проблемами на личном фронте. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Сезон завершен

Из-за нехватки денег на продолжение обучения в престижной музыкальной академии молодая талантливая скрипачка Амелия Корнелл решает прекратить обучение и присоединиться к джаз бэнду, чтобы заработать деньги. Новый президент академии и богатый меценат Юлиус Малетте, на которого произвело большое впечатление выступление Амелии на организованном им концерте, узнаёт о планах Амелии покинуть академию из-за финансовых проблем. Он анонимно организовывает для Амелии стипендию, которая позволит ей продолжить обучение в академии. 1. Перевод: Авторский

В международном шпионском агенстве ISIS любой мировой кризис лишь предлог для высококлассных секретных агентов посоревноваться между собой в обмане и предательстве. Главным героем мультсериала является спецагент Стерлинг Арчер, известный также под кодовым именем Герцогиня. На службе Арчеру приходится мириться со своей эксцентричной мамашей/начальницей Мэлори, бывшей подружкой Ланой, озабоченной секретаршей Шерил и другими интересными личностями. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Кубик в Кубе & Бяко Рекордс - релиз группы NewStudio) Сезон завершен