Ещё в детстве жизнь разлучает братьев Чату и Раджу с их старшим братом Хари. Чату упорно работает, чтобы дать возможность младшему Раджу безбедно жить и получить образование в университете. Но Раджу встает на преступный путь, занимаясь контрабандой. За его ошибки приходится расплачиваться Чату. В самый критический момент судьба сводит троих братьев вместе 1. Перевод: Дублированный

История шести подростков, которые случайно узнают, что их родители входят в состав группы суперзлодеев под названием Прайд. Эта группа руководит преступным миром Лос-Анджелеса. Дети узнают, что каждый из них, как и их родители, обладает какими-то способностями (а кто-то и вовсе не является человеком). Подростки решают, что не готовы принять такую судьбу, и пытаются сбежать от своих родителей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 10

Продолжение сериала Ищейка. После увольнения Бренды Ли Джонсон руководство Отделом особо опасных преступлений полиции Лос-Анджелеса берёт в свои руки капитан Рэйдор. Однако героине предстоит работать в команде, которая заранее испытывает к ней антипатию ведь антипатию к ней всегда испытывала шеф Джонсон. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Количество серий: 13

Фильм о жизни и загадочной смерти Винсента Ван Гога. 1. Перевод: Дублированный

В основе фильма лежат реальные события, разворачиваемые на территории Белоруссии в послевоенный период. Предатель родины и пособник фашистов сумел избежать расправы и в суматохе сумел скрыться. Он убивает советского солдата и берет его документы, выдавая себя за него. Ему удается устроиться на работу в милицию и до определенного момента всех обманывать. Это всего лишь одна из сюжетных линий, происходящих в картине, рассказывающей о непростом времени после войны, когда советским милиционерам приходилось добивать скрывающих свою натуру подлых преступников, загубивших не одну жизнь...

Тридцатилетние подруги Кети, Труди, Сио и Джессика дружат с университетских лет, но их судьбы претерпели неожиданные повороты. У Кети, доктора, завязались отношения с одним из пациентов; ее лучшая подруга Труди страдает по мужу, пропавшему 11 сентября; энергичная Джессика постоянно одинока, а юрист Сио выглядит счастливой в браке. Теперь кажется, что волна недоверия затягивает их в головокружительный водоворот, когда Кети, наконец, раскрывает свой большой секрет, Труди преследует сеть катастрофических свиданий, Сио узнает, что такое настоящая страсть, а Джессика сталкивается лицом к лицу со своими собственными эмоциями. Когда счастье сменяется мучением и отчаянием в отношениях, а сюжет переходит в захватывающую кульминацию, они все должны принять тот факт, что их жизнь уже никогда не будет такой, как прежде. 1. Перевод: Дублированный Количество серий: 4

Элизабет провожает Джона на войну. После ее окончания Элизабет получает телеграмму о том, что Джон был убит в сражении. Она находит утешение в Ларри и выходит за него замуж. Но Джон возвращается спустя 20 лет, у него новое имя и приемная дочь. 1. Перевод: Авторский

Семейная пара купила небольшой сельский дом у пожилой женщины. Женщина их предупредила, что продаст дом не дорого, потому что постоянно в сад приходит один гость, не обычный гость, а призрак. После оформления необходимых документов, прежняя хозяйка внезапно умерла и приезжие горожане вынуждены принять участие в судьбе маленького мальчика, оставшегося после её смерти. Оказалось, что мать ребёнка племянница старушки. Она отдала сына на попечение тёти, испугавшись, что тот станет помехой для её нового брака. Новые жильцы подружились с Албином и полюбили его. Когда стало понятно, что никто из нашедшихся родственников не сможет, в силу разных причин, забрать мальчика, Имант с Линдой принимают решение усыновить ребёнка...

Действие фильма происходит в Эдинбурге, королевском городе, столице Шотландии, городе театральных фестивалей, куда съезжаются звезды мирового искусства, а также никому не известные актеры, мечтающие о славе, как героиня фильма Джанет Джонс. Забытая в такси сумочка служит началом извечной истории, в которой в результате случайного стечения обстоятельств простая хористка становится звездой, а влюбленный в нее бедный молодой человек оказывается миллионером. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Бонд занимается кикбоксингом в школе мастера Лау и мечтает попасть на ежегодный турнир Звездный гонец, чтобы сразиться там с непобедимым Танком. Однако от каждой школы можно выставить только двух представителей, и Бонда не выбирают. Обиженный, парень уходит из школы под начало учителя Билла, спившегося тренера, который когда-то тренировался вместе с тренером Танка. Билл берется сделать из Бонда настоящего бойца 1. Перевод: Любительский одноголосый

Инспектор полиции Джон Марлотт разыскивает маньяка, возомнившего себя Франкенштейном. Злодей воплощает действия книжного доктора в реальность создает монстра из частей человеческих тел. Марлотт, обнаруживший одно из ужасных созданий убийцы, вынужден работать тайно и в одиночку бродить по Лондону 19-го века в поисках чудовища. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) / (BaibaKo) Количество серий: 6

Когда у Чарли диагностируют рак лимфатической системы, ему сообщают, что ещё не всё потеряно и с болезнью можно справиться. Но герой отказывается от химиотерапии и выбирает альтернативный метод лечения. Узнав об этом, его друзья принимают решительные меры. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 3

Жизнь телевизионного продюсера переворачивается с ног на голову вместе с пропажей дочери и становится похожа на полицейский сериал, где у каждого свои тайны и никому нельзя доверять. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Sunshine Studio) Количество серий: 10

Тридцатилетние подруги Кети, Труди, Сио и Джессика дружат с университетских лет, но их судьбы претерпели неожиданные повороты. У Кети, доктора, завязались отношения с одним из пациентов; ее лучшая подруга Труди страдает по мужу, пропавшему 11 сентября; энергичная Джессика постоянно одинока, а юрист Сио выглядит счастливой в браке. Теперь кажется, что волна недоверия затягивает их в головокружительный водоворот, когда Кети, наконец, раскрывает свой большой секрет, Труди преследует сеть катастрофических свиданий, Сио узнает, что такое настоящая страсть, а Джессика сталкивается лицом к лицу со своими собственными эмоциями. Когда счастье сменяется мучением и отчаянием в отношениях, а сюжет переходит в захватывающую кульминацию, они все должны принять тот факт, что их жизнь уже никогда не будет такой, как прежде. 1. Перевод: Дублированный

Наташа живет вдвоем с матерью в небольшом приморском городке. Жизнь ее скучна и размеренна. В зоопарке, где она работает, Наташа уже давно стала объектом для насмешек. Но внезапно с ней происходит странная метаморфоза ни с того, ни с сего у нее вырастает хвост. Ей предстоит пройти через стыд, надежду и отчаяние, чтобы обрести себя.

В фильме показана непростая история отношений молодой пары - Иды и Кристера. Все начиналось очень романтично: молодые люди любили друг друга и были безумно счастливы. Но совместная жизнь постепенно тушила огонь их страсти. Все чаще между ними возникали ссоры и недопонимание. Но между тем, Кристер и Ида все еще пытаются сохранить отношения. Однако, чем больше попыток они предпринимают, тем ситуация становится все хуже. Чем же закончится эта история? 1. Перевод: Любительский одноголосый

Фильм о главном звене самого громкого скандала ХХ века Уотергейт, который привел к преждевременной отставке президента Ричарда Никсона. Личность человека, передававшего прессе обличительную информацию на главу государства, долгое время была окутана тайной и установлена лишь спустя 30 лет после его собственного признания. Шокирующая невероятная история, основанная на реальных событиях, о жизни блестящего и бескомпромиссного Заместителя Начальника ФБР Марка Фелта, который пожертвовал всем своей семьей, своей карьерой и своей свободой, чтобы мир узнал правду. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Если не считать СССР, нигде фашисты во время Второй Мировой войны не встречали столь ожесточенного сопротивления, как в Югославии. Вот и в Сараеве германское командование сознает, что настоящим хозяином города является не оккупационная власть, а неуловимый партизанский командир Вальтер и его боевые друзья. А ведь именно через Сараево немцы собираются перебросить горючее, чтобы спасти отступающую танковую армию. Фашисты решили использовать сильную сторону своего противника и взорвать подпольную организацию изнутри. В отряде отлично поставлена конспирация. Кто такой Вальтер и как он выглядит, никто не знает. Чтобы создать атмосферу растерянности и подозрительности, чтобы измотать подпольщиков предательствами, немцы внедряют в ряды патриотов своего "Вальтера". 1. Перевод: Дублированный

Главным героем сериала Ван Хельсинг является Ванесса Хельсинг дочка известного охотника на вурдалаков и непримиримого противника Дракулы Абрахама Ван Хельсинга. Основная героиня оживает через 5 лет и оказывается в обществе, порабощенном вурдалаками. Ванесса выявляет в себе исключительную силу над вурдалаками и превращается в того человека, который сплотит народ, чтобы восстановить потерянный мир. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 13

Тридцатилетние подруги Кети, Труди, Сио и Джессика дружат с университетских лет, но их судьбы претерпели неожиданные повороты. У Кети, доктора, завязались отношения с одним из пациентов; ее лучшая подруга Труди страдает по мужу, пропавшему 11 сентября; энергичная Джессика постоянно одинока, а юрист Сио выглядит счастливой в браке. Теперь кажется, что волна недоверия затягивает их в головокружительный водоворот, когда Кети, наконец, раскрывает свой большой секрет, Труди преследует сеть катастрофических свиданий, Сио узнает, что такое настоящая страсть, а Джессика сталкивается лицом к лицу со своими собственными эмоциями. Когда счастье сменяется мучением и отчаянием в отношениях, а сюжет переходит в захватывающую кульминацию, они все должны принять тот факт, что их жизнь уже никогда не будет такой, как прежде. 1. Перевод: Дублированный Количество серий: 6

Мюзикл Агнешки Смочиньской, самый смелый и самый безумный польский кинодебют о русалках из диско-клуба. Одних очарует, а у других вызовет раздражение. Дочери танца это завуалированная феминистическая сказка, адресованная скорее фанам Тарантино, чем поклонникам Диснея. Владельцу ночного клуба однажды приводят двух молоденьких русалок: Злату и Сребну. Заинтригованный приятным пением и грациозными хвостами сирен, он пригласил необычных девушек выступать в его клубе. Там Злата и Сребна становятся звездами и заодно в ускоренном темпе проходя все этапы взросления. И чего только нет в фильме! Мюзикл смешивается с романтической киноповестью, кровавый хоррор сплетается в одно целое с романтическими балладами и с ностальгической историей о созревании и силе любви. Стилистическая избыточность Дочерей танца ошеломляет. Этот фильм сказка большого города для взрослых. Поэтому детям смотреть не рекомендуется. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Аристократ Туллио Эрмилио изменяет красавице жене со светской львицей графиней Раффо. Жена вызывает у него лишь тоску и приступы тихой ненависти. Но когда он узнает, что у Джулианы интрижка с молодым романистом, и ожидаемый ею ребенок, возможно, зачат не от него, в Туллио внезапно просыпается дикая ревность. Не в силах смириться с мыслью, что его тихая, верная Джулиана изменила ему, он идет на крайние меры 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Городской театр ставит Гамлета. Исполнитель главной роли кинозвезда экшена. Молодая актриса уверена, что Офелию легче всего играть под кайфом, главная прима больше занята молодыми любовниками, финансовый директор занимается интригами, а что касается режиссера, так его недавно выпустили из сумасшедшего дома и советы по постановке ему дает один надоедливый призрак, а это, согласитесь, раздражает. Так состоится ли премьера? Этому месту не помешает немного безумия. Что такое театр? Закулисные дрязги или высокое искусство? Драмы шекспировских героев и драмы в человеческой жизни так ли они далеки друг от друга? Что побеждает практический расчет и смета бизнесмена или поэтическая вера? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm) Количество серий: 6

Межрасовая любовная история повествует о двух подростках, которые обнаруживают у себя новые суперспособности Тэнди может излучать световые кинжалы, а Тайрон способен облачать людей во тьму. Они быстро понимают, что вместе им лучше, чем порознь, но их чувства по отношению друг к другу делают их уже сложный мир еще более запутанным. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm)