Старшеклассник Коисо Кенджи, одарённый математическим даром, принимает приглашение от девушки на поездку к её семье. Если бы он только знал чем всё закончится. Сначала ему неожиданно приходится играть роль парня этой девушки перед её родственниками. Потом у него крадут аккаунт к стране Оз (своеобразная виртуальная реальность, в которой не только играют и развлекаются, но и ведут вполне серьёзные дела, вроде покупки товаров и ведения бизнеса). Далее события катятся как снежный ком. В итоге этой парочке старшеклассников придётся стать спасителями миров (реального и виртуального), и заодно спасти себя и близких от гибели. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

События сериала происходят в Нью-Йорке 80-ых годов. Сюжет построен вокруг исследования жизни нескольких социальных групп, населяющих главный мегаполис США. Внимание уделяется растущей популярности на роскошь, связанной с подъемом Дональда Трампа, быту деловых кварталов, будням литературной и художественной среды, а также шумным вечеринкам. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (TUMBLER Studio) Количество серий: 10

С детства Лиззи страдала от видений, в которых ей являлась ведьма Марианна, но страхи удалось побороть, перенеся на страницы романов. Однако старые кошмары оживают, когда Лиззи возвращается в родной город. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (IdeaFilm) Количество серий: 8 Присутствует реклама

Действие разворачивается в городе Моркам на берегу одноименного залива. Детективу Лизе Армстронг поручают расследовать исчезновение людей. Поначалу Лиза видит в этом деле очередной трагический случай. Она знает, что не следует эмоционально участвовать в трагедиях других людей, надо лишь поддерживать их и получать информацию, которая будет полезна для поисков. Но оказывается, она сама имеет личную связь с потерпевшей семьей, и расследование может стоить ей жизни. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) / Любительский двухголосый (KosharaSerials) Количество серий: 6

1979 год. Два агента ФБР опрашивают находящихся в заключении серийных убийц с целью понимания их образа мыслей, а также раскрытия текущих преступлений. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 8

Продолжение истории о Лайзе Миллер, которая кардинально изменила свою жизнь, выдав себя за молодую ассистентку 26 лет. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm) Количество серий: 12

Один званый ужин кардинально меняет жизнь Лизы и ставит под сомнение все, в чем она была уверена раньше: счастливая семья, любимая работа. Похожие проблемы беспокоят и Розу, которая готова пойти на крайние меры, чтобы не оказаться на улице. Улыбка красивой и успешной Кейт тоже лишь ширма, за которой скрыто множество недомолвок. У каждой из них своя тайна, но одна ошибка изменит сразу несколько жизней. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SDI Media) Количество серий: 6

Эпоха короля Людовика XV. Главный герой молодой сыщик Николя Ле Флок из провинции прибывает в Париж с рекомендательным письмом к начальнику полиции города и поступает на службу Экранизация романов Жана-Франсуа Паро. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый ("СВ-Дубль" по заказу ГТРК "Культура") / Любительский двухголосый (GREEN TEA - 19-20 серии)

Как известно, ангелы прилетают и исчезают внезапно. Прилетают для того, чтобы помочь своим друзьям, исполнить их мечты и желания. Часто ангелам приходится переносить ребят во времени или в пространстве. С ангелами всё возможно! Но любое путешествие это не просто приключение, но и открытие. А еще полезный и мудрый урок.

В новом сезоне капитан Саня Балабин стал майором. Хотел бы ещё стать примерным семьянином - отцом и дедом. Но, судя по всему, семейная идиллия не Санин удел. Он вновь разбегается с Леной и даже заводит роман на стороне. На работе тоже покой ему только снится. В городе появляется хладнокровный убийца, который действует дерзко и жестоко, каждый раз опережая Саню буквально на один шаг. Но помимо поисков безжалостного убийцы, Балабину придётся накрыть чёрных риелторов, поймать убийцу юной девушки, разгромить в Геленджике банду наркоторговцев, а также найти крота в собственном отделе. Количество серий: 16

Накануне давно ожидаемого выхода на пенсию незадачливый комиссар полиции сталкивается с дерзким похищением картины. Элегантность совершенного преступления вынуждает его начать расследование. 1. Перевод: Дублированный

В эпоху разлагающейся морали, блистательного джаза и контрабандного алкоголя, светская львица Вита Сэквилл-Уэст знакомится с королевой литературы Вирджинией Вульф. Ярое противостояние перерастает во взаимную симпатию, а симпатия в головокружительный роман, который потрясет высшее общество и навсегда изменит их жизни. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Стенио работает по ночам в морге большого криминального города, поэтому постоянно видит тела жертв бандитских разборок в самых разных невообразимых состояниях. Другой бы на его месте отчаялся, но только не Стенио мёртвые разговаривают с ним. В прямом смысле. У мужчины оккультный дар с рождения, который он может использовать в своих интересах мертвецы доверяют ему свои секреты. Однажды от очередного трупа Стенио узнаёт, что жена изменяет ему с соседом. 1. Перевод: Дублированный

Зрители привыкли следить за перипетиями судеб вымышленных персонажей, но за кулисами могут разворачиваться не менее интересные истории. Иногда они смешные, иногда страшные, но точно всегда интересные. Руководитель театра вынужден проявить всю свою управленческую хитрость в условиях дефицита финансов и талантов. Другой герой знакомит зрителя с проблемами гениального актёра, оказавшегося на площадке второсортного телесериала. А подсадной бравист внезапно встречает свою первую любовь в зрительном зале театра и на свою беду решает за ней приударить.

Легендарный Беверли-Хиллз 90210 20 лет спустя. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 6

Блестящий английский детектив с налётом нуара. По мотивам романов Колина Декстера. О молодом Индеворе Морсе образца 1965 года. Будучи констеблем, он возвращается в родной Оксфорд. Откомандированный в качестве подкрепления для участия в крупномасштабных поисках пропавшей школьницы во главе с инспектором Фредом Тьюздемом, он начинает крестовый поход в поисках справедливости, рискуя всем ради истины. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SDI Media) Количество серий: 4

В лесах Приморского края России родился леопард по имени Лео. Он очень редкого вида, из сородичей у него осталась только мама. А из сверстников тигренок по имени Тиг. Неразлучные друзья, ни дня не могут прожить без приключений. Им все интересно, они встречаются с необычными явлениями природы, разгадывают загадки, устраивают состязания, помогают тем, кому нужна их помощь. Неутомимые исследователи открывают для себя и зрителей удивительный мир Приморского края, его уникальную природу, которая в глазах ребенка приобретает магические способности, оживать и помогать всем, кто верит в чудеса. Ведь мир, в котором все мы живем, это наш дом...

История о нескольких жителях Лос-Анжелеса в поиске счастья, которым помогают их домашние любимцы-собаки. Проблемы на работе и в личной жизни? Оказывается, псам всё по зубам! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Детям рекомендуется присутствие родителей

Джоди, самая высокая девушка в школе, всегда чувствовала себя неловко в собственной шкуре. Но после многих лет насмешек и избегания внимания любой ценой, Джоди, наконец, решает обрести уверенность в себе. 1. Перевод: Дублированный (Пифагор по заказу Netflix)

Блестящий английский детектив с налётом нуара. По мотивам романов Колина Декстера. О молодом Индеворе Морсе образца 1965 года. Будучи констеблем, он возвращается в родной Оксфорд. Откомандированный в качестве подкрепления для участия в крупномасштабных поисках пропавшей школьницы во главе с инспектором Фредом Тьюздемом, он начинает крестовый поход в поисках справедливости, рискуя всем ради истины. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SDI Media) Сезон завершен

Это история жизни выдающегося советского хоккеиста Валерия Харламова. Говорят, что иногда люди способны предчувствовать свою смерть, тогда перед их глазами за короткий отрезок времени проходит вся жизнь, все наиболее значимые моменты, все дорогие человеку люди. Сюжет картины и манера повествования резко отличается от всего того, что уже снято или написано на эту тему. Как обычный русский паренек, имеющий врожденный порок сердца и являющийся из-за дефекта речи вечной мишенью для острот своих сверстников, смог дважды стать Олимпийским чемпионом, восемь раз Чемпионом мира, стать легендой отечественного хоккея и образцом для подражания нескольких поколений профессионалов и спортсменов-любителей? Что стояло за всеми этими, какой ценой это было достигнуто, и какую цену пришлось заплатить впоследствии?

На загадочном острове просыпаются десять незнакомцев. Они не помнят своих имён и не представляют, как здесь оказались. Они лишь знают, что должны выбраться с острова, для чего им предстоит пережить серию жестоких и пугающих испытаний. 1. Перевод: Дублированный (Невафильм) Количество серий: 7

В современном мире начинают появляться пришельцы из прошлого. Гости прибывают из каменного века, эпохи викингов и позднего XIX века. Они не знают, как здесь оказались, и не представляют, как вернуться назад. Спустя несколько лет сосуществования викинг Альфхильдр поступает на службу в полицию и вместе с местным детективом должна найти убийцу других пришельцев и попутно раскрыть причину их появления. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Количество серий: 6 Присутствует реклама

Сериал разворачивается в Лондоне и рассказывает о молодой одинокой ирландской католичке Анье, у которой случился нервный срыв. Она преподает английский как второй язык.. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 6