На Земле принимается сигнал, посланный источником явно неземного происхождения. Источник этот приближается, и на уши поднимается вся планета. Никто, правда, не ожидал, что инопланетяне окажутся такими огромными и в таком количестве. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Full HD Версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (Карусель) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (НТВ+) 4. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 320 kbps) (Премьер-Видео) 5. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (Гаврилов) 6. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (Визгунов) 7. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 320 kbps) (Живов) 8. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 320 kbps) (Яковлев) 9. Перевод: Оригинал (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps)

Герой Джеки Чана плейбой, полусыщик, полунаемник и целиком бабник. К нему обращается газетный магнат Имамура, у которого пропала дочь. Джеки пробирается на роскошный круизный лайнер, на котором разношерстная банда преступников держит свою жертву. Доступным лишь одному ему способом, Джеки удается изрядно подпортить путешествие этим подонкам и освободить прекраснейшую из женщин. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (П. Карцев) 3. Перевод: Авторский одноголосый (Ю. Живов) 4. Перевод: Оригинал (китайский)

Бадри ученик Гуру Бхишма Нараяна и защитник храма Бадринат. Этот храм посещает высокомерная девушка Алакананда, по воле рока, ставшая убежденным агностиком. Бадри удается вернуть ей веру в Бога. Девушка влюбляется в его, но увы, безответно 1. Перевод: Любительский многоголосый

В заброшенном, обветшалом отеле обитает психопат-отшельник Джекоб Гуднайт, в череп которого вставлена стальная пластина. Этот двухметровый верзила весом 180 кг вырывает глаза своим жертвам острыми, как бритва, ногтями Однажды в жилище Джекоба вторгаются восемь юных правонарушителей, отправленных приводить в порядок эту богом забытую гостиницу; за ними присматривает полицейский, который четыре года назад пустил Джекобу пулю в лоб. Когда же маньяк похищает девушку, входившую в состав группы, и ее жизнь оказывается под угрозой, остальным ребятам приходится приложить все свои силы для борьбы с неуязвимым злодеем 1. Перевод: Дублированный

Молодой рэппер из Бруклина Даймонд пытается стать звездой. Его друг Гэйдж выступает в роли его менеджера. Для того, чтобы записать демозапись, им нужны деньги. Поэтому они приторговывают наркотиками для Мистера Би. Но за несколько дней жизнь Даймонда резко меняется. Сначала неожиданно умирает его мать, потом появляется отец, который ушел из семьи 12 лет назад, а теперь хочет восстановить отношения с сыном, а девушка Даймонда Киа сообщает ему, что беременна, и хочет знать, готов ли Даймонд стать отцом. В это время Гэйдж участвует в ограблении и добывает крупную сумму, на которую можно записать целый альбом. Однако, выясняется, что эти деньги принадлежат Мистеру Би, и тот их, разумеется, хочет получить назад 1. Перевод: Любительский одноголосый

1972 год. Заброшенная мексиканская тюрьма посреди пыльной пустыни. Агент КГБ Николай Дзержинский ожидает звонка из "Вашингтон Пост". Он хранит у себя скандальный компромат на ЦРУ - информацию, с помощью которой он планирует выторговать для себя прибежище в США. Специальный агент Роберт Харпер должен перехватить этот материал и убить Дзержинского, иначе его карьере в ЦРУ - конец. Во время охоты друг на друга двое противников обнаруживают, что это смертельное противостояние было предопределено их прошлым. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Майкл Дублин - жулик, промышляющий в сфере нелегальных уличных боев. Он бежит от своего прошлого и проворачивает аферу за аферой, наживая все больше и больше врагов. Майкл придумывает свою лучшую комбинацию, когда встречает Кэтрин Паркер. Она - участвует в нелегальных поединках и может уложить на лопатки любого мужчину. Вместе они путешествуют по стране, устраивая бои в подвалах баров, на заброшенных складах и лесопилках. Все идет хорошо, но в один прекрасный день темное прошлое настигает Майкла. Игра становится опаснее, а ставки - выше. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Когда-то мафия из Гонконга жестоко и безжалостно расправилась с родителями братьев-близнецов Чеда и Алекса, которых чудом удалось спасти в давней кровавой перестрелке. Судьба раскидала братьев по разные стороны океана: один рос в Калифорнии, другой остался в Гонконге. И вот спустя 25 лет стараниями верного друга их погибших родителей два брата встречаются, чтобы заставить виновников того преступления сильно раскаяться в некогда содеянном. 1. Дублированный

Когда его отец, крупный промышленник Говард Старк, погибает в авиакатастрофе сразу после отказа в военной модернизации Земляных Буров по воле Обадайи Стэйна, 16-летний гений Тони Старк использует высокотехнологичный костюм из брони, который он создал сам, и начинает расследование возможной причастности Обадайи Стэйна к смерти своего отца. Получив известность как Железный человек, Тони действует с целью разрушить планы Обадайи Стэйна, а также спасти мир от других злодеев, таких как Мандарин, Мистер Фикс, Хлыст, Мадам Маска, Красный Динамо и др. В этой борьбе с беззаконием ему помогают Джеймс (Роди) Роудс и Пеппер Поттс. Активные действия Тони как Железного Человека обычно заканчиваются его оправданиями, почему он постоянно опаздывает в школу или совсем пропускает учёбу. Теперь, основываясь на феноменальной технологии выживания, Тони должен балансировать на грани между заботами подростковой жизни и долгом чести супер-героя. Облачённый в броню своего замечательного изобретения, Тони будто создан для сверхскоростных полётов, высокотехнологичных сражений и самых опасных приключений. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Ivnet Cinema) / Любительский одноголосый (Hronos, Группа New Records)

Робингудствующий пират грабит только корабли богатого, но злобного торговца Нарбонна. Жизнерадостная Дэбби, пассажирка его последнего трофея, прячется на пиратском корабле и влюбляется в него 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Алекс получает смертельное ранение во время зверского убийства его семьи, но чудом остается в живых. Древние боги, поднявшие человечество из первобытного состояния, воссоздают его тело и пробуждают дух. Теперь он Дикарь грозный воин, вооруженный силой и опытом многих тысяч предков. Барроуз, глава самой могущественной компьютерной корпорации, выпускает против Дикаря армию убийц, потому что чувствует, что Дикарь может помешать осуществлению его планов. Дело в том, что в скрытой тысячелетиями от людей в пещере Барроуз обнаружил технологические останки древней расы богов. Открыв Врата перехода в их империю, Барроуз пытается обрести бессмертие, несмотря на то, что запуск этих Врат уничтожит Землю. Дикарю необходимо преодолеть защитные механизмы, созданные древними богами, проникнуть в пещеру и остановить Барроуза. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

И снова гангстер Денни Оушен собирает свою банду профессиональных грабителей и мошенников, в которой появились и новые лица. На этот раз они задумали провернуть три ограбления в крупнейших европейских столицах. Возможно, для этого банде придется разделиться на три группы. Тем временем владелец казино Терри Бенедикт, которого Оушен со своими приятелями обчистил в Лас-Вегасе, жаждет мести и буквально висит у них на хвосте Он зол и пытается настигнуть банду, за которой также охотятся агенты Европола и таинственный французский конкурент по имени Диннер Джекет 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5/1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 3. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) (Живов) 4. Перевод: Оригинал (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps)

Виктория Журавлева, незаменимый агент уголовного розыска одна из лучших в группе захвата. Она преследует опасного преступника. Но никто не знает, что это ее первая любовь.

После выхода из тюрьмы вора Дэнни Оушена не проходит и 24 часов, а он уже планирует организовать самое сложное ограбление казино в истории. Он хочет украсть 160 млн. американских долларов из трех самых преуспевающих казино Лас-Вегаса. Все эти казино принадлежат элегантному и в то же время жестокому дельцу Терри Бенедикту, который только и мечтает о том, как встретится с бывшей женой Дэнни Оушена Тесс. Возможно это только совпадение? А может быть это повод? Всего за одну ночь Дэнни подбирает команду из одиннадцати специалистов, способных совершить эту дерзкую кражу. В команде Оушена оказываются первоклассный карточный шулер, молодой искусный вор-карманник и гениальный разрушитель. Чтобы совершить этот безумный и сложный грабеж Оушену придется рисковать своей жизнью, однако его почти невыполнимый план может все-таки удастся.. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 4. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 5. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) (Гаврилов) 6. Перевод: Оригинал (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps)

13-й район, три года спустя. Стена, отделяющая неблагополучный пригород от столицы, стала больше, выше и отгородила от цивилизации еще больше кварталов. По эту сторону стены правят пять банд, контролирующих этнические районы. Правительство как никогда заинтересовано в урегулировании проблемы, и разведывательные службы охотно инициируют беспорядки. Лейто и Дамьену снова приходится объединить усилия, чтобы спасти Париж от хаоса. 1. Перевод: Дублированный Full HD Версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 96 kHz, 1536 kbps)

Виктор Кроули вновь возродился и готов убивать всех, кто попадется ему на пути. Но на этот раз в его родные болота наведается девушка Мэрибет, которой известно как снять его проклятье и положить конец бессмысленной резне раз и навсегда. 1. Перевод: Любительский одноголосый 2. Перевод: Оригинал

Робот полицейский продолжает патрулировать улицы Детройта. На этот раз ему предстоит уничтожить фабрику, которая незаконно производит новый вид наркотиков, а также сразиться с роботом убийцей, созданным в секретной лаборатории, чтобы убрать Робокопа. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) (Киномания) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (НТВ) 4. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (СТС) 5. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) (А. Гаврилов) 6. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (П. Карцев) 7. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (К. Поздняков) 8. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) 9. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

В будущем, столица американского машиностроения Детройт превратится в кишащую преступниками бандитскую малину. Город содержится на деньги огромной корпорации, которая помимо прочего занимается разработкой роботов для борьбы с преступностью. Но из-за того что во время обезвреживания бандитов эти роботы оставляли слишком много жертв из мирного населения, корпорация была вынуждена приостановить свои разработки. Когда преступники убивают одного из лучших полицейских города Алекса Мерфи, ученые решают вернуть его к жизни заменив поврежденные органы на механические части. В итоге получился суперполицейский наполовину робот наполовину человек. Он помнит всех своих обидчиков, и теперь злодей, убивший Алекса Мэрфи, на своей шкуре испытает гнев робота-полицейского. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (Ю. Живов) Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) (Живов) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Чтобы стать смертным демон должен прожить на земле несколько сот лет, но и этого недостаточно, чтобы ощутить весь спектр человеческих эмоций и подлинную экзистенциальную грусть. Для получения этих бонусов демон должен найти человека, готового пожертвовать собственными чувствами и собственной бессмертной душой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Террорист устанавливает несколько взрывных устройств в разных районах города Коломбо, Шри-Ланка и угрожает взорвать их, если заключенные не будут выпущены на свободу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Джону Константину удалось не только побывать в аду, но и вернуться обратно. Родившись с неугодным самому себе талантом способностью распознавать помесь ангелов и демонов, которые бродят по земле в облике людей, Константин под давлением обстоятельств пытается совершить самоубийство, лишь бы избавиться от мучительных видений. Но неудачно. Воскрешенный против собственной воли он снова оказывается в мире живых. Теперь, отмеченный печатью суицида и получивший временное право на жизнь, он патрулирует границу, разделяющую рай и ад, тщетно надеясь на обретение спасения путем сражения с земными ставленниками зла. Но и Константин не святой. Приходя всё в большее разочарование от окружающего мира, и будучи не в ладу с миром потусторонним, ожесточившись от тяжелой жизни, он начинает спиваться, с презрением относясь к самой идее героизма. Константин будет бороться за вашу душу, но ему не нужно ни ваше восхищение, ни ваша благодарность. И уж меньше всего ваше сочувствие! Все, что ему нужно, это найти выход Когда отчаявшаяся, но не растерявшая свой скептицизм сотрудница полиции заручается поддержкой Константина для раскрытия загадочного самоубийства ее сестры-близнеца, расследование заводит их в мир демонов и ангелов, что находится в подземелье современного мегаполиса Лос-Анджелеса. Попав в череду катастрофических событий иного мира, Константин и Анджела настолько увязают в них, что обретение мира и спокойствия любой ценой становится для них самой целью 1.Перевод: Дублированный Full HD Версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Профефсиональный многоголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 755 kbps) (Superbit) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (Tycoon) 4. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 755 kbps) (Гаврилов) 5. Перевод: Оригинал (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps)

В международном шпионском агенстве ISIS любой мировой кризис лишь предлог для высококлассных секретных агентов посоревноваться между собой в обмане и предательстве. Главным героем мультсериала является спецагент Стерлинг Арчер, известный также под кодовым именем Герцогиня. На службе Арчеру приходится мириться со своей эксцентричной мамашей/начальницей Мэлори, бывшей подружкой Ланой, озабоченной секретаршей Шерил и другими интересными личностями. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Внимание! В мультсериале присутствует ненормативная лексика! Сезон завершен

Жестокий убийца-якудза убивает в Киото партнера полицейского Дона Дракона Уилсона при помощи так называемого легендарного прикосновения смерти. Чтобы отомстить, полицейский отправляется за ним в Америку, где якудза разворачивают торговлю оружием, стравливая уличные банды. Пройдя завершающий курс обучения кунфу у своего старого учителя, наш Дракон теперь может сразиться с врагом. В этом ему помогает местная красавица из органов, с которой у него завязывается роман. 1. Перевод: Авторский одноголосый

Журналист и фотограф Алексей Говорков, под псевдонимом Цезарь, разоблачает в Интернете факты полицейского и чиновничьего произвола. Будучи достаточно известным в сети, Говорков придает широкой огласке очередной случай, невольным свидетелем которого он оказывается. Полицейское начальство, в надежде обелить честь мундира, принимает неожиданное решение: включить Цезаря в следственную группу в качестве наблюдателя, чтобы тот показывал деятельность полиции изнутри. Подкидывая группе только самые простые и очевидные дела, в МВД не подозревали, что под острым взглядом фотографа очевидные, казалось бы, расследования открываются с неожиданных сторон. Из-за постоянного вмешательства Говоркова в расследования, его отношения с полицейскими становятся все более натянутыми. Кроме того, один из участников группы подозревает журналиста в причастности к ряду преступлений