Богатая и знатная сеньора Диана терзается сомнениями: ей нужно выбрать между достойными ее руки женихами и личным секретарем красавцем и ловеласом. А тот, в свою очередь, не может решить, кто ему больше по сердцу его обворожительная хозяйка или ее прелестная служанка Экранизация одноименной комедии Лопе де Вега 1. Перевод: Любительский многоголосый (релиз "Феникс-клуб") 2. Перевод: Оригинал (испанский)

Талантливый баскетболист из одного американского колледжа Рэй Блент оказался в трудной ситуации. У него возникли проблемы с преподавателем, а на носу уже очень важный экзамен, который Рэй должен сдать, если хочет и дальше остаться в университетской команде. А тут ещё в его жизнь вносит путаницу очаровательная чирлидерша Джун Райдер Если у Рэя получится дотянуть до конца семестра, у него появится шанс попасть в профессиональную лигу и заработать денег, чтобы жениться на Джун 1. Перевод: Авторский одноголосый (Алексей Яковлев)

Поддавшись на уговоры энергичного продавца, наивный механик Эмиль тратит все деньги, выделенные из семейного бюджета на покупку стиральной машины, на набор рыболовных снастей. Не осмелившись признаться в содеянном своей жене Шарлоте, Эмиль, сославшись на срочную работу, отправляется вместе со своим сыном на рыбалку. По дороге они заезжают к кузине Эмиля Аннетт, с которой Эмилю в силу сложившихся обстоятельств приходится разыгрывать семейную пару перед женой любовника Аннетт 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Популярный в школе парень и звезда футбольной команды Джейк Уилер, ослепленный собственной славой и успехом, заключает пари со своими друзьями. Уилер делает ставку на то, что может сделать из любой девушки, посещающей их школу королеву школьного бала. Друзья сразу же выбирают предмет своей шутки внешне малопривлекательную начинающую художницу Джэни Бриггс, чей комбинезон всегда в краске, которая носит очки и собирает свои волосы в хвост. Джэни является изгоем в своем классе, однако пройдя через ряд событий, Уиллер понимает, что он любит этого гадкого утенка... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Чтобы обезвредить преступный синдикат и спасти свою племянницу, самый честный коп должен взять в напарники красавчика-афериста. Они полные противоположности, но у них одна опасная миссия. Они в бегах, но им не избежать друг друга. 1. Перевод: Дублированный

Эксцентричный мультимиллионер Эзра Оунс, главной своей целью в конце жизни видящий повышение американской морали через общенациональную компанию, хочет быть уверен, что его состояние пойдет на эти благие начинания. Поэтому он посещает семью своего кузена Хораса П. Хемингуэя с женой Матильдой и их дочку Барбару в Нью-Йорке, являющемуся по мнению Эзры центром безнравственности в Америке. А самым безнравственным в этом городе Эзра считает музыкальные шоу и комедии. И так уж случилось, что Барбара хочет танцевать в шоу и влюблена в певца и композитора, своего дальнего родственника (о котором Эзра и слышать не желает) Джимми Хиггенса. Хорас случайно встречает танцовщицу Мейбл и опрометчиво пускает ее ночевать в свое купе в поезде. Испугавшись скандала, он оставляет ей немного денег и визитную карточку. Когда Мейбл обнаруживает, что Хорас отец Барбары, она шантажирует его стать спонсором шоу Джимми. И для бедного Хораса начинается кошмар ведь Эзра должен в месячный срок утвердиться в его нравственности, что бы передать 10 миллионов долларов 1. Перевод: Авторский

Две молодые девушки мечтают о женихе серьезном, положительном и обязательно по имени Эрнест. Два друга, два настоящих джентльмена влюблены и немного легкомысленны. Им виртуозно удается никогда не говорить правду своим возлюбленным. В свою очередь их избранницы непреклонны в своем решении выйти замуж только за серьезного человека, носящего имя Эрнест. События развиваются стремительно, и новая ложь рождает следующую цепочку недоразумений. Кажется, что уже никогда не вырваться из этого нелепого круга. Но истинное чувство ставит все на свои места и заставляет усомниться в том, так ли важно быть серьезным, когда ты влюблен? По одноименной комедии Оскара Уайльда.

Это непростая история четырех друзей, они ученики элитной школы и круглые отличники. Но только слишком забиты, и, окончив школу, друзья решают что-то изменить в своей жизни. Ведь это так не просто быть для всех примером, но в то же время и насмешкой. Ребята решаются после выпускного попробовать на вкус всю сладость взрослой жизни, но только как все это сделать? Они легко находят выход, пустившись во все тяжкие. Но смогут ли они устоять перед кучей соблазнов и похоти? Конечно же нет. Это еще никому не удавалось, особенно когда они именно к этому стремятся. Так и начинаются их общие приключения, но во чем они смогут увязнуть, как они пройдут это своеобразное крещение взрослой жизни? 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

Две девочки-двойняшки, похожие друг на друга, как две капли воды добиваются того, чтобы их разведенные родители соединились вновь после 14 лет развода. До этого моменты сестры были разлучены, не зная того. Но они случайно встречаются в летнем лагере. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

После того как едкий критик Шеридан Уайтсайд ступает на порог провинциального дома бизнесмена Огайо и ломает ему бедро, он со своей свитой становится полноправным владельцем дома. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Сато Казума - ОЯХ (обычный японский хикикомори). Постоянно сидит дома и только шпилит в свои любимые ММОРПГ. Но, однажды, решив таки выйти наружу за новой версией игры попадает в ДТП и... погибает. Но закончится ли на этом его история? Или-же некто с другой стороны предложит ему иной путь? 1. Перевод: Любительский многоголосый

Прекрасная экранизация бессмертного произведения Вильяма Шекспира, поставленная Франко Дзеффирелли, вошла в золотую коллекцию мирового кино благодаря бережному отношению киносценаристов к материалу пьесы и звездному дуэту Элизабет Тэйлор (Катарина) и Ричарда Бертона (Петруччо), игра которых стала воплощением поэзии и юмора великого писателя на киноэкране. В советском кинопрокате фильм имел ошеломляющий и многие годы не сходил с экранов кинотеатров. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Авторский одноголосый (Алексей Михалев)

Космические приключения Джорджа Джетсона, которого назначили вице-президентом компании Спейсли Спрокетс, и отправили со своей семьей работать на орбитальный горнорудный астероид 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Король экстремальных уличных гонок Рой, отбыв срок заключения, решает завязать со своим опасным хобби. Однако судьба бросает ему очередной вызов его давние соперники затевают грандиозное состязание, маршрут которого берет начало в Норвегии и через Швецию ведет в далекий Мурманск! А тут ещё его любимая дочь соглашается участвовать в гонке. Рой пускается во все тяжкие, чтобы предостеречь ее от столь рискованного предприятия 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Котенок Вольдо дикий, но отважный кот. Он настоящий герой! Ведь когда друг попадает в беду, Вальдо всегда спешит на помощь. Он хочет стать самым лучшим на свете котом! Что бы все его звали Котмэн! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Романтическая комедия о современной Золушке, нашедшей своего принца. Симпатичная, но бедная девушка итальянского происхождения, живущая со своей большой семьей в Нью-Джерси, мечтает о настоящей любви. В своих мечтах она уже определилась с тем, каким должен быть ее избранник. Он богат, молод, остроумен и красив, и живет, конечно же, в Нью-Йорке. И вот в один прекрасный день она въезжает своим автомобилем в бок эффектного Мерседеса и таким необычным образом знакомится со своим принцем. Так начинается эта милая, романтичная и забавная история любви 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Работу сотрудников одного из полицейских участков Манчестера и так сложно назвать лёгкой, а уж когда на улицах города объявляется серийный убийца, так и вовсе не до скуки. Поэтому новые герои полицейской комедийной драмы не будет знать ни сна, ни отдыха, пока не поймают опасного преступника, по ходу дела уделяя внимание массе всяких мелких правонарушений. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject) Количество серий: 7

Рассказ о том, как Джеймс Боуэн, восстанавливающийся от наркотической зависимости уличный музыкант, встретил рыжего уличного кота и его жизнь изменилась в лучшую сторону. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Смерть Смучи черная комедия о жесткой закулисной жизни детского телевидения. Рэйнбоу Рэнфольда, звезду популярного детского шоу увольняют за взятки, а взамен берут порядочного Смучи, изображающего носорога. Смучи быстро становится супервездой, повышая рейтинг передачи. Но Рэндольф вынашивает планы мести, желая получить назад свой титул любимца Америки. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Комедийный сериал Чистильщик описывает рабочие будни Хайко, по прозвищу Шотти чистильщика, специализирующегося на уборке помещений после того, как криминалисты покидают место преступления. Его работа начинается там, где других тошнит от ужаса. Мотивы преступлений играют лишь второстепенную роль, в то время как основное внимание сосредоточено на взаимоотношениях главного героя с родственниками, друзьями, убийцами, а порою и призраками жертв. В то время как Чистильщик складывает телесные останки в Баночку Ужасов, его собеседники стараются каждый по-своему пережить тяжелую утрату. Впрочем их объединяет одно: перед лицом смерти все задаются вопросами о смысле жизни. Даже такой простой человек как Шотти не в состоянии остаться неравнодушным. Но пока Шотти раздумывает над тем, счастлив ли он, нужно собирать вещи и двигаться дальше. Следующее место преступления ждет Чистильщика. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject) Количество серий: 5

Девушка которой исполняется 30-ый год решает выйти замуж за человека свой мечты, менее чем через месяц. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Эта необыкновенная история произошла в средневековой Праге. История о дружбе крестьянина Джимми и его козы. Вместе они приходят в город и встречают девушку Кети, хорошо знающую законы улицы. Джимми устраивается на работу часовым мастером и влюбляется в Кети, но своенравной козе это совсем не нравится! Это история о спасении пражских астрономических часов, о любви и дружбе, предательстве и трусости. Главные герои попадут в Мистический дом Фауста, им предстоит встретиться с привидениями и дьявольщиной. Необыкновенные приключения друзей никого не оставят равнодушными! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Если свои герои заканчиваются их завозят из заграницы! Джимми выиграл гринкарту в лотерею и на всех парах мчится в Штаты. Когда Борат уже забыт, а Бонд пьет свой чай с оливками, пора готовиться к новой встряске! Ой держись, Америка! 1. Перевод: Дублированный

Фильм является пародией на т.н. бондиану. Фред Флинтстоун нанят секретной организацией на место Рока Слэга, поскольку случайно оказался внешне неотличим от этого агента. Его миссия: отправиться в Евроку (под видом семейного отпуска) и схватить Зелёную Гусыню. Фильм содержит несколько оригинальных музыкальных сцен, а также сюжетных ходов, заимствованных из телевизионной версии Флинстоунов. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый