Немец Гельмут приезжает в Россию, чтобы сделать предложение русской красавице Алене, с которой они познакомились в Берлине. Счастливая пара едет в деревню знакомиться с родственниками невесты. Однако туда же приезжает и бывший муж Алены Толя, который неожиданно решил вернуть жену. Все оборачивается романтическим соперничеством, в которое кроме Толи и Гельмута, вмешиваются их друзья, родственники, а также другие жители деревни бизнесмен Ерофеев, купивший дом по соседству, заблудившийся танкист и даже змея.

Хоровой коллектив городского Дома культуры пытается привлечь Лолу, обладательницу чудного голоса, к работе по подготовке фестиваля, чему активно сопротивляется ее отец. Песни Лолы заставляют часами простаивать у ее дома электромонтера Саида. Чтобы уберечь девушку от соблазнов, отец отправляет ее к тетушке в деревню. Однако Саид следует за Лолой

21 век (альтернативного мира). Полулюди вроде вампиров, суккубов, даллаханов и тому подобного больше не редкость в Японии и всем мире. Быть получеловеком теперь это как быть иностранцем. Но в мире их мало и если у них нет совсем выделяющихся особенностей, отличить от простых людей таких уникумов просто невозможно. Вот так, в начале учебного года, учителя Биологии Такахаши Тэцуо ждет большой сюрприз. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Trina_D, Nika Lenina, JAM)

В поисках самого себя Тедди сбегает от надоевшей суеты европейской жизни и решает воссоединиться с природой, отправившись в разгар зимы в маленькую хижину недалеко от озера Байкал. Однажды вечером, заблудившись в снежной буре, он понимает, что вот-вот расстанется с жизнью. Но неожиданно его спасает Алексей, русский парень, много лет скрывающийся в лесах из-за совершенного им преступления 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Маленькая горная деревушка Сан-Луан ля Модерн после закрытия фабрики по производству копчёного лосося медленно умирает. Жители разъезжаются кто куда в поисках работы, оставшиеся живут на пособие. Мэр деревни выигрывает грант, чтобы снова открыть фабрику, но есть одно но: в деревне должен быть врач для оформления медицинской страховки. Успешный пластический хирург Максим в страшном сне не мог представить себя деревенским врачом, пока однажды не попался дорожной полиции 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (GreenРай Studio)

Минди Лахири с раннего детства была страстной поклонницей романтических комедий. За долгие годы она выработала вкус, предпочитая классические произведения Норы Эфрон. Минди досконально изучила жанровые тропы, но личную жизнь так и не наладила. Ей уже 31 год. Работает она акушером-гинекологом в приличной клинике, перебиваясь нерегулярным сексом с невоздержанным коллегой Джереми. Можно подумать, будто причина амурных поражений Минди в том, что она не похожа на субтильную блондиночку?.. Но причина совсем в другом. Дело в ее характере: Минди высокомерна, грубовата, раздражающе самоуверенна, а вдобавок не закрывает рот 1. Перевод: Любительский многоголосый (RG.paravozik)

Ардиан и Маринетт - старшеклассники, почти как все остальные. При малейшей угрозе Парижу они становятся ЛедиБаг и Котом Нуаром. Их миссия - захватить акум (тёмных бабочек), которые превращают людей в супер-злодеев. Когда герои объединяются, каждый из них не знает истинной личности другого. Маринетт не знает, что Кот Нуар на самом деле Адриан - мальчик в которого она тайно влюблена, а Адриан, чьё сердце бьётся ради ЛедиБаг, не знает, что под маской супер-героини скрывается милая и ветреная одноклассница... 1. Перевод: Дублированный

Молодой оперативник Леша отдает последний миллион семейных сбережений для инвестиций некому Паше, рассчитывая получить через месяц два миллиона и съехать наконец-то от бабушки. Однако через месяц Паша не выходит на связь, зато Леше поручают его первое задание в полиции - установить личность неизвестного трупа. Им оказывается тот самый Паша известный кидала Паша Ветерок. Но Паша не совсем умер: к Леше является его призрак. Кидалу не пускают в рай, пока он не вернет Леше деньги.

Звезда телесериала Доктор Дерр угодил в настоящий госпиталь, где ему было рекомендовано отдохнуть от съемок и отправиться в круиз на океанском лайнере Золотой рог. По стечению обстоятельств на том же лайнере отплывает на фотосессию подруга одноклассника телезвезды настоящего доктора Берка, фотомодель Офелия, которой Берк никак не успевает сделать предложение руки и сердца. Не в силах помешать этому путешествию, доктор Берк тайком пробирается на корабль 1. Перевод: Профессиональный двухголосый 2. Перевод: Оригинал

Сериал рассказывает о повседневной жизни доктора Кена, который пытается держать под контролем профессиональную и семейную жизнь, а также справляться с воспитанием своих детей. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Sunshine Studio) Количество серий: 22

Портовый городок одной из маленьких южных стран. После ухода фашистских оккупантов безлюдны причалы порта, не дымят пароходы, стоят грузовые краны. Моряк Янго и его невеста красавица Стелла находят в ящиках трюма оружие, предназначенное для фашистов. Герои делают все возможное, чтобы ящики эти легли на дно моря. По одноименной оперетте Исаака Дунаевского.

Ведущий популярного телевизионного шоу Роб Сэленджер женат на Микки. Но из-за ее плотного рабочего графика супругам очень редко удается находиться вместе. Однажды Роб знакомится с молодой и симпатичной девушкой Мод, с которой у них завязываются романтические отношения. Узнав, что Мод беременна, он решает на ней жениться. По иронии судьбы в это же самое время законная супруга сообщает, что тоже ждет ребенка. Теперь, имея рядом двух беременных женщин, Робу приходится решать вдвое больше проблем 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Возвращаясь из гостей поздним вечером, действительный статский советник Пралинский случайно оказывается рядом с домом, где празднует свадьбу один из его подчинённых по фамилии Пселдонимов. Желая показать себя с лучшей стороны, генерал заходит поздравить молодых. Неожиданное появление начальства доводит жениха до помешательства, а высокий гость постепенно опускается до уровня пьяной компании. По рассказу Ф.М. Достоевского

История трех молодых людей, волей случая оказавшихся вместе. И в очень хорошем месте огромной квартире в самом центре Москвы с выходом на крышу и головокружительным видом на город. Герои решают открыть в квартире хостел бюджетную гостиницу. У них есть все, чтобы преуспеть организаторские способности одного, дизайнерский талант другого и, разумеется, сама квартира. Что из этого получится? Знают только они, ну и сварливый сосед бывший прапорщик который изо всех сил будет мешать этой бизнес-идее состояться. Жизнь современной Москвы глазами 20-летних и с высоты птичьего полета.

Офицер ФСО Антон Амосов проявляет принципиальность и ставит на место обнаглевшего чиновника. Над головой майора сгущаются тучи. Из Москвы его переводят в родной город Рязанск пока буря не уляжется. Здесь ему приходится работать обычным опером в местном РОВД. Первое задание арестовать аферистку Елену Воробьяшкину. По дороге у подозреваемой открывается дар предвидения она предотвращает аварию. Вскоре провидица поступает на службу в полицию и своими озарениями помогает Амосову раскрывать самые запутанные дел. Детективный дуэт ждут необычные расследования и личная история на фоне колоритных видов российской глубинки. Количество серий: 32

Недавно вышедший из психиатрической больницы молодой человек Дэннис Питт встречает в городе Уинслоу необыкновенно привлекательную школьницу Сью Энн Тепаник и влюбляется в нее с первого взгляда. Чтобы завоевать внимание девушки и произвести на нее впечатление, Дэннис представляется секретным агентом ЦРУ, главная миссия которого спасти Землю от марсиан 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Юджин Проктор - тот, кого называют "тридцать три несчастья". Неприятности липнут к нему, даже молния попадает в него дважды! Однако же именно он - лучший кандидат в сыщики для поиска пропавшей богатой наследницы, такой же невезучей девушки, что и Юджин. Он с радостью соглашается отправиться на выполнение такого ответственного задания, не зная, что сопровождающий его помощник - на самом деле опытный полицейский, который должен обеспечить отсутствие помех на пути продвижения Юджина. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Сериал Любовь расскажет о Микки и Гасе, паре, пытающейся пережить неловкие ситуации, унижения и привязанность: все то, чего они пытались избежать. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (OZZ) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 12

Бесстрашная Моана, дочь вождя маленького племени на острове в Тихом океане, больше всего на свете мечтает о приключениях и решает отправиться в опасное морское путешествие. Вместе с некогда могущественным полубогом Мауи им предстоит пересечь океан, сразиться со страшными чудовищами и разрушить древнее заклятие. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) (Ю.Живов) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 4. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps)

Музыкальный продюсер, уставший от однообразной музыки больших оркестров, находит в провинциальном американском городке группу Кометы, играющую на танцах новую музыку. Это и есть рок-н-ролл. Музыкантам предлагают на свой страх и риск выступить на благообразном чинном выпускном вечере элитной школы и они взрывают скучную атмосферу. Сюжет фильма прост, он только соединяет вокальные и танцевальные номера. Звезды 50-х играют сами себя: радио-ди-джей Алан Фрид, придумавший слово рок-н-ролл, вокальная группа Плэттерс и сам Билл Хейли с группой Кометы, исполнивший первый мегахит Рок вокруг часов 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Потерпев неудачу в престижном французском учебном учреждении для клоунов, Чип Олух не теряет надежды стать профессиональным клоуном. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Количество серий: 10

Рикки Бэйкер упитанный городской хулиган. Сотрудница социальной службы Пола отвозит подростка в сельскую местность, где живёт единственная готовая принять его семья Белла и её нелюдимый муж Гек. Когда Белла умирает и социальная защита собирается забрать Рикки, тот убегает в леса. Гек отправляется за ним. Сумасбродная Пола убеждена, что странный Гек слетел с катушек из-за смерти жены и похитил подростка. Она развязывает общенациональную охоту на мальчика и его совратителя. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (лицензия)

Джим Лэйк младший - самый обыкновенный подросток. Школа, друзья, первая любовь, хулиганы... И многим покажется, что его размеренная жизнь предел мечтаний, но наш герой совсем не таков. Он хочет чего-то большего, чем жизнь старшеклассника. Что ж... Желания имеют свойство сбываться. Гильермо дель Торо приглашает вас в увлекательное путешествие по миру троллей. Впереди нас ждут захватывающие приключения и потрясающая история о взрослении, мужестве и настоящем подвиге. Устраивайтесь по-удобнее и вперед навстречу чудесам вместе с Охотниками на троллей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm) Количество серий: 26

Шотти чистильщик, специализирующийся на уборке помещений после того, как криминалисты покидают место преступления. Его работа начинается там, где других тошнит от ужаса. Мотивы преступлений играют лишь второстепенную роль, основное внимание на взаимоотношениях главного героя с родственниками, друзьями, убийцами, а порою и призраками жертв. В то время как Чистильщик складывает телесные останки в Баночку Ужасов, его собеседники стараются каждый по-своему пережить тяжелую утрату. Впрочем их объединяет одно: перед лицом смерти все задаются вопросами о смысле жизни. Даже такой простой человек как Шотти не в состоянии остаться неравнодушным. Но пока Шотти раздумывает над тем, счастлив ли он, нужно собирать вещи и двигаться дальше. Следующее место преступления ждет Чистильщика. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject) Количество серий: 4