Клерк Брайан благодаря сбою в пространственно-временном континууме получает магический браслет. С его помощью он перемещается в параллельный мир, где хоть и чувствует себя неплохо, ввиду того, что компания подобралась соответствующая, но все равно хочет вернуться домой. А это не так-то просто сделать. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 3

Сериал расскажет о ранчо в Колорадо, куда после своей яркой, но короткой карьеры возвращается главный герой, чтобы начать семейный бизнес со своим родным братом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

Это новогодняя комедия-сказка. Невероятно веселая и очень добрая. Хотя её посещают вампиры и даже призраки, она совершенно не страшная. Потому что наш вампир боится крови, а призрак слишком застенчив, чтобы кого-то напугать. Героине с прекрасным именем Елена в новогоднюю ночь предстоит пройти нелегкие испытания, чудесным образом получить Сокровище и встретить настоящую любовь. В этой истории, пожалуй, нет ни одного категорически кровожадного злодея. А девушка, чистая сердцем, победит и грабителей, и злые чары Итак. Москва. На заснеженной автобусной остановке ветер треплет разрезные полоски объявления. Девушка ежится от холода, прикрывает нос яркой варежкой, читает: "Требуется бесстрашный и чистый сердцем человек на работу сменной продавщицей. Опыт работы не обязателен. Вознаграждение практически гарантировано." Внимательно перечитав дважды, она решительно отрывает объявление целиком

Неприглядная правда о том, что дорого вашему сердцу. Адам Коновер рушит стереотипы, навязанные обществом, телевидением и соседями. Работа, секс, машины, рестораны, терроризм и благотворительность все знания об этом подвергаются серьезному сомнению. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Ozz) Количество серий: 26 + Специальный эпизод Примечание: Все ранее выложенные серии относились к первому сезону. Выход второго сезона планируется на лето 2017 года http://www.toramp.com/schedule.php?id=2434

Ветхий и не особо приятный с первого взгляда особняк шокирует его новых обывателей, но присмотревшись они даже уловили какой-то особый шарм Обыскивая свое новое пристанище, мальчик нашел на стеллажах пыльную, старую книгу с названием Книга Зла. Не придав названию особого значения, с интересом ее пролистал, к сожалению, малыш не знал, что на каждой странице нарисован монстр, который после просмотра телепортируется в наш мир В доме творится какая-то жуть: по телевизору круглыми сутками показывают только Сумеречную Зону, в чашке кофе плавают глаза, на стекле красуется надпись Вы все скоро умрете, посуда сама собой моется. Все это случилось в пятницу 13го, а что же будет в субботу 14-го? 1. Перевод: Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов) 2. Перевод: Авторский одноголосый (Василий Горчаков) 3. Перевод: Авторский одноголосый (Алексей Михалев) 4. Перевод: Авторский одноголосый (Леонид Володарский)

Моя мамочка любит татуировки, танцевать в нижнем белье и гадкие слова. Знакомьтесь: это Джилл Вебер, мама троих детей из Верхнего Ист-Сайда, и она перевернёт ваши представления о буднях мамочек из сливок общества. Очаровательная комедия о том, как выжить, не сойти с ума и не потерять себя между школой, нянями, друзьями и напыщенной роднёй мужа. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject) Количество серий: 10

Кровавая закусочная самый популярный ресторанчик в городе. Еда такая вкусная, как по мамочкиным рецептам. Только вот приготавливают все эти деликатесы из посетителей главным образом, юных и красивых дев, включая даже дочь шефа местной полиции. Дело в том, что управляют ресторанчиком братья-каннибалы Намтут, пытающиеся вызвать своими жертвоприношениями из сверхудаленного измерения древнюю смертоносную богиню крови и похоти Шитар. Но все каннибальские зверства владельцев Кровавой закусочной ничто по сравнению с самой богиней, заполучившей, в конце концов, самих братишек на десерт 1. Перевод: Авторский одноголосый (Пётр Карцев)

В Ганновере счастливо живет пара Давид и Халид, которые хотят пожениться. Но проблемы с убеждениями их семей и внезапное появление беременной девушки на пороге их дома все усложняет. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Скромный дантист Шелдон самым нелепым образом оказывается втянут в дикие приключения своим будущим родственником Винсом дочь дантиста должна была выйти замуж за сына Винса. Дело в том, что Винс попросил дантиста о небольшой услуге вынести из офиса саквояж с украденными им пластинами для печатания американских долларов. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Главное вокальное шоу страны! Незаурядные вокальные данные это единственный способ попасть в проект Голос и влюбить в себя миллионы телезрителей!

Муж графини Шарлотты Амбрат пропал 10 лет назад где-то в джунглях, и с тех пор она ожидает юридического признания факта его смерти, чтобы вступить во владение фамильным замком. Хитроумный городской префект Насони, зная, что такой документ скоро будет подписан, планирует женить своего несмышленого сына Зиндульфо на богатой вдове. Но парень тайно влюблен в небогатую красавицу Иту и впервые готов противиться воле отца. Неожиданно выясняется, что зловещий разбойник Гаспароне, которого никто не разу не видел, но который держит в страхе весь город, планирует помочь влюбленным, так как сам имеет виды на Шарлотту Ситуация запутывается ещё больше, когда открывается, что графиня, возможно, ещё не вдова 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Луиза Легран живёт с двумя своими детьми в спокойном провинциальном городке. Она не хочет покидать виллу с заветной грушей в саду, где когда-то была так счастлива со своим покойным мужем. Как бы ей не было непросто одной, тайно влюблённый Пол для неё не более, чем хороший друг, помогающий в трудную минуту. Это становится особенно ясно, когда Луиза случайно сбивает на дороге не слишком общительного и замкнутого в себе Пьера. У женщины появляется возможность выбора 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Безработный лоботряс Фред однажды сбивает машиной Пасхального кролика. Пока сказочный грызун поправляет здоровье, герой вынужден занять его место, приступив к раздаче крашеных яиц детишкам по всему миру. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 3. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2/0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (НЛО.TV) 4. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

Самые новые волшебные приключения девочек из Эквестрии! После событий "Игр дружбы" студенты школы Кантерлот едут отдыхать в лесной лагерь. Все радуются поездке, кроме Твайлайт Спаркл, которая продолжает видеть странные сны. Но, что еще хуже, у нее появляются неожиданные магические способности. Когда в лесу начинают происходить необъяснимые события, Твайлайт Спаркл винит в них себя, а остальные уверены, что это проделки злого духа, легенду о котором они недавно услышали. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Звездные блогеры рунета: Саша Спилберг, Ивангай и Марьяна Ро были взломаны неизвестным вирусом и перенеслись на рабочие столы своих компьютеров в виде анимационных героев. Под угрозой отношения Вани и Марьяны, карьера Саши и аккаунты миллионов их фанатов. Кто вторгся в их аккаунты и завладел всеми данными? Как вернуться в привычную онлайн-жизнь? Пошел обратный отсчет ребята должны вырваться из цифровой ловушки.

Молодая девушка, страстно мечтающая стать шеф-поваром, Келли, вместе со своим другом детства Дэвидом решают принять участие в ежегодном рождественском соревновании по изготовлению ледяных скульптур. Их главным соперником выступает профессиональный шеф-повар, босс Келли. Это Рождество будет как никогда горячим и романтичным! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Среди высохших рек и выжженных лесов раскинулось Королевство, где не поют птицы, не доются коровы, а люди живут в постоянном страхе и нищете. А все потому, что 18 лет назад в результате дворцового переворота к власти пришли хитрые и жадные Министры. Неповиновение новым законам жестоко карается, и никто не осмеливается перечить Королевской охране. Никто, кроме благородного разбойника Трубин Гуда, который грабит Министров и раздаёт награбленное бедным. А помогают ему в этом его верные друзья: кот Зигмунд, пес Баскервиль, петух Петруччо и ослица Гретхен. В то время как жители Королевства слагают о нём легенды, а Министры готовы отдать за его голову любую награду, сам Трубин Гуд мечтает лишь о том, чтобы вернуть Королевство к прежнему процветанию. Премьера: 10 ноября 2016

Тинейджер Рэй твёрдо решила менять пол. Её мать Мэгги пока не может принять ситуацию и сходит с ума от мысли, что теперь ей придётся воспитывать сына, а не дочь. Бабушка Долли, музыкальный менеджер и лесбиянка, тоже шокирована известием. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

Сериал покажет три поколения веселой кубино-американской семьи. Родственники вынуждены обитать в одном доме, хотя наказанием это веселье не называют. Среди скандалов, драм и романтики весельчаки постигают азы гармоничного сосуществования. Семейство включает недавно разведенную с военным женщину, ее дочь и подростка-сына, а венцом живописной картины становится вечно брюзжащая, но оптимистичная мама героини старой закалки и правил. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm) Количество серий: 13

Три друга-весельчака Жан-Мари, Батист и Блаз решили оставить свою родную деревню и уезжают чтобы устроится в дом престарелых. Однако, к великому несчастью жителей их родной деревушки, старики не выдерживают жизни в богодельне, устраивают побег и возвращаются в деревню 1. Перевод: Авторский одноголосый (Роман Янкелевич)

Одна молодая семья переживает море жутких опасностей и нападений в ту единственную ночь в году, когда разрешается безнаказанно совершать любые преступления. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Беззаботные музыканты вдруг попадают в неожиданную передрягу и оказываются должны очень круглую сумму очень серьезному человеку Звезде. Существование группы под угрозои, и вообще будущее весьма туманно Но судьба втягивает ребят в удивительную авантюру с участием бизнесмена-олигарха, его зубодробильного помощника и дочери-панка, влюбленнои в ботаника. Смогут ли наши герои соединить двух любящих людеи и спасти свое будущее? Премьера: 28 апреля 2016

В центре истории непримиримые противоречия, в которых погрязли супруги Морозовы. Максим Морозов и его беременная жена Катя обращаются в суд с заявлением о разводе. Каждый из сторон просит судью отдать злополучный дом другому. Чтобы разобраться в этом деле, предстоит покопаться в истории семьи Морозовых День за днём Максим и Катя совершали все ошибки новичков. Желая сэкономить, Морозовы идут наперекор известной поговорке: тщетно ищут хороших рабочих, покупают окна по акции, а потом пытаются их продать, самостоятельно разбираются в тонкостях прокладки труб, а в итоге платят больше за устранение неполадок Но пройдя через все испытания, Морозовы станут настоящими экспертами в ремонте. Но нужен ли им будет в итоге этот злополучный дом? Количество серий: 20

Сын гомосексуалиста собирается жениться на девушке из приличной семьи, отец которой является одним из руководителей партии морального порядка. Если её родители узнают о сексуальной ориентации отца жениха, произойдёт большой скандал 1. Перевод: Профессиональный многоголосый