В этом чешском криминальном триллере 25-летний сын уважаемого полицейского, несколько раз проваливший вступительные экзамены в киношколу, вынужден вступить в ряды дорожной полиции в качестве фотографа и помогать расследовать интересные дела. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject) Количество серий: 7

В центре сюжета находится семейство Голдбергов, живущих в Америке восьмидесятых. 1. Перевод: Дублированный (Paramount Comedy) Количество серий: 24

Даррелл Миклош продолжает охоту за сокровищами на Discovery Channel! После неудачи на островах Тёркс и Кайкос искатель приключений взял себя в руки, собрал достаточно денег и отправился в новый поход. Вооружившись картой астронавта Гордона Купера, тысячами его фотографий, сделанных во время космической миссии Джемини-V, и загадочным списком одиннадцати местоположений затонувших кораблей, Даррелл направляется к месту кораблекрушений колониальной эпохи на Багамы. У Миклоша мало денег и ещё меньше времени всего восемь недель, чтобы найти клад. Но тем интереснее приключение! 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Дэвид Бадд прошел войну и был отправлен в запас после окончания боевых действий. Теперь мужчина работает в службе безопасности королевской семьи. Главный персонаж лично охраняет Джулию Монтегю, которая продвигает новую радикальную политику. Дело в том, что взгляды Бадда диаметрально противоположны взглядам той, кого ему придется оберегать от опасностей. Станут ли личные предпочтения и разница в мировоззрении решающим фактором в вопросе сотрудничества Дэвида с королевской семьей? Или же как-то начальнику и подчиненному удастся решить этот конфликт интересов и взглядов, найдя компромисс? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 6

Воспаление горла! Насморк! Грипп! Мир - опасное место для красных кровяных клеток, пытающихся поставить вас на ноги. К счастью, они не одиноки... Все клетки человеческого тела, готовые придти на помощь! Таинственная белая кровяная клетка, Т-клетка-убийца, медлительные нервные клетки, даже милые маленькие тромбоциты - все должны работать вместе, если они хотят, чтобы вы были здоровы! 1. Перевод: Любительский двухголосый (AniLibria Hekomi Anzen) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры (Софтсаб) Количество серий: 13

Действия сериала происходят параллельно с событиями зомби-апокалипсиса, показанными в сериале Ходячие мертвецы, но в совершенно другом месте Лос-Анджелесе. Акцент будет сделан на семейные отношения, в частности, проблемы отцов и детей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AMC) Количество серий: 16

Проблемный старшеклассник уже столкнулся с несправедливостью взрослого мира: юношу обвинили в нападении, когда он защищал женщину от приставаний. Парень перевелся в другую школу и подружился с местными ребятами. Однажды их компания попадает в альтернативный мир, созданный подсознанием людей, где каждый открывает в себе новые силы, называемые Персона. Друзья объединяются в команду, называют ее Призрачные похитители сердец и начинают заниматься кражей темных мыслей и желаний людей, чтобы сделать реальный мир лучше. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Anilibria - Amikiri, Ados, Anzen, Gomer) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры (Софтсаб) Количество серий: 26

Токио, 29-е января 2030-го года. В окрестностях Токио возникает высокочастотный резонанс, а город окутывает красный туман. Те, кто слышат этот звук, люди и животные, теряют сознание. В Токио всё перекрывают, полагая, что туман несёт неизвестный вирус, вызывающий эпидемию. Однако через шесть дней после инцидента люди просыпаются, будто ничего и не было. После этого перекрытые кварталы Токио постепенно возобновляют работу. Тем не менее, из-за высокочастотного резонанса начинают происходить некоторые "причудливые события", и людей окружает более великая тайна. Между тем, молодые люди освобождают силу, скрытую в их крови, осознавая что они являются "сосудами крови мудрости". Вместе, ведомые чем-то неизвестным, они встречаются, общаются и сталкиваются с неизбежным кругом судьбы, жертвуя своей жизнью. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Anilibria Ados, HectoR, Cleo-Chan) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры (Софтсаб) Количество серий: 12

Комедийный хит о чудаковатых семейках, который из года в год оказывается в топах всех телевизионных премий. Сериал на примере взаимоотношений трёх американских семей остроумно препарирует знакомые каждому бытовые ситуации, гендерные проблемы и полезные откровения, превращаясь в настоящую семейную энциклопедию в ироничном ключе. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Количество серий: 22

Вайнона Эрп правнучка известного стража закона времен Дикого запада, особенно прославившегося по событиям в городке старателей Тумстоун. Сериал рассказывает о том, как наследница шерифа вершит собственное правосудие. Эта отважная девушка, прославившаяся своей меткостью и диким нравом, использует свои уникальные способности, чтобы в компании верных ей союзников ставить на место разного рода демонов и иных существ из потустороннего мира. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 12

Тамара Сорокина простая школьная учительница. Несмотря на скромный доход, она главный добытчик в семье, ведь ее муж Никита безработный, а сын Димка еще совсем маленький. Однажды Тамара соглашается вести уроки литературы у заключенных. Тамару предостерегают, что нужно быть осторожной в общении с непростыми учениками. Но когда один из них - Тимур - просит учителя передать письмо его матери, растроганная женщина не в силах отказать. Вскоре освобожденный по амнистии Тимур просит Тамару еще об одной услуге - приютить его на первое время. И тут доброе сердце Тамары не выдерживает, и она впускает в дом бывшего зэка. Но это оборачивается кровавой драмой, которая разделяет её жизнь на до и после. Сумеет ли Тамара выбраться из кошмара, спастись и уберечь сына от расправы? Количество серий: 2

Действие происходит во временной линии бета. Ринтаро Окабэ, путешествуя во времени, пытался спасти возлюбленную, но вместо этого случайно ее убил. Страдая от посттравматического синдрома и чувства вины, парень узнает, что есть программа, позволяющая сгружать сознание человека в искусственный интеллект. И к его удивлению, оказывается, существует цифровая версия его погибшей девушки. 1. Перевод: Дублированный (Studio Band) Количество серий: 23

Главный герой Карл, мужчина средних лет, которого только что бросила девушка, из-за чего он вынужден жить со своей престарелой тетушкой. Ближайшим другом Карла является голос в его голове, мизантропическое альтер эго в образе его двойника. Нецензурная истинная версия Карла говорит то, что он действительно думает, не рискуя оскорбить других. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 7

Австралийский сериал о группе шпионов, которые пытаются убить Гитлера в 60-х годах прошлого века. Этого мало? Тогда слушайте. Лидер шпионской группировки гигантский белоголовый орлан, а защищают фюрера динозавры-нацисты. Все еще мало?! Орел управляет людьми при помощи дробовика, а нацисты задумали украсть Статую Свободы и объединить ее с другими памятниками, чтобы собрать боевого робота. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Михаил Кшиштовский, студия Jaskier) / Любительский двухголосый (LakeFilms) Количество серий: 6 + Пилотная серия

Путешествие это всегда увлекательное занятие, которое может обернуться невероятными приключениями и незабываемыми моментами! Особенно если в путешествие отправляешься не в одиночку, а вместе со своим отцом, с которым ты, хоть и связан кровными узами, но имеешь разные взгляды на жизнь, характеры, темперамент и разные предпочтения. 1. Перевод: Любительский двухголосый (SunshineStudio) Количество серий: 6

Три брата-медведя Гризли, Панда и Белый отчаянно пытаются влиться в общество людей, однако покупая еду, борясь за интернет-славу или заводя друзей, им не всегда удаётся соответствовать людской природе. Но братья всегда готовы прийти друг другу на выручку. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm) Количество серий: 44

Татьяна виолончелистка, играет в известном оркестре и живет с отцом. Сегодня она приняла решение расстаться Михаилом, с которым встречалась последние пять лет. Все эти годы Михаил, красивый и состоятельный мужчина, обещал ей развестись с женой, но так и не сделал этого, уверяя Татьяну, что его жена смертельно больна и он не может оставить дочь одну с больной матерью Количество серий: 4

История расскажет о трёх девушках, вместе играющих в самые разные игры на желания. Троица собралась весьма колоритная: эмигрантка из Америки Оливия, девочка по имени Касуми, ненавидящая игры из-за проблем в детстве, и Ханако, которая просто любит наблюдать за игровым процессом. Все их игры сопровождаются бурей эмоций, в которой переплетаются злость и радость. 1. Перевод: Любительский двухголосый (AniLibria Pipets, Mashiro) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры (Софтсаб) Количество серий: 12

Харука, посещающий колледж в Токио, вновь встречает Асахи, что наталкивает его на воспоминания о годах средней школы и об Икуе. В этом же время Макото работает над исполнением новой мечты, находясь в Токио вместе с Харукой. А с Рином приключается неожиданная встреча в Сиднее. Ждёт ли героев впереди новая битва? Или же они столкнутся с прошлым, которое оставили позади? 1. Перевод: Любительский многоголосый (AniLibria - Anzen, Ados, Hekomi, Derenn) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры (Софтсаб) Количество серий: 12

Профессор Эннализ Китинг блестящий адвокат. Она преподает у студентов дисциплину под названием: Как избежать наказания за убийство. Но те даже не подозревают, что в скором времени им придется применить свои знания в этой области в реальной жизни 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Количество серий: 15

Супруги Джун и Оскар живут спокойной, пускай и не самой разнообразной, жизнью. На протяжении многих лет они едят одну и ту же еду, обсуждают одни и те же темы и регулярно отдыхают в домике у озера. Но все меняется, когда Джун уговаривает Оскара отправиться на горнолыжный курорт. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 8

1897 год. Трое братьев-иммигрантов из Ирландии Шеймус, Том и Пэдриг Коннолли отправляются из Монтаны в Юкон во времена Клондайкской золотой лихорадки. Остановившись в поселении Доминион-Крик, один из них развязывает вражду с человеком, который управляет городом, Джейкобом Хопкинсом. И ситуация только ухудшается, когда братья находят золотую жилу на своём участке. Теперь Коннолли должны держаться вместе, чтобы преодолеть жестокие законы Юкона и пережить испытания богатством и властью. 1. Перевод: Любительский многоголосый (GreenРай Studio) Количество серий: 4

Сицилия, 50-е годы. После смерти свекра Рокко, Эрсилия Фортебраччи, жена Паскуале, наконец-то может реализовать свою мечту. Вместе с мужем она покидает сельскохозяйственный и отсталый юг и переезжает на север, землю прогресса, землю огромных возможностей и избавления от социальных пут. Полные надежд и с небольшим капиталом, Фортебраччи приезжают в Турин, современный и промышленный город, идеальное место, чтобы гарантировать благополучное будущее двоим сыновьям Тонио и Санти. Однако семья сталкивается с огромными проблемами: кузен Нино Витале предлагает свою помощь, но он совершенно не заинтересован в семье Фортебраччи. А тем временем они собираются открывать магазин электроприборов. На этом этапе в их жизни появляются местные преступники, которые делают жизнь Паскуале Фортебраччи еще сложнее 1. Перевод: Любительский многоголосый (GreenРай Studio) Субтитры: Русские (хардсаб) Количество серий: 6

Полицейский Валерий Чебров находится в больнице, куда поступил после ранения при задержании опасного преступника-рецидивиста. Лежа на больничной койке, главный герой узнает, что частично потерял память и совершенно не помнит событий последнего месяца. В палату, навестить Валерия, приходит его родной брат Николай, который приносит дурные вести: у него пропала супруга. Мужчина просит Валерия помочь найти Ксению. Валерий начинает собственное расследование и с ужасом обнаруживает, что именно он похитил жену Николая Количество серий: 2