Филип очень привязан к своему приемному отцу Эмброузу. Однако во время поездки по Италии Эмброуз знакомится с Рэйчел, своей дальней родственницей, женится на ней и вскоре умирает. Филип уверен, что коварная красотка Рэйчел убила его опекуна, чтобы заполучить состояние супруга. Оттачивая план мести, он не замечает, как сам влюбляется в Рэйчел. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Сентябрьский вечер, необычный дом-ковчег, по форме напоминающий корабль, ибо его хозяин, седовласый старик капитан Шатовер, всю жизнь проплавал по морям. Странный дом, где люди ведут себя не так, как принято. В этом доме царят юные сестры-красавицы, манящие истинных джентльменов, как свет лампы манит мотыльков. Этот дом отгораживает своих обитателей от внешнего мира. Разговоры о смысле жизни, домашние забавы, безнадежные романы. И предчувствие беды: над старой доброй Англией в это самое время сгущаются тучи Первой мировой Теле-спектакль Театра сатиры по одноименной пьесе Бернарда Шоу.

Невзрачная и ничем не примечательная девушка Клэри Фрэй в свой 18-й день рождения узнает, что она является наследницей древнего семейства Сумеречных Охотников таинственного клана полулюдей-полуангелов, которые обороняют мир от демонических тварей. После похищения матери девушка вместе со своим другом Саймоном и сумеречным охотником Джейсом пытается ее спасти и попадает в другую реальность. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 20

На первый взгляд он беспомощный слепой, один из тысяч несчастных бродяг. Но не стоит слишком полагаться на собственное зрение Ветеран Вьетнама Ник Паркер ослеп на войне, но жестокий Восток научил свою жертву великому искусству защищаться. Вернувшись к мирной жизни, бывший солдат вынужден снова вступить в бой. Нику не нужно видеть своих врагов. Слепая ярость приведет его прямо к ним 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый 3. Перевод: Профессиональный двухголосый Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 2.0 ch, 48Khz, 192 kbps) (Варус-Видео) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 2.0 ch, 48Khz, 1509 kbps) (Видеосервис) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 2.0 ch, 48Khz, 1509 kbps) (R5) 4. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 2.0 ch, 48Khz, 1509 kbps) (Живов) 5. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 2.0 ch, 48Khz, 1509 kbps) (Гаврилов) 6. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 2.0 ch, 48Khz, 1509 kbps) (Завгородний) 7. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48Khz, 192 kbps) (Первый канал) 8. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48Khz, 192 kbps) (СТС) 9. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48Khz, 192 kbps) (Так треба продакшн) 10. Перевод: Оригинал (FLAC, 2.0 ch, 48Khz, 642 kbps)

Cериал основан на популярных детективных романах Тесс Герритсен. В Бостоне, штате Массачусетс, живут и работают две потрясающие женщины: детектив убойного отдела полиции Бостона Джейн Ризолли и старший судмедэксперт Мора Айлс. Они совершенно разные, но дополняют достоинства друг друга, выполняя любимую работу: раскрытие убийств. 1. Перевод: Дублированный (ТВ3) Сериал завершен

Далёкие 1930-е. Огненно-рыжая сиротка Энни вынуждена жить в ужасном сиротском приюте, которым управляет властная Агата Хэнниган. Однажды её кажущееся безвыходным положение резко меняется, когда она получила возможность провести некоторое время в особняке богатого военного промышленника Оливера Уорбукса. Энни моментально очаровывает всех обитателей имения и даже на первый взгляд толстокожий папаша Уорбукс не может не полюбить такую чудесную девчушку. Уорбукс решает найти родителей Энни и предлагает вознаграждение, если те найдутся и предъявят доказательства, что не являются мошенниками. Мисс Хэнниган, её злобный брат Рустер и сообщница планируют представиться родителями Энни и забрать вознаграждение. Над маленькой сироткой надвигается угроза большой опасности. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

История жизненного пути финского художника Тоуко Лааксонена, известного во всём мире своими нестандартными рисунками. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Сэм, независимый журналист, решает воспользоваться своей принадлежностью к мусульманской культуре с целью внедрения в группировку исламских фундаменталистов, обосновавшихся в окрестностях Парижа. Он сближается с четырьмя молодыми людьми, которым было поручено создать ячейку джихадистов и ждать сигнала к активным действиям. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Беззаботный красавчик Элихио приходит домой под утро, а проснувшись, обнаруживает, что его жена испарилась, не оставив даже записки. Обескураженный Элихио начинает поиски и выясняет, что уставшая от его инфантильности Сусана улетела в Америку, чтобы сосредоточиться на писательской карьере. Упрямый Элихио мчится возвращать свою жену, но на этот раз одного шарма будет недостаточно. Ему придется понять, почему каждый раз, когда ему кажется, что все идет как надо, Сусана собирает вещи и испаряется 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В центре сюжета зоолог Джексон Оз, отвергающий общепринятые взгляды. Находясь в экспедиции в Африке, он начинает замечать странное поведение животных. Когда действия зверей становятся продуманными, скоординированными и приобретают свирепый характер, Оз приступает к поиску разгадки странной пандемии. Пока на планете еще остались места, где человек может укрыться от агрессии братьев меньших По мотивам бестселлера Джеймса Паттерсона и Майкла Ледвиджа Зоопарк. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Это история Карла V одного из самых влиятельных людей в Европе. Правитель великой империи. Сериал расскажет, как Карл растет в роли государственного деятеля, как укрепляет свою власть, реагирует на угрозы, которые его окружают, успехи и ошибки его советников, и, конечно, же, о любви. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (RedDiamond Studio) Количество серий: 17

Капитан милиции Алексей Дивов открывает глаза на больничной койке и узнает, что полученное на задании ранение уложило его в кому на 20 лет. С 1995-года мир изменился. Милиция стала полицией, рэкет, крыши, стрелки и братки остались в прошлом, в продаже нет спирта Рояль, вокруг сенсорные телефоны с выходом в Интернет, молодые опера борются с преступностью с помощью современных гаджетов, а в обеденный перерыв могут перекусить какими-то роллами и суши с помощью барабанных палочек. Дочь Юля выросла, а жена Лиза замужем за другим.

Мирную жизнь курортного городка будоражит огромное наследство красавицы Оливии, вынужденной жить с мужем недавно умершей матери. Ее отчим, отъявленный негодяй, решает убить падчерицу и завладеть богатством. Нанятый им убийца влюбляется в свою жертву и устраняет самого злодея. Но тут появляется некий друг детства новый охотник за миллионами 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Это - замечательная история о том, как после череды неудачных отношений с безответственными мужчинами, прекрасная Кассандра нашла мужчину своей мечты. Но перед тем, как она определилась, двум претендентам на почетное место пришлось пройти ряд серьезных испытаний. Помимо этого, им пришлось соответствовать ряду требований, указанных в бестселлере "Как найти мужа" доктора Сьюзи. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Гари Купер снова в седле и с револьвером в руке. Действие происходит в Далласе, штат Техас, тогда еще маленьком городке, сразу после Гражданской войны. Герой ленты, южанин, разыскивает трех братьев, которые разрушили его дом и уничтожили семью в Джорджии 1. Перевод: Профессиональный двухголосый 2. Перевод: Оригинал

В центре истории Лора Прайс, таинственным образом предвидящая убийство своей дочери Серены. Женщина понятия не имеет, кто совершит преступление и почему, но она совершенно точно знает, когда, где и как Серена расстанется с жизнью. Однако все её попытки уберечь дочь от грядущей катастрофы терпят неудачу, и судьба Серены, которая, кажется, предопределена, неумолимо приближает её к трагическому финалу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

Грейс Дэрроу совмещает непростую работу пресс-секретаря Пентагона с не менее сложной ролью матери-одиночки. Жизнь Грейс переворачивается, когда аспирант Массачусетского технологического института Лиам и технический гений Дариус сообщают ей, что всего через шесть месяцев в Землю врежется астероид и всё живое на планете погибнет. Вовлечённая в секретную правительственную миссию по спасению человечества Грейс изо всех сил старается уберечь свою семью от трагических новостей и проходит через испытания, с которыми ещё никто и никогда не сталкивался. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Количество серий: 13

В центре повествования жизнь семьи Морозовых, двух братьев и двух сестер: Алексея, Степана, Алены и Варвары, между которыми складываются непростые взаимоотношения. Всех Морозовых пропустит через мясорубку Великая Отечественная война, всем им предстоит узнать, что такое настоящая, сметающая все преграды любовь, что такое безутешное горе и что такое долгожданное счастье. Количество серий: 16

Бесстрашный журналист Коломб разрывается между женой и любовницей, между сверкающими небоскребами Манхэттена и джунглями Камбоджи. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Для 25-летнего Себастьяна жизнь это сплошная череда вечеринок с друзьями, знакомств со случайными подружками и необременительных занятий музыкой. Он не ставит перед собой цель сделать музыкальную карьеру или найти настоящую любовь. Все изменилось, когда он попал в аварию и ослеп. Именно тогда выяснилось, кто есть кто в его окружении. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Во время отпуска в Берлине Клэр знакомится со школьным учителем Энди и между ними сразу возникает влечение. После совместной прогулки по городу они проводят ночь вместе, но то, что на первый взгляд кажется началом бурного романа, неожиданно принимает зловещий оборот. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) 2. Перевод: Оригинал

Котаро Тэнодзи живет в красивом современном городе, ходит в самую обычную школу и испытывает нежные чувства к странной девушке словом, живет полной жизнью. Только вот происходящее вокруг Котаро не сильно волнует: в коллектив он не вливается и предпочитает в свои мысли никого не посещать. Оно и понятно: Котаро обладает совершенно уникальной способности временно перезаписывать любую часть своего тела и тем самым наделять себя силой или скоростью, а такие способности с кем попало обсудить не получится. Впрочем, однажды подходящий коллектив сам находит Котаро: девушка, известная как Ведьма Аканэ и являющаяся президентом и единственным членом Оккультного клуба, подает ему идею возродить этот самый клуб. И вот уже Котаро лихо вербует в клуб свою возлюбленную и еще трех девушек, совершенно друг на друга не похожих. У каждой из них свой секрет, который Котаро предстоит раскрыть, а все вместе они смогут расследовать куда более загадочные и странные происшествия, которые, если присмотреться, встречаются на каждом шагу. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Trina_D, Jade, Ancord)

События мистической драмы развернутся в маленьком техасском городке Миднайт, ставшем безопасным пристанищем для вампиров, ведьм, экстрасенсов, киллеров и всех прочих, кто отличается от обычных людей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

История о повседневной жизни двух сотрудников Департамента полиции Монреаля, которые поневоле стали напарниками. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm)