После расставания с любимой Джош решается найти настоящую любовь. Ему предстоит выдержать много трудностей: побывать на свидании с уродливым троллем, спуститься в ад, а также побывать в прошлом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Ozz) Количество серий: 10

Сериал рассказывает об актёре, когда-то сыгравшем пилота в культовом, но преждевременно закрытом космоэпике под названием Спектрум. С тех пор он регулярно ездил на фестивали типа Комиккона, где встречался с самыми разными забавными людьми и плескался в лучах не особо прибыльной, но всё равно приятной славы. А вместе с ним на эти фестивали ездил его друг, игравший в Спектруме капитана, и в итоге ставший единственным актёром из этого сериала, который добился звёздного статуса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier)

События мультсериала разворачиваются между V и VI эпизодами саги Звёздные Войны. В центре сюжета увлекательные приключения дружной семьи изобретателей Фримейкеров. Когда младший из них Рован находит мощное оружие, за которым охотится Дарт Вейдер, жизнь всей семьи переворачивается с ног на голову. Теперь перед Фримейкерами стоит важная миссия восстановление спокойствия и свободы в Галактике! 1. Перевод: Дублированный (Невафильм)

В этом мультсериале Луни Тьюнз покидает мир ситкома и возвращаются к своим корням - комедийной буффонаде. Каждая серия "Кволика" содержит в себе 2 короткометражки, в каждой из которых Багз - главный герой. Другие персонажи, как Вилли Койот и Йосемит Сэм, лишь досаждают ему. Некоторым персонажам добавили новые черты характера: Вилли Койот - это сосед Багса, мистер-всезнайка; Тасманский Дьявол - работающий бухгалтер, то есть, он подавляет свою истинную личность. Были добавлены новые персонажи-друзья кролика - Белка по имени Сквикс и детская версия Бигфута. Не обойдется и без стычек со злодеями, но и тут придут на помощь верные друзья. Багсу предстоит столкнуться с ниндзя, варварами, терминаторами, и даже со смертью в виде кролика! 1. Перевод: Дублированный

История об авторе бестселлеров из серии Помоги себе сам, которая тщательно скрывает свой развод с мужем, в тот момент, когда она начинает жизнь одинокой сорокалетней женщины в Лос-Анджелесе. Она всё больше общается и спрашивает советов у своих разведенных друзей, нежели чем у имеющих семью, и это ведет ее к неожиданному и меняющему жизнь опыту. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm)

Так кто такие Дузеры? Они зеленые, они милые, они маленькие - ростом всего 3 дюйма, они всегда полны энергии, идей и энтузиазма! Главные герои - команда лучших друзей - маленькие Спайк, Молли, Дэйзи и Флекс, которые очень любят создавать, изобретать и проектировать. Думаете, это скучно? Но какой ребенок не захочет проектировать собственный гоночный автомобиль, летать на реактивном... ранце или строить пряничный домик в натуральную величину? Думаем, ответ очевиден:) Действуй! 1. Перевод: Дублированный

Так кто такие Дузеры? Они зеленые, они милые, они маленькие - ростом всего 3 дюйма, они всегда полны энергии, идей и энтузиазма! Главные герои - команда лучших друзей - маленькие Спайк, Молли, Дэйзи и Флекс, которые очень любят создавать, изобретать и проектировать. Думаете, это скучно? Но какой ребенок не захочет проектировать собственный гоночный автомобиль, летать на реактивном... ранце или строить пряничный домик в натуральную величину? Думаем, ответ очевиден:) Действуй! 1. Перевод: Дублированный

Когда китайско-американская девушка посещает Гонконг, она встречает американского эмигранта. Романтические разговоры и прогулки дарит паре великолепный город Гонконг. Фильм задаёт вопрос что случается, когда встречаешь своего человека не в то время. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Мили Чакраворти талантливый физиотерапевт, посещает королевскую семью, чтобы лечить больного короля, Шекхара Раторе. Родом из семьи среднего класса, спонтанная девушка, она не собирается следовать строгим правилам, установленным властной хозяйкой дома Раторе, Нирмалой Деви. По закону притяжения противоположностей, Мили встречает благородного и учтивого принца Викрама, и в её сердце расцветает любовь. Сможет ли Мили с её неуклюжим характером завоевать расположение этой семьи или она останется неподходящей партией для принца? 1. Перевод: Любительский многоголосый

В этом комедийном вестерне Бушрод Гентри, одинокий переселенец и трапер времен начала освоения американского Запада, оказывается под напором очень решительной Мэри, которая хочет женить на себе Бушрода, избавив его от прелестей холостяцкой жизни. Веселье начинается, когда она пытается поймать его в свои сети. Бушрод, в свою очередь, кажется, больше озабочен индейцами, которые вышли на тропу войны. 1. Перевод: Любительский одноголосый

С момента примирения викингов и драконов прошло пять лет. Пока Астрид, Сморкала и остальные ребята проводят время, соревнуясь друг с другом в популярных на острове драконьих гонках, Иккинг и Беззубик путешествуют по небу, составляя карту неизвестных мест. Когда одно из их приключений приводит к открытию тайной ледяной пещеры, которая является домом для сотен ранее невиданных диких драконов и таинственного драконьего всадника, два друга оказываются в центре битвы за защиту мира. 1. Перевод: Дублированный (лицензия) Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509)

Семеро закадычных друзей, собравшись за ужином, в шутку начинают игру читать все смс вслух, а на звонки отвечать по громкой связи. Они и представить себе не могут, какие скелеты вылезут из их шкафов и какие удивительные открытия им предстоит сделать. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Бывший учитель музыки, весельчак и выдумщик Винфред, решает наладить отношения с дочерью, успешным бизнес-консультантом одной из престижных корпораций. Чтобы завладеть ее вниманием, он выдает себя за эксцентричного бизнесмена Тони Эрдманна. Своими уморительными и шокирующими выходками он надеется изменить ее представление о жизни и завоевать место в ее сердце. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Продолжение семейной анимационной комедии о целеустремленном пингвине-серфингисте Коди Маверике. Вместе с бесславной командой он отправляется на поиски таинственного побережья, где по легенде бушуют самые крутые волны в мире. Но способны ли они затмить всё то, что оставил Коди ради них? 1. Перевод: Дублированный

Девушка Тоня мечтает о далёких морских путешествиях. В своих песнях она поёт о родной Одессе, о славных моряках. Тоня влюблена в капитана китобойного судна Константина Куприянова. Но Куприянов увлечён легкомысленной девушкой Ларисой, все устремления которой связаны с новыми нарядами и весёлым времяпрепровождением. Когда Куприянов уходит в море, Лариса развлекается с Яшкой Буксиром Экранизация одноимённой оперетты И.О. Дунаевского в постановке Одесского театра музыкальной комедии.

Дочь мелкопоместных дворян, Кэтрин Морланд, едет со своей теткой на водный курорт в Бат, где знакомится с Генри Тилни, сыном генерала Тилни, слывущего богатым человеком. Но генерал, азартный игрок, как становится ясно позднее, давно промотал состояние умершей при загадочных обстоятельствах жены. В Бате его неверно информировали, что Кэтрин перспективная невеста, и он приглашает её в свое поместье (Нортэнгерское аббатство), чтобы выгодно женить сына. Представьте себе его разочарование, когда он узнает, что родители Кэтрин бедны. Но Генри и Кэтрин полюбили друг друга... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Американского шпиона засылают в Газпром и ставят перед ним нереальную задачу стать русским. Под видом русского инженера Олега Меньшова он внедряется в региональное подразделение крупной российской газодобывающей компании в городе Ноябрьск, чтобы получить секретную информацию о новейшей разработке российских ученых в области добычи газа. В идеальной подготовке шпиона есть только один пробел: он совершенно не понимает наш менталитет, что ставит под угрозу проведение всей операции. В ходе своей миссии герой знакомится с простым, но только на первый взгляд, кубанским парнем по имени Валера и местной красавицей Мариной, к которой у него постепенно возникают чувства. Американскому шпиону придется разрываться между дружбой, любовью и своей миссией. И с каждым днем выбор будет становиться все сложнее

Мамочек в 3 сезоне ждет глобальная перезагрузка, эксцентричные друзья и идеальные любовники. Самую сомневающуюся мамочку ждут перемены не только в карьере. После предложения руки и сердца от бывшего мужа Аня погружается в затяжную депрессию и превращается в Бриджет Джонс, сражающуюся с лишними килограммами. Правда, хрупкая девушка неожиданно берет все в свои руки и становится жесткой бизнесвумен с влиятельными друзьями и настырными поклонниками. Пока Аня ищет себя в бизнесе, Вика, напротив, становится сумасшедшей мамочкой, любящей женой и не совсем примерной невесткой. Казалось бы, все мечты сбылись, чего желать? Но на деле семейная жизнь оказалась не такой уж сказочной, а новая правда ставит Вику перед сложным выбором. Отойти от рабочих вопросов и заняться сугубо семейными делами придется и Юле.....

Действие мультсериала происходит после того, как герои заканчивают выпускной класс в школе. Полагая, что вместе провести лето им еще не скоро удастся, они решают отправиться на своем фургончике тайн, который Фрэд улучшил с помощью своих супер современных приборов. Как можно уже догадаться, на пути у них будет много монстров, которые то и дело, будут пытаться сделать так, чтобы путешествие Скуби-Ду и его банды не закончилось успешно. 1. Перевод: Дублированный

Отправляясь в увлекательное приключение, которое заведет ее далеко от привычного ей мира, Розочка объединяет усилия с самым мрачным троллем на свете по имени Цветан для достижения успеха в своей смелой миссии спасти ее друзей из тисков зловещих бергенов и их лидера, короля Хрящ Старший. Невероятные приключения Розочки проверят ее силу, покажут ее истинную суть и бросят вызов ее способности ударяться в пение в любой момент. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Украинский (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 3. Перевод: Оригинад (DTS-ES, 6.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Максим один из самых лучших и высокооплачиваемых футбольных игроков мира, у которого есть, кажется, абсолютно все для счастливой жизни на ближайшие несколько лет: карьера, идущая только в гору, контракты на баснословные суммы, фанатская любовь и слава. И вот совершенно глупая травма отправляет его на позорную скамейку запасных. В отчаянии Максим приезжает в родной провинциальный городок, где прошло его детство и где у него есть старый и почти забытый отец. Вернувшись к своему прошлому и изрядно заскучав без любимого занятия, футболист решает стать тренером для местной команды новичков. Но хватит ли ему, мировой звезде, терпения и смирения для такой неблагодарной работы? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Энди хронический неудачник, по жизни нетрезвый и укуренный. Он типичный представитель героев нашего времени обаятельный раздолбай средних лет с массой дурных привычек, тяжелым характером и своеобразным чувством юмора. Энди ведет незавидное (конечно, по английским меркам) существование: карьера музыканта и композитора не задалась, поэтому приходится перебиваться случайными заработками. С личной жизнью у него тоже не все ладится. Но неожиданное появление племянника Эррола, закомплексованного подростка из неполной семьи, внесет разнообразие в жизни обоих. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Jimmy J.)

Американская версия популярного британского сериала, вышедшего в прокат в 2011 году. Многосерийное произведение посвящено трем работникам скорой помощи, смысл жизни которых спасать человеческие жизни. Личную жизнь этих троих назвать удачной не получится, в ней хватает проблем, но зато на работе они проявляют самые лучшие человеческие качества. Знакомства, свидания и случайные связи есть, вот с семьями туговато. Однако, наши холостяки не унывают, продолжают лечить пациентов, доставлять с мест аварий новых раненых, реанимировать умирающих, просто делать свою обычную ежедневную работу, не обращая внимания на усталость. 1. Перевод: Любительский двухголосый (HamsterStudio) Количество серий: 13

С появлением детей распределение обязанностей зачастую предрешено: мама дома, папа на работе. Но здесь за главного в доме остается отец семейства Вильям. Он журналист, и ему удается совмещать свою творческую деятельность с домашними обязанностями. А Ирина тем временем начинает успешно развивать бизнес. С каждым днем главный герой все больше погружается в хозяйство и за всей круговертью не замечает, что Ирину он давно не интересует как мужчина, старшая дочка Катя стесняется его старомодного вида, и только младшая Маша предана папе